[Áñdm~été é~dást~ámíñ~é kát~kísé~ ékrá~áñíg~á Gál~áxý t~éléf~óñís~t]

[Kúí téíé Gáláxý téléfóñí ékrááñ óñ kátkí já té éí sáá séádmé kásútámíséks ékrááñí váádátá égá púúdútádá, kúíd péáté áñdméíd édástámá, ühéñdágé ómá téléfóñ välísé kúvárígá (móñítór, télér jñé), ét ékrááñí péégéldámísé võímálúst kásútádá. Téíl óñ áñdmété édástámíséks vájá ká híírt já klávíátúúrí.]

[Kátk~ísé é~kráá~ñígá~ Gálá~xý té~léfó~ñ, mís~ lóób~ ühéñd~úst v~älísé~ ékrá~áñíg~á.]

[Märkú~s: sél~lé tó~ímíñ~gú lõp~úlév~íímí~séks~ péáb~ téíé~ Gálá~xý ñú~títé~léfó~ñí óp~érát~síóó~ñísüs~téém~ ólém~á Áñd~róíd~ 12 võí úú~ém já~ Dísp~láýP~órt p~éáb ó~lémá~ tóét~átúd~.]

[Éññé~ kúí s~ááté~ ómá v~áñás~t káh~júst~átúd~ télé~fóñí~st úú~dé Gá~láxý~ télé~fóñí~ áñdm~éíd é~dást~ádá, p~éáté~ kóñt~róll~ímá, k~ás té~íl óñ~ kõík v~ájál~ík ól~émás~ já õíg~éstí~ séád~ístá~túd.]

[Vájá~líkú~d ésé~méd]

  • [Kátk~ísé é~kráá~ñígá~ ñútí~télé~fóñ (Á~ñdró~íd 12 võí~ úúém~, Dísp~láýP~órtí~gá ühí~ldúv~ séád~é)]
  • [Úús ñ~útít~éléf~óñ, kú~hú áñ~dméd~ ülé ká~ñdá]
  • [ÚSB-C~ já HD~MÍ já~ótúr~í ádá~ptér~ (ÚSB-Á~ pórd~ígá)]
  • [Välíñ~é ékr~ááñ (H~DMÍ v~õímál~úség~á)]
  • [HDMÍ~ kááb~él]
  • [Júht~mégá~ ÚSB-h~íír]
  • [Júht~mégá~ ÚSB-k~láví~átúú~r]

[Märkú~s: üksk~í järg~míst~ést é~sémé~tést~ éí kú~úlú G~áláx~ý tél~éfóñ~í óst~és kó~mplé~ktí: Ú~SB-C j~á HDM~Í jáó~túrí~ ádáp~tér, v~älíñé~ ékrá~áñ, HD~MÍ ká~ábél~, júht~mégá~ ÚSB-h~íír, j~úhtm~égá Ú~SB-kl~ávíá~túúr~.]

[1. sámm. Ühéñdágé móñítór (télér), híír já klávíátúúr ómá séádmé HDMÍ jáótúrí ádáptérígá (éí kúúlú kómpléktí). Sééjärél hóídké ómá ñútítéléfóñí hélítúgévúsé súúréñdámísé já vähéñdámísé ñúppú áll ñíñg ühéñdágé téléfóñ HDMÍ jáótúrí ádáptérígá. Vábástágé hélítúgévúsé ñúpp, kúí téíé téléfóñ já ádáptér óñ ühéñdátúd.]

[HDMÍ~ ádáp~térí~gá ühé~ñdát~úd Gá~láxý~ télé~fóñ, k~láví~átúú~r, híí~r já m~óñít~ór.]

[2. sámm. Kúí téíé téléfóñ já välíñé ékrááñ óñ ühéñdátúd, síís péégéldátáksé téíé téléfóñí ékrááñí välísél ékrááñíl võí kúvátáksé Sámsúñg DéX-í ékrááñ. Pärást DéX-í láhtílúkústámíst võí súlgémíst sááté álústádá ómá áñdmété várúñdámíst Smárt Swítchí ábíl.]

[Móñí~tór p~éégé~ldáb~ ñútí~télé~fóñí~ ékrá~áñí.] [Móñí~tór p~éégé~ldáb~ ñútí~télé~fóñí~ ékrá~áñí.]

[Ékrá~áñ 1. Kú~í téí~é tél~éfóñ~í ékr~ááñ ó~ñ péé~géld~átúd~, lúkú~stág~é séé~ híír~é võí k~láví~átúú~rígá~ láht~í já k~äívít~ágé r~ákéñ~dús S~márt~ Swít~ch.]

[Sáms~úñg D~éX-í m~éñüü mó~ñító~ríl.] [Sáms~úñg D~éX-í m~éñüü mó~ñító~ríl.]

[Ékrááñ 2. Kúí kúvátáksé Sámsúñg DéX-í ékrááñ, válígé álúmísés vásákús ñúrgás Rákéñdúséd > Púúdútágé Vä. DéX-st, ét lülítúdá péégéldátúd ékrááñílé já käívítádá rákéñdús Smárt Swítch.

Märkús: kúí kúvátáksé DéX-í ésmásé séádístámísé ékrááñ, vájútágé séllé súlgémíséks klávíátúúríl kláhví ÉSC võí (Wíñdóws + tágásívõtúkláhv).]

[Kúí t~éíl ó~ñ váj~á áñd~méd üh~ést t~éléf~óñís~t téí~sé ülé~ káñd~á, múú~dáb r~ákéñ~dús S~márt~ Swít~ch té~ábé é~dást~ámís~é kíí~rémá~ks já~ líht~sámá~ks.]

[Léht~ Ómá á~ñdmé~té éd~ástá~míñé~ ráké~ñdús~és Sm~árt S~wítc~h.] [Léht~ Ómá á~ñdmé~té éd~ástá~míñé~ ráké~ñdús~és Sm~árt S~wítc~h.]

[1. sámm~. (Úúés~ séád~més) Á~vágé~ ráké~ñdús~ Smár~t Swí~tch > V~álíg~é Áñd~mété~ vást~úvõtm~íñé.]

[Váñá~ séád~mé vá~límí~sé lé~ht rá~kéñd~úsés~ Smár~t Swí~tch.] [Váñá~ séád~mé vá~límí~sé lé~ht rá~kéñd~úsés~ Smár~t Swí~tch.]

[2. sámm~. (Úúés~ séád~més) V~álíg~é Gál~áxý/Á~ñdró~íd.]

[Ráké~ñdús~é Smá~rt Sw~ítch~ káúd~ú ühéñ~dámí~sé lé~ht.] [Ráké~ñdús~é Smá~rt Sw~ítch~ káúd~ú ühéñ~dámí~sé lé~ht.]

[3. sámm~. (Úúés~ séád~més) V~álíg~é Júh~tmév~ábá.]

[Ühéñd~ámís~é kíñ~ñítá~mísé~ léht~.] [Ühéñd~ámís~é kíñ~ñítá~mísé~ léht~.]

[4. sámm~. (Váñá~s séá~dmés~) Válí~gé Ühé~ñdá, é~t tél~éfóñ~í ühéñ~dámí~ñé kí~ññít~ádá.]

[Ráké~ñdús~é Smá~rt Sw~ítch~ léht~ Válí~gé áñ~dméd~, mídá~ édás~tádá~.] [Ráké~ñdús~é Smá~rt Sw~ítch~ léht~ Válí~gé áñ~dméd~, mídá~ édás~tádá~.]

[5. sámm~. (Úúés~ séád~més) V~álíg~é áñd~méd, m~ídá s~óóví~té éd~ástá~dá > Pú~údút~ágé J~ärgmí~ñé.]

[Áñdm~été é~dást~ámís~é túl~émús~té lé~ht.] [Áñdm~été é~dást~ámís~é túl~émús~té lé~ht.]

[6. sámm~. (Úúés~ séád~més) P~úúdú~tágé~ Järgm~íñé, é~t áñd~mété~ édás~támí~ñé lõp~úlé v~ííá.]

[Märkús: kúí téíé téléfóñ éí lülítú síssé égá réágéérí võí kúí téíl óñ ráskúsí vájálíké ésémété háñkímíségá, võtké lísátéábé sáámíséks ühéñdúst Sámsúñgí tééñíñdúskéskúségá võí külástágé sédá. Võíb-óllá péáté téléfóñí káásá võtmá, ét kátkísést séádmést áñdméíd édástádá.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]