[Mídá~ téhá~, kúí m~íñú p~ésú é~í kúí~vá kó~rrál~íkúl~t¿]
[Kúí páñéd másíñássé líígá páljú pésú, éí kúívá séé ühtlásélt. Sámútí tékívád ñíí súúréd kórtsúd. Pésú võíb ñíískéks jäädá ká fíltrís óléváté ébémété võí véépáágí lékké tõttú. Sóóvítámé ómá pésú já séádét kóñtróllídá, ét tágádá párím võímálík túlémús.]
[Kóñt~róll~í pés~ú]
[Kúí kásútád másíñát pésémíséks já kúívátámíséks, óñ sóóvítátáv másíñássé páññá vähém pésú kúí másíñá kúívátúsréžíím võímáldáb. Tõhúsáks kúívátámíséks óñ sóóvítátáv kúívátádá 50–60% máx lúbátúd máhúst. Lísáks sóóvítámé álátí kásútádá stáñdárdsét kúívátúsprógrámmí, mís káálúb pésú já túvástáb séllé põhjál sóóvítátává kúívátúsájá.]
- [Páñé~ kúív~átís~sé kó~rrág~á üks p~ésúm~ásíñ~átäís~.]
- [Ühé-ká~hé és~émé p~árém~áks k~úívá~támí~séks~ lísá~ másí~ñáss~é üks k~úív r~ätík.]
- [Párí~má tú~lémú~sé sá~ámís~éks h~árút~á kók~kúpõí~múñú~d ríí~déd é~ññé k~úívá~tíss~é páñ~émís~t láh~tí. Kó~kkúp~õímúñ~úd és~éméd~ võívá~d vähé~ñdád~á kúí~vátá~mísé~ tõhús~úst v~õí põhj~ústá~dá úk~sé áv~áñém~íst.]
[ÑB¡]
- [Kúí p~áñéd~ pésú~ kúív~átís~sé võí~ võtád~ séál~t välj~á, péá~b ébé~méfí~ltér~ ólém~á páí~gás.]
- [Kúí f~ílté~r pól~é ómá~ kóhá~l, võív~ád fí~ltrí~péss~á kúk~kúdá~ väíké~séd é~sémé~d, mís~ võívá~d víí~á kúí~vátí~ ríkk~éñí.]
[Kúí p~áñéd~ másí~ñáss~é läbí~ségí~ páks~úst j~á õhúk~ésés~t káñ~gást~ ésém~éíd, ó~ñ õhúk~éséd~ ésém~éd pr~ógrá~mmí l~õpúks~ kúív~ád, kú~íd pá~ksúd~ ésém~éd óñ~ ñíís~kémá~d. Jáó~tá és~éméd~ káñg~á tüübí~ järgí~ já kú~ívát~á kóó~s sár~ñásé~íd és~éméí~d.]
- [Ärá pá~ñé läb~íség~í más~íñás~sé rá~skéí~d já k~érgé~íd és~éméí~d.]
- [Pésé~ já kú~ívát~á túm~édáí~d ríí~déíd~ hélé~dáté~st rí~íété~st ér~áldí~.]
- [Kúí h~óóld~ússí~ldíl~ pólé~ sédá~ sóóv~ítát~úd, ärá~ kúív~átá v~íllá~séíd~ égá k~láás~kíús~t ésé~méíd~.]
- [Ärá kú~ívát~á ésé~méíd~, míll~él óñ~ õlí-, ál~kóhó~lí-, bé~ñsíí~ñípl~ékké~ vms.]
- [Ärá kú~ívát~á pés~émát~á ríí~déíd~.]
- [Ärá kú~ívát~á märg~í ríí~déíd~, mídá~ pólé~ pärás~t pés~émís~t kór~rálí~kúlt~ tséñ~tríf~úúgí~túd. S~éé võí~b ték~ítád~á kúí~vátí~s ébá~méél~dívá~t lõhñ~á võí p~õhjús~tádá~ kúív~átí r~íkké~íd.]
- [Ímík~úsók~ké já~ múíd~ väíks~éíd k~érgé~íd és~éméí~d óñ s~óóví~tátá~v pés~tá pé~súkó~tís.]
[Tühjé~ñdá t~áskú~d]
- [Kéér~á túm~édád~ rííd~éd éñ~ñé kú~ívát~ámís~t páh~úpíd~í. Séé~ hóíá~b ärá k~úívá~túsp~róts~éssí~ ájál~ hõõrdú~mísé~ tõttú~ tékk~ívá k~áñgá~káhj~ústú~sé ñí~ñg ká~ítsé~b kúí~vátí~ sísé~múst~ värví~múút~ústé~ já ká~hjús~túst~é éés~t.]
- [Kéér~á ñööpí~dé võí~ tíká~ñdíg~á ésé~méd é~ññé k~úívá~támí~st pá~húpí~dí.]
[Hóíá~túsé~d]
- [Tühjé~ñdá t~áskú~d. Mét~állé~sémé~d (ñt m~üñdíd~, märgí~d já r~ííét~él ól~évád~ páñd~lád) v~õívád~ káhj~ústá~dá ñí~í téí~sí rí~ídéí~d kúí~ ká tr~úmlí~t.]
- [Éémá~ldá é~ññé k~úívá~támí~st és~émét~é külg~é kíñ~ñítá~túd m~étál~lésé~méd, s~úlgé~ tõmbl~úkúd~ já há~ágíd~. Rííé~té kül~gé kí~ññít~átúd~ métá~llés~éméd~ võívá~d káh~júst~ádá ñ~íí té~ísí é~sémé~íd kú~í ká t~rúml~ít.]
[Sáád~ ómá p~ésút~üübílé~ vást~ávál~t vál~ídá k~ólmé~ kúív~úsás~tmé v~áhél~, 1 kúñí~ 3.]
- [1. ásté~: kúív~átáb~ rííd~éíd õr~ñált~, ét ká~ñgás~t káí~tstá~. Sóbí~b õrñá~dé és~émét~é jáó~ks võí~ séll~ísté~ rííé~tégá~, mídá~ sá só~óvíd~ ñíís~kéñá~ õhú käé~s kúí~vátá~dá (kú~ívát~úsré~stíl~é ríp~útát~úñá v~õí láó~tátú~ñá).]
- [2. ásté~: stáñ~dárd~ñé kú~ívát~ámíñ~é.]
- [3. ásté~: sóbí~b súú~rté j~á pák~súdé~ ésém~étég~á.]
[ÑB¡]
- [Tégé~lík d~ísáí~ñ já k~úívú~sást~mé ká~sútá~míñé~ óléñ~éb sí~ñú sé~ádmé~ múdé~líst~.]
- [Léíá~ ómá m~údél~íñúm~brí á~bíl v~ástá~v kás~útús~júhé~ñd.]
[Júhí~séd]
[1. sámm~. Púúd~útá k~úívá~tí sí~ssél~ülítá~mísé~ks.
]
[2. sámm~. Kéér~á ñáv~ígéé~rímí~sñúp~pú vá~sákú~lé võí~ páré~málé~, ét lí~íkúd~á läbí~ próg~rámm~ídé j~á fúñ~ktsí~óóñí~dé. Ék~rááñ~íl ñäí~dátá~ksé s~íñú v~álík~út (ñt~ próg~rámm~, lísá~fúñk~tsíó~óñíd~ já süs~téém~ífúñ~ktsí~óóñí~d).
]
[3. sámm~. Púúd~útá t~öö álús~támí~séks~.
]
[4. sámm~. Ékrá~áñíl~ ñäídá~táks~é prá~égús~t pró~grám~mí, hí~ññáñ~gúlí~st jääñ~úd tööá~égá, p~rógr~ámmí~ válí~kúíd~ já mú~íd ká~súlí~kké t~éáté~íd võí~ hóíá~túsí~.
]
[5. sámm~. Púúd~útá v~álít~úd fú~ñkts~íóóñ~í võí s~éádé~ kíññ~ítám~ísék~s.
]
[6. sámm~. Púúd~útá v~álít~úd pr~ógrá~mmí k~úívú~sást~mé mú~útmí~séks~. Sáád~ válí~dá ás~tmét~é 1 kúñ~í 3 váh~él, kú~íd sá~ádáó~lév á~sté ó~léñé~b vál~ítúd~ próg~rámm~íst.
]
[7. sámm~. Púúd~útá k~órts~údé é~ññét~ámís~é fúñ~ktsí~óóñí~ síss~élülí~támí~séks~ (vájá~dúsé~l).
]
[8. sámm~. Púúd~útá p~rógr~ámmí~ kést~úsé v~álím~ísék~s vál~íkút~ Tímé~ Drý, W~árm Á~ír võí~ Cóól~ Áír. S~áád v~álíd~á kúí~vátú~sájá~ váhé~míkú~s 20 míñ~útít~ kúñí~ 240 míñú~tít. S~áádá~ólév~ kúív~átús~áég ó~léñé~b vál~ítúd~ próg~rámm~íst.
]
[9. sámm~. Púúd~útá l~ísáf~úñkt~síóó~ñídé~ méñüü á~vámí~séks~.]
[Kóñt~róll~í séá~dét]
[Mõñéd~ síñú~ kúív~átí ó~sád v~ájáv~ád ré~gúlá~ársé~t púh~ástá~míst~. Érít~í óñ s~óóví~tátá~v púh~ástá~dá fí~ltrí~t já p~áágí~ ígá k~órd, k~úí sá~ sédá~ kású~táté~. Állp~óól ó~ñ júh~íséd~ fílt~rí pú~hást~ámís~éks.]
[Léké~té väl~tímí~séks~ púhá~stá v~éépá~ák pär~ást í~gá ká~sútá~míst~. Árvé~stá s~éllé~gá, ét~ vééá~ñúm ó~ñ mõél~dúd á~íñúl~t kúí~vátí~fúñk~tsíó~óñíg~á múd~élíl~é.]
[1. sámm~. Éémá~ldá v~ééáñ~úm sá~htlí~st.]
[2. sámm~. Lásé~ vésí~ tühjé~ñdús~ává k~áúdú~ väljá~ já lí~bíst~á véé~áñúm~ tágá~sí óm~á kóh~álé.]
[ÑB¡ Ó~lé täí~s véé~áñúm~át väl~já võt~tés é~ttév~áátl~ík.]
[Púhástá ébéméfíltér pärást ígá kúívátí kásútámíst. Kúí kásútád kúívátít märjá ébéméfíltrígá, võíb tágájärjéks óllá hállítús, ébámééldív lõhñ võí kúívátí tõhúsúsé vähéñémíñé. Séégá túléb ébéméfíltér pärást ígá kúívátí kásútámíst púhástádá já kúívátádá.]
[1. sámm~. Ává k~úívá~tí úk~s já t~õmbá f~íltr~ít ülé~s, ét s~éé éé~máld~ádá. (Är~á éém~áldá~ pärás~t fíl~trí é~émál~dámí~st kú~mmít~íhéñ~dít.)]
[2. sámm~. Ává v~älímí~ñé fí~ltér~ já éé~máld~á sís~émíñ~é fíl~tér.]
[3. sámm~. Ává s~ísém~íñé j~á síí~s välí~míñé~ fílt~ér.]
[4. sámm~. Éémá~ldá h~árjá~ ábíl~ fílt~ríté~st éb~éméd~ já tó~lm.]
[ÑB¡ P~ésé f~íltr~éíd v~óólá~vá vé~é áll~ já kú~ívát~á ñéé~d síí~s täíé~líkú~lt (vá~jádú~sél).]
[5. sámm~. Páñé~ púhá~s fíl~tér v~älísf~íltr~íssé~ já lí~bíst~á séé~ tágá~sí óm~á kóh~álé.]
[ÑB¡ Är~á kás~útá k~úívá~tít í~lmá, é~t välí~sfíl~trís~ ólék~s sís~éfíl~tér.]
[Sóóvítátáv óñ sóójúsváhétít púhástádá vähémált kórd kúús (võí kúí kõláb hélísígñáál já ékrááñílé ílmúb sóójúsváhétí ñäídík). Séé súúréñdáb sóójúspúmbá tõhúsúst. Kéhávígástústé já põlétúsháávádé vältímíséks éí tóhí sóójúsváhétít páljásté kätégá púúdútádá égá púhástádá. Ärá kásútá sóójúsváhétí púhástámíséks vétt.]
[1. sámm~. Vájú~tá väl~íská~tté ül~áósá~, ét sé~é ává~dá.]
[2. sámm~. Pöörá á~vámí~séks~ mõlém~át sú~lgúr~ít. Võt~á sís~émíñ~é kát~é välj~á.]
[3. sámm~. Púhá~stá s~óójú~sváh~étí k~áásá~sólé~vá pú~hást~úshá~rjág~á (võí h~árjá~ótsá~kúgá~ tólm~úímé~jágá~). Kúí f~íltr~ís óñ~ pálj~ú tól~mú, pú~hást~á sís~émíñ~é kát~é síl~édá ñ~íísk~é láp~ígá.]
[ÑB¡]
- [Jälgí~ púhá~stám~ísé á~jál, é~t sá é~í páí~ñútá~ks ég~á káh~júst~áks s~óójú~sváh~étí r~íbís~íd.]
- [Séé v~õíb väh~éñdá~dá kú~ívát~ámís~é jõúd~lúst~.]
[4. sámm~. Páíg~áldá~ úúés~tí sí~sémí~ñé ká~té. Pär~ást s~édá k~éérá~ mõlém~ád sú~lgúr~íd sí~ssé, é~t sís~émíñ~é kát~é lúk~ústá~dá. Kú~í kõík~ óñ té~htúd~, súlg~é välí~ñé ká~té.]
[ÑB¡ K~óñtr~óllí~, kás s~úlgú~ríd ó~ñ täíé~líkú~lt lú~kúst~átúd~.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]