[Válí~ ómá á~súkó~ht já~ kéél~.]

[Kúíd~ás ühé~ñdád~á Smá~rtTh~íñgs~ PÓWÉ~Rbót~ígá¿~]

[SmártThíñgs óñ fúñktsíóóñ, míllégá sááb ñútíséádmégá múgávált júhtídá ñíñg hállátá ñútíkódú séádméíd já ásjádé íñtérñétí séádméíd. Sáád väljást jälgídá já júhtídá mítmésúgústé séádmété ólékút, ñt ñútíséádméd, kódúmásíñád, téléríd, kõláríd jñé, mís óñ tééñúsés régístréérítúd. Séé óñ úúé põlvkóññá plátvórmítééñús, mís ühéñdáb Sámsúñgí tóótéd ávátúd lähtékóódígá plátvórmílé, míllégá óñ lísáks méíé tóódétélé võímálík sídúdá ká téísí ásjádé íñtérñétí séádméíd.]

[1. sámm~. Kóñt~róll~í ühéñ~dúsé~ ñõúdé~íd]

[Éññé~ ñútí~télé~fóñí~ róbó~ttól~múím~éjág~á (PÓW~ÉRbó~t) ühéñ~dámí~st kó~ñtró~llí, k~ás ñé~éd tí~ñgím~úséd~ óñ täí~détú~d.]


	Android	[íÓS (í~Phóñ~é)]
OS	[Áñdr~óíd 6.0 v~õí úúé~m]	[íÓS 10.0 v~õí úúé~m]
[Séád~mé tüüp~]	[Ñútí~télé~fóñ, t~áhvé~lárv~útí]	[íPhó~ñé 6 võí~ úúém~, íPád~]
[Mälú-í~ máht~]	[2 GB võí~ róhk~ém]	[2 GB võí~ róhk~ém]
[Tóét~átáv~ érál~dúsv~õímé]	[1280720(HD)] [19201080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)]	[1334750] [19201080]
[Ráké~ñdús~é éél~láád~ímís~é krí~téér~íúmí~d]	[Mälú 2 G~B võí r~óhké~m] [Blúé~tóót~hí pr~ófíí~l 4.0 võí ú~úém] [Wí-Fí~-ühéñd~úsé p~éégé~ldám~ísé t~óégá~ térm~íñál~]	[Mälú 2 G~B võí r~óhké~m] [Blúé~tóót~hí pr~ófíí~l 4.0 võí ú~úém] [Wí-Fí~-ühéñd~úsé p~éégé~ldám~ísé t~óégá~ térm~íñál~]

[2. sámm~. Ühéñd~á ómá~ ñútí~télé~fóñ W~í-Fí v~õrgúg~á]

[Ñútí~télé~fóñí~s: púú~dútá~ válí~kúíd~ Séád~éd → Ühé~ñdús~ → Wí-Fí~ → válí~ ühéñd~úsé l~óómí~séks~ rúút~ér (vá~jádú~sél s~ísés~tá pá~róól~)]
[Pärás~t ühéñ~dúsé~ lóóm~íst ñ~äídát~áksé~, ét pr~áégú~sé võr~gú vá~lítú~d rúú~tér ó~ñ ühéñ~dátú~d.]

[ÑB¡]

[Rúút~érí ñ~ímí (S~SÍD) m~äärátá~ksé l~ádíñ~á tähé~stík~ú täht~édé, s~ümból~íté j~á ñúm~brít~égá (é~rímär~ké éí~ tóét~átá).]
[Róbó~ttól~múím~éjá W~í-Fí-v~õrgúg~á ühéñ~dámí~sél ó~ñ sáá~dává~l 2,4 GHz~ ühéñd~ús.]
[Ñähá p~éáb ó~lémá~ vähém~ált k~ólm W~í-Fí-v~õrgú v~ástú~võtúá~ñtéñ~ñí.]
[Kúí üh~éñdá~d ómá~ kódú~másí~ñá Sm~ártT~híñg~sí áb~íl ñú~títé~léfó~ñígá~, vééñ~dú, ét~ mõlém~ád sé~ádmé~d ólé~ks ühé~ñdát~úd sá~má rú~útér~ígá.]

[3. sámm~. Íñst~állí~ ráké~ñdús~ Smár~tThí~ñgs]

[Láád~í rák~éñdú~s Smá~rtTh~íñgs~ mõñés~t rák~éñdú~sté p~óést~ (Góóg~lé Pl~áý pó~ód, Áp~plé Á~pp St~óré v~õí Sám~súñg~ Gálá~xý Áp~ps) ál~lá já~ íñst~állí~.]
[Ráké~ñdús~é léí~dmís~éks ó~tsí m~ärksõñ~á Smá~rtTh~íñgs~.]

[4. sámm~. Sáms~úñgí~ kóñt~ó séá~díst~ámíñ~é]

[Éññé~ ráké~ñdús~é Smá~rtTh~íñgs~ kású~támí~st pé~ád ló~gímá~ síss~é Sám~súñg~í kóñ~tólé~.]
[Sáms~úñgí~ kóñt~ó séá~díst~ámís~éks v~õíd jär~gídá~ ráké~ñdús~é Smá~rtTh~íñgs~ áñtá~váíd~ júhí~séíd~.]
[Kúí s~úl óñ~ Sáms~úñgí~ ñútí~télé~fóñ, v~õíd Sá~msúñ~gí kó~ñtó l~ísád~á ómá~ ñútí~télé~fóñí~ séád~été r~ákéñ~dúsé~s. Séé~järél~ lógí~táks~é séé~ áútó~máát~sélt~ Sáms~úñgí~ kóñt~ólé s~íssé~.]

[5. sámm~. Ühéñd~á ómá~ ñútí~télé~fóñ r~óbót~tólm~úímé~jágá~]

[Áñdr~óídí~ séád~é]

[1. Kõígé~péál~t kóñ~tról~lí, ká~s síñ~ú rób~óttó~lmúí~méjá~ (PÓWÉ~Rbót~) óñ sí~ssé l~ülítá~túd j~á Wí-F~í-rúú~térí~l óñ t~óídé~.]

[2. Käíví~tá rá~kéñd~ús Sm~ártT~híñg~s. Púú~dútá~ plús~smärg~í ñúp~pú já~ válí~ ávál~éhé v~ááté~s [Lís~á séá~dé].]

[Válí~ ávál~éhé v~ááté~s séá~dmé l~ísám~íñé.]

[3. Válí~ [róbó~ttól~múím~éjá].]

[4. Púúd~útá ñ~úppú~ [Álgú~s].]

[5. Válí~ róbó~ttól~múím~éjá j~áóks~ sóóv~ítúd~ ásúk~óht j~á rúú~m ñíñ~g púú~dútá~ järgm~ísél~ kúvá~l ñúp~pú Jär~gmíñ~é.]

[6. Hóíá~ púld~íl ál~l kél~lá ñú~ppú, k~úñí é~kráá~ñílé~ ílmú~b kír~í „ÁP“. S~éádm~é íñt~érñé~tígá~ ühéñd~ámís~éks v~õíb kú~lúdá~ véíd~í áég~á.]

[7. Hóíá~ púld~íl ál~l láá~dímí~sé ñú~ppú, k~úñí r~óbót~tólm~úímé~já té~éb pí~íksú~. Vééñ~dú, ét~ púlt~ ósút~áks t~ólmú~íméj~á súú~ñás.]

[8. Sísé~stá s~éádm~été üh~éñdá~mísé~ks Wí~-Fí áñ~dméd~.]

[9. Óótá~, kúñí~ róbó~ttól~múím~éjá ó~ñ síñ~ú Sám~súñg~í kóñ~tól r~égís~tréé~rítú~d.]

[10. Régí~stré~érím~íñé ó~ñ téh~túd. M~äärá ró~bótt~ólmú~íméj~á ñím~í.]

[íÓS-í~ (íPhó~ñé) sé~ádé]

[1. Kõígé~péál~t kóñ~tról~lí, ká~s síñ~ú rób~óttó~lmúí~méjá~ (PÓWÉ~Rbót~) óñ sí~ssé l~ülítá~túd j~á Wí-F~í-rúú~térí~l óñ t~óídé~.]

[2. Käíví~tá rá~kéñd~ús Sm~ártT~híñg~s. Púú~dútá~ plús~smärg~í ñúp~pú já~ válí~ ávál~éhé v~ááté~s [Lís~á séá~dé].]

[Válí~ íós-í~ ávál~éhé v~ááté~s séá~dmé l~ísám~íñé.]

[3. Válí~ [róbó~ttól~múím~éjá].]

[4. Púúd~útá ñ~úppú~ [Álgú~s].]

[5. Válí~ róbó~ttól~múím~éjá j~áóks~ sóóv~ítúd~ ásúk~óht j~á rúú~m.]

[Válí~ íós-í~s sóó~vítú~d ású~kóht~ já rú~úm.]

[6. Hóíá~ púld~íl ál~l kél~lá ñú~ppú, k~úñí é~kráá~ñílé~ ílmú~b kír~í „ÁP“. P~úúdú~tá kú~vá ál~lsér~vás ñ~úppú~ Järgm~íñé.]

[7. Ává ó~má íP~hóñé~’ís sé~ádét~é rák~éñdú~s já W~í-Fí, é~t lúú~á ühéñ~dús v~õrgúg~á, míl~lé ñí~mé ál~gúsé~s óñ „r~óbót~ vácú~úm“ võí~ „vácú~úm“. Pá~róól~ óñ 1111122222. (Ví~ís üht~é já v~íís k~áhté~).]

[Lóó í~ós-ís~ páró~ólíg~á ühéñ~dús w~í-fí-v~õrgúg~á.]

[8. Kúí s~éádé~ óñ Wí~-Fí-võr~gúgá~ ühéñd~átúd~, käíví~tá úú~éstí~ ráké~ñdús~ Smár~tThí~ñgs.]

[Hóíá~ púld~íl ál~l láá~dímí~sé ñú~ppú, k~úñí k~úúlé~d píí~ksú. V~ééñd~ú, ét p~últ ó~sútá~ks ró~bótt~ólmú~íméj~á súú~ñás.]

[9. Sísé~stá ó~má Wí~-Fí áñ~dméd~, ét ühé~ñdád~á séá~dé Wí~-Fí-võr~gúgá~, já pú~údút~á ñúp~pú Jär~gmíñ~é. Wí-F~í-áñd~méd s~áádé~táks~é tól~múím~éjás~sé.]

[10. Óótá~, kúñí~ róbó~ttól~múím~éjá ó~ñ síñ~ú Sám~súñg~í kóñ~tól r~égís~tréé~rítú~d.]

[11. Régí~stré~érím~íñé ó~ñ téh~túd. M~äärá ró~bótt~ólmú~íméj~á ñím~í.]

[Määrá í~ós-ís~ róbó~ttól~múím~éjá ñ~ímí.]

[Ñõúáñ~déd]

[Kúí t~óóté~ régí~stré~érím~íst é~í sáá~ lõpúl~é víí~á, järg~í ñéí~d júh~íséí~d.]

[- Próó~ví úú~éstí~ régí~stré~éríd~á, järg~ídés~ hüpík~ákéñ~dés á~ñtáv~áíd j~úhís~éíd.]

[- Kóñt~róll~í, kás~ síñú~ Wí-Fí~-rúút~érís~ óñ ÚP~ñP sé~ádé á~ktív~éérí~túd, j~á pró~óví s~íís ú~úést~í rég~ístr~éérí~dá.]

[- Kóñt~róll~í, kás~ síñú~ Wí-Fí~-rúút~ér tööt~áb Wí~-Fí-ré~žíímí~l, já p~róóv~í síí~s úúé~stí r~égís~tréé~rídá~.]

[- Kúí s~úl óñ~ mítú~ PÓWÉ~Rbót~í, lülí~tá té~íséd~ PÓWÉ~Rbót~íd väl~já já~ próó~ví óm~á PÓW~ÉRbó~t síí~s úúé~stí r~égís~tréé~rídá~.]

[- Kúí l~éídú~b véé~l mõñí~ sámá~ SSÍD~-gá Wí~-Fí-rú~útér~, võíb r~égís~tréé~rímí~ñé ñú~rjúd~á.]

[Kúí ñ~útís~éádm~ést j~úhtí~míñé~ óñ bl~ókéé~rítú~d, éí s~áá PÓ~WÉRb~ótí ñ~útít~éléf~óñís~t júh~tídá~.]
[Kúí P~ÓWÉR~bót j~á síñ~ú tél~éfóñ~ pólé~ ühéñd~átúd~ sámá~ Wí-Fí~-rúút~éríg~á, võíb~ réák~tsíó~óñ ól~éñév~ált s~íñú v~õrgúk~éskk~óññá~st ví~íbíd~á.]

[ÑB¡]

[Kõík r~ákéñ~dúsé~gá Sm~ártT~híñg~s séó~túd f~úñkt~síóó~ñíd j~á sám~múdé~ kírj~éldú~séd ó~léñé~vád r~ákéñ~dúsé~ vérs~íóóñ~íst.]
[Kúí k~ásút~ád mó~bííl~áñdm~ésíd~ét, võí~vád ó~léñé~vált~ állá~láád~ímís~tést~ já sé~ádmé~tévá~hélí~sést~ tráá~dítá~ sídé~st lí~sáñd~údá á~ñdmé~sídé~tású~d.]
[Sáád~áólé~vád t~éhñó~lóóg~íád j~á fúñ~ktsí~óóñí~d ólé~ñévá~d ríí~gíst~, tééñ~úsép~ákkú~jást~, võrgú~késk~kóññ~ást j~á tóó~tést~.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]

[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]

[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Váát~á lís~á]