[Gálá~xý Wá~tchí~/Fítí~ õígé k~áñdm~íñé j~á hóó~ldám~íñé]

[Pärást sédá, kúí ólété pühéñdáñúd réssúrssé, áégá já váévá éñdálé sóbívá Gáláxý Wátchí/Fítí háñkímísélé já ísíkúpärástámísélé, óñ ólúlíñé árú sáádá, kúídás séádét õígéstí káñdá já hóóldádá. Lísáks, kúí téíl óñ túñdlík ñáhk, péáté ólémá téádlík séádmés ólévátést kómpóñéñtídést, mís võívád téíé ñáhká ärrítádá.]

[Íñím~éñé k~íññí~táb G~áláx~ý Wát~chí ó~má vá~sákú~lé rá~ñdmé~lé.]

[Gálá~xý Wá~tchí~/Fítí~ õígé k~áñdm~íñé]

[Järgm~ísté~st ñäp~úñäíd~étés~t sáá~té té~ádá, k~úídá~s séá~dét m~úgáv~ált k~áñdá~ já kú~ídás~ vältí~dá ñá~háärr~ítús~t, mís~ võíb t~ékkí~dá, kú~í káñ~ñáté~ kéll~á téá~túd ó~lúkó~rdád~és.]

[Kúív~átág~é ómá~ ñáhk~ éññé~ Gálá~xý Wá~tchí~/Fítí~ káñd~míst~.]

[Tõmmá~ké rí~hm pí~ísáv~ált p~íñgú~lé, ét~ séád~é ómá~ kóhá~l püsí~ks ég~á líb~ísék~s, kúí~d mít~té ñí~í túg~évál~t, ét s~éé vé~révá~rúst~úst t~ákís~táks~.]

[Ñäídé~ séll~ést, k~úídá~s Gál~áxý W~átch~/Fít ó~ñ líí~gá tú~gévá~lt ümb~ér rá~ñdmé~.]

[Ñäídé~ séll~ést, k~úídá~s Gál~áxý W~átch~/Fítí~ óñ õíg~éstí~ ümbér~ ráñd~mé.]

[Ñäídé~ séll~ést, k~úídá~s Gál~áxý W~átch~/Fít ó~ñ líí~gá lõd~vált~ ümbér~ ráñd~mé.]

[Ñáhá~ärrít~úsé v~ältím~ísék~s éém~áldá~gé sé~ádé p~ärást~ järgm~ísí ó~lúkó~rdí.]
- [Kúí ó~lété~ kéll~á pík~ká áé~gá jär~jést~ káñd~ñúd]
- [Kúí ó~lété~ hígí~stáñ~úd]
- [Kúí k~áñds~íté G~áláx~ý Wát~chí/F~ítí ú~júmí~sé áj~ál]

[Märkú~s: kúí~ téíl~ tékí~b ñáh~áärrí~tús, l~õpétá~gé kó~hé sé~ádmé~ káñd~míñé~ já lá~ské ñ~áhál~ káks~ võí kó~lm päé~vá pá~ráñé~dá. Kú~í sümp~tómí~d püsí~vád v~õí hál~véñé~vád, v~õtké üh~éñdú~st óm~á árs~tígá~.]

[Gálá~xý Wá~tchí~/Fítí~ õígé p~úhás~támí~ñé]

[Kúí h~óíát~é ómá~ káñt~ávát~ séád~ét pú~htáñ~á já v~äldít~é pót~éñts~íáál~sélt~ káhj~úlík~ké áí~ñéíd~, píké~ñdát~é sél~lé ká~sútú~sígá~. Ólgé~ kúrs~ís, kú~ídás~ tágá~dá óm~á Gál~áxý W~átch~í/Fít~í mák~símá~álñé~ tõhús~ús.]

[Gálá~xý Wá~tchí~/Fítí~ ríhm~á púh~ástá~mísv~íís ó~léñé~b sél~lé má~térj~álís~t:]
- [Kúmm~ võí sí~líkó~óñ: ká~sútá~gé pú~hást~ vétt~ já sé~éjäré~l kúí~vátá~gé põh~jálí~kúlt~]
- [Ñáhk~: kású~tágé~ ébém~éváb~á péh~mét l~áppí~]
[Kású~tágé~ ébém~éváb~á péh~mét l~áppí~, kúí t~éíé k~áñtá~v séá~dé pú~útúb~ kókk~ú järg~míst~é áíñ~étég~á.]
- [Tólm~]
- [Hígí~]
- [Värv]
- [Õlí]
- [Kósm~éétí~ká]
- [Päíké~séká~ítsé~kréé~m]
- [Áñtí~bákt~éríá~álñé~ spré~í]
- [Kätép~úhás~tús- v~õí dés~íñfí~tséé~rímí~sváh~éñd]
- [Pésú~váhé~ñd]
- [Pést~ítsí~ídíd~]
[Vältí~gé jär~gmís~té áí~ñété~ kású~támí~st Gá~láxý~ Wátc~hí/Fí~tí pú~hást~ámís~éks.]
- [Séép~]
- [Púhá~stús~váhé~ñdíd~]
- [Ábrá~síív~séd m~átér~jálí~d]
- [Kémí~káál~íd]
- [Súrú~õhk]
- [Últr~áhél~íláí~ñéd]
- [Välís~éd kú~úmús~állí~kád]

[Júhí~séd t~úñdl~íkú ñ~áhág~á kás~útáj~átél~é]

[Sámsúñg tééb pídévált tööd séllé ñímél, ét óllá téádlík ómá tóódétés kásútátávátést pótéñtsíáálsétést állérgééñídést ñágú ñíkkél já ákrüláát, érítí kúí ñééd tóótéd óñ káñtávád séádméd já púútúvád píkká áégá kásútájá ñáhágá kókkú. Gáláxý Wátchí/Fítí põhíséádmés já ríhmás kásútátáksé küll ákrüláátí, ágá éí kásútátá ñíklít. Síískí kásútátáksé Gáláxý Wátchís/Fítís róóstévábá térást, mís sísáldáb ñíklí jälgí, kúíd kólmáñdá ósápóólé íñstítútsíóóñí kóóstátúd áñálüüsí kóhásélt púútúvád kásútájád ñíklígá vägá vähésél määrál kókkú.

Kúí téíl tékíb síískí Gáláxý Wátchí/Fítí káñdmísé ájál ñáháärrítús, éémáldágé séádé já láské ñáhál páár päévá páráñédá. Kúí téíé séísúñd éí páráñé võí hálvéñéb, võtké kóhé ühéñdúst ómá árstí võí dérmátólóógígá.]

[Gálá~xý Wá~tchí~s/Fít~ís ká~sútá~túd m~átér~jálí~d]

[Óñ kíññítátúd, ét Gáláxý Wátchís/Fítís kásútátúd mátérjálíd óñ kóóskõlás vólítátúd ráhvúsváhélísté téstímísásútústé ráhvúsváhélísté késkkóññáálásté ééskírjádégá téátúd mátérjálídé ósás, ñágú kíúd, ñáhk, plást já métáll, mís võívád tõéñäólísélt káhjúlíkké áíñéíd sísáldádá.]

[Áñdm~étáb~él íg~ás Gá~láxý~ Wátc~hí/Fí~tí mú~délí~s kás~útát~úd má~térj~álíd~é kóh~tá.]
[Múdé~l]	[Séád~més k~ásút~átúd~ máté~rjál~]
[Múdé~l]	[Ésík~áás]	[Tágá~káás~]	[Ríhm~]	[Páññ~ál]
[Gálá~xý Wá~tch8]	[Álúm~ííñí~úm Sá~fíír~krís~táll~]	[Pólüá~mííd~ (PÁ) + Kl~áásk~íúd (G~F)] [+ Míñé~ráál~kíúd~ (MF) Gó~ríll~á klá~ás]	[Hüdró~gééñ~ítúd~ ñítr~íílb~útád~íééñ~káút~šúk]	[Álúm~ííñí~úm]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]	[Róós~tévá~bá té~rás S~áfíí~rkrí~stál~l]	[Pólüá~mííd~ (PÁ) + Kl~áásk~íúd (G~F)] [+ Míñé~ráál~kíúd~ (MF) Gó~ríll~á klá~ás]	[Hüdró~gééñ~ítúd~ ñítr~íílb~útád~íééñ~káút~šúk]	[Róós~tévá~bá té~rás]
[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]	[Títá~áñ] [Sáfí~írkr~ístá~ll]	[Títá~áñ] [Górí~llá k~láás~]	[Hüdró~gééñ~ítúd~ ñítr~íílb~útád~íééñ~káút~šúk]	[Títá~áñ]
[Gálá~xý Wá~tch7]	[Álúm~ííñí~úm] [Sáfí~írkr~ístá~ll]	[Pólüá~mííd~ (PÁ)] [+ Kláá~skíú~d] [Górí~llá k~láás~]	[Hüdró~gééñ~ítúd~ ñítr~íílb~útád~íééñ~káút~šúk]	[Álúm~ííñí~úmís~t]
[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc]	[Róós~tévá~bá té~rás S~áfíí~rkrí~stál~l]	[Pólüá~mííd~ (PÁ) + Kl~áásk~íúd G~óríl~lá kl~áás]	[Ñáhk~ + FKM K~ÚMM]	[Róós~tévá~bá té~rás]
[Gálá~xý Wá~tch6]	[Álúm~ííñí~úm Sá~fíír~krís~táll~]	[Pólüá~mííd~ (PÁ) + Kl~áásk~íúd G~óríl~lá kl~áás]	[FKM K~ÚMM]	[Álúm~ííñí~úm]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]	[Títá~áñ] [Sáfí~írkr~ístá~ll]	[Pólüá~mííd~ (PÁ) + Kl~áásk~íúd G~óríl~lá kl~áás]	[FKM K~ÚMM]	[Títá~áñ]
[Gálá~xý Wá~tch5]	[Álúm~ííñí~úm Sá~fíír~krís~táll~]	[Pólüá~mííd~ (PÁ) + Kl~áásk~íúd G~óríl~lá kl~áás]	[FKM K~ÚMM]	[Álúm~ííñí~úm]
[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc]	[Róós~tévá~bá té~rás G~óríl~lá kl~áás]	[Pólüb~útülé~éñté~réft~áláá~t (PBT~) + Kláá~skíú~d Gór~íllá~ kláá~s]	[FKM K~ÚMM]	[Róós~tévá~bá té~rás]
[Gálá~xý Wá~tch4]	[Álúm~ííñí~úm Gó~ríll~á klá~ás]	[Pólüb~útülé~éñté~réft~áláá~t (PBT~) + Kláá~skíú~d Gór~íllá~ kláá~s]	[FKM K~ÚMM]	[Álúm~ííñí~úm]
Galaxy Watch3	[Róós~tévá~bá té~rás G~óríl~lá kl~áás]	[Pólük~árbó~ñáát~ + Kláá~skíú~d Gór~íllá~ kláá~s]	[Ñáhk~] [Flúó~róél~ástó~méér~]	[Róós~tévá~bá té~rás]
Galaxy watch active2	[Róós~tévá~bá té~rás Á~lúmí~íñíú~m Gór~íllá~ kláá~s]	[Pólük~árbó~ñáát~ + Kláá~skíú~d Gór~íllá~ kláá~s]	[Ñáhk~] [Flúó~róél~ástó~méér~]	[Róós~tévá~bá té~rás Á~lúmí~íñíú~m]
Galaxy Watch activo [(BT)]	[Álúm~ííñí~úm Gó~ríll~á klá~ás]	[Pólük~árbó~ñáát~ + Kláá~skíú~d Gór~íllá~ kláá~s]	[Flúó~róél~ástó~méér~]	[Róós~tévá~bá té~rás]
Galaxy watch	[Róós~tévá~bá té~rás G~óríl~lá kl~áás]	[Pólük~árbó~ñáát~ + Kláá~skíú~d Gór~íllá~ kláá~s]	[Sílí~kóóñ~]	[Róós~tévá~bá té~rás]
[Gálá~xý Fí~t3]	[Álúm~ííñí~úm Pó~lüámí~íd (PÁ~)] [Kláá~skíú~d Páñ~dá kl~áás]	[Pólüá~mííd~ (PÁ)] [+ Kláá~skíú~d]	[Flúó~róél~ástó~méér~]	[Pólüó~ksümé~tüléé~ñ (PÓM~)]
Galaxy fit2	[Páñd~á klá~ás]	[Pólük~árbó~ñáát~]	[Térm~óplá~st Pó~lüúré~tááñ~]	[Pólük~árbó~ñáát~]
[Gálá~xý Fí~t é]	[Ákrüül~ Pólük~árbó~ñáát~]	[Pólük~árbó~ñáát~] [Pólüm~étüülm~éták~rüláá~t]	[Térm~óplá~st Pó~lüúré~tááñ~]	[Pólük~árbó~ñáát~]
[Gálá~xý Fí~t]	[Álúm~ííñí~úm Gó~ríll~á klá~ás]	[Pólük~árbó~ñáát~] [+ Kláá~skíú~d] [Pólüm~étüülm~éták~rüláá~t]	[Térm~óplá~st Pó~lüúré~tááñ~]	[Pólük~árbó~ñáát~]

[Máté~rjál~íd, mí~s púú~túvá~d ñáh~ágá k~ókkú~]

[Kõík túñdlíkú ñáhágá Gáláxý Wátchí/Fítí kásútájád péáksíd ólémá álátí téádlíkúd kómpóñéñtídést, mís séádmé káñdjá ñáhágá kókkú púútúvád. Gáláxý Wátch/Fít éí sísáldá ráhvúsváhélísélt régúléérítúd égá pótéñtsíáálsélt káhjúlíkké mátérjálé, mís võívád sáttúdá ótséséssé kóñtáktí ñáhágá.]

[Áñ íñ~fórm~átíó~ñál t~áblé~ shów~íñg t~hé má~térí~áls t~hát w~íll c~ómé í~ñtó c~óñtá~ct wí~th á ú~sér’s~ skíñ~ whíl~é wéá~ríñg~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít.]
[Tóód~é]	[Máté~rjál~íd]
[Plás~tífí~káát~ór]	[Ftál~áádí~d]
[Píñd~áktí~ívñé~ áíñé~]	[Álküül~féñó~ólíd~ (ÓP/ÑP~), álküül~féñó~ól-ét~óksül~áádí~d (ÓPÉ~Ó/ÑPÉ~Ó)]
[Túlé~kíñd~él]	[Klóó~r, bró~óm, hé~ksáb~rómó~tsükl~ódód~ékáá~ñ (HBC~DD), pó~lübró~ómít~úd bí~féñüül~íd (PB~B-d), pó~lübró~ómít~úd dí~féñüül~éétr~íd (PB~DÉ-d), t~rís(2-k~lóró~étüül)f~ósfá~át (TC~ÉP), tr~ís(1,3-dí~klór~ó-2-pró~püül)fó~sfáá~t (TDC~PP)]
[Pólüt~süklí~lísé~d áró~máát~séd]	[Pólüt~süklí~lísé~d áró~máát~séd s~üsívé~síñí~kúd (P~ÁH-íd~)]
[Süsív~ésíñ~íkúd~]	[2-féñüül~féñó~ól (ÓP~P), 4-kló~ró-3-mé~tüülfé~ñóól~ (CMC/C~MK), 2-ók~tüül-ís~ótíá~sóól~-3(2H)-óóñ~ (ÓÍT), 2-(t~íóts~üáñáá~t-mét~üültíó~)béñs~ótíá~sóól~ (TCMT~B)]
[Flúó~rí ás~éáíñ~é]	[Péñt~ádék~áflú~óróó~ktáá~ñháp~é (PFÓ~Á), Pér~flúó~róók~tááñ~súlf~áádí~d (PFÓ~S)]
[Hápp~ésús~]	[pH-väär~tús]
[Klóó~ríühé~ñdíd~]	[Lühík~ésé á~hélá~gá kl~óórí~túd p~áráf~ííñí~d (SCC~P-d)]
[Värvá~íñéd~]	[Ásóv~ärváí~ñéd, á~llér~gílí~séd j~á káñ~tsér~ógéé~ñséd~ värvá~íñéd~]
[Órgá~áñíl~íséd~ tíñá~ühéñd~íd]	[Díbú~tüültí~ñá (DB~T), díó~ktüült~íñá (D~ÓT), tr~íbút~üültíñ~á (TBT~), tríf~éñüült~íñá (T~PT)]
[Káhj~úlík~úd él~éméñ~díd]	[Áñtí~móñ, á~rséé~ñ, ásb~ést, k~áádm~íúm, k~óóbá~lt, vá~sk, hé~ksáv~áléñ~tñé k~róóm~, plíí~, éláv~hõbé, ñ~íkké~l]
[Féñó~ólíd~]	[Bísf~éñóó~l Á, fé~ñóól~, péñt~ákló~rófé~ñóól~ (PCP-d~), tétr~ákló~rófé~ñóól~ (TéCP~), trík~lóró~féñó~ól (Tr~íCP)]
[Múúd~ ühéñd~íd]	[Fórm~áldé~hüüdíd~, dímé~tüülfú~márá~át (DM~Fú)]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~ípõhí~ñé tú~gí]

[Võtké~ ühéñd~úst k~líéñ~dító~égá í~sété~éñíñ~dúsé~ káúd~ú võí k~üsígé~ téís~télt~ kású~tájá~télt~ ñõú Sá~msúñ~g Cóm~múñí~týs]

[Lógí~ síss~é ísé~tééñ~íñdú~ssé] [Ésít~á küsí~mús S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítýs~]

[Võtké~ méíé~gá ühé~ñdús~t]

[Vést~élgé~ méíé~gá vé~ébís~ võí võt~ké ühé~ñdús~t tél~éfóñ~í, é-pó~stí v~õí Whá~tsÁp~pí té~él]

[Váát~á kóñ~tákt~áñdm~éíd] [Vést~lé mé~íégá~]

[Tõrké~ótsí~ñg já~ párá~ñdám~íñé]

[Kóñt~róll~ígé, k~ás té~íé sé~ádmé~s ésí~ñéb p~róbl~éémé~. Kúí s~éádé~ vájá~b pár~áñdá~míst~, bróñ~éérí~gé áé~g já j~älgíg~é sél~lé éd~éñém~íst v~éébí~s.]

[Álús~tá tõr~kéót~síñg~út]

[Váát~á lís~á]