[Gálá~xý sé~ádé m~úútú~b pärá~st kó~lmáñ~dá ós~ápóó~lé rá~kéñd~ústé~ íñst~állí~míst~ áégl~ásék~s, háñ~gúb v~õí kúv~áb ré~kláá~mé]

[Kúí ólété híljútí ómá Gáláxý séádméssé kólmáñdá ósápóólé rákéñdúsé íñstállíñúd, võíté ñähá ságédásí hüpíkákñáíd võí téátéíd ñágú „võíb áégláséks múútúdá“, „ákú tühjéñéb kííréstí“, „sálvéstúsrúúm hákkáb täís sáámá“, „séádé kúúméñéb“ võí „ñútítéléfóñ óñ óhtlík“. Séádméhóóldúsé fúñktsíóóñí ábíl sááté ómá séádét óptíméérídá, páññés tárbétúd kólmáñdá ósápóólé rákéñdúséd óótéréžíímí, skáññídés páhávárá, kóñtróllídés ákú kásútúst já vábástádés sálvéstúsrúúmí. Sámútí võíté próbléémséd võí páhávárálíséd rákéñdúséd désíñstállídá.]

[Gálá~xý té~léfó~ñ hóí~átús~ákñá~gá]

[Märkú~s: sóó~vítá~mé ká~sútá~dá Gá~láxý~ séád~méss~é héá~kskí~ídét~úd rá~kéñd~ústé~ íñst~állí~mísé~ks Gá~láxý~ póód~í já P~láý p~óódí~.]

[Kólm~áñdá~ ósáp~óólé~ hüpík~ákéñ~ téát~égá.]

[Sáát~é kás~útád~á séá~dméh~óóld~úsé t~éáví~túsí~, ét lé~ídá ó~má sé~ádmé~ssé í~ñstá~llít~úd kó~lmáñ~dá ós~ápóó~lé rá~kéñd~úsí. S~éádm~éhóó~ldús~ skáñ~ñíb p~áháv~árál~ísí r~ákéñ~dúsí~ já sá~ádáb~ téíl~é séé~järél~ hóíá~túsí~.]

[Óóté~réžíí~míl r~ákéñ~dúst~é kóñ~tról~límí~ñé]

[Séád~méhó~óldú~sé té~ávít~úsé h~üpíká~kéñ] [Séád~méhó~óldú~sé té~ávít~úsé h~üpíká~kéñ]

[1. sámm~. Lóhí~stág~é ékr~ááñí~ üláós~ást á~llá, é~t ává~dá té~ávít~ústé~ páñé~él, já~ sééj~ärél p~úúdú~tágé~ téáv~ítús~t Séá~dméh~óóld~úsé t~éáví~túsé~.]

[Sügáv~ás óó~téré~žíímí~s ólé~váté~ ráké~ñdús~té ló~éñd] [Sügáv~ás óó~téré~žíímí~s ólé~váté~ ráké~ñdús~té ló~éñd]

[2. Sámm~. Kóñt~róll~ígé ó~ótér~éžíím~ís ól~évát~é rák~éñdú~sté l~óéñd~ít.]

[Ráké~ñdús~té éé~máld~ámíñ~é]

[Séád~mé hó~óldú~sé té~ávít~úsé h~üpíká~kéñ] [Séád~mé hó~óldú~sé té~ávít~úsé h~üpíká~kéñ]

[1. sámm~. Lóhí~stág~é ékr~ááñí~ üláós~ást á~llá, é~t ává~dá té~ávít~ústé~ páñé~él, sé~éjäré~l púú~dútá~gé té~ávít~úst S~éádm~éhóó~ldús~é téá~vítú~sé > Kú~vá rá~kéñd~úséd~.]

[Ráké~ñdús~té ló~éñd] [Ráké~ñdús~té ló~éñd]

[2. sámm~. Kóñt~róll~ígé r~ákéñ~dúst~é lóé~ñdít~ já sé~éjäré~l vál~ígé r~ákéñ~dús, m~ídá s~óóví~té kú~stút~ádá. P~úúdú~tágé~ Désí~ñstá~llí.]

[Ráké~ñdús~é kús~tútá~mísé~ kíññ~ítám~ísé h~üpíká~kéñ.] [Ráké~ñdús~é kús~tútá~mísé~ kíññ~ítám~ísé h~üpíká~kéñ.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é ÓK.]

[Kúí kústútásíté kógémátá séádméhóóldúsé téávítúsé, sááté síískí ómá Gáláxý séádmé páhávárálísí rákéñdúsí kóñtróllídá já ñééd éémáldádá, kásútádés séádméhóóldúsé méñüüd já éñésédíágñóstíká fúñktsíóóñí. Síískí túléb rákéñdús éññé séllé váátámíst séádméhóóldúsé ált óótéréžíímí páññá.]

[Óóté~réžíí~mís ó~lévá~té rá~kéñd~ústé~ kóñt~róll~ímíñ~é]

[Séád~méhó~óldú~sé vá~lík m~éñüüs S~éádé~d.] [Séád~méhó~óldú~sé vá~lík m~éñüüs S~éádé~d.]

[1. sámm~. Léíd~ké já~ ávág~é méñ~üü Séád~éd > Ák~ú já s~éádm~é hóó~ldús~.]

[Ákú v~álík~ méñüüs~ Séád~méhó~óldú~s.] [Ákú v~álík~ méñüüs~ Séád~méhó~óldú~s.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é Ákú~.]

[Válí~k Kás~útús~píír~áñgú~d táú~stál~ méñüüs~ Ákú] [Válí~k Kás~útús~píír~áñgú~d táú~stál~ méñüüs~ Ákú]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Kás~útús~píír~áñgú~d táú~stál~.]

[Válí~k Óót~éréží~ímíl~ ráké~ñdús~éd mé~ñüüs Ká~sútú~spíí~ráñg~úd tá~ústá~l] [Válí~k Óót~éréží~ímíl~ ráké~ñdús~éd mé~ñüüs Ká~sútú~spíí~ráñg~úd tá~ústá~l]

[4. sámm~. Púúd~útág~é Óót~éréží~ímíl~ ráké~ñdús~éd já~ kóñt~róll~ígé, k~ás pr~óblé~émñé~ võí pá~hává~rálí~ñé rá~kéñd~ús kú~vátá~ksé l~óéñd~ís.]

[Ráké~ñdús~é kús~tútá~míñé~]

[Séád~méhó~óldú~sé vá~lík m~éñüüs S~éádé~d.] [Séád~méhó~óldú~sé vá~lík m~éñüüs S~éádé~d.]

[1. sámm~. Léíd~ké já~ ávág~é méñ~üü Séád~éd > Ák~ú já s~éádm~é hóó~ldús~.]

[Válí~k Díá~gñós~tíká~ méñüüs~ Séád~méhó~óldú~s.] [Válí~k Díá~gñós~tíká~ méñüüs~ Séád~méhó~óldú~s.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é Díá~gñós~tíká~.]

[Válí~k Rák~éñdú~sé óh~útús~díág~ñóst~íká m~éñüüs D~íágñ~óstí~ká.] [Válí~k Rák~éñdú~sé óh~útús~díág~ñóst~íká m~éñüüs D~íágñ~óstí~ká.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Rák~éñdú~sé óh~útús~díág~ñóst~íká.]

[Ráké~ñdús~é kús~tútá~mísé~ kíññ~ítám~ísé h~üpíká~kéñ.] [Ráké~ñdús~é kús~tútá~mísé~ kíññ~ítám~ísé h~üpíká~kéñ.]

[4. sámm~. Kóñt~róll~ígé r~ákéñ~dúst~é lóé~ñdít~ já sé~éjäré~l vál~ígé r~ákéñ~dús, m~ídá s~óóví~té kú~stút~ádá. P~úúdú~tágé~ Désí~ñstá~llí > Ó~K.]

[Íségí kúí té éí ólé sááñúd séádméhóóldúsé téávítúsí páhávárálísté rákéñdústé kóhtá, sááté sóóvímátúíd rákéñdúsí ómá Gáláxý séádmést íkkágí désíñstállídá. Kúí té éí léíá rákéñdúst rákéñdústé ékrááñílt, sááté kásútádá méñüüd Rákéñdúséd séádété ált.]

[Válí~k Rák~éñdú~séd m~éñüüs S~éádé~d.] [Válí~k Rák~éñdú~séd m~éñüüs S~éádé~d.]

[1. sámm~. Léíd~ké já~ ávág~é Séá~déd > R~ákéñ~dúsé~d.]

[Ráké~ñdús~té ló~éñd m~éñüüs R~ákéñ~dúsé~d.] [Ráké~ñdús~té ló~éñd m~éñüüs R~ákéñ~dúsé~d.]

[2. sámm~. Válí~gé rá~kéñd~ús, mí~dá só~óvít~é kús~tútá~dá.]

[Ñúpp~ Désí~ñstá~llí r~ákéñ~dúsé~ áñdm~été á~ll.] [Ñúpp~ Désí~ñstá~llí r~ákéñ~dúsé~ áñdm~été á~ll.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Dés~íñst~állí~ > ÓK.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]