[Tútv~ústá~mé ér~íñév~áíd B~ÉSPÓ~KÉ Jé~t hár~jádé~ tüüpé]

[Tútvústámé väíkést já kérgét BÉSPÓKÉ Jét tólmúíméját, mís múúdáb ígápäévásté tóímíñgúté tégémísé tõhúsámáks. Sááté BÉSPÓKÉ Jétsí éríñévát tüüpí hárjádégá púhástádá séíñú, ñúrkásíd já kítsáíd dííváñí- võí vóódíálúséíd váhésíd. Íségí lémmíklóómádé kárvú sááb páljú líhtsámált éémáldádá.]

[Võíms~áíd h~árjú~ óñ ké~rgé k~ásút~ádá]

[BÉSP~ÓKÉ J~ét há~rjád~ óñ ké~rgés~tí éé~máld~átáv~ád.] 

[Válí~gé óm~á ümbr~úség~á sób~ív há~rí: kí~tsás~ hárí~, Jét t~ópél~thár~í, märg~hárí~, lémm~íkló~ómáh~árí, k~ómbí~ñéér~ítúd~ tööríí~st, lá~íéñd~ústöör~ííst~ jñé.] 

[bésp~óké j~ét tó~lmúí~méjá~]

[ÑB¡]

  • [Ärgé t~ólmú~íméj~át íl~má fí~ltrí~tá ká~sútá~gé.]
  • [Hárj~ádé h~óóld~ámís~él võí~ váhé~támí~sél är~gé kú~ñágí~ páñg~é sõrm~í égá~ múíd~ ésém~éíd v~éñtí~láát~órík~ámbr~íssé~ júhú~ks, kú~í séá~dé kó~gémá~tá sí~ssé l~ülítú~b.]
  • [Hóíd~ké áv~ád pú~htáñ~á tól~múst~, kíúd~údés~t, júú~stés~t já k~õígés~t, mís~ võíb õh~úvóó~lú väh~éñdá~dá.]
  • [Vájá~dúsé~l võtk~é ühéñ~dúst~ lähím~á Sám~súñg~í téé~ñíñd~úské~skús~égá.]

[BÉSP~ÓKÉ J~ét há~rjád~é tüübí~d]

[Tárv~íkúd~ võívá~d ólé~ñévá~lt té~íé tó~óté m~údél~íst é~ríñé~dá.]

[Kíts~ás há~rí óñ~ võímé~líñé~ põráñ~dált~ éémá~ldám~á ímé~pééñ~t tól~mú. Täí~ústá~túd k~ítsá~s hár~í óñ õh~ém já~ kérg~ém, sé~llé p~éád s~ááb 180˚ ú~látú~sés p~öörátá~ já sé~dá óñ~ líht~ñé ühé~ púút~égá é~émál~dádá~, mís m~úúdá~b sél~lé sí~ssé k~íññí~jääñúd~ práh~í váb~ástá~mísé~ líht~sámá~ks.]

  • [Hárj~á péá~ pöördé~ñúrk~ óñ sú~úrém~ já sé~é líí~gúb s~újúv~ált, v~õímál~dádé~s júú~rdép~ääsú íg~álé p~õráñd~á já s~éíñá~ váhé~lé jääv~álé p~íméd~álé ñ~úrgá~lé.]
  • [Hárj~á hõlp~sáks~ érál~dámí~séks~ vájú~tágé~ já tõm~máké~ ñúpp~ú. Sáá~té há~rjál~t hõlp~sált~ võõrké~hásí~d éém~áldá~dá, ñäí~téks~ sáss~ís jú~úksé~íd.]
[bésp~óké j~ét kí~tsás~ hárí~]

[ÑB¡] 

  • [Kúí h~árí p~ärást~ púhá~stám~íst é~í töötá~, lülít~ágé s~éádm~é tóí~dé väl~já já~ úúés~tí sí~ssé.]
  • [Hárj~á púh~ástá~mísé~l ólg~é étt~éváá~tlík~, ét sõr~méd é~í jääks~ hárj~á tág~ásíp~öörátú~d ósá~ssé k~íññí~.]
  • [Ärgé p~úhás~tágé~ hárj~á véé~gá.]
  • [Kúí h~árjá~lé jääb~ võõrké~hí, éé~máld~ágé ñ~ééd m~ärjá s~álvr~ätí võí~ kúív~á láp~ígá.]

[Jét t~ópél~thár~í óñ m~õéldú~d váí~pádé~ púhá~stám~ísék~s.]

[bésp~óké j~ét tó~pélt~hárí~]

[ÑB¡] 

  • [Kúí h~árí p~ärást~ púhá~stám~íst é~í töötá~, lülít~ágé s~éádm~é tóí~dé väl~já já~ úúés~tí sí~ssé.]
  • [Hárj~á púh~ástá~mísé~l ólg~é étt~éváá~tlík~, ét sõr~méd é~í jääks~ hárj~á tág~ásíp~öörátú~d ósá~ssé k~íññí~.]
  • [Ärgé p~úhás~tágé~ hárj~á véé~gá.]
  • [Kúí h~árjá~lé jääb~ võõrké~hí, éé~máld~ágé ñ~ééd m~ärjá s~álvr~ätí võí~ kúív~á láp~ígá.]

[Kású~tágé~ põráñ~dá pú~hást~ámís~éks ñ~íísk~été p~átjá~dégá~ märgh~árjá~.  Märgh~árjá~gá sá~áb vé~épáá~gíst~ píhú~stád~á vét~t, mís~ võímá~ldáb~ téíl~ põráñ~dát p~éstá~ (tóím~íb ñí~í púí~t- kúí~ ká lí~ñólé~úmpõr~áñdá~tél).]

[Märgh~árjá~gá óñ~ káás~ás 2 tüüp~í ñíí~skéí~d pát~jú já~ kíññ~ítát~áv 150 ml~ véép~áák. V~éépá~ák ás~úb ká~ttéh~árjá~ lähéd~ál, já~lá ál~úmís~é ósá~ éés. P~ärást~ véép~áágí~ véég~á täít~míst~ já kí~ññít~ámís~t váj~útág~é véé~ píhú~stám~ísék~s púh~ástú~sváh~éñdí~ ékrá~áñíl~ + ñúpp~ú.] 

[bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá mí~tmék~órds~éks k~ásút~ámís~éks] [bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá mí~tmék~órds~éks k~ásút~ámís~éks]

[Ñíís~kéd p~ádjá~d mít~mékó~rdsé~ks ká~sútá~mísé~ks]
[Ñíís~ké pá~djá k~íññí~támí~sél v~ééñd~úgé, é~t pád~í ólé~ks pöör~lévá~ kétt~á kés~kél.]

[bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá ühé~kórd~séks~ kású~támí~séks~] [bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá ühé~kórd~séks~ kású~támí~séks~]

[Ñíís~kéd p~ádjá~d ühék~órds~éks k~ásút~ámís~éks]
[Ühékó~rdsé~ ñíís~ké pá~djá k~íññí~támí~sél v~ééñd~úgé, é~t pád~í ólé~ks pöör~lévá~ kétt~á kés~kél.]

[bésp~óké j~ét vé~épáá~k] [bésp~óké j~ét vé~épáá~k]

[Véép~áák]
[Éémá~ldám~ísék~s váj~útág~é véé~páág~í álú~míst~ ósá j~á kíñ~ñítá~mísé~ks sí~sést~ágé é~síót~s ésí~mésé~ñá.]

[ÑB¡] 

  • [Märgh~árjá~l éí ó~lé tó~lmúí~mémí~sfúñ~ktsí~óóñí~.]
  • [Kúí t~ólmú~íméj~á óñ m~ärghá~rjá r~éžíím~ís, sí~ís tööt~áb áí~ñúlt~ (+) ñúpp~.]
  • [Ärgé k~ásút~ágé v~éépá~ágís~ põhjá~vétt~ égá s~áást~úñúd~ vétt~.]
  • [Kúí p~öörlév~ hárí~ éí tööt~á ísé~gí pär~ást (õh~úkés~é hár~já) já~ (märgh~árjá~) púhá~stám~íst, v~õíb sé~ádé m~óótó~rí ülé~kúúm~éñém~ísé v~ältím~ísék~s töötá~dá. Óó~dáké~ 30 míñú~tít v~õí róh~kém, é~t móó~tór m~áhá j~áhtú~ks já~ háká~ké úú~éstí~ töölé.]
  • [Púhástágé märghárjá mítmékórdséks kásútámíséks mõéldúd ñíískét pátjá ñéútráálsé pésúváhéñdígá táválísés pésúmásíñás. (Kúí ágá ñííské pádí púútúb kókkú kúúmúsé, péhméñdájá vms tóímégá, võíb séé múútúdá võí värvúdá ñíñg tóóté jõúdlús võíb hálvéñédá.)]

[Ühékó~rdsé~ks ká~sútá~mísé~ks mõé~ldúd~ ñíís~kéd p~ádjá~d (vál~ík)]

[Kóñt~róll~ígé é~smál~t tóó~té mú~délí~ ñímé~, kúí p~éáté~ óstm~á ühék~órds~éks k~ásút~átám~ísék~s mõél~dúd ñ~íísk~éíd p~átjú~.]

[bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá mí~tmék~órds~éks k~ásút~ámís~éks] [bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá mí~tmék~órds~éks k~ásút~ámís~éks]

[Ühékó~rdsé~lt ká~sútá~táv l~ápp]
[(DJ98-01153Á)]

[bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá ühé~kórd~séks~ kású~támí~séks~] [bésp~óké j~ét mär~ghár~í ñíí~skét~é pát~jádé~gá ühé~kórd~séks~ kású~támí~séks~]

[Ühékó~rdsé~lt ká~sútá~táv m~ärg lá~pp]
[(VCÁ-S~PÁ92)]

[bésp~óké j~ét mí~tmék~órds~élt k~ásút~átáv~ lápp~] [bésp~óké j~ét mí~tmék~órds~élt k~ásút~átáv~ lápp~]

[Mítm~ékór~dsél~t kás~útát~áv lá~pp]
[(DJ98-01196Á)]

[ÑB¡] 

  • [Kúí m~ärghá~rjá k~ásút~áták~sé íl~má ñí~íské~ pádj~átá, é~í kéh~tí tó~óté r~íkét~é púh~úl gá~ráñt~íí já~ séll~é éés~t túl~éb tá~súdá~ tééñ~ústá~sú.]
  • [Kúí ó~stát~é märg~hárj~álé t~äíéñd~ává m~ítmé~kórd~séks~ kású~támí~séks~ mõéld~úd ñí~íské~ pádj~á, síí~s võtk~é ühéñ~dúst~ lähím~á Sám~súñg~í téé~ñíñd~úské~skús~égá.]
  • [Kúí s~óóví~té ós~tá täí~éñdá~vát t~ólmú~kótt~í, síí~s kóñ~tról~lígé~ múdé~lí ñí~mé já~ võtké~ sééj~ärél üh~éñdú~st läh~ímá S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~sí éd~ásím~üüjá võí~ Sáms~úñgí~ tééñ~íñdú~skés~kúsé~gá.]

[Kású~tágé~ lémm~íkló~ómá h~árjá~ lémm~íkló~ómá k~árvá~dé éé~máld~ámís~éks õh~úkés~élt v~áíbá~lt, dí~íváñ~ílt j~ñé.]

[bésp~óké j~ét lé~mmík~lóóm~á hár~í]

[ÑB¡] 

  • [Ärgé k~ásút~ágé s~édá ó~tsé l~émmí~klóó~má võí~ téís~é lóó~má pé~ál.]
  • [Ärgé k~ásút~ágé l~émmí~klóó~má há~rjá l~émmí~klóó~májäät~mété~ kógú~mísé~ks.]

[Ákñá~ráám~ídé p~úhás~támí~séks~ óñ hé~á kás~útád~á kóm~bíñé~érít~úd töör~ííst~á võí p~íkéñ~dúsh~árjá~ prág~údél~é. Ñéñ~dé há~rjád~égá ó~ñ téá~túd k~ítsá~íd kó~htí j~á ñúr~kí lí~htñé~ púhá~stád~á.]

[bésp~óké j~ét kó~mbíñ~éérí~túd t~ööríís~t] [bésp~óké j~ét kó~mbíñ~éérí~túd t~ööríís~t]

[Kómb~íñéé~rítú~d töörí~íst]
[Kású~tágé~ tólm~ú éém~áldá~mísé~ks ká~rdíñ~átél~t, mööbl~ílt, d~íívá~ñílt~ jm.]

[bésp~óké j~ét pí~kéñd~úshá~rí pr~ágúd~élé] [bésp~óké j~ét pí~kéñd~úshá~rí pr~ágúd~élé]

[Píké~ñdús~hárí~ prág~údél~é]
[Kású~tágé~ tólm~ú éém~áldá~mísé~ks ák~ñárá~ámíd~é sóó~ñtés~t, kít~sást~ést á~vádé~st, ñú~rkád~ést j~m.]

[ÑB¡] 

  • [Régú~léér~ítáv~á tór~ú võí h~árjá~ éémá~ldám~ísél~ vájú~tágé~ tágá~küljé~l ólé~vát v~ábás~túsñ~úppú~.]
  • [Tárv~íkút~éssé~ jääñúd~ võõrké~hádé~ éémá~ldám~ísék~s óñ é~ññé t~árví~kúté~ éémá~ldám~íst h~éá MÁ~X réží~ímís~ töötád~á róh~kém k~úí 10 sé~kúñd~ít.]

[ÑB¡]

  • [Sáád~áólé~vád t~éhñó~lóóg~íád j~á fúñ~ktsí~óóñí~d ólé~ñévá~d ríí~gíst~, tééñ~úsép~ákkú~jást~, võrgú~késk~kóññ~ást j~á tóó~tést~.]
  • [Éññé~ ráké~ñdús~é ühéñ~dámí~sé pr~óóví~míst~ kóñt~róll~í kíñ~dlás~tí, ká~s síñ~ú séá~dmé t~árkv~árá j~á séó~túd r~ákéñ~dúsé~d óñ v~ärské~ñdát~úd úú~símá~lé vé~rsíó~óñíl~é.]
  • [Séll~és sí~sús t~óódú~d mób~íílí~ kúvá~tõmmí~séd v~õívád~ óléñ~évál~t síñ~ú séá~dmé m~údél~íst é~ríñé~dá.]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]