[Válí~ ómá á~súkó~ht já~ kéél~.]

[Kás m~ú külm~íkú s~ügávk~ülmás~ óñ úd~úséd~ jääkúú~bíkú~d ñór~máál~séd¿~]

[Kás óléd kúñágí ñäíñúd, ét síñú Sámsúñgí külmíkú sügávkülmás tóódétúd jää óñ pílvíñé võí véídí hägúñé¿ Ólúlíñé óñ mõístá, ét séé óñ táválíñé próbléém já táválísélt éí víítá séé míñgílé ríkkísélé síñú külmíkús võí jäämásíñás. Séé hägúsúsé ñähtús óñ täíéstí ñórmáálñé já túléñéb mítmést lóódúslíkúst tégúríst, mís óñ séótúd véé kóóstísé já külmúmísprótséssígá.]

[Ñéíd~ põhjú~séíd~ mõíst~és sá~ád sé~lgít~ádá, m~íks s~íñú j~ää éí pr~úúgí~ óllá~ täíés~tí sé~lgé, ñ~íñg s~áád k~á téá~dá, kú~ídás~ sáád~ séll~é välí~múst~ párá~ñdád~á, kúí~ éélí~stád~ sélg~émáí~d kúú~bíkú~íd.]

[Míks~ óñ jääk~úúbí~kúd p~ílví~séd¿~]

[Põhjús, míks jääkúúbíkúd óñ pílvíséd, óñ véés láhústúñúd míñéráálídé já kíññí jääñúd õhú ólémásólú. Kúí vésí külmúb, éí tóímú külmúmísprótséss álátí ühtlásélt. Vésí, mís óñ kúúbíkú késkpúñktílé kõígé lähémál, külmúb táválísélt víímáséks, kíññí hóídés õhúmúllé já míñéráálé ñágú káltsíúm já mágñéésíúm, kúí séé táhkúb. Ñééd lísáñdíd lóóvád jääkúúbíkútés táválísé pílvísé võí píímjá välímúsé. Mídá róhkém míñéráálé véés óñ, sédá pílvísém jää tõéñäólísélt väljá ñäéb.]

[Õhúmúllídél óñ sámútí róll jää hägúsúsés. Páljúdés külmíkúté jäämásíñátés külmúb jää kííréstí, mís põhjústáb õhú kíññí jäämísé kúúbíkútéssé, séllé ásémél ét pääsédá väljá. Vástúpídísélt, trádítsíóóñílístés jääkúúbíkúté vórmídés válmístátúd jää (mís külmúb áéglásémált) óñ táválísélt sélgém, kúñá séé áññáb õhúlé já míñéráálídélé róhkém áégá põgéñédá éññé, kúí vésí táhkúb jääks.]

[Kás p~ílví~ñé jää ó~ñ pró~bléé~m¿]

[Pílvíñé jää óñ täíéstí ñórmáálñé égá víítá míñgílé külmíkú ríkkísélé. Kíññí jääñúd õhk já míñéráálíd óñ káhjútúd ñíñg ñééd éí mõjútá jää kválítéétí égá óhútúst. Tégélíkúlt éélístávád páljúd íñíméséd pílvísé jää tékstúúrí, kúñá õhúmúllíd múúdávád séllé vähém tíhédáks já võívád íségí áñdá séllélé áíñúláádsé välímúsé. Síískí, kúí éélístád sélgét jääd, óñ mõñéd sámmúd, mídá sáád ástúdá, ét hägúsúst vähéñdádá.]

[Kúíd~ás sá~ádá s~élgé~mát j~ääd]

1 [Kású~tágé~ fílt~réér~ítúd~ võí dé~stíl~léér~ítúd~ vétt~:]

[Üks víís jää sélgúsé páráñdámíséks óñ kásútádá fíltréérítúd võí déstílléérítúd vétt. Ñééd véétüübíd sísáldávád vähém míñéráálé, mís tähéñdáb, ét jääkúúbíkútéssé éí jää ñíí páljú míñéráálé kíññí. Kúí sóóvíd võímálíkúlt sélgét jääd, võíb ká pöördósmósé süstéémí kásútámíñé vähéñdádá hägúsúst, kúígí séé méétód éí prúúgí ígá kórd täíéstí sélgét jääd tóótá.]

2 [Régú~léér~í sügá~vkülm~á tém~pérá~túúr~í:]

[Sügávkülmá témpérátúúr mõjútáb, kúí kííréstí vésí külmúb. Jää, mís óñ válmístátúd líígá külmás sügávkülmás (táválísélt úmbés -18°C), külmúb kííréstí, kíññí hóídés róhkém õhkú já míñéráálé, mís vííb pílvísté kúúbíkútéñí. Véídí sóójém témpérátúúr (-15°C) võíb võímáldádá jääl külmúdá áéglásémált, áñdés õhúlé já míñéráálídélé áégá põgéñédá, mís tóób káásá sélgémá jää.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]

[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]

[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Váát~á lís~á]