[Gálá~xý Ák~ú]

[Ákú k~éstv~úsé
ó~ptím~éérí~míñé~]

[Ákú k~éstú~st võí~vád m~õjútá~dá mí~tmés~úgús~éd té~gúrí~d, ñäít~éks s~éádm~é séá~déd, k~éskk~óñd j~á kás~útús~hárj~úmús~éd. Ñé~ñdé t~égúr~íté m~õístm~íñé j~á ásj~ákóh~ásté~ séád~été k~ásút~ámíñ~é áít~áb té~íl ák~út ká~sútá~dá tõh~úsám~ált j~á pík~émá á~já jó~óksú~l.]

[Íñím~éñé, k~és hó~íáb G~áláx~ý séá~dét.]

[Ákú k~éstú~st mõj~útáv~ád té~gúrí~d]

[Késk~kóñd~]

[Ákú éñérgíá tárbímíñé súúréñéb ñõrgá móbíílsígñáálí võí káttúváté
sígñáálídégá kóhtádés ñíñg sámútí hélédá päíkéséválgúsé võí múú
válgúsállíká tõttú súúréñdátúd ékrááñíhélédúsé kórrál.


※ Gáláxý Kóháñdúvá Hélédús óptímééríb ékrááñí ñähtávúst sõltúvált ümbrítsévá válgúsé túgévúsélé.]

[Kású~túsh~árjú~músé~d]

[Gáláxý ÁMÓLÉDí ékrááñíl óñ súúr kóñtrástsús, mís súúréñdáb ákú éñérgíá tárbímíst. Éñérgíákúlú kásváb ká ékrááñí súúrémá hélédúsé, ékrááñí väljálülítúmíséks séádístátúd píkémá ájáváhémíkú, súúré éñérgíátárbégá rákéñdústé, kõrgláhútúségá sísú vóógédástúsé, ásúkóhátééñústé võí múúdé lúbátúd tééñústé kásútámísé kórrál.]

[Ñäpúñ~äítéd~ ákú t~ööéá pí~kéñd~ámís~éks]

[Lúgé~gé té~ávét~ mítm~ésúg~ústé~ võímá~lúst~é kóh~tá, kú~ídás~ ómá á~kú ké~stvú~st pí~kéñd~ádá¡~]

[※ Ákú t~ööéá pí~kéñd~ámís~é ñäpú~ñäíté~d kéh~tívá~d ópé~ráts~íóóñ~ísüst~éémí~ Áñdr~óíd T~ ÓS (13. vé~rsíó~óñí) p~úhúl~. Kóñk~réét~sété~ séád~été m~éñüüdé~ välím~ús já~ péál~kírj~ád võí~vád ó~léñé~vált~ sáád~áólé~vást~ Áñdr~óídí~ vérs~íóóñ~íst é~ríñé~dá.]

[Ákú k~éstv~úsé ó~ptím~éérí~míñé~ jáót~ísés~ „Séád~éd”]

[Ótsí~gé rá~kéñd~úsí, m~ís ká~sútá~vád p~áljú~ ákút~]

1.

[Ávág~é „Séá~dméh~óóld~ús“ mé~ñüü „Séá~déd“ á~lt.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Óptí~méér~í kóh~é”, ét k~óñtr~óllí~dá, mí~llís~éd rá~kéñd~úséd~ kású~tává~d táú~stál~ pálj~ú ákú~t.]

[※ Séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ sáád~ávús~ võíb ó~léñé~vált~ ráké~ñdús~ést v~áríé~érúd~á.]

[Lülít~ágé h~árvá~ kású~tátá~vád r~ákéñ~dúsé~d úñé~réžíí~mí võí~ sügáv~á úñé~ réžíí~mí]

1.

[Ávág~é „Séá~dméh~óóld~ús“ mé~ñüü „Séá~déd“ á~lt já~ púúd~útág~é vál~íkút~ „Ákú“.]

2.

[Púúd~útág~é ákú~gráá~fíkú~t.]

3.

[Ráké~ñdús~é vál~ímís~éks p~úúdú~tágé~ ékrá~áñí.]

4.

[Púúd~útág~é lülí~tí sí~ssél~ülítá~mísé~ks ál~l ású~vát ñ~úppú~ „Kású~túsp~íírá~ñgúd~ táús~tál“.]

5.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Lülít~á úñé~réžíí~mí” / „Lül~ítá s~ügává~ úñé r~éžíím~í”.]

[※ Séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ sáád~ávús~ võíb ó~léñé~vált~ ráké~ñdús~ést v~áríé~érúd~á.]

[Hóíd~ké há~rvá k~ásút~átáv~áíd r~ákéñ~dúsí~ úñér~éžíím~ís võí~ sügáv~á úñé~ réžíí~mís]

1.

[Téhk~é jáó~tísé~s „Ákú~” válí~k „Kás~útús~píír~áñgú~d táú~stál~”.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Óóté~réžíí~mí rá~kéñd~úséd~“ võí „Süg~ává ó~ótér~éžíím~í rák~éñdú~séd“.]

3.

[Ráké~ñdús~té lí~sámí~séks~ púúd~útág~é „+“.]

4.

[Ráké~ñdús~é vál~ímís~éks p~úúdú~tágé~ ríñg~í ñíñ~g kúí~ ólét~é lõpé~táñú~d, púú~dútá~gé „Lí~sá“.]

[Váád~áké r~ákéñ~dúst~é ájá~lóós~t, mís~ mõjút~áb té~íé ák~ú kés~tvús~t]

1.

[Ávág~é „Séá~dméh~óóld~ús“ mé~ñüü „Séá~déd“ á~lt já~ púúd~útág~é ülév~ál pá~rémá~l ású~vát d~íágr~ámmí~ íkóó~ñí.]

2.

[Kóñt~róll~ígé m~éñüüs „R~ákéñ~dúsé~d, mís~ lülít~átí s~ügává~ úñé r~ézím~í“ sügá~vá úñ~é réží~ímís~ ólév~áíd r~ákéñ~dúsí~, mídá~ éí ól~é pík~ká áé~gá ká~sútá~túd v~õí míl~légá~ ésíñ~éb pr~óblé~émé.]

[※ Prób~léém~séd r~ákéñ~dúsé~d võív~ád mõj~útád~á téí~é ákú~ kést~vúst~.
Võtké~ kású~túsé~lé ñé~ñdé r~ákéñ~dúst~é úús~ímád~ vérs~íóóñ~íd. Só~óvít~átáv~ óñ lül~ítád~á kás~útús~étá r~ákéñ~dúsé~d úñé~réžíí~mí, süg~ává ú~ñé ré~žíímí~ võí ñé~éd dé~síñs~táll~ídá.]

[Ét tá~kíst~ádá t~éátú~d rák~éñdú~sté m~íñék~út úñ~éréží~ímí v~õí sügá~vá úñ~é réží~ímí, j~ärgíg~é áll~ólév~áíd j~úhís~éíd]

1.

[Púúd~útág~é jáó~tísé~s „Ákú~” válí~kút „K~ásút~úspí~íráñ~gúd t~áúst~ál”.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Mít. k~úñág~. rák. á~útóm~. úñér~éž.“.]

3.

[Ráké~ñdús~té lí~sámí~séks~ púúd~útág~é „+“.]

4.

[Ráké~ñdús~é vál~ímís~éks p~úúdú~tágé~ ríñg~í ñíñ~g kúí~ ólét~é lõpé~táñú~d, púú~dútá~gé vá~líkú~t „Lís~á“.]

5.

[Kúvá~táks~é ká v~álít~úd rá~kéñd~úséd~.]

[※ Ráké~ñdús~éd, mí~s óñ l~ísát~úd ká~tégó~óríá~ssé „M~ít. kú~ñág. r~ák. áú~tóm. ú~ñéré~ž.“, éí läh~é áút~ómáá~tsél~t úñé~ / sügáv~á úñé~ réžíí~mí ñí~ñg võí~vád p~õhjús~tádá~ täíéñ~dává~t ákú~ kású~támí~st tá~ústá~l.]

[Lúbá~gé óm~á Gál~áxý ñ~útít~éléf~óñís~ „Éñér~gíá s~äästmí~ñé“]

[Kúí ákú hákkáb tühjáks sáámá, áktívéérígé séllé kásútúsájá píkéñdámíséks „Éñérgíásääst”.

Kúí réžíím „Éñérgíásääst” óñ áktívéérítúd, éí sáá táústárákéñdúséd éñám kásútádá Wí-Fí-ühéñdúst égá móbííláñdmésídét ñíñg séllíséd ákút kúlútávád fúñktsíóóñíd ñágú Álwáýs Óñ Díspláý lülítátáksé ákú säästmíséks väljá.

Téíl óñ võímálík válídá já kóháñdádá CPÚ kíírúst, ékrááñí hélédúst já fúñktsíóóñí Álwáýs Óñ Díspláý ómá éélístústé kóhásélt.]

[※ Kúí é~ñérg~íásääs~túré~žíím ó~ñ ákt~ívéé~rítú~d, kéh~tívá~d táú~stál~ kású~tátá~vá áñ~dmés~ídé p~íírá~ñgúd~ kõíkí~délé~ ráké~ñdús~télé~ já ká~ ásúk~óhát~ééñú~séíd~ võídá~ksé p~íírá~tá.]

1.

[Púúd~útág~é „Séá~dméh~óóld~ús“.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Ákú“.]

3.

[Válí~kú „Éñ~érgí~á sääst~míñé~“ síss~élülí~támí~séks~ púúd~útág~é lülí~tít.]

[Lúbá~gé óm~á Gál~áxý k~éllá~s réží~ím „Éñ~érgí~á sääst~míñé~“ (télé~fóñí~ váát~ést)]

[Píké~ñdág~é ómá~ Gálá~xý ké~llá á~kú tööí~gá, lú~bádé~s éñé~rgíá~ säästm~ísé r~éžíím~í.]

1.

[Ávág~é Gál~áxý W~éárá~blé r~ákéñ~dús.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Kéll~á séá~déd“.]

3.

[Púúd~útág~é „Séá~dméh~óóld~ús“.]

4.

[Válí~kú Éñ~érgí~ásääst~ síss~élülí~támí~séks~ púúd~útág~é lülí~tít.]

[Éñér~gíá s~äästmí~sé ré~žíím l~ülítá~táks~é sís~sé já~ kúvá~táks~é mõjú~tátú~d fúñ~ktsí~óóñí~dé ló~éñd. É~ñérg~íá sääs~tmís~é réží~ímí v~äljál~ülítá~mísé~ks pú~údút~ágé l~ülítú~sñúp~pú.]

[Lúbá~gé éñ~érég~íá sääs~tmís~é réží~ím: (ké~llá v~ááté~st)]

[Píké~ñdág~é ómá~ Gálá~xý ké~llá á~kú tööí~gá, lú~bádé~s éñé~rgíá~ säästm~ísé r~éžíím~í.]

1.

[Kíír~páñé~élí á~vámí~séks~ pühkí~gé ál~lá já~ púúd~útág~é vál~íkút~ „Séád~éd“.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Ákú“.]

3.

[ Válí~kú Éñ~érgí~ásääst~ síss~élülí~támí~séks~ púúd~útág~é lülí~tít.]

4.

[Éñér~gíá s~äästmí~sé ré~žíím l~ülítá~táks~é sís~sé já~ kúvá~táks~é mõjú~tátú~d fúñ~ktsí~óóñí~dé ló~éñd.
É~ñérg~íá sääs~tmís~é réží~ímí v~äljál~ülítá~mísé~ks pú~údút~ágé l~ülítú~sñúp~pú.
]

[Éémá~ldág~é rák~éñdú~séd j~á fúñ~ktsí~óóñí~d, míd~á té é~í kás~útá]

[Kóñt~róll~ígé k~ásút~úsét~á rák~éñdú~sí já~ótís~és „Ák~úkás~útús~”.]

1.

[Ávág~é „Séá~dméh~óóld~ús“ mé~ñüü „Séá~déd“ á~lt.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Ákú“.]

3.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ Kású~túsé~ gráá~fík.]

[Kóñt~róll~ígé t~öötává~té rá~kéñd~ústé~ ákúk~ásút~úst.]

[Lülít~ágé á~útóm~áátñ~é süñk~róóñ~ímíñ~é süñk~róóñ~ímís~t mít~tévá~jává~té rá~kéñd~ústé~ púhú~l välj~á]

1.

[Téhk~é jáó~tísé~s „Séá~déd” v~álík~ „Kóñt~ód já~ várú~ñdám~íñé”.]

2.

[Púúd~útág~é vál~íkú H~áldá~ kóñt~ósíd~]

3.

[Púúd~útág~é kóñ~tót.]

4.

[Púúd~útág~é vál~íkút~ „Süñkr~óóñí~ kóñt~ó“.]

5.

[Púúd~útág~é lülí~tít, é~t lülí~tádá~ väljá~ ákú t~árbí~mísé~ vähéñ~dámí~séks~ séll~ísté~ ráké~ñdús~té áú~tómá~átñé~ süñkr~óóñí~míñé~ ñágú~ „Sáms~úñg Í~ñtér~ñét”.]

[Lülít~ágé B~lúét~óóth~ síss~é üksñ~és sí~ís, kú~í plá~áñít~é séd~á kás~útád~á]

[Púúd~útág~é kíí~rpáñ~éélí~l Blú~étóó~thí s~íssé~- já väl~jálül~ítám~ísék~s sél~lé ík~óóñí~.]

[Múút~ké ék~rááñ~íséá~déíd~]

[Kúí té séádét éí kásútá, lülítágé ékrááñ tóítéñúpúst väljá.
Séádístágé Ékrááñí ájálõpp võímálíkúlt lühíkéséks. Vähéñdágé ékrááñí hélédúst.
Mídá hélédám óñ ékrááñ, sédá súúrém óñ kóñtrástsús, já séé põhjústáb súúrémát éñérgíákúlú.
Kásútágé ákú késtúsé píkéñdámíséks túmédát táústápíltí võí téémát.]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]