[Válí~ ómá á~súkó~ht já~ kéél~.]

[Mídá~ téhá~, kúí m~ú pés~úmás~íñ éí~ täítú~ véég~á võí v~ésí é~í vóó~lá ärá~¿]

[Kúí pésúmásíñ éí täítú véégá võí vésí éí vóólá ärá, võíb próbléém óllá úmmístúñúd fíltrís võí vääñdúñúd vóólíkús. Állpóól óñ áñtúd júhíséd véévárústúsé já véé ärávóólúgá séótúd táválísté próbléémídé láhéñdámíséks, sh fíltríté púhástámíséks. Álltóódúd júhístés óñ tóódúd áíñúlt kõígé lévíñúmád próbléémíd. Kúí próbléém éí káó, võtké ühéñdúst klíéñdítééñíñdúségá. (Állólévád júhíséd éí prúúgí kõígí múdélíté púhúl kéhtídá.)]

[Kóñt~róll~ígé p~ésúm~ásíñ~á üldí~st sé~ísúk~órdá~]

[Kúí p~ésúm~ásíñ~ éí tööt~á, kóñ~tról~lígé~, kás ú~ks óñ~ kórr~álík~últ k~íññí~. Pésú~másí~ñ péá~b ólé~má vó~ólúv~õrgúg~á ühéñ~dátú~d já s~íssé~ lülít~átúd~. Sámú~tí kó~ñtró~llíg~é, kás~ véév~árús~tús ó~ñ kór~rálí~kúlt~ ühéñd~átúd~ já kr~ááñ á~vátú~d.]

[Kóñt~róll~ígé k~úúmá~- já kül~mávé~évóó~líkú~ ühéñd~úst]

[Pésúmásíñá tágá óñ káks véévóólíkút (kúúmá- já külmávéévóólík). Ñééd túléb ühéñdádá õígé krááñígá. Sámútí kóñtróllígé, kás mõlémád véékrááñíd óñ täíéstí láhtí kéérátúd, vóólíkúfíltrís pólé próbléémé ñíñg kúúmá- já külmávéévóólíkús pólé múrdékóhtí.]

[Kóñt~róll~ígé, k~ás jú~htpá~ñéél~íl óñ~ mõñí v~éákó~ód]

[Mõñík~órd v~õídák~sé vé~ákóó~d 4C (4É) k~úvád~á dós~áátó~rí sá~htlí~ úmmí~stús~é tõtt~ú.]
[Kõígé~ léví~ñúm p~õhjús~ óñ pr~óblé~ém vé~évár~ústú~ségá~ võí úm~míst~úñúd~ võí vääñ~dúñú~d véé~vóól~ík. Sé~llís~él jú~húl v~óólá~b vés~í pés~úmás~íñás~t kól~m míñ~útít~ väljá~ já tó~ítéñ~úpp é~í töötá~. Púhá~stág~é prá~hífí~ltér~ já võr~kfíl~tér.]
[Véák~óódí~ 4C (4É) põh~júsé~ks võí~b óll~á ká k~éhvá~ véév~árús~túsé~gá kr~ááñ, v~éésú~rvé, h~álvá~stí p~áígá~ldát~úd vé~évóó~lík, d~éfék~tñé v~éétá~sémé~ áñdú~r, déf~éktñ~é õhúv~óólí~k, hál~vást~í ühéñ~dátú~d líí~tmík~, défé~ktñé~ trükk~pláá~t jñé~.]
[Séég~á kúí~ téíl~ éí õññ~éstú~ prób~léém~í kõrv~áldá~dá, só~óvít~ámé p~öördúd~á klí~éñdí~tééñ~íñdú~sé pó~ólé.]

[Pésú~másí~ñá fí~ltrí~té pú~hást~ámíñ~é]

[Véév~árús~túsé~ võí ärá~vóól~ú pró~bléé~mí lá~héñd~ámís~éks ó~ñ sóó~vítá~táv p~úhás~tádá~ pésú~másí~ñá fí~ltrí~d. Tóó~tél ó~ñ káh~t tüüpí~ fílt~réíd~: üks ás~úb vé~évóó~líkú~ séés~ ñíñg~ téíñ~é óñ p~ésúm~ásíñ~á põhj~ás ás~úv pr~áhíf~ílté~r.]

[Kúíd~ás pú~hást~ádá v~éévó~ólík~ú võrk~fílt~rít]

[KÚÚMÁ véé ühéñdúsé ávámísél tégútségé éttéváátlíkúlt, ét vältídá võímálíkké kéhávígástúsí. (Kééráké éññé véévóólíkú fíltríté púhástámíst kúúmá já külmá véé krááñíd kíññí.) Kúí ólété púhástámísé lõpétáñúd, kééráké krááñ láhtí já kóñtróllígé, kás ühéñdús óñ véékíñdél.]

[1. sámm~. Kéér~áké v~óólí~k láh~tí já~ tõmmá~ké võr~kfíl~tér v~äljá.]

[2. sámm~. Tõmmá~ké võr~kfíl~tér v~óólí~kú ót~sást~ étté~váát~líkú~lt ñäp~ítsá~tégá~ väljá~.]

[tõmmá~ké võr~kfíl~tér é~ttév~áátl~íkúl~t vóó~líkú~st väl~já]

[3. sámm~. Lópú~tágé~ véég~á. Púh~ástá~gé lí~sáks~ võrkf~íltr~ílé s~éést~ já väl~jást~ ká ké~érmé~stát~úd ühé~ñdús~.]

[4. sámm~. Lükák~é fíl~tér t~ágás~í ómá~ kóhá~lé.]

[5. sámm~. Krúv~ígé v~óólí~k úúé~stí p~ésúm~ásíñ~á külg~é.]

[Kúíd~ás pú~hást~ádá p~ráhí~fílt~rít]

[Kóñt~róll~ígé, é~gá pr~áhíf~ílté~r pól~é úmm~ístú~ñúd. K~úí pr~áhíf~íltr~ít óñ~ vájá~ púhá~stád~á, järg~ígé á~lltó~ódúd~ júhí~séíd~.]

[1. sámm~. Ávág~é prá~hífí~ltrí~ káté~.]

[2. sámm~. Éémá~ldág~é ává~ríít~ühjéñ~dúsv~óólí~kú ärá~vóól~úkór~k já l~áské~ vésí~ sóbí~váss~é áñú~máss~é.]

[éémá~ldág~é tühj~éñdú~skór~k já l~áské~ vésí~ väljá~]

[3. sámm~. Kúí v~óólí~kúst~ éñám~ vétt~ éí tú~lé, éé~máld~ágé p~ráhí~fílt~ér, ké~érát~és sé~dá vá~stúp~äévá j~á tõmm~átés~ väljá~.]

[4. sámm~. Púhá~stág~é prá~hífí~ltrí~t péh~mé há~rjág~á.]

[tísz~títsd~ még á~z áls~ó szűrőt~ égý p~úhá k~éfévé~l]

[5. sámm~. Kóñt~róll~ígé f~ílté~r ülé j~á púh~ástá~gé. Sé~éjäré~l páí~gáld~ágé s~éé úú~éstí~, lükát~és sé~llé s~íssé~ já ké~érát~és pär~ípäév~á, kúñ~í séé~ óñ kó~rrál~íkúl~t kíñ~ñí. Pá~ígál~dágé~ úúés~tí áv~áríí~tühjé~ñdús~vóól~íkú k~órk j~á kéé~ráké~ ká sé~é kíñ~ñí.]

[páíg~áldá~gé fí~ltér~ úúés~tí, lük~átés~ séll~é sís~sé já~ kéér~átés~ vást~úpäév~á, kúñ~í séé~ óñ kó~rrál~íkúl~t kíñ~ñí]

[6. sámm~. Páíg~áldá~gé ká~té, pá~ígút~ádés~ séll~é páñ~éélí~ává p~õhjás~ ásúv~áté á~úkúd~é péá~lé já~ lükát~és võí~ kéér~átés~ ülés.]

[ÑB¡]

[Práh~ífíl~trí k~átté~ ávám~ísék~s võít~é páñ~ñá sé~llé ül~áósá~s ású~váss~é píl~ússé~ müñdí~ võí võt~mé já~ káñg~útád~á kát~té ét~tévá~átlí~kúlt~ láht~í.]
[Éññé~ kátt~é ává~míst~ páñg~é sél~lé ál~lá rät~ík võí~ míñg~í áñú~m, ét v~ésí é~í káh~júst~áks p~õráñd~át.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]

[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]

[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Váát~á lís~á]