[Válí~ ómá á~súkó~ht já~ kéél~.]

[Kúíd~ás ká~sútá~dá Sm~ártT~híñg~sí hó~óldú~ssíl~tídé~ já pé~súáí~ñé sk~áññí~mísé~ fúñk~tsíó~óñé¿~]

[Rákéñdúsé SmártThíñgs úúéd ÁÍ-põhíséd pésúfúñktsíóóñíd óñ väljá töötátúd sélléks, ét múútá pésémíñé ísíkúpärástátúd hóóldúsé ábíl véélgí tõhúsámáks. Régístréérígé ómá rõívád, ét sáádá óptímáálséks púhástámíséks kóháñdátúd pésémís- já pésútsüklísóóvítúsí, ñíñg kásútágé pésúáíñé skáññímísé fúñktsíóóñí, ét tágádá ígá pésúkógúsé jáóks õígé pésúáíñékógús.]


[Múdé~l]	[Fúñk~tsíó~óñíd~]
[Múdé~l]	[Rõívá~sté h~óóld~ús]	[Pésú~áíñé~ skáñ~ñímí~ñé]	[Síld~í ská~ññím~íñé]
[WW8400D]	✓	✓	✓
[WW7400D]	✓	✓	✓
[WW7000D]	✓	X	✓
[WW6400D]	✓	X	X
[WW6000D]	✓	X	X

[Régí~stré~éríg~é ómá~ rõívá~d]

[Pésú~sóóv~ítús~té sá~ámís~éks r~égís~tréé~rígé~ kõígé~péál~t ómá~ rõívá~d, ská~ññíd~és hó~óldú~ssíl~díd.]

1 [Ávág~é rák~éñdú~s Smá~rtTh~íñgs~.]

2 [Púúd~útág~é váh~ékáá~rtí É~lú.]

[Smár~tThí~ñgsí~ ávál~éhé v~áhék~áárt~ Élú]

3 [Púúd~útág~é káá~rtí R~õívás~té hó~óldú~s (võím~álík~, ét pé~áté ó~ótám~á, kúñ~í séé~ állá~ láád~íták~sé).]

[Rõívá~sté h~óóld~úsé k~áárt~ ráké~ñdús~é Smá~rtTh~íñgs~ jáót~ísés~ Élú]

4 [Púúd~útág~é ñúp~pú Sk~áññí~ hóól~dúss~íldí~d.]

5 [Skáñ~ñígé~ ómá r~õívás~té hó~óldú~ssíl~t.]

6 [Määrák~é ñím~í já r~õíváé~sémé~ tüüp ñí~ñg vá~lígé~ sééj~ärél S~álvé~stá.]

[Tsükl~ísóó~vítú~séd]

[Rõívá~sté h~óóld~úsé j~áótí~sés á~ñták~sé té~íé rõí~vást~élé k~á hóó~ldús~síld~íl põh~íñév~áíd t~süklí~sóóv~ítús~í, ñág~ú tém~pérá~túúr~, tséñ~tríf~úúgí~míñé~, pésú~áíñé~ tüüp jm~.]

1 [Púúd~útág~é vál~íkút~ Míñú~ gárd~éróó~b.]

[Míñú~ gárd~éróó~b jáó~tísé~s Rõív~ásté~ hóól~dús]

2 [Válí~gé rõí~vád, m~íllé~ kóht~á sóó~víté~ sáád~á tsük~lísó~óvít~úsí, j~á púú~dútá~gé ñú~ppú H~áñgí~ sóóv~ítát~ávád~ tsükl~íd.]

[Jáót~ísés~ Míñú~ gárd~éróó~b ólé~v ñúp~p Háñ~gí só~óvít~átáv~ád ts~üklíd~]

3 [ÁÍ áñ~álüüsí~b hóó~ldús~sílt~í ñíñ~g áññ~áb pé~sémí~s- já p~ésút~süklí~válí~kúd.]

4 [Kúí s~óóví~té ká~sútá~dá só~óvít~átúd~ tsükl~ít, pú~údút~ágé ñ~úppú~ Álús~tá.]

[Pésú~áíñé~ skáñ~ñímí~ñé]

[Pärás~t pés~úáíñ~é vöötk~óódí~ skáñ~ñímí~st sá~áté p~ésúá~íñé k~óhtá~ ñõúáñ~déíd~ já sá~ádúd~ téáb~é põhj~ál sá~áté m~úútá~ pésé~míss~éádé~íd.]

1 [Púúd~útág~é ñúp~pú Sk~áññí~ pésú~áíñé~d.]

[Jáót~ísé R~õívás~té hó~óldú~s ñúp~p Ská~ññí p~ésúá~íñéd~]

2 [Skáñ~ñígé~ ómá p~ésúá~íñé v~õí véé~péhm~éñdí~ vöötkó~ód.]

3 [Sééj~ärél á~ññáb~ ÁÍ té~ílé s~óóví~tátá~vá pé~súáí~ñékó~gúsé~, mídá~ kású~tádá~ järgm~ísés~ tsükl~ís.]

[Sóóv~ítát~áv pé~súáí~ñékó~gús, m~ídá k~ásút~ádá j~ärgmí~sés t~süklí~s]

[Páñg~é tähé~lé: kú~í ská~ññím~íñé ñ~úrjú~b, kúv~áták~sé hüp~íkák~éñ, kú~s sáá~b pés~úáíñ~é/véé~péhm~éñdí~- já pé~súkó~gúsé~ sísé~stád~á käsí~tsí.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]

[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]

[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Váát~á lís~á]