[Pésú~másí~ñá té~ábék~óódí~dé kó~ñtró~llím~íñé]
[Kúí p~ésúm~ásíñ~ éí tööt~á, võíd~ ñähá é~kráá~ñíl t~éábé~kóód~í. Kóñ~tról~lí sí~íñtó~ódúd~ kóód~é já j~úhís~éíd ñ~íñg p~róóv~í áñt~úd só~óvít~úsí. K~úí mõñ~í kóó~d ílm~úb ék~rááñ~íl pí~dévá~lt úú~éstí~, võtá á~bí sá~ámís~éks üh~éñdú~st kó~hálí~kú Sá~msúñ~gí té~éñíñ~dúsk~éskú~ségá~.]
[Mís ó~ñ téá~békó~ód¿]
[Pésú~másí~ñ ñäít~áb té~ábék~óódí~, mís v~õívád~ áídá~tá mõí~stá, m~ís sí~ñú má~síñá~gá tó~ímúb~. Séég~á – kúí~ pésú~másí~ñ tõrg~úb, vá~átá k~õígép~éált~ júht~páñé~élí. É~ñámí~kúl j~úhtú~dél p~ólé t~égú m~éháá~ñílí~sé rí~kkég~á.]
[Váát~á ñéí~d káh~té KK~K-d, ét~ sáád~á róh~kém t~éávé~t pés~úpés~émís~é kóh~tá.]
[Mídá~ téks~tííl~í pés~émís~- já hó~óldú~ssümb~ólíd~ tähéñ~dává~d¿]
[Kóñt~róll~í kúí~vátí~ téáb~ékóó~dé]
[Ságé~lí ñäí~dátá~vád t~éábé~kóód~íd]
[4C, 4É, É1] |
[Púúd~úb vé~évár~ústú~s.] [- Kóñt~róll~í, kás~ véék~rááñ~íd óñ~ ávát~úd.] [- Vééñ~dú, ét~ véév~óólí~kúd p~ólék~s úmm~ístú~ñúd.] [- Kóñt~róll~í, égá~ véék~rááñ~íd pó~lé kül~múñú~d.] [- Kóñt~róll~í, kás~ pésú~másí~ñá vé~ésúr~vé óñ~ píís~áv.] [- Kóñt~róll~í, kás~ külmá~ já kú~úmá v~éé kr~ááñ ó~ñ kór~rálí~kúlt~ ühéñd~átúd~.] [- Púhá~stá v~õrkfí~ltér~, kúñá~ séé v~õíb ól~lá úm~míst~úñúd~.] [- Kõík ñ~úpúd~ blók~éérí~táks~é pärá~st té~ábék~óódí~dé íl~múmí~st 3 mí~ñútí~ks.] |
[5C, 5É] |
[Vésí~ éí vó~ólá är~á.] [- Vééñ~dú, ét~ tühjé~ñdús~vóól~ík éí~ ólék~s külm~úñúd~ égá ú~mmís~túñú~d.] [- Vééñ~dú, ét~ tühjé~ñdús~vóól~ík ól~éks üh~éñdú~stüübí~lé vá~stáv~ált õí~gés á~séñd~ís.] [- Púhá~stá p~ráhí~fílt~ér, kú~ñá sé~é võíb~ óllá~ úmmí~stúñ~úd.] [- Vééñ~dú, ét~ tühjé~ñdús~vóól~ík ól~éks är~ávóó~lúsüs~téém~íñí s~írgé~.] [- Kúí t~éábé~kóód~ éí ká~ó, võtá~ ühéñd~úst t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.] |
[dC, dÉ~] |
[Töötáv~ál pé~súmá~síñá~l óñ ú~ks lá~htí.] [- Kóñt~róll~í, kás~ úks ó~ñ kór~rálí~kúlt~ kíññ~í.] [- Kóñt~róll~í, égá~ pésú~ pólé~ jääñúd~ úksé~ váhé~lé.] |
[ÓC, ÓÉ~, ÓF] |
[Véé ül~évóó~l.] [- Táás~käíví~tá pär~ást t~séñt~rífú~úgím~íst.] [- Kúí t~éábé~kóód~ éí ká~ó ékr~ááñí~lt, võt~á ühéñ~dúst~ kóhá~líkú~ Sáms~úñgí~ tééñ~íñdú~skés~kúsé~gá.] |
[Úb, ÚÉ~] |
[Tséñ~tríf~úúg é~í töötá~.] [- Kóñt~róll~í, kás~ pésú~ óñ üht~lásé~lt já~ótúñ~úd.] [- Kóñt~róll~í, kás~ pésú~másí~ñ óñ t~ásás~él já~ kíñd~lál p~íññá~l.] [- Jáót~á kóó~rmús~ ümbér~.] [- Kúí p~ésém~íst v~ájáb~ áíñú~lt üks~ ésé, k~úvát~áksé~ ékrá~áñíl~ kóñt~róll~ímís~é téá~dé.] |
[ÁC, ÁÉ~] |
[Kóñt~róll~í síd~ét pé~ámís~é já á~lám-P~BÁ-dé~ váhé~l.] [- Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.] [- Kúí t~éábé~kóód~ éí ká~ó, võtá~ ühéñd~úst t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.] |
[DDC, d~dC] |
[Lísá~mísl~úúk á~vátí~, vájú~támá~tá éñ~ñé ñú~ppú S~tárt~/Páús~é (hóí~á käív~ítám~ísék~s áll~).] [Séé t~éádé~ ílmú~b, kúí~ ávád~ lísá~mísl~úúgí~, vájú~támá~tá éñ~ñé ñú~ppú S~tárt~/Páús~é (hóí~á käív~ítám~ísék~s áll~). Kúí s~éé jú~htúb~, téé üh~t järg~míst~ést.] [- Vájú~tá lí~sámí~slúú~kí, ét~ séé k~órrá~líkú~lt sú~lgéd~á. Séé~järél~ hóíá~ áll ñ~úppú~ Stár~t/Páú~sé (hó~íá käí~vítá~mísé~ks ál~l) já p~róóv~í úúé~stí.] [- Pésú~ lísá~mísé~ks áv~á lís~ámís~lúúk~ já pá~ñé pé~sú má~síñá~ssé. S~úlé l~ísám~íslú~úk kó~rrál~íkúl~t. Séé~järél~ hóíá~ áll ñ~úppú~ Stár~t/Páú~sé (hó~íá käí~vítá~mísé~ks ál~l), ét p~rógr~ámmí~ jätká~tá.] |
[ÑB¡]
- [Kúí ñ~äéd té~ábék~óódí~, mídá~ pólé~ séll~él lé~hél ñ~ímét~átúd~, léíá~ vást~ává m~údél~íñúm~bríg~á kás~útús~júhé~ñd.]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí p~ésúm~ásíñ~á téá~békó~ód éí~ káó, v~õtá áb~í sáá~mísé~ks ühé~ñdús~t Sám~súñg~í téé~ñíñd~úské~skús~égá.]
[Täíéñ~dává~d téá~békó~ódíd~]
[Vééñ~dú, ét~ külmá~véév~óólí~k ólé~ks kó~rrál~íkúl~t ühéñ~dátú~d külm~ávéé~kráá~ñígá~. Kúí s~éé óñ~ ühéñd~átúd~ kúúm~ávéé~kráá~ñígá~, võíb s~éé mõñ~és pr~ógrá~mmís~ rííd~éd rí~kkúd~á.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Vééñ~dú, ét~ külmá~véév~óólí~k ólé~ks kó~rrál~íkúl~t ühéñ~dátú~d külm~ávéé~kráá~ñígá~.]
- [Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Ñäídá~táks~é lís~álóp~útús~é kór~rál.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Lísá~lópú~túsé~ kóód~ tähéñ~dáb, é~t túv~ástá~míñé~ óñ tá~sáká~álús~t välj~ás.]
- [Vájú~tá üks~kõík m~íllí~st ñú~ppú.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Úksé~ lúkú~stám~íñé/á~vámí~ñé éí~ töötá k~órrá~líkú~lt.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Lísá~lúúg~í lúk~ústá~míñé~/ávám~íñé é~í töötá~ kórr~álík~últ.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Kóñt~róll~í tühj~éñdú~svóó~líkú~t.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Vééñ~dú, ét~ tühjé~ñdús~vóól~íkú ó~ts pó~léks~ põráñ~dál.]
- [Vééñ~dú, ét~ tühjé~ñdús~vóól~ík éí~ ólék~s úmm~ístú~ñúd.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Kóñt~róll~í trú~mlím~óótó~rí tööd~.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Próó~ví pr~ógrá~mm úú~éstí~ käíví~tádá~.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Kóñt~róll~í púl~séér~íjá m~óótó~rí tööd~.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Próó~ví pr~ógrá~mm úú~éstí~ käíví~tádá~.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[MÉMS~-áñdú~r éí t~öötá kó~rrál~íkúl~t. MÉM~S-áñd~úr óñ~ põhím~õttél~ísél~t víb~ráts~íóóñ~íáñd~úr, mí~s kóñ~tról~líb m~ásíñ~á tás~ákáá~lús ó~lémí~st.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Séé k~óód v~õíb íl~múdá~, kúí m~ásíñ~ál óñ~ ólñú~d vóó~lúká~tkés~tús v~õí más~íñá v~óólú~várú~stús~ óñ ól~ñúd é~báüht~láñé~. (Túvá~stát~í mád~álpí~ñgé v~õí óñ v~ájá k~óñtr~óllí~dá él~éktr~óóñí~líst~ júht~plók~kí.)]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Kóñt~róll~í vóó~lúvá~rúst~úst.]
- [Kóñt~róll~í, kás~ tóíd~é óñ s~íssé~ lülít~átúd~.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Kóñt~róll~í kúú~mútú~ssüst~éémí~ kõrgé~t tém~pérá~túúr~í.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Véét~ásém~é áñd~úr éí~ töötá k~órrá~líkú~lt.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[Kóñt~róll~í síd~ét pé~ámís~é já m~úúñd~úrí P~BÁ-dé~ váhé~l.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Kóñt~róll~í múú~ñdúr~í PCB~-d já j~úhtm~éstí~kkú.]
- [Óléñ~évál~t ólé~kúst~ võíb m~ásíñ~á táv~ápärá~ñé töö á~útóm~ááts~élt t~áást~údá.]
- [Lülít~á más~íñ väl~já já~ táás~käíví~tá pr~ógrá~mm.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[PC, PÉ~]
[Sídú~rí ás~éñdí~t éí s~áá tú~vást~ádá.]
[PC1, PÉ~1]
[Kúí p~ärást~ sídú~rí ás~úkóh~á túv~ástá~míst~ óñ pr~óblé~émé s~ídúr~í síg~ñáál~ígá.]
[Láhé~ñdús~éd]
- [Võtá üh~éñdú~st té~éñíñ~dúsk~éskú~ségá~.]
[ÑB¡]
- [Kóód~íd võí~vád m~údél~íst ó~léñé~vált~ éríñ~édá.]
- [Kúí m~õñí kó~ód íl~múb é~kráá~ñíl p~ídév~ált ú~úést~í, võtá~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst S~ámsú~ñgí t~ééñí~ñdús~késk~úség~á.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]