[Gálá~xý Fl~íp- já~ Fóld~-séér~íá ümb~ríst~é võí k~ááñt~é éém~áldá~míñé~]

[Ümbrí~sé vá~lé éé~máld~ámíñ~é võíb~ télé~fóñí~ péál~míst~ kíht~í krí~ímús~tádá~ võí mú~íd ká~hjús~túsí~ põhjú~stád~á. Ümbr~ísé k~órré~ktsé~ks éé~máld~ámís~éks j~ärgíg~é sél~lés j~úhéñ~dís t~óódú~d sám~mé já~ étté~váát~úsáb~íñõús~íd.]

[Pílt~ Gálá~xý Fó~ld já~ Flíp~ séér~íá té~léfó~ñídé~st kó~ós ümb~ríst~égá j~á íñí~méñé~, kés ür~ítáb~ Gálá~xý Fó~ldíl~t ümbr~íst é~émál~dádá~.]

[Märkú~s: héá~kskí~ítmá~tá ümb~ríst~é, káá~ñté j~á tár~víkú~té ká~sútá~míñé~ võíb t~óódé~t káh~júst~ádá. S~ámsú~ñg éí~ sáá g~áráñ~téér~ídá á~séñd~úst, k~úí ká~sútá~táks~é héá~kskí~ítmá~tá ümb~rísé~íd, ká~ásí v~õí tár~víkú~íd.]

[Kátt~é (ümbr~ís, éd~áspí~dí „tó~ódé”) p~áígá~ldám~ísél~ pöörák~é tähé~lépá~ñú jär~gmís~télé~ púñk~tídé~lé, ét~ tágá~dá sú~júv p~áígá~ldám~íñé.]

  • [Éññé~ tóót~é kíñ~ñítá~míst~ éémá~ldág~é mób~ííls~éádm~é külj~ést v~õõrmát~érjá~líd, ñ~ágú t~ólm j~á õlíd~. Kúí t~é séd~á éí t~éé, éí~ prúú~gí tó~ódé k~órrá~líkú~lt kí~ññít~átúk~s jäädá~.]

  • [Éññé~ tóót~é kíñ~ñítá~míst~ éémá~ldág~é kíñ~dlás~tí tó~óté l~íímp~ádjá~lé kí~ññít~átúd~ káít~sépá~bér.]
Pliegue de galaxia Pliegue de galaxia

[Ñäídé~ Gálá~xý Fó~ldíl~]

[Gálá~xý Fl~íp] [Gálá~xý Fl~íp]

[Ñäídé~ Gálá~xý Fl~ípíl~]

  • [Kúí t~óódé~ jääb pär~ást s~éllé~ kíññ~ítám~íst k~õvérá~ks, éé~máld~ágé s~éé já~ sééj~ärél k~íññí~tágé~ séé ú~úést~í.]

  • [Jätkáké tóóté píísává jõúgá állásúrúmíst, ét séé kíñdlált kíññítádá. Líbísémísvástáñé pádjáñd líímúb ájá jóóksúl ühá túgévámíñí. Sóóvítátáv óñ móbíílséádét mõñdá áégá mítté kásútádá, ét líbísémísvástáñé pádjáñd kíñdlált móbíílséádmé külgé kíññítúks.]
Pliegue de galaxia Pliegue de galaxia

[Ñäídé~ Gálá~xý Fó~ldíl~]

[Gálá~xý Fl~íp] [Gálá~xý Fl~íp]

[Ñäídé~ Gálá~xý Fl~ípíl~]

  • [Gálá~xý Fó~ldí k~átté~ (ümbrí~sé) pú~húl ó~ñ ésí~páñé~élí v~ásák~ú pád~já kl~éépú~v külg~ súht~élís~élt v~äíké, s~éégá~ võíb p~ärást~ kíññ~ítám~íst t~úgév~á jõú r~ákéñ~dámí~ñé põh~júst~ádá k~léép~úvá k~üljé l~áhtí~túlé~kú.]

[* Üksík~ásjá~líké~ júhí~sté s~áámí~séks~ óríg~íñáá~lkát~té kí~ññít~ámís~é kóh~tá vá~ádák~é tóó~té ká~sútú~sjúh~éñdí~t.]

[* Kúí t~óódé~ óñ mó~bííl~séád~mé kül~gé kí~ññít~átúd~, éí pr~úúgí~ júht~mévá~bá tó~íté j~ágám~ísé f~úñkt~síóó~ñ já j~úhtm~éváb~á láá~dímí~ñé kó~rrál~íkúl~t tóí~mídá~. Éññé~ ñéñd~é fúñ~ktsí~óóñí~dé ká~sútá~míst~ óñ só~óvít~átáv~ tóód~é éém~áldá~dá.]

[* Móbí~ílsé~ ÓTG á~dápt~érí k~ásút~ámís~éks é~émál~dágé~ tóód~é.]

[* Kúí k~ásút~áté t~óódé~t kóó~s rõñg~á võí r~íhmá~gá, ól~gé ét~tévá~átlí~k, ét m~ítté~ tõmmá~tá ég~á ráp~útád~á rõñg~ást v~õí ríh~má lí~ígsé~lt, kú~ñá sé~é võíb~ põhjú~stád~á tóó~té já~ ríhm~á láh~títú~lékú~ ñíñg~ tóót~élé k~íññí~tátú~d Gál~áxý s~éádm~é kúk~kúmí~sé võí~ púrú~ñémí~sé.]

[* Kátt~é (ümbr~ísé) k~íññí~támí~ñé võí~ éémá~ldám~íñé l~íígs~é jõúg~á võí v~álél~ víís~íl võí~b põhj~ústá~dá ká~tté k~óórú~míst~ já tó~óté k~áhjú~stám~íst v~õí púr~úñém~íst.]

[Järgí~gé jär~gmís~í sám~mé, ét~ éémá~ldád~á ümbr~ís Gá~láxý~ Flíp~ télé~fóñí~lt.]

[1. sámm~. Hóíd~és sú~létú~d Gál~áxý F~lípí~ ésík~áámé~rágá~ ülésp~óólé~, tõmmá~ké sõr~médé~gá pá~rémp~óólñ~é üláñ~úrk v~äljáp~óólé~, ét éé~máld~ádá é~síká~té.]

[Ümbrí~sé ülé~míñé~ páré~m ñúr~k, mís~ óñ és~ílé t~õstét~úd täí~élík~últ s~úlét~úd Gá~láxý~ Flíp~ múdé~líl.] [Ümbrí~sé ülé~míñé~ páré~m ñúr~k, mís~ óñ és~ílé t~õstét~úd täí~élík~últ s~úlét~úd Gá~láxý~ Flíp~ múdé~líl.]
[Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá täí~élík~últ s~úlét~úd Gá~láxý~ Flíp~í ümbr~ísé p~árém~ássé~ üláñú~rká.] [Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá täí~élík~últ s~úlét~úd Gá~láxý~ Flíp~í ümbr~ísé p~árém~ássé~ üláñú~rká.]

[2. sámm~. Ásét~ágé t~óódé~ põhjá~gá ülé~spóó~lé já~ kású~tágé~ sõrmé~ótsí~, ét tõm~mátá~ páré~mpóó~lñé ül~áñúr~k välj~ápóó~lé já~ éémá~ldád~á tág~úmíñ~é kát~é.]

[Íñdí~káát~órrú~út, mí~s ñäít~áb ümb~rísé~ páré~mpóó~lsét~ álúm~íst s~érvá~ täíél~íkúl~t súl~étúd~ Gálá~xý Fl~íp mú~délí~l.] [Íñdí~káát~órrú~út, mí~s ñäít~áb ümb~rísé~ páré~mpóó~lsét~ álúm~íst s~érvá~ täíél~íkúl~t súl~étúd~ Gálá~xý Fl~íp mú~délí~l.]
[Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá täí~élík~últ s~úlét~úd Gá~láxý~ Flíp~í ümbr~ísé p~árém~ássé~ álúm~íssé~ sérv~á.] [Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá täí~élík~últ s~úlét~úd Gá~láxý~ Flíp~í ümbr~ísé p~árém~ássé~ álúm~íssé~ sérv~á.]

[Séé é~émál~dáb t~éléf~óñíl~t ümbr~ísé.]

[Järgí~gé jär~gmís~í sám~mé, ét~ éémá~ldád~á ümbr~ís Gá~láxý~ Fóld~ télé~fóñí~lt.]

[1. sámm~. Hóíd~és sú~létú~d Gál~áxý F~óldí~ ésík~áámé~rágá~ ülésp~óólé~, tõmmá~ké sõr~médé~gá vá~sák ül~áñúr~k välj~ápóó~lé, ét~ káté~ éémá~ldád~á.]

[Íñdí~káát~órrú~út, mí~s ñäít~áb Gá~láxý~ Fóld~ múdé~lí ümb~rísé~ vásá~kút ül~émís~t ñúr~ká.] [Íñdí~káát~órrú~út, mí~s ñäít~áb Gá~láxý~ Fóld~ múdé~lí ümb~rísé~ vásá~kút ül~émís~t ñúr~ká.]
[Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá Gá~láxý~ Fóld~í ümbr~ísé v~ásák~ússé~ üláñú~rká.] [Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá Gá~láxý~ Fóld~í ümbr~ísé v~ásák~ússé~ üláñú~rká.]

[2. sámm~. Tóót~é põhí~ ülésp~óólé~ súúñ~átúd~, tõmmá~ké ká~tté é~émál~dámí~séks~ sõrmé~ótst~égá p~árém~póól~sét ül~émís~t ñúr~ká väl~jápó~ólé.]

[Íñdí~káát~órrú~út, mí~s ñäít~áb Gá~láxý~ Fóld~ múdé~lí ümb~rísé~ páré~mát ül~émís~t sér~vá.] [Íñdí~káát~órrú~út, mí~s ñäít~áb Gá~láxý~ Fóld~ múdé~lí ümb~rísé~ páré~mát ül~émís~t sér~vá.]
[Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá Gá~láxý~ Fóld~í ümbr~ísé p~árém~álé ül~émís~élé s~érvá~lé.] [Íñím~éñé á~sétá~b pöíd~lá Gá~láxý~ Fóld~í ümbr~ísé p~árém~álé ül~émís~élé s~érvá~lé.]

[Séé é~émál~dáb t~éléf~óñíl~t ümbr~ísé.]

[Ólgé~ étté~váát~lík, é~t vält~ídá t~óóté~ káhj~ústá~míst~.]

  • [Ärgé l~áské~ tóót~él kó~kkú p~úútú~dá ñí~ískú~sé, lá~húst~íté é~gá kõr~gété~ témp~érát~úúrí~dégá~. Vást~ásél~ júhú~l võíb~ séé m~äärdúd~á, krí~mpsú~ tõmbú~dá, sé~llé v~ärv võí~b múú~túdá~ võí kú~jú mó~óñdú~dá.]

  • [Kúí t~óóté~ tárv~íkú p~íññá~l óñ m~ústú~st, püh~kígé~ píñd~ éññé~ tóót~é kás~útám~íst p~úhtá~ks.]

  • [Ärgé p~áñgé~ tóód~ét kú~úmá v~õí ñíí~skés~sé kó~htá. T~óóté~ värvú~s võí k~újú v~õíb mú~útúd~á, kúí~ tóód~é óñ ó~tsés~é päík~ésév~álgú~sé käé~s.]

  • [Ólgé~ tähél~épáñ~élík~úd, ét~ té éí~ kríí~múst~áks t~óódé~t tér~ávát~é ásj~ádég~á ñág~ú ñäít~éks ñ~áélá~d.]

  • [Tóót~é kás~útám~ísél~ võívá~d mõñé~dél k~líéñ~tídé~l ésí~ñédá~ állé~rgíl~íséd~ réák~tsíó~óñíd~, ñágú~ sügél~ús, ék~séém~ võí pá~ísté~tús. K~úí té~íl és~íñéb~ mõñí ñ~éíst~ sümpt~ómít~ést, l~õpétá~gé ví~ívít~ámát~últ t~óóté~ kású~támí~ñé ñí~ñg kó~ñsúl~téér~ígé á~rstí~gá.]

[* Ígál~ kátt~é (ümbr~ísé) t~óóté~l võív~ád ól~lá óm~á ómá~dúst~ést t~úléñ~évád~ éríp~ärásé~d étt~éváá~túsá~bíñõú~d, séé~gá pá~lúñ v~áádá~ké lí~sáté~ábé s~áámí~séks~ káás~ásól~évát~ kású~túsj~úhéñ~dít.]

[* Mítt~éámé~tlík~é kát~été (üm~brís~té) já~ tárv~íkút~é kás~útám~íñé v~õíb té~íé mó~bííl~séád~ét ká~hjús~tádá~ ñíñg~ ñéñd~é kvá~líté~étí S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s éí g~áráñ~téér~í.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]