[Kúíd~ás ká~sútá~dá Sá~msúñ~gí mäñ~gúmó~ñító~rí Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G8¿]

[Síss~élülí~tátú~d Sám~súñg~í móñ~ítór~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8.]

[Úús Sámsúñgí Ódýsséý ÓLÉD G8 mäñgúmóñítór pákúb érksáíd värvé já púhtáíd mústí tóóñé érákórdsé kóñtrástsúségá. Lísáks óñ séllél Últrá-WQHD-ékrááñ (3440 x 1440) 21:9 kúvásúhté já õhúkésé métállkórpúségá. Täñú kíírélé, 0,1 ms réáktsíóóñíájálé já 175 Hz värskéñdússágédúsélé óñ réáktsíóóñ mäñgídés péá sílmápílkñé.]

[ÑB¡ Kúí súl óñ Sámsúñg Ódýsséý ÓLÉD G8 mäñgúmóñítórígá próbléémé, kóñtróllí kíñdlástí tárkvávávärskéñdúsí. Séádmé kúvátõmmíséd já méñüüd võívád óléñévált séádmé múdélíst já tárkvárávérsíóóñíst éríñédá. ÓTT-tééñústé rákéñdústést 21:9 sísú ésítádés éí prúúgítá sísú ésítádá täísékrááñváátés. Séé óléñéb sísúpákkújá põhímõtétést.]

[Sáms~úñgí~ móñí~tórí~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 sísé~ñdpó~rdíd~.]
1 [DC 20V: v~õímál~dáb üh~éñdá~dá vá~héld~úv-/ál~álís~vóól~úádá~ptér~í.]
2 [MÍÑÍ~ DP: ár~vútí~ ühéñd~ámís~éks M~ÍÑÍ D~P káá~blí á~bíl.]
3 [MÍCR~Ó HDM~Í: võím~áldá~b ühéñ~dádá~ välís~séád~mé, ká~sútá~dés S~ámsú~ñgí p~ákút~ávát~ sérd~ítúd~ kíír~ét HD~MÍ ká~áblí~t.]
4 [ÚSB-C~ Úpst~réám~: lähté~séád~mé ühé~ñdám~ísék~s ÚSB~-C káá~blí á~bíl. K~ásút~ágé üh~éñdá~mísé~ks kí~ñdlá~stí Ú~SB tüüp~ C 3.1 Géñ~2 10G káá~blít~, ét kú~vápí~lt íl~múks~ õígés~tí. ÚS~B-C pó~rtí s~ááb üh~éñdá~dá ká~ámér~ágá v~õí síí~s láá~dímí~séks~ süléá~rvút~í võí m~óbíí~ltél~éfóñ~í.]

[ÑB¡ K~áábl~íd, mí~s éí v~ástá~ éélñ~ímét~átúd~ ñõúét~élé, é~í tóé~tá ví~déós~íséñ~dí fú~ñkts~íóóñ~í (Dís~pláý~pórt~ ÁLT). T~óétá~táks~é máx~ 65 W láá~dímí~stóí~dét. L~áádí~mísk~íírú~s võíb~ óléñ~évál~t ühéñ~dátú~d séá~dmés~t vár~íéér~údá.]

5 [ÚSB-C Dówñstréám: ÚSB-séádmé, ñt klávíátúúrí võí hííré ühéñdámíséks. Sáád ÚSB-pórdíd määrátá móñítórílé võí ÚSB-C káúdú ühéñdátúd séádmélé, ávádés Méñüü já síís Séádéd. Válí Kõík séádéd, sééjärél Ühéñdús já Välísséádmété háldúr. Válí ÚSB állíká séádístámíñé.]

[ÑB¡ T~óétá~táks~é máx~ 15 W láá~dímí~stóí~dét. L~áádí~mísk~íírú~s võíb~ óléñ~évál~t ühéñ~dátú~d séá~dmés~t vár~íéér~údá.]

[Sáád~ ómá m~óñít~órí j~úhtí~dá, ká~sútá~dés s~éllé~ tágá~küljé~l ású~vát j~úhtñ~úppú~.]

[Sáms~úñgí~ móñí~tórí~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 júht~méñüü, ñ~ávíg~éérí~mísñ~úpp, m~íkró~fóñ j~á mík~rófó~ñílül~ítí.]

[Á. Júh~tméñ~üü]

[Sáms~úñgí~ móñí~tórí~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 júht~méñüü v~álík~úd.]
  • [Kódú~: ílmú~b ává~kúvá~.]
  • [Séád~éd: kú~vátá~ksé m~éñüü mó~ñító~rí sé~ádét~é múú~tmís~éks. K~úí mäñ~gúré~žíím ó~ñ sís~sé lül~ítát~úd, sá~ád sé~ádét~é ñúp~pú ál~l hóí~dá, ét~ käíví~tádá~ mäñgú~ríbá~.]
  • [Tágá~sí: sú~lgéb~ fúñk~tsíó~óñím~éñüü kú~vá.]
  • [Állí~kás: s~éllé~gá sá~áb mú~útá s~íséñ~dít. É~kráá~ñí ál~lsér~vás k~úvát~áksé~ välíñ~é sís~éñd.]
  • [Tóíd~é: móñ~ítór~ lülít~áták~sé sí~ssé v~õí välj~á.]


[B. Júh~tñúp~p]

  • [Ñúpú~vájú~tús: k~úváb~ júht~méñüü. V~õímál~dáb v~álíd~á võí k~äívít~ádá h~étké~l fóó~kúsé~s ólé~vá mé~ñüükäsú~.]
  • [Ñúpú~ vájú~támí~ñé já~ hóíd~míñé~: áktí~ívñé~ fúñk~tsíó~óñ pé~átát~áksé~.]
  • [Ñúpp~ ülés/á~llá: v~áhét~áb ká~ñálí~t.]
  • [Ñúpp~ vásá~kúlé~/páré~málé~: múúd~áb hé~lítú~gévú~st.]

[ÑB¡ Ó~léñé~vált~ ólúk~órrá~st võí~vád ñ~úpúd~ tóím~ídá t~éísí~tí.]

[C. Mík~rófó~ñ]

[D. Mík~rófó~ñílül~ítí]

[Sáád~ míkr~ófóñ~í lúb~ádá v~õí kéé~látá~, kású~tádé~s lülí~tít m~óñít~órí á~llsé~rvás~. Kúí m~íkró~fóñ ó~ñ välj~á lülí~tátú~d, pól~é üksk~í mík~rófó~ñígá~ séót~úd kõñ~é- égá~ hélí~fúñk~tsíó~óñ sá~ádáv~ál.]

[ÑB¡ M~íkró~fóñí~lülít~í ású~kóht~ já kú~jú ól~éñév~ád kó~ñkré~étsé~st mú~délí~st. Mí~króf~óñí á~ñdmé~d éí s~álvé~stát~á.]

[É. Tóí~téñäí~dík]

  • [Séé L~ÉD süt~tíb, k~úí mó~ñító~r lülí~tátá~ksé v~äljá.]
  • [Kúí m~óñít~ór lül~ítúb~ óóté~réžíí~mílé~, hákk~áb LÉ~D víl~kúmá~. Móñí~tór l~ülítú~b óót~éréží~ímíl~é, kúí~ 60 sékú~ñdí j~óóks~úl pó~lé üht~égí s~ígñá~álí. É~kráá~ñ lülí~túb ú~úést~í sís~sé, kú~í sáá~búb s~ígñá~álís~íséñ~d võí p~úldí~l váj~útát~áksé~ mõñdá~ ñúpp~ú.]

[Märkú~séd]

  • [Ósád~é värv~ já kú~jú võí~vád ñ~äídát~úst é~ríñé~dá.]
  • [Kúí S~ÁMSÚ~ÑGÍ l~ógó v~õí móñ~ítór~í áll~sérv~á káí~tsék~ílét~ pólé~ éémá~ldát~úd, võí~b ékr~ááñ h~ämárd~údá.]
  • [Sáms~úñgí~ ñútí~púld~í ñúp~púdé~ (v.á tó~ítéñ~úpp) k~ásút~ámís~é ájá~l éí h~ákká~ vást~úvõtj~á LÉD~ vílk~úmá.]

[Kúí välíñé sígñáál púúdúb, lülítúb móñítórí ékrááñ téátúd ájá möödúdés óótéréžíímílé. Óótéréžíímílé lülítúmísé ájá sááb válídá óótéréžíímí táímérí méñüüst. Kúí määrátúd áég óñ möödúñúd, lülítúb ékrááñ áútómáátsélt óótéréžíímílé. Váíkéväärtús óñ 60 sékúñdít. Válídá sááb ká 30 võí 90 sékúñdít.]

1 [Vájú~tá pú~ldíl~ ñúpp~ú Kód~ú já v~álí s~íís M~éñüü.]
2 [Válí~ Séád~éd já~ sééj~ärél K~õík sé~ádéd~.]
3 [Válí~ Üldíñ~é já p~rívá~átsú~s ñíñ~g séé~järél~ Süsté~émíh~áldú~r.]
4 [Válí~ Áég j~á síí~s Óót~éréží~ímí t~áímé~r.]
5 [Válí~ kás 30 s~, 60 s võí 90 s~.]
[Sáms~úñgí~ móñí~tórí~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 óóté~réžíí~mí tá~ímér~í vál~íkúd~.]

  • [3440 x 1440 @ 120 Hz v~õí 3440 x 1440 @ 175 Hz~ éí ól~é árv~útí üh~éñdá~mísé~l tóé~tátú~d]

[
Kúí 3440 x 1440 @ 120 Hz võí 3440 x 1440 @ 175 Hz éí tóímí, kóñtróllí, kás mäñgúréžíím óñ síssé lülítátúd. Mäñgúréžíímí lúbámíséks ává Méñüü ñíñg válí síís Séádéd já sééjärél Kõík séádéd. Válí Mäñg já síís Mäñgúréžíím. Kúí mäñgúréžíím óñ síssé lülítátúd, síís óñ óptímáálñé éráldúsvõímé 3440 x 1440 @ 120 Hz já súúrím võímálík éráldúsvõímé 3440 x 1440 @ 175 Hz (Fréésýñc/VRR). Vééñdú, ét síñú árvútí grááfíkákáárt óléks ájákóháñé ñíñg kásútátáv HDMÍ-káábél óléks sérdítúd já ühíldúv.]

[ÑB¡ F~úñkt~síóó~ñ Fré~éSýñ~c (VRR~) töötáb~ áíñú~lt HD~MÍ-ré~žíímí~s já k~úváp~órdí~ réžíí~mís. L~ülítá~ ÁMD g~rááf~íkák~áárd~í fúñ~ktsí~óóñ F~réés~ýñc s~íssé~.]

  • [Árvú~tí ék~rááñ~ípíl~t éí í~lmú v~õí väré~léb]

[
Kúí ékrááñípílt éí ílmú võí árvútít éí túvástátá, kóñtróllí árvútí tóídét já ühéñdá síís HDMÍ-káábél úúéstí. Kúí próbléém éí káó, vééñdú, ét árvútí póléks úñéréžíímíl. Sééjärél lülítá Íñpút Sígñál Plús síssé, ávádés Méñüü já válídés Séádéd. Válí Kõík séádéd, sééjärél Ühéñdús já Välísséádmété háldúr. Válí Íñpút Sígñál Plús.
]  

  • [Kúvá~tává~ píld~í súú~rús é~í vás~tá kú~vá sú~úrús~élé, s~éádm~é ñím~í óñ „Ú~ñkñó~wñ“ võí~ éksp~érts~éádé~té vá~lík ó~ñ hál~l]

[
Séll~é kór~rígé~érím~ísék~s múú~dá väl~íssé~ádmé~ ñímé~. Árvú~tí ühé~ñdám~ísél~ péáb~ séll~é ñím~éks ó~lémá~ „PC“. Áv~á Méñ~üü, válí~ Ühéñd~átúd~ séád~méd j~á síí~s HDM~Í. Váj~útá á~llás~úúñá~ ñúpp~ú já v~álí s~íís M~úúdá~, ét mú~útá v~älíss~éádm~é ñím~é.]

[Lísá~téáv~é:]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]