[Tóót~é põhí~júhé~ñd]

[Séé júhéñd sísáldáb tóótégá séótúd põhílísí kásútúsjúhíséíd já éttéváátúsábíñõúsíd. Üksíkásjálíkú tóótétéábégá tútvúmíséks lúgégé Sámsúñgí véébísáídílt léítávát kásútúsjúhéñdít.

• Kásútúsjúhéñdí léídmíñé
1. sámm: míñgé Sámsúñgí tóé véébísáídílé, míllé léíáté áádréssílt https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
2. sámm: téhké ótsíñg, kásútádés múdélí ñímé võí túrúñdúsñímé.]

[Árvú~tí sí~ssél~ülítá~míñé~]

[Kúí é~kráá~ñí pá~ñéél~ ávát~áksé~, lülít~úb ár~vútí~ áútó~máát~sélt~ síss~é. Kúí~ árvú~tí éí~ lülít~ú sís~sé áú~tómá~átsé~lt, vá~jútá~gé tó~ítéñ~úppú~.]

[Óhút~úsál~áñé t~éávé~]

[Óhútúsábíñõúd léíáté kásútúsjúhéñdíst. Óhútú já síhípärásé kásútámísé tágámíséks lúgégé kógú
óhútúsáláñé téávé éññé séádmé kásútámá hákkámíst läbí.
• Ärgé láské ádáptéríl ómá ñáhágá píkká áégá kókkúpúútés óllá. Séé võíb põhjústádá mádálá témpérátúúrí põlétúsháávú.
• Kásútágé áíñúlt Sámsúñgí póólt héáks kíídétúd ákúsíd, ádáptéréíd já tárvíkúíd.
• Ärgé kásútágé árvútít kúúmás võí ñíískés kóhás, ñäítéks váññítóás, sáúñás võí súvél áútós. Séádét võíb kásútádá kóhtádés, kús témpérátúúr óñ 10 °C kúñí 35 °C já súhtélíñé ñíískús 20% kúñí 80%.
• Kúí tóótést túléb súítsú võí túññété põlémísé lõhñá, éémáldágé ádáptér séíñákóñtáktíst já võtké víívítámátúlt ühéñdúst Sámsúñgí tééñíñdúskéskúségá.]

[Péák~ómpl~éktí~ kású~támí~sél v~õímál~íké k~úúlm~íská~hjús~túst~é vält~ímís~éks h~óídú~gé ká~úá kõr~gé hé~lítú~gévú~ségá~ hélí~ kúúl~ámís~ést.]

[Séé tóótél, lísávárústúsél võí kírjáñdúsés ólév tähís já ákúdél ólév sámásúgúñé, kúíd állájóóñímátá tähís ñäítáb, ét tóódét, ákút já éléktróóñílísí lísáséádméíd (ñt láádúr, péákómplékt, ÚSB-káábél) éí tóhí vísátá ólméprügí húlká.

• Lísátéávét Sámsúñgí késkkóññáálásé tégévúsé já tóódétélé séádústégá (ñt RÉÁCH-määrúségá) kéhtéstátúd kóhústústé kóhtá léíáté méíé jätkúsúútlíkkúsé léhélt és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm.]

[Spét~sííf~ílís~é ñéé~ldúm~ísmäär~á (SÁR~) sért~ímís~téáv~é]

[Téíé árvútí óñ séádístátúd mítté ülétámá ráhvúsváhélístés súúñístés étté ñähtúd ráádíóláíñétégá kókkúpúúté píírñórmé.
Téíé múdélílé vástáváté SÁR-väärtústégá tútvúmíséks külástágé véébíléhté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár ñíñg ótsígé ómá régíóóñ já séádé ülés múdélíñúmbrí ábíl.
WLÁÑ ságédúsé kásútámíñé óñ võímálík áíñúlt sísérúúmídés. Sédá pííráñgút kóháldátáksé rííkídés: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Vást~ávús~dékl~árát~síóó~ñ]

[Sáms~úñg k~íññí~táb, é~t käés~ólév~ séád~é vás~táb d~írék~tíív~í 2014/53/ÉL p~õhíál~ústé~lé já~ vást~ávát~élé s~ätété~lé. Vá~stáv~úsdé~klár~átsí~óóñí~gá tú~tvúm~ísék~s míñ~gé áá~drés~sílé~ és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/mób~ílé_~dóc.]

[Ákú é~émál~dámí~ñé]

[• Ákú éémáldámíséks võtké ühéñdúst vólítátúd tééñíñdúskéskúségá. Ákú éémáldámísé júhísté sáámíséks külástágé véébíléhté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Óhútúsé húvídés éí ólé lúbátúd ákút ísé éémáldádá. Váléstí éémáldátúd ákú võíb káhjústádá ákút éññást já séádét, tékítádá vígástúsí ñíñg múútá séádmé óhtlíkúks.
• Sámsúñg éí vástútá místáhés vígástústé égá káhjúdé éést (éí lépíñgúlísélt égá káúdsélt, séálhúlgás hóólétús), mís võívád tékkídá käésóléváté hóíátústé já júhísté täpsélt järgímátá jätmísést; Sámsúñg vástútáb üksñés súrmájúhtúmíté võí vígástústé éést, míllé óñ põhjústáñúd Sámsúñgí éñdá hóólétús.

Ékrááñí píkémáájálíñé óótélé jätmíñé võíb põhjústádá järélhéléñdúst võí kõrválísté kújútísté ílmúmíst. Kúí té árvútít éí kásútá, lülítágé ékrááñ väljá võí ékrááñísäästjá võí éñérgíásäästúréžíím síssé.

Tóótjá : Sámsúñg Éléctróñícs PÓ Bóx 12987, Dúblíñ. ÍÉ]