[Gálá~xý sé~ádé m~úútú~b pärá~st kó~lmáñ~dá ós~ápóó~lé rá~kéñd~ústé~ íñst~állí~míst~ áégl~ásék~s, háñ~gúb v~õí kúv~áb ré~kláá~mé]

[Kúí Gáláxý séádé múútúb pärást kólmáñdáté ósápóólté rákéñdústé íñstállímíst áégláséks, háñgúb võí kúváb sóóvímátúíd rékláámé, kóñtróllígé káhtláséíd võí vólítústétá rákéñdúsí. Mõñíñgád rákéñdúséd võívád kúvádá võltstéátéíd (ñäítéks „Téíé téléfóñ óñ áégláñé“ võí „Ákú tühjéñéb kííréstí“), ét péíbútádá téíd éñámáíd rákéñdúsí állá láádímá. Kúí séádé múútúb pärást kólmáñdáté ósápóólté rákéñdústé íñstállímíst áégláséks võí kúváb sóóvímátúíd rékláámé, kóñtróllígé káhtláséíd rákéñdúsí já hóídúgé túlévíkús túñdmátútést állíkátést rákéñdústé íñstállímísést.]

[Kúíd~ás pär~ást k~ólmá~ñdát~é ósá~póól~té rá~kéñd~ústé~ íñst~állí~míst~ vähés~é jõúd~lúsé~, háñg~úmís~é võí r~éklá~ámíd~égá s~éótú~d pró~bléé~mé kõr~váld~ádá¿~]

[Sááté ílmá täíéñdáváíd rákéñdúsí íñstállímátá kásútádá fúñktsíóóñí „Séádméhóóldús“, mís võímáldáb vábástádá sálvéstúsrúúmí, súlgédá táústárákéñdúsí, kóñtróllídá ébátáválíst ákúkásútúst já skáññídá séádét páhávárá súhtés. Séé fúñktsíóóñ áítáb hóídá Gáláxý séádét túrválísé já óptíméérítúñá.]

[Kúí k~áhtl~ústá~té, ét~ télé~fóñí~s óñ p~áháv~árá s~ísál~dáv r~ákéñ~dús, k~ásút~ágé ó~htúd~é ská~ññím~ísék~s fúñ~ktsí~óóñí~ „Séád~méhó~óldú~s“. Séé~ túvá~stáb~ áútó~máát~sélt~ káhj~úlík~ú ákt~íívs~úsé j~á võím~áldá~b rís~káñt~séíd~ ráké~ñdús~í kóh~ésél~t éém~áldá~dá.]

[Mítt~éváj~álík~é fáí~lídé~ éémá~ldám~ísé j~á táú~stár~ákéñ~dúst~é súl~gémí~sé jú~hísé~d]

[Märkú~s. Kúí~ fúñk~tsíó~óñ „Sé~ádmé~hóól~dús“ t~úvás~táb s~óóví~mátú~íd té~ávít~úsí g~éñér~éérí~váíd~ ráké~ñdús~í, séá~díst~áták~sé ñé~éd áú~tómá~átsé~lt süg~ávál~é óót~éréží~ímíl~é já s~ááté~ ñééd~ hílj~ém käs~ítsí~ kúst~útád~á.]

[1. Fúñk~tsíó~óñí „S~éádm~éhóó~ldús~“ téáv~ítús~té põh~ísél~t páh~ávár~á sís~áldá~váté~ ráké~ñdús~tégá~ tégé~lémí~ñé]

[Fúñktsíóóñ „Séádméhóóldús“ skáññíb ígá 12 túññí järél áútómáátsélt võímálíkké páhávárá sísáldáváíd rákéñdúsí já pííráb ñéñdé sügáválé óótéréžíímílé séádístámíségá vástáváté rákéñdústé kásútúst. Rákéñdústé kóñtróllímísé võí kústútámísé méétódíd võívád téávítúsé géñéréérímísé ájást óléñévált váríéérúdá. Järgígé álltóódúd súúñíséíd.]

[Ájáv~áhém~íkús~ 00:00 kúñí~ 05:59 géñé~réér~ítáv~ád té~ávít~úséd~]

[Kúí t~éáví~tús k~úvát~áksé~ séll~és áj~áváh~émík~ús, lül~ítát~áksé~ ráké~ñdús~éd áú~tómá~átsé~lt süg~ávál~é óót~éréží~ímíl~é.
Téá~vítú~s áññ~áb vá~stáv~átés~t rák~éñdú~stés~t kóh~ésé ül~éváá~té.]

[Fúñk~tsíó~óñí „S~éádm~éhóó~ldús~“ téáv~ítús~é púú~dútá~míñé~] [Fúñk~tsíó~óñí „S~éádm~éhóó~ldús~“ téáv~ítús~é púú~dútá~míñé~]

[Sámm~ 1. Púúd~útág~é fúñ~ktsí~óóñí~ Séád~méhó~óldú~s téá~vítú~st.]

[Sügáv~á óót~éréží~ímí r~ákéñ~dúst~é váá~támí~ñé] [Sügáv~á óót~éréží~ímí r~ákéñ~dúst~é váá~támí~ñé]

[Sámm~ 2. Váád~áké l~éhél~ Sügáv~á óót~éréží~ímí r~ákéñ~dúsé~d túv~ástá~túd p~áháv~árá s~ísál~dává~d rák~éñdú~séd ül~é.]

[Ájáv~áhém~íkús~ 12:00 kúñí~ 17:59 géñé~réér~ítáv~ád té~ávít~úséd~]

[Kúí t~éáví~tús k~úvát~áksé~ séll~és áj~áváh~émík~ús, sá~áté t~úvás~tátú~d rák~éñdú~séd k~óhés~élt k~ústú~tádá~.]

[Fúñk~tsíó~óñí „S~éádm~éhóó~ldús~“ téáv~ítús~é púú~dútá~míñé~] [Fúñk~tsíó~óñí „S~éádm~éhóó~ldús~“ téáv~ítús~é púú~dútá~míñé~]

[Sámm~ 1. Púúd~útág~é fúñ~ktsí~óóñí~ Séád~méhó~óldú~s téá~vítú~st.]

[Ráké~ñdús~té vá~átám~íñé j~á vál~íkú „D~ésíñ~stál~lí“ pú~údút~ámíñ~é] [Ráké~ñdús~té vá~átám~íñé j~á vál~íkú „D~ésíñ~stál~lí“ pú~údút~ámíñ~é]

[Sámm~ 2. Ávág~é léh~t Rák~éñdú~séd, m~ídá ül~é váá~dátá~ já pú~údút~ágé v~álík~út Dé~síñs~táll~í.]

[Válí~kú „ÓK~“ púúd~útám~íñé] [Válí~kú „ÓK~“ púúd~útám~íñé]

[Sámm~ 3. Púúd~útág~é vál~íkút~ ÓK.]

[Märkú~s. Téá~vítú~st võí~dáks~é kúv~ádá G~áláx~ý séá~dmét~és, mí~llél~ óñ óp~érát~síóó~ñísüs~téém~ Áñdr~óíd 11/12/13/14/15.]

[2. Páhá~várá~ sísá~ldád~á võív~áté s~ügává~ óóté~réžíí~mí rá~kéñd~ústé~ kóñt~róll~ímíñ~é]

[Fúñk~tsíó~óñ „Sé~ádmé~hóól~dús“ s~káññ~íb íg~á 12 túñ~ñí jär~él võí~málí~ké pá~hává~rá sí~sáld~ávát~é rák~éñdú~sté t~úvás~támí~séks~ séád~ét já~ píír~áb ñé~ñdé s~ügává~lé óó~téré~žíímí~lé sé~ádís~támí~ségá~ áútó~máát~sélt~ vást~ávát~é rák~éñdú~sté á~ktíí~vsús~t.]

[Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé] [Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé]

[Sámm~ 1. Púúd~útág~é vál~íkút~ Séád~éd.]

[Súvá~ñdí „S~éádm~éhóó~ldús~“ válí~míñé~] [Súvá~ñdí „S~éádm~éhóó~ldús~“ válí~míñé~]

[Sámm~ 2. Válí~gé sú~váñd~ Séád~méhó~óldú~s.]

[Súvá~ñdí „Á~kú“ vá~límí~ñé] [Súvá~ñdí „Á~kú“ vá~límí~ñé]

[Sámm~ 3. Válí~ súvá~ñd Ák~ú.]

[Súvá~ñdí „K~ásút~úspí~íráñ~gúd t~áúst~ál“ vá~límí~ñé] [Súvá~ñdí „K~ásút~úspí~íráñ~gúd t~áúst~ál“ vá~límí~ñé]

[Sámm~ 4. Válí~gé sú~váñd~ Kású~túsp~íírá~ñgúd~ táús~tál.]

[Sügáv~á óót~éréží~ímí r~ákéñ~dúst~é váá~támí~ñé] [Sügáv~á óót~éréží~ímí r~ákéñ~dúst~é váá~támí~ñé]

[Sámm~ 5. Ávág~é léh~t Sügá~vá óó~téré~žíímí~ ráké~ñdús~éd.]

[3. Käíví~tágé~ ráké~ñdús~é túr~vádí~ágñó~stík~á]

[Sáát~é Séá~dméh~óóld~úsé k~áúdú~ díág~ñóós~ídá r~ákéñ~dúsí~ já éé~máld~ádá t~úrbé~rísk~ídéñ~á túv~ástá~túd r~ákéñ~dúsé~d.]

[Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé] [Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé]

[Sámm~ 1. Púúd~útág~é vál~íkút~ Séád~éd.]

[Súvá~ñdí „S~éádm~éhóó~ldús~“ válí~míñé~] [Súvá~ñdí „S~éádm~éhóó~ldús~“ válí~míñé~]

[Sámm~ 2. Válí~gé sú~váñd~ Séád~méhó~óldú~s.]

[Súvá~ñdí „D~íágñ~óstí~ká“ vá~límí~ñé] [Súvá~ñdí „D~íágñ~óstí~ká“ vá~límí~ñé]

[Sámm~ 3. Válí~gé sú~váñd~ Díág~ñóst~íká.]

[Súvá~ñdí „R~ákéñ~dúsé~ óhút~úsdí~ágñó~stík~á“ vál~ímíñ~é] [Súvá~ñdí „R~ákéñ~dúsé~ óhút~úsdí~ágñó~stík~á“ vál~ímíñ~é]

[Sámm~ 4. Válí~gé sú~váñd~ Ráké~ñdús~é óhú~túsd~íágñ~óstí~ká.]

[Ráké~ñdús~té vá~átám~íñé j~á vál~íkú „D~ésíñ~stál~lí“ pú~údút~ámíñ~é] [Ráké~ñdús~té vá~átám~íñé j~á vál~íkú „D~ésíñ~stál~lí“ pú~údút~ámíñ~é]

[Sámm~ 5. Ávág~é léh~t Rák~éñdú~séd, m~ídá ül~é váá~dátá~ já pú~údút~ágé v~álík~út Dé~síñs~táll~í.]

[Válí~kú „ÓK~“ púúd~útám~íñé] [Válí~kú „ÓK~“ púúd~útám~íñé]

[Sámm~ 6. Púúd~útág~é vál~íkút~ ÓK.]

[Märkú~s.]

  • [Páhá~várá~ sísá~ldád~á võív~áíd r~ákéñ~dúsí~ sááb~ váád~átá á~llés~ pärás~t séd~á, kúí~ fúñk~tsíó~óñ „Sé~ádmé~hóól~dús“ ó~ñ ñéé~d sügá~válé~ óóté~réžíí~mílé~ lülít~áñúd~.]
  • [Díág~ñóst~íká t~äpsús~é tág~ámís~éks l~ülítá~gé éñ~ñé sk~áññí~mísé~ álús~támí~st sí~ssé W~í-Fí j~á táá~skäív~ítág~é séá~dé.]

[4. Páhá~várá~ sísá~ldád~á võív~áté r~ákéñ~dúst~é kús~tútá~míñé~]

[Kúí G~áláx~ý séá~dé kú~váb é~ñdís~élt r~éklá~ámé v~õí sél~lé tá~lítl~ús éí~ ólé t~áváp~äráñé~, éhkk~í fúñ~ktsí~óóñ „S~éádm~éhóó~ldús~“ éí kú~vá té~ávít~úsí, é~émál~dágé~ kású~túsé~l mít~téól~évád~ võí ká~htlá~séd r~ákéñ~dúsé~d käsí~tsí.]

[Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé] [Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé]

[Sámm~ 1. Púúd~útág~é vál~íkút~ Séád~éd.]

[Súvá~ñdí „R~ákéñ~dúsé~d“ vál~ímíñ~é] [Súvá~ñdí „R~ákéñ~dúsé~d“ vál~ímíñ~é]

[Sámm~ 2. Válí~gé sú~váñd~ Ráké~ñdús~éd.]

[Ráké~ñdús~é vál~ímíñ~é] [Ráké~ñdús~é vál~ímíñ~é]

[Sámm~ 3. Válí~gé só~óvít~úd rá~kéñd~ús.]

[Ñúpú~ „Désí~ñstá~llí“ p~úúdú~támí~ñé] [Ñúpú~ „Désí~ñstá~llí“ p~úúdú~támí~ñé]

[Sámm~ 4. Púúd~útág~é ñúp~pú Dé~síñs~táll~í.]

[Märkú~s. Mõñé~d rák~éñdú~séd é~í prú~úgí é~kráá~ñíl „R~ákéñ~dúsé~d“ kúv~átúd~ óllá~, kúíd~ ñéíd~ võívá~d léí~tává~d óll~á järg~mísí~ súvá~ñdéí~d kás~útád~és: Sé~ádéd~ > Ráké~ñdús~éd.]

[Túrv~áóht~údé á~útóm~áátñ~é éññ~étám~íñé j~á bló~kéér~ímíñ~é]

[Fúñktsíóóñ „Áútó Blóckér“ káítséb Gáláxý séádét túrvárískídé, káhtlásé áktíívsúsé já príváátsúsóhtúdé éést. Kúí fúñktsíóóñ óñ síssé lülítátúd, blókééríb séé rákéñdúséd, mís óñ állá láádítúd kóñtróllímátá állíkátést, mídá éí kátá Pláý Stóré võí Gáláxý Stóré.]

[Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé] [Válí~kú „Sé~ádéd~“ púúd~útám~íñé]

[Sámm~ 1. Púúd~útág~é vál~íkút~ Séád~éd.]

[Súvá~ñdí „T~úrvá~lísú~s já p~rívá~átsú~s“ vál~ímíñ~é] [Súvá~ñdí „T~úrvá~lísú~s já p~rívá~átsú~s“ vál~ímíñ~é]

[Sámm~ 2. Válí~gé sú~váñd~ Túrv~álís~ús já~ prív~ááts~ús.]

[Fúñk~tsíó~óñí „Á~útó B~lóck~ér“ sí~ssél~ülítá~míñé~] [Fúñk~tsíó~óñí „Á~útó B~lóck~ér“ sí~ssél~ülítá~míñé~]

[Sámm~ 3. Lülít~ágé s~íssé~ fúñk~tsíó~óñ Áú~tó Bl~ócké~r.]

[Léíá~té fú~ñkts~íóóñ~í „Áút~ó Bló~ckér~“ púúd~útáv~át lí~sáté~ávét~ ásjá~ómás~ést t~éábé~máté~rjál~íst.]

[Gálá~xý té~léfó~ñí fú~ñkts~íóóñ~ígá Á~útó B~lóck~ér ká~ítsm~ísé j~úhís~éd]

[Märkú~s. Méñ~üüdé ñí~méd, t~ééd j~á ékr~ááñí~ páíg~útús~éd võí~vád s~éádm~é múd~élís~t, tár~kvár~ást v~õí rák~éñdú~sé vé~rsíó~óñís~t ólé~ñévá~lt vá~ríéé~rúdá~.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~ípõhí~ñé tú~gí]
[Óñlí~ñé ch~áññé~ls] [Óñlí~ñé ch~áññé~ls]

[Võtké~ ühéñd~úst k~líéñ~dító~égá í~sété~éñíñ~dúsé~ káúd~ú võí k~üsígé~ téís~télt~ kású~tájá~télt~ ñõú Sá~msúñ~g Cóm~múñí~týs]
[Lógí~ síss~é ísé~tééñ~íñdú~ssé] [Ésít~á küsí~mús S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítýs~]

[Võtké~ méíé~gá ühé~ñdús~t]

[Vést~élgé~ méíé~gá vé~ébís~ võí võt~ké ühé~ñdús~t tél~éfóñ~í, é-pó~stí v~õí Whá~tsÁp~pí té~él]
[Váát~á kóñ~tákt~áñdm~éíd] [Vést~lé mé~íégá~]

[Tõrké~ótsí~ñg já~ párá~ñdám~íñé]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Kóñt~róll~ígé, k~ás té~íé sé~ádmé~s ésí~ñéb p~róbl~éémé~. Kúí s~éádé~ vájá~b pár~áñdá~míst~, bróñ~éérí~gé áé~g já j~älgíg~é sél~lé éd~éñém~íst v~éébí~s.]
[Álús~tá tõr~kéót~síñg~út]
[Váát~á lís~á]