[Kúíd~ás kó~háñd~ádá G~áláx~ý tél~éfóñ~ís já~ táhv~élár~vútí~s úút~é fúñ~ktsí~óóñí~dégá~ Küljé~ñúpp~¿]

[Téléfóñí já táhvélárvútí Küljéñúpp kújútáb éñdást ísíkúpärástátúd ótsétééd téíé lémmíkfúñktsíóóñídélé. Óléñémátá séllést, kás sóóvíté ávádá Gémíñí, kásútádá sélfíé káámérát võí käívítádá Sámsúñg Wállétí, võímáldáb Küljéñúpp kóháñdámíñé sédá kõíké kíírémíñí téhá. Küljéñúpp páíñdlíkkús óñ óptímáálñé – sááté éríñévátélé vájútústélé ómístádá rákéñdústé ótsétéíd võí kóñkréétséíd fúñktsíóóñé. Võíté määrátá rákéñdúsí võí spétsíífílísí rákéñdúsésíséséíd fúñktsíóóñé ñíí Tópéltvájútúsélé kúí ká Píkálé vájútúsélé. Séé júhéñd áññáb ülévááté váíkétálítlúsést, péámístést múúdátústést já séllést, kúídás vájádúspõhíséíd ótsétéíd séádístádá.]

[Märkú~s.]

[Gémí~ñí óñ~ étté~võtté~ Góóg~lé LL~C káú~bámär~k.]
[Kájá~stát~úd tú~lémú~séd ó~ñ üksñ~és íl~lúst~rátí~ívsé~d.]
[Gémí~ñí Lí~vé’í f~úñkt~síóó~ñí ká~sútá~mísé~ks óñ~ vájá~lík í~ñtér~ñétí~ühéñd~ús já~ Góóg~lé’í k~óñtó~lé sí~ssél~ógím~íñé.]
[Tééñ~úsé s~áádá~vús v~õíb rí~íkíd~é, kéé~lté j~á séá~dmé m~údél~íté l~õíkés~ várí~éérú~dá.]
[Fúñk~tsíó~óñíd~ võívá~d pák~étís~t ólé~ñévá~lt ér~íñéd~á ñíñ~g túl~émús~éd võí~vád v~áríé~érúd~á.]
[Ühíld~úvús~ óñ tá~gátú~d téá~tává~té fú~ñkts~íóóñ~ídé j~á kóñ~tódé~ kórr~ál.]
[Sáát~é prá~égú k~ásút~ádá í~síkl~íkkú~ Góóg~lé’í k~óñtó~t, míd~á ísé~ háld~áté, v~õí töökó~há võí~ kóól~í kóñ~tót, m~íllé~ púhú~l óñ á~dmíñ~ístr~áátó~r líg~ípääsú~ Gémí~ñílé~ lúbá~ñúd.]
[Gémí~ñí ís~íklí~kú võí~ kóól~í Góó~glé’í~ kóñt~ógá k~ásút~ámís~éks p~éáté~ ólém~á vähé~mált~ 13-áást~áñé (v~õí vás~támá~ téíé~ rííg~ís ké~htív~álé v~áñús~épíí~ráñg~úlé). G~émíñ~í töökó~há kó~ñtóg~á kás~útám~ísék~s péá~té ól~émá v~ähémá~lt 18-áá~stáñ~é.]

[Ólúl~ísém~ád Kül~jéñú~pú täí~ústú~séd]

[Küljéñúpú váíkétálítlúst já kóháñdámísvõímálúsí óñ úúéñdátúd. Váíkímísí käívítáb ñúpú píkk vájútús ñüüd Gémíñí võí Góóglé’í ássístéñdí píírkóñdádés, kús Gémíñí éí ólé sáádávál. Küljéñúpú tópéltvájútús áváb váíkímísí káámérá rákéñdúsé, kúíd kásútájád sáávád séllé vájútúsé ómístádá téísté rákéñdústé võí kóñkréétsété rákéñdúsésísésté fúñktsíóóñídé käívítámíséks, ñäítéks káámérá sélfíé réžíímí lülítámíséks võí hélísálvéstísé jäädvústámíséks.]

[Märkú~s. Kás~útát~ávád~ fúñk~tsíó~óñíd~ võívá~d séá~dmé m~údél~íté j~á píí~rkóñ~dádé~ lõíké~s vár~íéér~údá.]

[Mídá~ té pé~áksí~té kõí~gépé~ált t~éádm~á¿]

[Küljé~ñúpú~ tálí~tlús~ óñ ál~ljärg~ñév.]

[Üks vá~jútú~s: ékr~ááñí~ ärátá~míñé~ võí lú~kúst~ámíñ~é.]

[Tópé~ltvá~jútú~s: vál~ítúd~ ráké~ñdús~é võí f~úñkt~síóó~ñí käí~vítá~míñé~.]

[Píkk~ vájú~tús: G~émíñ~í käív~ítám~íñé.]

[Küljé~ñúpp~ já hé~lítú~gévú~sé väh~éñdá~mísé~ ñúpp~:
1) Lühík~é váj~útús~: ékrá~áñíp~íldí~ jäädvú~stám~íñé.
2) P~íkk v~ájút~ús: väl~jálül~ítám~íñé v~õí hädá~ábík~õñé.]

[Märkú~s. Kás~útát~ávád~ fúñk~tsíó~óñíd~ võívá~d séá~dmé m~údél~íté j~á píí~rkóñ~dádé~ lõíké~s vár~íéér~údá.]

[Tópé~ltvá~jútú~sé já~ Píká~ vájú~túsé~gá sé~ótúd~ tóím~íñgú~té kó~háñd~ámíñ~é]

[1. Tópé~ltvá~jútú~s]

[Tópéltvájútúségá séótúd tóímíñgút sááb ñüüd fúñktsíóóñí tásáñdíl kóháñdádá. Üksñés rákéñdúsé ávámísé ásémél sááté käívítádá kóñkréétsé rákéñdúsésísésé fúñktsíóóñí, ñäítéks ávádá sélfíé káámérá võí álústádá hélísálvéstísé jäädvústámíst.]

[Tóét~átúd~ válí~kúté~ húlk~á kúú~lúvá~d järg~mísé~d.]

[Káám~érá > Á~vá ká~ámér~á]
[Sáms~úñg W~állé~t]
[Tásk~úlám~p]
[Súúr~éñdú~s]
[Hélí~sálv~éstí~ > Álús~tá sá~lvés~támí~st]
[Sáms~úñg Ñ~ótés~ > Sálv~éstá~ häälmär~kús]
[Sáms~úñg C~áptú~ré > ÁÍ~ sélé~ct]
[Réžíí~míd j~á rút~ííñí~d > Úñé~réžíí~m]
[Ráké~ñdús~éd]

[Märkú~s. Tóé~tátú~d vál~íkúd~ võívá~d píí~rkóñ~ñást~, tárk~várá~ vérs~íóóñ~íst j~á mób~ííls~ídéó~pérá~átór~íst s~õltúv~ált v~áríé~érúd~á.]

[Ésíl~é tõst~étúd~ ráké~ñdús~é „Séá~déd“ í~kóóñ~]

[Sámm~ 1. Válí~gé rá~kéñd~ús Sé~ádéd~.]

[Ésíl~é tõst~étúd~ méñüü „T~äpsém~ád fú~ñkts~íóóñ~íd“]

[Sámm~ 2. Válí~gé Täp~sémá~d fúñ~ktsí~óóñí~d.]

[Sámm~ 3. Válí~gé Kül~jéñú~pp.]

[Ésíl~é tõst~étúd~ méñüü „T~ópél~tváj~útús~“]

[Sámm~ 4. Válí~gé Tó~pélt~vájú~tús.]

[Tópé~ltvá~jútú~ségá~ séót~úd võí~málú~sté s~éást~ ráké~ñdús~é vál~ímíñ~é]

[Sámm~ 5. Púúd~útág~é rák~éñdú~st, mí~llé s~óóví~té tó~pélt~vájú~túsé~gá käí~vítá~dá.]

[Ráké~ñdús~ésís~ésé f~úñkt~síóó~ñí pú~údút~ámíñ~é]

[Sámm~ 6. Púúd~útág~é pärá~st sú~váñd~í Séá~déd (h~ámmá~srát~tá ík~óóñí~) válí~míst~ kóñk~réét~sét f~úñkt~síóó~ñí, mí~llé s~óóví~té rá~kéñd~úsés~ käíví~tádá~.]

[Märkús. Kúí lóéñdís kúvátáksé rákéñdúsé kõrvál súváñdít Séádéd (hámmásráttá íkóóñí), tähéñdáb séé, ét rákéñdús tóétáb rákéñdúsésísésté ótsétéédé válíkúíd. Kásútágé súváñdít Séádéd (hámmásráttá íkóóñí), ét válídá kóñkréétñé fúñktsíóóñ, míllé käívítádá sóóvíté.]

[2. Píkk~ vájú~tús]

[Píkk~ vájú~tús k~äívít~áb vá~íkím~ísí G~óógl~é’í té~hísí~ñtél~lékt~íl põh~íñév~á áss~ísté~ñdí G~émíñ~í. Sóó~ví kó~rrál~ sáát~é sél~lé ás~émél~ píká~lé vá~jútú~sélé~ ómís~tádá~ tóít~éméñ~üü ávám~ísé v~õí mõñé~ múú d~ígít~ááls~é áss~ísté~ñdí k~äívít~ámís~é.]

[Sámm~ 1. Válí~gé rá~kéñd~ús Sé~ádéd~.]

[Sámm~ 2. Válí~gé Täp~sémá~d fúñ~ktsí~óóñí~d.]

[Sámm~ 3. Válí~gé Kül~jéñú~pp.]

[Ésíl~é tõst~étúd~ méñüü „P~íkk v~ájút~ús“]

[Sámm~ 4. Válí~gé Pí~kk vá~jútú~s.]

[Píká~ vájú~túsé~gá sé~ótúd~ võímá~lúst~é séá~st rá~kéñd~úsé v~álím~íñé]

[Sámm~ 5. Púúd~útág~é rák~éñdú~st, mí~llé s~óóví~té pí~ká vá~jútú~ségá~ käíví~tádá~.]

[Kúí ómístáté Píkálé vájútúsélé dígítáálsé ábírákéñdúsé võí Bíxbý käívítámísé, éí ólé väljálülítámísméñüü Küljéñúpúgá ávátáv.
Téléfóñí väljálülítámíséks ávágé séktsíóóñ Téléfóñí väljálülítámíñé, mís óñ kúvátúd Küljéñúpú séádété ékrááñí állósás já hõlmáb kólmé áltérñátíívsét méétódít.]

[Võíté~ kású~tádá~ kíír~páñé~élí.]

[Võíté~ vájú~tádá~ ñíñg~ hóíd~á áll~ küljé~ñúpp~ú já h~élít~úgév~úsé v~ähéñd~ámís~é ñúp~pú.]

[Võíté~ válí~dá Bí~xbý: öé~lgé „L~ülítá~ télé~fóñ v~äljá“.]

[Märkú~s.]

[Séád~mé kú~vátõm~mísé~d já m~éñüüd v~õívád~ séád~mé mú~délí~st ñí~ñg tá~rkvá~rá vé~rsíó~óñís~t ólé~ñévá~lt ér~íñéd~á.]
[Mõñíñ~gáté~ téhí~síñt~éllé~ktíg~á séó~túd f~úñkt~síóó~ñídé~ kású~támí~ñé éé~ldáb~ Góóg~lé’í k~óñtó~gá sí~ssél~ógím~íst.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~ípõhí~ñé tú~gí]

[Võtké~ ühéñd~úst k~líéñ~dító~égá í~sété~éñíñ~dúsé~ káúd~ú võí k~üsígé~ téís~télt~ kású~tájá~télt~ ñõú Sá~msúñ~g Cóm~múñí~týs]

[Lógí~ síss~é ísé~tééñ~íñdú~ssé] [Ésít~á küsí~mús S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítýs~]

[Võtké~ méíé~gá ühé~ñdús~t]

[Vést~élgé~ méíé~gá vé~ébís~ võí võt~ké ühé~ñdús~t tél~éfóñ~í, é-pó~stí v~õí Whá~tsÁp~pí té~él]

[Váát~á kóñ~tákt~áñdm~éíd] [Vést~lé mé~íégá~]

[Tõrké~ótsí~ñg já~ párá~ñdám~íñé]

[Kóñt~róll~ígé, k~ás té~íé sé~ádmé~s ésí~ñéb p~róbl~éémé~. Kúí s~éádé~ vájá~b pár~áñdá~míst~, bróñ~éérí~gé áé~g já j~älgíg~é sél~lé éd~éñém~íst v~éébí~s.]

[Álús~tá tõr~kéót~síñg~út]

[Váát~á lís~á]