[Smár~tThí~ñgs t~ééb é~lú lí~htsá~máks~]
[Súúr~éñdá~ ómá é~ñérg~íásääs~tú, hó~óldú~st, óh~útús~t, héá~ólú j~á méé~lélá~hútú~st ñí~ñg jú~hí ñú~tíká~lt.]
[Éñér~gíák~úlú m~ádál~ámák~s, sääst~úd sú~úrém~áks]
[Háld~á éñé~rgíá~kású~túst~ ÁÍ áb~íl]
[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ áítá~b júh~tídá~ síñú~ kódú~ éñér~gíát~árbí~míst~,
óptí~méér~ídá s~éádm~éíd é~ñérg~íá sääs~tmís~éks j~á árv~été v~ähéñd~ámís~éks.1]
Energía SmartThings
[Bésp~óké k~ülmík~]
Neo QLED 8K
[Tóíd~é áút~ómáá~tsél~t välj~á
kúí~ láhk~úd kó~dúst~]
[Lõpét~á éñé~rgíá~ ráís~kámí~ñé. Lú~bá éé~mál ó~llés~ éñér~gíáh~áldú~s
Smá~rtTh~íñgs~ ráké~ñdús~élé, é~t sääst~á ráh~á.]
[Éñér~gíás~äästú r~útíí~ñ]
Galaxy S24 Ultra
OLED
[Hóól~ítsé~ ñútí~kámá~lt, ár~mást~á róh~kém]
[Söödá õí~gél á~jál, í~gá kó~rd]
[Hóíá~ ómá l~émmí~klóó~m täíé~ térv~ísé j~úúré~s áút~ómáá~tsé s~öötjág~á. Määrá~
söögíá~jád j~á pór~tsjó~ñíd ñ~íñg j~älgí, k~úí pá~ljú ñ~ád sööv~ád.4]
[Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré]
El marco
[Sílm~ád kó~dúl, s~üdá pé~rél]
[Märgí~stá j~á jälg~í ómá~ lémm~íkló~ómá]
[Smár~tTág~2 jälgí~b síñ~ú lém~míkl~óómá~ ásúk~óhtá~, káúg~úst,
j~á áég~á réá~áláj~ás, já~gádé~s sám~ál áj~ál ÑF~C kóñ~tákt~téáv~ét Ló~st Mó~dé ré~žíímí~s.5]
Búsqueda de cosas inteligentes
[Gálá~xý Fl~íp6]
[Káít~sé óm~á kód~ú]
[Móñí~tór h~óíáb~ síñú~ kódú~ túrv~álís~éñá. T~úrvá~lísú~sé jú~htím~íñé,
l~ékét~é túv~ástá~míñé~ já sí~ssét~úñgí~játé~ äráhó~ídmí~ñé.6]
[Smár~tThí~ñgs H~ómé M~óñít~ór]
Galaxy S24 Ultra
OLED
[Túññ~é éñd~ hästí~ já hó~íá té~rvís~t püsí~kíír~úséh~óídj~ál]
[Lóó m~ágám~ísék~s ídé~áálñ~é
méé~léól~ú]
[Kúí t~úvás~tátá~ksé m~ágám~íñé, l~ülítá~b Gál~áxý R~íñg/W~átch~ túlé~d já t~élér~í välj~á, rég~úléé~rídé~s tém~pérá~túúr~í já õh~úvóó~lú.7]
[Térv~íslí~kú úñ~é rút~ííñ]
Galaxy Watch Ultra
[Tréé~ñí ñá~gú pr~ófés~síóñ~áál]
[Kódú~sél t~rééñ~íñgú~l kúv~áták~sé té~lérí~s Gál~áxý W~átch~ tréñ~ñí
st~átís~tíká~ – kést~ús, ká~lórí~d já p~úlss~.8,9]
[Rútí~íñ mú~gává~ks kó~dús]
Neo QLED 8K
Galaxy Watch7
[Värsk~éd tó~ídúd~ já
mí~ñímá~álsé~lt jääk~é]
[Külmk~ápí k~áámé~rá tú~vást~áb tó~ídúá~íñéd~ já
só~óvít~áb ré~tsép~té sé~llé p~õhjál~, mís k~ápís~t júb~á ólé~más ó~ñ.10,11,12]
Comida SmartThings
[Gálá~xý Fl~íp6]
[Võímé~ñdá l~õbúts~émís~t já h~äälést~ú õññé~lé]
[Täíús~tá óm~á mäñg~úkés~kkóñ~dá]
[Káás~áháá~rává~ks mäñ~gímí~séks~ súmm~útáb~ Smár~tThí~ñgs t~úléd~ já
lá~ñgét~áb rú~lóód~, kúí k~óñsó~ól já~ télé~r óñ s~íssé~ lülít~átúd~.13]
[Mäñgú~réžíí~mí rú~tííñ~]
OLED
[Párí~m íst~ékóh~t máj~ás]
[Kású~tá óm~á tél~érít~ já Hú~é Sýñ~c fúñ~ktsí~óóñí~, ét täí~tá óm~á túb~á éré~dáté~
túlé~dé já~ rütmí~dégá~, lúúé~s élá~vá kó~ñtsé~rdíé~lámú~sé.14]
[Smár~tThí~ñgs M~úsíc~ Sýñc~]
Neo QLED 8K
[Tárk~ kódú~, ágá s~íñá ó~tsús~tád]
[Pólé~ káúg~júht~ímís~púlt~é, pól~é pró~bléé~mé]
[Múúd~á ómá~ Gálá~xý té~léfó~ñ káú~gjúh~tímí~spúl~díks~, ét vá~lídá~ ómá l~émmí~kmúú~síká~ já -ví~déód~.15,16,17]
[Gálá~xý Fl~íp6]
El marco
[Kódú~ kíír~ülévá~ádé]
[3D Máp~ Víéw~ võímá~ldáb~ jälgí~dá óm~á kód~ú mís~ táhé~s
séá~dét – t~élér~, télé~fóñ, p~ésúm~ásíñ~ võí Fá~mílý~ Húb k~ülmík~.18]
[3D Máp~ Víéw~]
Neo QLED 8K
Galaxy S24 Ultra
Centro familiar
[Ñútí~kás p~ésém~íñé
j~á kúí~vátú~s]
[Óptí~máál~séd Á~Í pés~ú- já k~úívá~túst~süklí~d, õrñ p~ésú,
p~éhmé~ kúív~átám~íñé j~á õhúv~óól v~ähéñd~ávád~ rííé~té kó~kkút~õmbúm~íst.19]
[Smár~tThí~ñgs r~íídé~hóól~dús]
[ÁÍ Có~mbó]
[Gálá~xý Fó~ld6]
[* Rákéñdúsé SmártThíñgs kásútámíséks láádí rákéñdús állá Gáláxý Stóré'íst, Góóglé Pláý Stóré'íst võí Ápplé Ápp Stóré'íst. SmártThíñgsí rákéñdús ñõúáb Áñdróíd ÓS 10 ↑ vähémált 3 GB múútmälúrúúmígá võí íÓS 15 ↑. Tóétátúd ÓS-í áñdméd já rákéñdúsé ékrááñí kóñfígúrátsíóóñ võívád rákéñdúsé värskéñdústégá múútúdá.]
[* Sáád~áólé~vád t~éhñó~lóóg~íád, f~úñkt~síóó~ñíd j~á téé~ñúsé~d võív~ád ér~íñéd~á ólé~ñévá~lt rí~ígís~t, síd~éópé~ráát~órís~t, võrg~úkés~kkóñ~ñást~ võí tó~ótés~t ñíñ~g ñéé~d võív~ád ét~té té~átám~átá m~úútú~dá.]
[* Kõík s~éádm~éd pé~ávád~ ólém~á ühéñ~dátú~d Wí-F~í võí m~úú tr~áádí~tá võr~gúgá~ já ré~gíst~réér~ítúd~ ühé Sá~msúñ~g kóñ~tógá~.]
[* Smár~tThí~ñgs f~úñkt~síóó~ñíd j~á spé~tsíf~íkát~síóó~ñíd v~õívád~ óléñ~évál~t tóó~tést~ já pí~írkó~ññás~t/ríí~gíst~ éríñ~édá.]
[* Píld~íd já~ ékrá~áñíl~ ólév~ sísú~ óñ lá~vást~átúd~ já íl~lúst~rátí~ívñé~. Tégé~lík k~ásút~ájál~íídé~s (ÚÍ) v~õíb ér~íñéd~á ólé~ñévá~lt tá~rkvá~rá vé~rsíó~óñís~t, múd~élís~t, píí~rkóñ~ñást~ já mú~údés~t tég~úrít~ést.]
[* Rákéñdúségá SmártThíñgs ühéñdátáváté séádmété máksímáálñé árv óñ 300 ásúkóhá kóhtá. Ühéñdátáváté séádmété máksímáálñé árv võíb ágá óléñévált kásútájá võrgúkéskkóññást óllá píírátúd. Kóñtó kóhtá sááb kásútádá kúñí 10 ásúkóhtá, ásúkóhá kóhtá kúñí 20 rúúmí já ásúkóhá régístrééríñúd ádmíñístráátór sááb ühé kóñtó kóhtá kútsúdá kúñí 20 líígét.]
[1. ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ fúñk~tsíó~óñ võí~b ríí~gítí~, régí~óóñí~tí võí~ séád~métí~ éríñ~édá ñ~íñg s~áádá~ólév~ád sääs~túvá~líkú~d võív~ád pí~írkó~ññít~í érí~ñédá~.]
[4. Vájá~lík ó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ígá üh~íldú~v lém~míkl~óómá~söötjá~.]
[5. Téíé lémmíklóómáprófííl rákéñdúsés SmártThíñgs já Gáláxý SmártTág2 péávád ólémá líñgítúd. Áktíívsúsmóñítóóríñgúgá sááté ígápäéváséíd/kúúlísí áñdméíd ómá lémmíklóómá tégévústé já päévásé tégévúsájá kóhtá. Kõñdímísréžíím jälgíb jálútúskäíkúdé ájál mársrúúté, áégá já váhémáád. Kõíkí kõñdímísáñdméíd säílítátáksé üks áástá.]
[6. Ühíld~úvád~ séád~méd ó~ñ ñõút~ávád~ já ñé~éd tú~léb r~égís~tréé~rídá~ Smár~tThí~ñgs r~ákéñ~dúsé~s kás~útád~és sá~má Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ kóñt~ót.]
[7. Sáádávál áíñúlt Óñé ÚÍ 6.1.1 já úúémáté vérsíóóñídé púhúl ñíñg séé péáb ólémá ühéñdátúd rákéñdúségá Gáláxý Ríñg áñd Wátch. Ávágé SmártThíñgsí rákéñdúsés [Réžíímíd já rútííñíd], válígé súváñdíst [Úñéréžíím] [Lülítá áútómáátsélt síssé], lúbágé [Mágámíñé] já kóháñdágé sóóvítúd séádmé tóímíñgúíd váhékáárdíl [Júhtígé ñútíkáíd ásjú] jáótísés [Múúd tóímíñgúd].]
[8. Sáád~ávál~ Gálá~xý Wá~tch 4 j~á híl~ísém~átél~ múdé~líté~l, kúí~ ñéíd~ kású~tátá~ksé k~óós á~láté~s 2024. áás~tá Sá~msúñ~g tél~éríg~á. Tél~érí- j~á kél~lásé~ádmé~tél p~éáb ó~lémá~ sámá~gá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ kóñt~ógá s~íssé~ lógí~túd.]
[9. Mõéld~úd ká~sútá~mísé~ks té~rvís~é já s~pórt~líkú~ vórm~í pár~áñdá~mísé~ éésm~ärgíl~. Séé é~í sób~í tér~vísé~- võí há~ígús~séís~úñdí~ túvá~stám~ísék~s, díá~gñóó~símí~séks~ võí rá~víks~. Mõõtmí~stúl~émús~éd óñ~ ísík~líkú~ks ká~sútá~mísé~ks.]
[10. Kúí k~áámé~rá tööt~áb, süt~tíb p~úñáñ~é túl~í. Kás~útáj~á välí~múst~ sááb~ jäädvú~stád~á, kúí~d múú~ ümbrú~s péá~lé tó~ídú h~ägúst~úb áú~tómá~átsé~lt.]
[11. 2024. áástá ápríllí séísúgá súúdáb ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ärá túñdá 33 tóídúáíñét, ñágú värskéd púúvíljád já köögívíljád. Kúí tóít éí ólé ärátúñtáv, võíb séé óllá lóétlétúd túñdmátú káúbáñá. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé éí súúdá túvástádá égá lóétlédá külmíkú úksé sáhtlítés võí sügávkülmíkús tóídúáíñéíd. Séé túññéb ärá tóídúáíñéd süváõppé múdélíté põhjál, mídá võídáksé täpsúsé páráñdámíséks péríóódílísélt värskéñdádá.]
[12. Kású~tájá~l võíb~ óllá~ vájá~ lóéñ~dít k~äsíts~í kóñ~tról~lídá~ já kó~háñd~ádá, é~t tág~ádá s~éllé~ täpsú~s.]
[13. SmártThíñgsí rákéñdúsés óñ ñõútáv séádístús [Mäñgúréžíím]. Válígé rákéñdúsés SmártThíñgs váhékáárt [Rútííñíd] já válígé rútííñ [Lóó]. ÁÍ áútómáátsét mäñgúréžíímí tóétátáksé áíñúlt télérís, mís óñ väljá áñtúd álátés 2024. áástást. (Q80 já úúém) Vájálík óñ SmártThíñgsí télérí vírtúáálñé mäñgúpúlt (22' ~ súúrém) já pístíkúpésá séádístámíñé. Séádístágé SmártThíñgsís séllégá séótúd rútííñ. Húé Sýñc'í tóétávád téléríd, mís óñ väljá áñtúd álátés 2023. áástást. Páígáldádá túléks Húé tóóñíválgústús, rákéñdús já síld.]
[14. Tééñ~ús Sm~ártT~híñg~s Mús~íc Sý~ñc óñ~ sáád~ávál~ áíñú~lt Gá~láxý~ séád~mété~s. Húé~ Bríd~gé tú~léb P~hílí~ps Hú~é túl~édé j~áóks~ érál~dí ós~tá.]
[15. Sáád~ávál~ Áñdr~óíd- j~á íÓS~-séád~mété~s, kúí~d Sám~súñg~ Gálá~xý ñú~títé~léfó~ñíd p~ákúv~ád pá~rímá~t kóg~émús~t. Séd~á fúñ~ktsí~óóñí~ võívá~d téí~séd ñ~útít~éléf~óñíd~ éríñ~évál~ víís~íl tó~étád~á.]
[16. Áíñs~ád tó~étát~ávád~ séád~méd ó~ñ téá~túd 2020. á~ástá~l võí h~íljé~m tóó~détú~d tél~érít~é múd~élíd~ ñíñg~ 2024. áást~ál võí~ hílj~ém tó~ódét~úd kl~íímá~séád~mété~, õhúpú~hást~íté j~á rób~óttó~lmúí~méjá~té té~átúd~ múdé~líd.]
[17. Áútó~máát~sé ák~tívé~érím~ísé á~ég vá~ríéé~rúb ó~léñé~vált~ kású~tájá~késk~kóññ~ást.]
[18. * Sáád~ávál~ Áñdr~óíd- j~á íÓS~-séád~mété~s. Váj~álík~ óñ Wí~Fí-ühé~ñdús~ já Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[19. Fúñk~tsíó~óñí S~márt~Thíñ~gs Cl~óthí~ñg Cá~ré fú~ñkts~íóóñ~íd võí~vád p~íírk~óññí~tí já~ tóód~été k~áúpá~ éríñ~édá.]
