[Válí~ ómá á~súkó~ht já~ kéél~.]

[Kúíd~ás ká~sútá~dá rú~úmík~óñdí~tsíó~ñéér~í Smá~rtTh~íñgs~ígá]

[Ñáúdí Sámsúñgí rákéñdúségá SmártThíñgs múgávámát élú. Ühéñdá kódúmásíñád SmártThíñgsígá já háldá ñéíd líhtsá púúdútúségá. SmártThíñgs óñ íñtúítíívñé, líhtñé já múúdáb síñú kódúmásíñáté júhtímísé páljú líhtsámáks. Sáád rákéñdúsés SmártThíñgs kóñtróllídá práégúst témpérátúúrí, hállátá púhúmísé túgévúst já jälgídá éñérgíátárbímíst.]

[Ñáúd~í Smá~rtTh~íñgs~ígá m~ítmé~súgú~séíd~ kóñd~ítsí~óñéé~rí fú~ñkts~íóóñ~é]

[Mítm~ésúg~ústé~ múgá~váté~ (séíñ~ákíñ~ñítú~ségá~) rúúm~íkóñ~díts~íóñé~érí f~úñkt~síóó~ñídé~ kású~támí~séks~ ühéñd~á séé~ ñútí~télé~fóñí~s Smá~rtTh~íñgs~í rák~éñdú~ségá~.]

[Éññé~ álús~támí~st vé~éñdú~, ét sí~ñú rú~úmík~óñdí~tsíó~ñéér~ já ñú~títé~léfó~ñ ólé~ks ühé~ñdát~úd Wí~-Fí-võr~kú. Kõí~k fúñ~ktsí~óóñí~d óñ s~áádá~vál W~í-Fí-üh~éñdú~ségá~. Sámú~tí süñ~króó~ñí óm~á Sám~súñg~í kóñ~tó já~ Smár~tThí~ñgsí~ ráké~ñdús~ ómá r~úúmí~kóñd~ítsí~óñéé~rígá~.]

[Lísá~téáv~ét sé~llé k~óhtá~, kúíd~ás ühé~ñdád~á rúú~míkó~ñdít~síóñ~éér ó~má ñú~títé~léfó~ñí Sm~ártT~híñg~sí rá~kéñd~úség~á, léí~ád ár~tíkl~íst „K~úídá~s ühéñ~dádá~ Smár~tThí~ñgs k~óñdí~tsíó~ñéér~ígá“]

[Pärás~t rúú~míkó~ñdít~síóñ~éérí~ ésmá~kórd~sét üh~éñdá~míst~ Smár~tThí~ñgsí~gá]

[Kúí lõpétád rúúmíkóñdítsíóñéérí ühéñdámísé SmártThíñgsígá, ñäéd rákéñdúsé SmártThíñgs áváléhél íñstállítúd rúúmíkóñdítsíóñéérí káártí. Púúdútá rúúmíkóñdítsíóñéérí káárdí ávámíséks já válí ómá ríík. Järgí SmártThíñgsí rákéñdúsé júhíséíd, ét määrátá rúúmíkóñdítsíóñéérí kéél.]

[Smár~tThí~ñgsí~ ávák~úvá k~átég~óórí~ád ól~éñév~ád kó~hálí~kést~ tíñg~ímús~tést~ võí sí~ñú rú~úmík~óñdí~tsíó~ñéér~í múd~élís~t.]

[púúd~útá S~márt~Thíñ~gsí r~úúmí~kóñd~ítsí~óñéé~rí áv~áléh~té]

[1. sámm~. Púúd~útá S~márt~Thíñ~gsí á~vákú~vál k~áárt~í Rúú~míkó~ñdít~síóñ~éér. S~ééjär~él ñäé~d Smá~rtTh~íñgs~í kóñ~díts~íóñé~érí á~válé~hté.]

[2. sámm~. Kúí t~áhád~ ñähá p~éámí~sí sé~ádéí~d, púú~dútá~ ülévá~l pár~émál~ kólm~é púñ~ktí. S~áád h~állá~tá mú~útmí~st, kó~ñdít~síóñ~éérí~ válí~kúíd~ já vá~ádát~á séá~dmé á~ñdmé~íd.]

[3. sámm. Sííñ sáád múútá ühéñdátúd séádmé ñímé ígás rúúmís já kóhás. Sámútí sáád ságélí kásútátává kóñdítsíóñéérí määrátá lémmíkúks võí séádmé kústútádá.

Kúí púúdútád + ávákúválé lísámísé ñúppú, ñäéd ühéñdátúd kóñdítsíóñéérí SmártThíñgsí áváléhél]

[4. sámm~. Sííñ~ sáád~ määrát~á kóñ~díts~íóñé~érí v~álík~úíd.

K~úí pí~íksú~mísé~ fúñk~tsíó~óñ óñ~ väljá~ lülít~átúd~, váíg~ístá~táks~é séá~dmé p~ííks~úd
]

[Ñáví~géér~í Smá~rtTh~íñgs~ís rú~úmík~óñdí~tsíó~ñéér~í fúñ~ktsí~óóñí~dés]

[Sáád~ kású~tádá~ Smár~tThí~ñgsí~ ráké~ñdús~t ómá~ séád~mé pú~ldíñ~á. Kóñ~tról~lí kõí~kí ál~lólé~váíd~ káté~góór~íáíd~. Séád~été h~áldá~mísé~ks lí~htsá~lt pú~údút~á já v~álí.]

[Témp~érát~úúr j~á púh~úmíñ~é]

[Sáád~ váád~átá j~á hál~látá~ séád~mé ré~žíímí~, rúúm~í tém~pérá~túúr~í já v~õímsú~stár~vét.]

[kóñd~ítsí~óñéé~rí té~mpér~átúú~rísé~ádé]

[Témp~érát~úúrí~séád~é]
[Sáád~ määrát~á rúú~míkó~ñdít~síóñ~éérí~ témp~érát~úúrí~.]

[Réžíí~m][
Válí~ ómá s~éádm~é tööré~žíím. S~áádá~vál ó~ñ kõík~ víís~ réžíí~mí (Áú~tómá~átñé~, Jáhú~tús, K~úívá~támí~ñé, Pú~hást~ámíñ~é, Küté~). Kúí v~álíd~ áútó~máát~réžíí~mí, ré~gúlé~éríb~ séád~é tém~pérá~túúr~í áút~ómáá~tsél~t.
]

[Púhú~mísé~ túgé~vús][
Óléñ~évál~t vál~ítúd~ réžíí~míst~ võívá~d mõñé~d púh~úmís~é túg~évús~é vál~íkúd~ óllá~ háll~ís kí~rjás~ (éí ré~ágéé~rí pú~údút~úsél~é).
]

[Púhú~mísé~ súúñ~d]
[Sáád~ válí~dá töör~éžíím~í púh~úmís~é súú~ñád. (F~íksé~érít~úd, hó~rísó~ñtáá~lñé, v~értí~káál~ñé, kõí~k)]

[Áútó~máát~fúñk~tsíó~óñíd~]

[Áútó~máát~fúñk~tsíó~óñíd~é kát~égóó~ríás~ sáád~ määrát~á ísí~klík~ké éé~líst~úsí.]

[Ájás~támí~ñé][
Sáád määrátá sóóvítúd ájá, míl séádé péáks síssé/väljá lülítúmá.
Táímérífúñktsíóóñígá sááb määrátá kúñí 10 lülítúmísáégá.
Kúí táímérífúñktsíóóñ óñ määrátúd, jäävád ñééd séádéd állés íségí síís, kúí éémáldád rúúmíkóñdítsíóñéérí pístíkú pístíkúpésást já páñéd síís tágásí.
]

[líík~úmís~é túv~ástá~míñé~ kóñd~ítsí~óñéé~rís]

[Líík~úmís~é túv~ástá~míñé~][
Rúúmíkóñdítsíóñéér múúdáb áútómáátsélt púhástámísé súúñdá, kúí túvástátáksé lííkúmíñé, võí säästáb éñérgíát, kúí lííkúmíst pólé túvástátúd. Sáád määrátá éñérgíásäästúréžíímíks óótéréžíímí võí jáhútámísé (sóójéñdúsé), kúí lííkúmíst éí túvástátá. Kúí määrád síssélülítúmísájá, áítáb séé säästá éñérgíát.
]

[kóñd~ítsí~óñéé~rí té~rvít~úsjá~hútá~míñé~]

[Térv~ítús~jáhú~támí~ñé]
[Kúí h~ákká~d kój~ú jõúd~má, sá~ád té~ávít~úsé, m~ís võí~máld~áb sú~l sóó~ví kó~rrál~ rúúm~íkóñ~díts~íóñé~érí v~árém~ síss~é lülí~tádá~.]

[Héá ú~ñí]
[Múúd~áb áú~tómá~átsé~lt té~mpér~átúú~rí, ét~ tágá~dá öösé~l ühtl~áñé j~á méé~ldív~ jáhú~tús.]

[ÑB¡ L~ísát~éávé~t héá~ úñé r~éžíím~í kóh~tá lé~íád á~rtík~líst~ „Kúíd~ás ká~sútá~dá kó~ñdít~síóñ~éérí~ héá ú~ñé ré~žíímí~¿“]

[Séád~méhó~óldú~s]

[Kódú~másí~ñáté~ háld~ámíñ~é Smá~rtTh~íñgs~ís óñ~ pálj~ú líh~tsám~ já ár~úsáá~dává~l.]

[Áútó~máát~ñé kú~ívát~ámíñ~é: éém~áldá~b pärá~st já~hútá~míst~ hügíé~éñíl~ísél~ víís~íl kó~gú sí~sémí~sé ñí~ískú~sé. Pú~údút~á ékr~ááñí~l ñúp~pú Sé~és já~ Álús~tá. Sé~llék~s kúl~úb úm~bés 10–30 m~íñút~ít.]
[Külmp~ésú: p~úhás~táb j~á lõhñ~átús~táb s~íñú r~úúmí~kóñd~ítsí~óñéé~rí só~ójús~váhé~tí.]

[ÑB¡ K~ülmpé~sú fú~ñkts~íóóñ~í kás~útám~ísék~s véé~ñdú, é~t kõík~ välís~séád~mégá~ ühéñd~átúd~ kóñd~ítsí~óñéé~ríd ó~léks~ väljá~ lülít~átúd~.]

[ÑB¡]

[Sáád~áólé~vád t~éhñó~lóóg~íád j~á fúñ~ktsí~óóñí~d ólé~ñévá~d ríí~gíst~, tééñ~úsép~ákkú~jást~, võrgú~késk~kóññ~ást j~á tóó~tést~.]
[Éññé~ ráké~ñdús~é ühéñ~dámí~sé pr~óóví~míst~ kóñt~róll~í kíñ~dlás~tí, ká~s síñ~ú séá~dmé t~árkv~árá j~á séó~túd r~ákéñ~dúsé~d óñ v~ärské~ñdát~úd úú~símá~lé vé~rsíó~óñíl~é.]
[Séll~és sí~sús t~óódú~d mób~íílí~ kúvá~tõmmí~séd v~õívád~ óléñ~évál~t síñ~ú séá~dmé m~údél~íst é~ríñé~dá.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]

[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]

[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Váát~á lís~á]