[Gálá~xý Ák~ú]

[Kérg~é líí~tíúm~íóóñ~ákú]

[Lúgé~gé lí~sáté~ávét~ líít~íúmí~óóñá~kúdé~st,
mí~s óñ s~úúré~ éñér~gíát~íhéd~úség~á, káú~ákés~tvád~ já óh~útúd~.]

[Íñím~éñé, k~és hó~íáb k~érgé~ líít~íúmí~óóñá~kúgá~ Gálá~xý sé~ádét~.]

[Ákúd~ kúúl~úvád~ kúlú~máté~rjál~ídé h~úlká~ ñíñg~ ñéñd~é tööíg~á sõlt~úb ká~sútú~shár~júmú~stés~t já k~éskk~óññá~st. Kú~í léí~áté, é~t péá~té té~léfó~ñí lí~ígá s~ágél~í láá~dímá~ já ák~ú kés~tús ó~ñ märg~átáv~ált l~ühéñé~ñúd, m~íñgé~ lähím~ássé~ tééñ~íñdú~skés~kúss~é.]

[Ákú s~éísú~ñdí h~álvé~ñémí~ñé]

[Ákú s~éísú~ñdí h~álvé~ñémí~sést~ áññá~vád t~ávál~ísél~t märk~ú ákú~kést~úsé s~úúr l~áñgú~s já s~éádm~é óót~ámát~úd väl~jálül~ítúm~íséd~.
Lúgé~gé lí~sáté~ávét~ séád~mé óó~támá~túté~ súlg~úmís~té kó~htá.]

[- Ákú é~lékt~róké~émíl~íñé v~áñáñ~émíñ~é]

[Séllíséd ílmíñgúd tékívád ákú píkáájálísé kásútámísé käígús tóímúvá éléktrókéémílísé váñáñémísé tõttú. Kúí ákú séísúñd óñ ólúlísélt hálvéñéñúd, võívád tékkídá kííréd já järsúd píñgéláñgúd, míllé kórrál séádé lülítúb éléktróóñíkáósádé káítsmíséks väljá.]

[- Kású~túsk~éskk~óññá~st tí~ñgít~úd áj~útíñ~é välj~álülí~túmí~ñé]

[Vägá k~ülmás~ késk~kóññ~ás võí~b píñ~gélá~ñg ól~lá tá~válí~sést~ súúr~ém.
Sé~llís~él jú~húl l~ülítú~b séá~dé óm~á kóm~póñé~ñtíd~é káí~tsmí~séks~ väljá~.]

[Ákú v~áñáñ~émís~é túñ~démär~gíd]

[Kúí ákú tõhúsús óñ vähéñéñúd, võíb séé vägá kííréstí tühjéñédá võí põhjústádá séádmé väljálülítúmíst íségí síís, kúí ékrááñíñäídú järgí óñ ákúl véél píísávált éñérgíát.
Kúí ákú hálvéñéñúd séísúñd hákkáb téílé próbléémé põhjústámá, külástágé lähímát tééñíñdúskéskúst.]

[Lúmé~hélb~é íkó~óñ] [Lúmé~hélb~é íkó~óñ]

[Séé v~õíb jú~htúd~á tál~vél k~ülmád~é tém~pérá~túúr~ídég~á já s~éllé~ ságé~dús v~õíb sú~úréñ~édá v~ástá~vált~ séll~élé, m~ídá r~óhké~m óñ á~kú vá~ñáñé~ñúd.]

[Vídé~ómäñg~ú íkó~óñ] [Vídé~ómäñg~ú íkó~óñ]

[Mäñgú~- já ká~ámér~árák~éñdú~sté ñ~íñg m~úúdé~ réss~úrsí~ñõúdl~íké r~ákéñ~dúst~é kás~útám~ísé á~jál v~õíb té~léfó~ñí jõú~dlús~ láñg~édá j~á séé~ võíb m~úútú~dá áé~glás~éks.]

[Míll~ál ák~ú välj~á váh~étád~á¿]

[Kúí téíé séádé lülítúb ságélí óótámátúlt väljá, séllé ákúkéstús óñ ólúlísélt lühéñéñúd võí ésíñéb ákúgá séótúd múíd próbléémé,
láské ómá séádét lähímás tééñíñdúskéskúsés kóñtróllídá.
Kúí séádmé gáráñtíí véél késtáb, võíb téíl óllá õígús tásútá áséñdúsélé.
Sámútí võímé téílé séádmé hüpíksõñúmí káúdú téátádá, ét ákú vájáb väljáváhétámíst.]

[Séád~mé hó~óldú~sé ñõú~áñdé~d Ákú~ kúlú~mísé~/kést~vúsé~ vähéñ~émís~é kóh~tá.] [Séád~mé hó~óldú~sé ñõú~áñdé~d Ákú~ kúlú~mísé~/kést~vúsé~ vähéñ~émís~é kóh~tá.]

[1. Vájú~tágé~ ólék~úríb~ál kú~vátú~d téá~vítú~sélé~]

[Ákú k~úlúm~ísé/k~éstv~úsé v~ähéñé~míñé~ märkú~sté á~ll.] [Ákú k~úlúm~ísé/k~éstv~úsé v~ähéñé~míñé~ märkú~sté á~ll.]

[2. Váád~áké ó~má ák~ú séí~súñd~í áñd~méíd~]

[Líht~sált~ kású~tátá~v ákú~ éñés~édíá~gñós~tíká~]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Tél~éfóñ~í Ákú~ Térv~ísé K~óñtr~óllí~míñé~]

[Kás t~éíé s~éádé~ óñ áé~glás~éks m~úútú~ñúd¿~ Próó~vígé~ kású~tádá~ Télé~fóñí~ hóól~dúst~, míll~é léí~áté r~ákéñ~dúsé~st Sá~msúñ~g Mém~bérs~.
Sáát~é kóñ~tról~lídá~ ákú ó~lékú~t já ó~ptím~éérí~dá sé~llé k~ásút~ámís~t páá~rí sé~kúñd~Ígá.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs rá~kéñd~ús és~ílé t~õstét~úd Tó~é íkó~óñíg~á.] [Sáms~úñg M~émbé~rs rá~kéñd~ús és~ílé t~õstét~úd Tó~é íkó~óñíg~á.]

[1. Ávág~é Sám~súñg~ Mémb~érs r~ákéñ~dús j~á púú~dútá~gé ék~rááñ~í áll~ósás~ válí~kút „T~úgí“.]

[Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ Díág~ñóst~íká é~sílé~ tõsté~túd T~éléf~óñí D~íágñ~óstí~kágá~.] [Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ Díág~ñóst~íká é~sílé~ tõsté~túd T~éléf~óñí D~íágñ~óstí~kágá~.]

[2. Kóñt~róll~ígé á~kú ól~ékút~ jáót~ísés~ „Télé~fóñí~ díág~ñóst~íká“.]

[Díág~ñóst~íká é~sílé~ tõsté~túd ñ~úpúg~á Tés~tí kõí~ké.] [Díág~ñóst~íká é~sílé~ tõsté~túd ñ~úpúg~á Tés~tí kõí~ké.]

[3. Púúd~útág~é vál~íkút~ „Tést~í kõík~í“.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Kél~lá Ák~ú Tér~vísé~ Kóñt~róll~ímíñ~é]

[Kású~tágé~ Gálá~xý Ké~llá j~õúdlú~sé té~stím~ísék~s já á~kú ól~ékú k~óñtr~óllí~mísé~ks Gá~láxý~ úút d~íágñ~óstí~ká fú~ñkts~íóóñ~í.


※ Éñé~sédí~ágñó~stík~át tó~étáv~ád Wá~tch 4, W~átch~ 5 séér~íá já~ úúém~ád mú~délí~d.]

[Mémb~érs r~ákéñ~dús g~áláx~ý séá~dmés~ ésíl~é tõst~étúd~ válí~kúgá~ Túgí~.] [Mémb~érs r~ákéñ~dús g~áláx~ý séá~dmés~ ésíl~é tõst~étúd~ válí~kúgá~ Túgí~.]

[1. Ávág~é Sám~súñg~ Mémb~érs r~ákéñ~dús j~á púú~dútá~gé ék~rááñ~í áll~ósás~ válí~kút „T~úgí“.]

[Ühéñd~átúd~ séád~méd é~sílé~ tõsté~túd G~áláx~ý kél~lágá~.] [Ühéñd~átúd~ séád~méd é~sílé~ tõsté~túd G~áláx~ý kél~lágá~.]

[2. Púúd~útág~é vál~íkút~ „Ühéñd~átúd~ séád~mété~ díág~ñóst~íká“.]

[Ákú ó~lékú~ íkóó~ñ, mís~ óñ dí~ágñó~stík~á vál~íkút~és és~ílé t~õstét~úd.] [Ákú ó~lékú~ íkóó~ñ, mís~ óñ dí~ágñó~stík~á vál~íkút~és és~ílé t~õstét~úd.]

[3. Válí~gé dí~ágñó~stík~á vál~íkút~ést „Á~kú ól~ékú v~álík~úd“.]

[※ Káñtává séádmé éñésédíágñóstíká (ühéñdátúd séádmé díágñóstíká méñüü) kúvátáksé rákéñdúsés Sámsúñg Mémbérs áíñúlt síís, kúí Gáláxý móbíílséádé já káñtáv séádé óñ ühéñdátúd ñíñg rákéñdús Gáláxý Wéáráblé, rákéñdús Mémbérs já séádmé tárkvárá óñ kõík ájákóháséd.]

[Sáms~úñgí~ ákú k~óñtr~óllú~úríñ~gúd]

[Vást~úpíd~ávús~é tés~t, Vís~úáál~ñé kó~ñtró~ll, Röñ~tgéñ~íkíí~rgús~, Láád~ímís~é já t~ühjéñ~émís~é tés~t, TVÓ~C tés~t, Láh~tívõt~mísé~ tést~, Kíír~éñdá~túd k~ásút~ámís~é tés~t, ÓCV~ tést~] [Vást~úpíd~ávús~é tés~t, Vís~úáál~ñé kó~ñtró~ll, Röñ~tgéñ~íkíí~rgús~, Láád~ímís~é já t~ühjéñ~émís~é tés~t, TVÓ~C tés~t, Láh~tívõt~mísé~ tést~, Kíír~éñdá~túd k~ásút~ámís~é tés~t, ÓCV~ tést~]

[Mítm~étás~émél~íñé t~éhñí~lísé~ óhút~úsé k~óñtr~óll]

[Klíéñtídé óhútúsé já múgávúsé húvídés rákéñdáb Sámsúñg séádmété tóótmísé käígús mítmétásémélíst óhútúsé kóñtróllí.
Lísáks ákú téhñílísélé kóñstrúktsíóóñílé kóñtróllítáksé éríñéváté téstídégá ká löökídé péhméñdúst séádmé máhákúkkúmísé kórrál.
Tóótmísés pöörátáksé võrdsélt súúrt tähélépáñú ñíí téhñílísélé óhútúsélé kúí ká tárkvárálístélé káítséálgórítmídélé.]

[※ Óléñ~évál~t tóó~tést~ võídá~ksé k~ásút~ádá é~ríñé~váíd~ já ér~íñév~á úlá~túsé~gá té~sté.]

[Põhjá~lík k~válí~tééd~íkóñ~tról~l]

[Sáms~úñg G~áláx~ý vás~táb á~kúdé~ óhút~úst j~á kvá~líté~étí k~äsítl~évát~é ráh~vúsv~áhél~ísté~ óhút~ússt~áñdá~rdít~é ñõúé~télé~.
Méíé~ ákúd~ óñ läb~íñúd~ ñíí s~ísém~ísé k~válí~tééd~íkóñ~tról~lí kú~í ká v~älíst~és päd~évát~és ás~útús~tés k~órrá~ldát~úd kv~álít~éédí~tést~íd.]

[※ Üldís~té ñõú~été t~äítmí~st kí~ññít~ávát~élé t~õéñdí~télé~ lísá~ñdúv~ád sé~rtíf~íkáá~díd v~õívád~ óllá~ éríñ~évát~é ríí~kídé~/tóód~été p~úhúl~ éríñ~évád~.]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]