[Válí~ ómá á~súkó~ht já~ kéél~.]

[Míll~íséd~ óñ Sá~msúñ~gí kó~ñtó é~élís~éd¿]

[Sáms~úñgí~ kóñt~ó láú~áárv~útís~ já mó~bííl~ís]

[Sáms~úñgí~ kóñt~ó áññ~áb jú~úrdé~pääsú p~áljú~délé~ Sáms~úñgí~ fúñk~tsíó~óñíd~élé j~á téé~ñúst~élé ñ~útít~éléf~óñíd~és, tá~hvél~árvú~títé~s, kód~úmás~íñát~és, té~lérí~tés j~á múú~dés s~éádm~étés~, ét tá~gádá~ sújú~v kás~útús~kógé~mús k~õíkíd~és sé~ádmé~tés.]

[Sámsúñgí kóñtó ábíl sááté ñáútídá ríkástátúd téhísíñtélléktípõhíst kógémúst, mís múúdáb élú píñgévábáks. Sámútí sááté ülés ótsídá kádúñúd téléfóñí íségí síís, kúí séé óñ võrgúühéñdúsétá, kásútádés Sámsúñgí fúñktsíóóñí Fíñd/Fíñd mý Móbílé. Sámútí túléb kõíkídé Sámsúñgí rákéñdústé já tééñústé kásútámísé ñáútímíséks váíd ühé kórrá síssé lógídá. Séé võímáldáb téíl séádméíd ühéñdádá já hállátá, hõlpsált sísú jágádá ñíñg príváátsúst kíñdlústádá. Lísáks võímáldáb Sámsúñgí kóñtó mítmés éríñévás séádmés áñdméíd várúñdádá, táástádá já süñkróóñídá. Sámútí óñ ólémás júúrdépääs éksklúsíívsétélé rákéñdústélé, ñäítéks järgmísélé: SmártThíñgs já Sámsúñg Páý.]

[Lóóg~é Sám~súñg~í kóñ~tó já~ téhk~é kõík~ Sáms~úñgí~ tóím~íñgú~d ühé k~óñtó~ ált.]

[Kóñt~ó lóó~míñé~]

[Tóót~é rég~ístr~éérí~míñé~]

[Võímá~lík ó~ñ rég~ístr~éérí~dá kõí~k Sám~súñg~í tóó~téd p~éálé~ mälú- j~á sál~vést~ússé~ádmé~té, tá~rvík~úté j~á tóó~dété~ kómp~óñéñ~tídé~.
Pärás~t Sám~súñg~í kóñ~tó ré~gíst~réér~ímís~t sáá~té té~há jär~gmís~t:]

[Váád~áké r~égís~tréé~rítú~d tóó~té kó~háñd~átúd~ sísú~.]
[váád~átá é~ñdá r~égís~tréé~rítú~d tóó~té ál~lésj~ääñúd g~áráñ~tííp~éríó~ódí;]
[tágá~túd ó~ñ júú~rdép~ääs kíí~rélé~ téhñ~ílís~élé t~óélé~.]

1 [Lógí~gé sí~ssé l~éhél~ Míñú~ tóót~éd. ]

2 [Válí~gé Ré~gíst~réér~í.]

[Tóót~é rég~ístr~éérí~míñé~ Sáms~úñgí~ léhé~l]

3 [Válí~gé mé~élép~äráñé~ régí~stré~érím~ísé v~íís: s~éérí~áñúm~brí/Í~MÉÍ s~ísés~támí~ñé, QR~-kóód~í ská~ññím~íñé, t~élér~ís ré~gíst~réér~ímíñ~é võí f~úñkt~síóó~ñí Sá~msúñ~g Mém~bérs~ kású~támí~ñé. ]

[Válí~gé Sá~msúñ~gí tó~óté r~égís~tréé~rímí~sé ví~ís]

[Júhú~l kúí~ téíl~ óñ Gá~láxý~ ñútí~télé~fóñ/t~áhvé~lárv~útí, v~õíté r~égís~tréé~rídá~ séád~mé ká~ järgm~ísél~ víís~íl:

1. Áv~ágé r~ákéñ~dús S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]

[2. Púúd~útág~é váh~ékáá~rtí T~úgí.]

[3. Púúd~útág~é vál~íkút~ Régí~stré~érí.]

[4. Válí~gé mé~élép~äráñé~ régí~stré~érím~ísé v~íís: Q~R-kóó~dí sk~áññí~míñé~, Wí-Fí~ skáñ~ñímí~ñé võí~  vöötkó~ódí k~ásút~ámíñ~é.]

[Gárá~ñtíí~álás~é téá~bé já~óks k~ülást~ágé m~éíé S~ámsú~ñgí g~áráñ~tíí t~éábé~léht~é .]

[Kóñt~ó hál~dámí~ñé já~ túrv~álís~ús]

[Sámsúñgí kóñtó óñ túrvátúd káhéástmélísé kíññítámísé ábíl, mís tágáb párémá káítsé já áítáb säílítádá téíé mééléráhú. Täíéñdává túrbékíhí lísámíñé tágáb kóñtó túrválísúsé íségí síís, kúí téíé páróól óñ lékkíñúd. Séé túléb kásúks ká síís, kúí úñústáté ómá ÍD, páróólí võí séádmé káótámísé kórrál. Káhéástmélísé kíññítámísé jáóks óñ sáádávál ñélí víísí:]

[téks~tísõñ~úm;]
[ráké~ñdús~ Áúth~éñtí~cátó~r;]
[téáv~ítús~;]
[várú~kóód~]

[Kúíd~ás lé~ídá ül~és Sá~msúñ~gí rá~kéñd~úséd~ já té~éñús~éd]

[Sámsúñgí kóñtó tágáb sújúvá júúrdépääsú páljúdélé Sámsúñgí rákéñdústélé já tééñústélé, võímáldádés téíl séádméíd hállátá, ómá térvíst jälgídá ñíñg áíñúláádsét sísú ñáútídá jñé. Ühé síssélógímísé ábíl sááté kásútádá fúñktsíóóñé, mís áítávád téíé Sámsúñgí kógémúst täíústádá.]

[Téíé~ Sáms~úñgí~ kóñt~ógá s~éóñd~úvát~é Sám~súñg~í rák~éñdú~sté j~á téé~ñúst~é léí~dmís~éks ñ~íñg k~ásút~ámís~éks j~ärgíg~é áll~póól~ ésít~átúd~ tóím~íñgú~íd.]

1 [Ávág~é Séá~déd.]

2 [Púúd~útág~é ékr~ááñí~ ülémí~sés ó~sás t~éíé ñ~ímé á~ll és~ítát~úd vá~líkú~t Sám~súñg~í kóñ~tó.]

3 [Púúd~útág~é vál~íkút~ Sáms~úñgí~ ráké~ñdús~éd já~ tééñ~úséd~. ]

[Sáms~úñgí~ ráké~ñdús~éd já~ tééñ~úséd~, míll~é púh~úl ká~sútá~táks~é Sám~súñg~í kóñ~tót]

[Mõñéd~ ráké~ñdús~éd já~ tééñ~úséd~, mís ó~ñ Sám~súñg~í kóñ~tógá~ káás~ás, hõl~mává~d järg~míst~:]

[Täíús~tátú~d ñút~ífúñ~ktsí~óóñí~d]

[Gáláxý téhísíñtélléktípõhíséd fúñktsíóóñíd kásútávád võímsát másíñõppé téhñólóógíát, mís áítávád várásémágá võrréldés Gáláxý séádmétés páljú róhkém ärá téhá. Téíl óñ võímálík téléfóñíkõñésíd réáálájás tõlkídá, lúúá märkmété já véébísáítídé kókkúvõttéíd, kásútádá píltídé töötlémíséks súúrépäráséíd úúsí víísé ñíñg páljú múúd. Príváátsús, túrválísús já kásútájáté háldámíñé óñ täíústátúd ñútífúñktsíóóñídé álúspõhímõttéd. Téíl óñ álátí täíélík kóñtróll séllé ülé, míllál täíústátúd ñútífúñktsíóóñé kásútátáksé já kúídás ñééd téíé áñdméíd töötlévád.]

[Sáms~úñgí~ ráké~ñdús~éd já~ tééñ~úséd~]

Bixby (Bixby)

[Bíxbý óñ vírtúáálñé ássístéñt, mís múúdáb téléfóñí kásútámísé líhtsámáks, lúbádés téílé róhkém áégá kõígé ólúlísémátélé ásjádélé késkéñdúmíséks. Bíxbý kúúláb téíé pálvéíd já vííb ñééd éllú álátés télékáñálíté váhétámísést kúñí ílmátéáté váátámíséñí téíé téléfóñís.

Mís óñ Sámsúñg Bíxbý já kúídás rákéñdúsé tééñúséíd kásútádá ]

[Hélí~stám~íñé j~á sõñú~míté~ sáát~míñé~ téís~tés s~éádm~étés~]

[Télé~fóñí~kõñéd~é tég~émíñ~é já s~õñúmí~té sá~átmí~ñé ñí~ñg vá~stúv~õtmíñ~é téí~stés~ Sáms~úñgí~ séád~mété~s, mís~ kású~tává~d téí~é prá~égús~é tél~éfóñ~íñúm~brí m~óbíí~lípá~kétt~í.]

[Ráké~ñdús~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~]

[Téíl~ óñ võí~málí~k éém~ált ó~má sé~ádmé~ ásúk~óht k~íñdl~áks m~äärátá~ já éñ~dá áñ~dméí~d káí~tstá~.]

galaxia usable

[Kásútágé móbííltéléfóñís/táhvélárvútís rákéñdúst Gáláxý Wéáráblé já júhtígé Gáláxý käékéllá võí kõrvákláppídé ábíl éríñéváíd fúñktsíóóñé, ñäítéks tárkvárá úúéñdúsí já kélláséádéíd. Sámútí óñ võímálík rákéñdúségá hállátá já jälgídá káñtáváté séádmété fúñktsíóóñé ñíñg rákéñdúsí, mís óñ íñstállítúd Gáláxý Géárí rákéñdústé káúdú.]

Compartir ahora

[Rákéñdús Qúíck Sháré múúdáb fáílídé jágámísé líhtsáks ñíí lähédál kúí ká káúgél ásúváté séádmété váhél. Séé töötáb mítmésúgústé ñíí Sámsúñgí kúí ká múúdé tóótjáté séádmétégá. Fúñktsíóóñígá Qúíck Sháré óñ võímálík sáátá fáílé éñdá kóñtáktídélé ílmá váhémáá pííráñgútétá.]

Samsung Cloud

[Täíéñdáv sálvéstúsrúúm já áñdmété jágámíñé kõíkídés séádmétés. Ñäítéks kúí lísáté rákéñdúsés Sámsúñg Ñótés úúé káléñdrísüñdmúsé võí märkméd, ílmúvád ñééd ká téístés séádmétés, mís óñ sámá Sámsúñgí kóñtót kásútádés síssé lógítúd.
Rákéñdúsé Sámsúñg Clóúd võímáldáb ká järgmíst:

• júúrdépääs séádmé várúñdámísélé;
• gáléríí píltídé süñkróóñímíñé rákéñdúségá ÓñéDrívé;
• Gáláxý séádmé áñdmété võí fáílídé várúñdámíñé já táástámíñé]

Búsqueda de Samsung

[Üks rákéñdús võímáldáb hõlpsált Gáláxý séádmété ásúkóhtá kíñdláks määrátá já pérélííkmété ñíñg sõprádé ásúkóhtí jágádá. Võíté kásútádá rákéñdúst Sámsúñg Fíñd, ét léídá ülés üksúséd, míllélé ólété märgísé páígáldáñúd võí ñäítéks sélléks, ét áídátá pérélííkmél kádúñúd séádét léídá.]

Samsung Health

[Rákéñdúségá Sámsúñg Héálth sááté séádístádá trééñíñgúíd já éésmärké ñíñg lúúá kóós sõprádé võí pérélííkmétégá võístúlúsí. Sámútí áítáb séé jälgídá úñéhárjúmúsí, vórmísólékút, ärksúst, méñstrúátsíóóñítsüklít, tóítúmíst já rávímíté tárvítámíst. Séé óñ sáádávál ká rákéñdúsés Sámsúñg TV.]

Miembros de Samsung

[Téístégá kásútájátégá ühéñdúmíñé já ñéñdégá téábé jágámíñé, sh óñ ólémás júúrdépääs ámétlíkélé úúdístélé, ñõúáññétélé já ñíppídélé. Sáágé óás áíñúláádsétést pákkúmístést, préémíátést já béétátéstímísé võímálústést. Tõrgété ésíñémísél võíté tútvúdá KKK jáótíségá võí kásútádá Sámsúñgí ásjátúñdjáté káúgábí.]

[Sáms~úñg P~áss]

[Lógí~gé sí~ssé v~áíd s~õrmép~úúdú~túsé~gá. Rá~kéñd~úsé S~ámsú~ñg Pá~ss täí~ústá~túd b~íómé~étrí~líñé~ áúté~ñtím~íñé v~õímál~dáb k~éérú~lísé~ kíññ~ítús~tóím~íñgú~ váhé~lé jät~tá, täñ~ú míl~lélé~ éí pé~á té é~ñdá í~síkú~áñdm~éíd k~äsíts~í sís~éstá~má.]

Recompensas de Samsung

[Sámsúñg Réwárds óñ püsíklíéñdíprógrámm, míllé ábíl sáávád klíéñdíd méíé véébípóést já rákéñdúsést óstmísé kórrál préémíáíd. Júbá líítúmísél tééñíté víívítámátúlt éélíséíd täñú tásútá kóhálétóímétámísélé, préémíápákkúmístélé já álláhíñdlústélé, sámútí tééñíté préémíápúñkté, mídá sááb kásútádá véébísáídíl  sámsúñg.cóm ]

SmartThings

[Smár~tThí~ñgs j~á Sám~súñg~í kóñ~tó mí~tmés~ séád~més]

[Ühé hõlpsált kásútátává rákéñdúsé ábíl óñ võímálík ühéñdádá já júhtídá kódúmásíñáíd, téléréíd, kõláréíd, káñtáváíd séádméíd já páljú múúd. Kúí téíé séádé óñ séótúd rákéñdúségá SmártThíñgs, sááté ñäítéks määrátá pésúmásíñá pésútsüklí, lülítádá síssé tólmúíméjá já múútá kõlárí hélítúgévúst.]

[1. Séád~ístá~míñé~]

[Vééñ~dúgé~, ét ól~été l~óóñú~d ühéñ~dúsé~ Wí-Fí~-võrgú~gá já~ éñdá~ Sáms~úñgí~ kóñt~ólé s~íssé~ lógí~ñúd. R~ákéñ~dúsé~ Smár~tThí~ñgs t~óégá~ séád~més ó~lété~ álús~támí~séks~ válm~ís.]

[2. Ühéñd~ámíñ~é]

[Lülít~ágé s~éádé~ síss~é já á~vágé~ móbí~ílsé~ádmé~s rák~éñdú~s Smá~rtTh~íñgs~. Pärás~t séá~dmé t~úvás~támí~st íl~múb üh~éñdá~mísé~ hüpík~ákéñ~. Púúd~útág~é hüpí~kákñ~ás vá~líkú~t „Lís~á”.]

[3. Júht~ímíñ~é]

[Séád~mé ró~hkém~áté j~úhtí~mísv~álík~úté, ñ~äíték~s tél~érí s~íssé~-/väljá~lülít~ámís~é, hél~ítúg~évús~é rég~úléé~rímí~sé já~ káñá~líté~ váhé~támí~sé já~óks p~úúdú~tágé~ ráké~ñdús~és sé~ádmé~ káár~tí.]

[4. Ásúk~óhtá~dé há~ldám~íñé]

[Lísá~gé ás~úkóh~ád kó~dú, kó~ñtór~í võí m~õñé mú~ú ású~kóhá~ jáók~s, kús~ ráké~ñdús~t Smá~rtTh~íñgs~ kású~táté~. Géól~ókát~síóó~ñí sé~ádís~támí~sé áb~íl sá~áté l~úúá á~súkó~hást~ sõltú~vád r~útíí~ñíd.]

[5. Rúúm~ídé h~áldá~míñé~]

[Séád~mété~ kórr~áshó~íú tá~gámí~séks~ määrák~é ñéé~d rúú~mídé~lé. Vá~héká~árdí~l Séá~dméd~ óñ võí~málí~k rúú~mé lí~sádá~/éémá~ldád~á, séá~dméí~d rúú~mí ká~úpá k~óñtr~óllí~dá já~ séád~méíd~ téís~téss~é rúú~mídé~ssé t~éísá~ldád~á.]

[6. Rútí~íñíd~]

[Mítm~é séá~dmé k~órrá~gá jú~htím~ísék~s lóó~gé rú~tííñ~íd. Kí~írék~s já h~õlpsá~ks sé~ádís~támí~séks~ tágá~b rák~éñdú~s Smá~rtTh~íñgs~ ñélí~ váík~ímís~í käsí~tsí r~útíí~ñí: Éé~mál, K~ódús~, Téré~ hómm~íkús~t ñíñ~g Héá~d ööd.]

[7. Líík~mété~ lísá~míñé~]

[Séád~mété~ júht~ímís~é jág~ámíñ~é téí~stég~á. Kút~súgé~ ráké~ñdús~és Sm~ártT~híñg~s téí~sí lí~íkmé~íd éñ~dá ás~úkóh~tá ñí~ñg sá~átké~ kúts~é ñéñ~dé mé~ílíá~ádré~ssíl~é võí p~álúg~é ñéí~l ská~ññíd~á QR-k~óód.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]

[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]