[Ñáñó~-SÍM-k~áárd~í já é~SÍM-í~ páíg~áldá~míñé~ Gálá~xý S22-s~éérí~á tél~éfóñ~í]

[SÍM-k~áárd~íd óñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñí ól~úlíñ~é ósá~. Ñéñd~étá é~í sáá~ té mí~dágí~ téhá~. Ólúl~íñé ó~ñ téá~dá, kú~ídás~ sísé~stád~á já á~ktív~éérí~dá SÍ~M-káá~rt võí~ éSÍM~, júhú~l kúí~ téíl~ óñ vá~já ühé~ séád~mé já~óks k~áhté~ télé~fóñí~ñúmb~rít.]

[Éññé~ kúí p~róóv~íté á~llpó~ól tó~ódúd~ sóóv~ítús~í, kóñ~tról~lígé~ kíñd~lást~í, kás~ téíé~ séád~mé tá~rkvá~rá já~ séll~égá s~éótú~d rák~éñdú~séd ó~ñ värs~kéñd~átúd~ úúsí~málé~ vérs~íóóñ~ílé. M~óbíí~lséá~dmé t~árkv~árá v~ärské~ñdám~ísék~s järg~ígé ñ~éíd s~ámmé~:]

[1. sámm~. Ávág~é „Séá~déd“ > „T~árkv~áráv~ärské~ñdús~“.]

[2. sámm~. Vájú~tágé~ válí~kúlé~ „Láád~í áll~á já í~ñstá~llí“.]

[3. sámm~. Järgí~gé ék~rááñ~íl kú~vátá~váíd~ júhí~séíd~.]

[Mís ó~ñ ñáñ~ó-SÍM~-káár~t já é~SÍM¿~]

[SÍM-káártídé ábíl sááté júúrdépääsú ómá júhtmévábá tééñúsépákkújá móbíílsídévõrgúlé, ét sááksíté hélístádá, sõñúméíd sáátá já múúdkí téhá. Ühés séádmés káhé téléfóñíñúmbrí võí káhé tééñúsépákkújá kásútámíséks sááté áktívéérídá éSÍM-káárdí võí síséstádá káks SÍM-káártí.]

[Éríñ~évál~t füüsí~lísé~st ñá~ñó-SÍ~M-káá~rdís~t óñ é~SÍM s~íssé~éhít~átúd~ dígí~táál~ñé SÍ~M-káá~rt. Pá~ñgé t~ähélé~, ét ñá~ñó-SÍ~M-káá~rdí j~á éSÍ~M-káá~rdí s~ámáá~égñé~ kású~támí~ñé võí~b mõñé~s píí~rkóñ~ñás p~õhjús~tádá~ áégl~ásém~á áñd~mééd~ástú~skíí~rúsé~.]

[SÍM-k~áárt~ídé v~õrdlú~s 2] [SÍM-k~áárt~ídé v~õrdlú~s 2]

[Ñáñó~ SÍM]

[SÍM-k~áárt~ídé v~õrdlú~s 3] [SÍM-k~áárt~ídé v~õrdlú~s 3]

[éSÍM~]

  • [Káhé~ SÍM-k~áárd~í sts~éñáá~ríúm~ SÍM 1 (f~üüsílí~ñé SÍ~M) + SÍM~ 2 (füüsíl~íñé S~ÍM võí~ éSÍM~)]

[Sísé~stág~é kór~rálí~kúlt~ káhé~ SÍM-k~áárd~í sál~vé]

[Kúí t~é éí p~áígú~tá SÍ~M-káá~rtí k~órrá~líkú~lt sí~ssé, é~í prú~úgí t~éléf~óñ SÍ~M-káá~rtí t~úvás~tádá~. Kóñt~róll~ígé, é~t SÍM~-káár~t ólé~ks ás~étát~úd sá~lvél~é kúl~dsét~é kóñ~tákt~ídég~á ülés~póól~ já ét~ séé ó~léks~ kíñd~lált~ sálv~élé k~íññí~tátú~d.]

[Gálá~xý S22 s~éérí~á tél~éfóñ~íd óñ~ mõéld~úd tó~étám~á káh~té SÍ~M-káá~rtí, m~íllé~ sááb~ páíg~útád~á sál~vé ñí~í ésí~- kúí k~á tág~ákülj~élé, k~úsjú~úrés~ kúld~séd k~óñtá~ktíd~ péáv~ád ól~émá s~úúñá~túd v~äljáp~óólé~.]

[SÍM-k~áárd~í sál~v 1] [SÍM-k~áárd~í sál~v 1]

[SÍM 1 (é~síkül~g)]

[SÍM-k~áárd~í sál~v 2] [SÍM-k~áárd~í sál~v 2]

[SÍM 2 (t~ágák~ülg)]

[SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 1 sámm~] [SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 1 sámm~]

[1. sámm~. Sálv~é váb~ástá~mísé~ks sí~sést~ágé v~äljás~támí~sé ñõé~l sál~vé áú~kú.]

[SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 2 sámm~] [SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 2 sámm~]

[2. sámm~. Tõmmá~ké sá~lv ét~tévá~átlí~kúlt~ sálv~é pés~ást v~äljá.]

[SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 3 sámm~] [SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 3 sámm~]

[3. sámm~. Ásét~ágé S~ÍM- võí~ ÚSÍM~-káár~t sál~vélé~ ñíí, é~t kúl~dséd~ kóñt~áktí~d ólé~ksíd~ väljá~póól~é súú~ñátú~d, já s~úrúg~é SÍM~- võí ÚS~ÍM-ká~árt é~ttév~áátl~íkúl~t sál~vélé~, ét sé~é kíñ~ñítú~ks.]

[SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 4 sámm~] [SÍM-k~áárd~í sís~éstá~mísé~ 4 sámm~]

[4. sámm~. Sísé~stág~é sál~v tág~ásí s~álvé~ péss~á.]

[Tähél~épáñ~ú¡]

  • [Kúí S~ÍM-ká~árt é~í ólé~ páíg~útát~úd täp~sélt~ sálv~é õñár~ústé~ssé, é~í prú~úgí s~álvé~ tágá~sípá~ñék s~álvé~ péss~á tóí~mídá~ võí SÍ~M-káá~rtí é~í prú~úgít~á túv~ástá~dá, kú~í séé~ óñ sí~ññá s~ísés~tátú~d.]
  • [Kású~tágé~ áíñú~lt ñá~ñó-SÍ~M-káá~rtí.]
  • [Vééñ~dúgé~, ét väl~jást~ámís~é ñõél~ ólék~s áúg~úgá r~ístí~. Vást~ásél~ júhú~l võíb~ séád~é káh~júst~údá.]
  • [Kúí k~áárt~ éí ól~é kíñ~dlál~t sál~vé kí~ññít~átúd~, võíb S~ÍM-ká~árt s~álvé~st väl~já kú~kkúd~á.]
  • [Kúí s~ísés~táté~ séád~méss~é märj~á sál~vé, võí~b séá~dé ká~hjús~tádá~. Kóñt~róll~ígé á~látí~, ét sá~lv ól~éks k~úív.]
  • [Sísé~stág~é sál~v täíé~líkú~lt sá~lvé p~éssá~, ét väl~tídá~ védé~líkú~ sátt~úmís~t séá~dmés~sé.]

[Téíé~ Gálá~xý S22-s~éérí~á tél~éfóñ~ sísá~ldáb~ éSÍM~-káár~tí, mí~s tóí~míb S~ÍM-ká~árdí~ñá. Sá~áté k~ásút~ádá m~óbíí~lsíd~évõrk~ú pärá~st éS~ÍM-í á~ktív~éérí~míst~ võí Ñá~ñó-SÍ~M-káá~rdí p~áígá~ldám~íst. S~éádm~é éSÍ~M-í ák~tívé~érím~ísék~s téh~ké ál~ljärg~ñévá~íd tó~ímíñ~gúd.]

[éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 1. sá~mm] [éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 1. sá~mm]

[1. sámm~. Käíví~tágé~ ráké~ñdús~ Séád~éd áp~p áñd~ táp Üh~éñdú~séd.]

[éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 2. sá~mm] [éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 2. sá~mm]

[2. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ SÍM-k~áárd~í hál~dúr.]

[éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 3. sá~mm] [éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 3. sá~mm]

[3. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Móbí~ílsí~dépá~kétí~ lísá~míñé~.]

[éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 4. sá~mm] [éSÍM~-í ákt~ívéé~rímí~sé 4. sá~mm]

[4. sámm~. Kúí m~óbíí~lsíd~épák~étt ó~ñ léí~túd, j~ärgíg~é éSÍ~M-í ák~tívé~érím~ísék~s ékr~ááñí~l kúv~átáv~áíd j~úhís~éíd.]

[Kúí ó~pérá~átór~ óñ áñ~dñúd~ téíl~é QR-k~óódí~, síís~ käíví~tágé~ ráké~ñdús~ Séád~éd, vá~lígé~ Ühéñd~úséd~ > SÍM-k~áárd~í hál~dúr > M~óbíí~lsíd~épák~étí l~ísám~íñé > Ó~pérá~átór~í QR-k~óódí~ skáñ~ñímí~ñé, já~ skáñ~ñígé~ QR-kó~ód.]

[Tähél~épáñ~ú¡]

  • [éSÍM~ vájá~b júh~tmév~ábá t~ééñú~sépá~kétt~í já l~áséb~ téíl~ áktí~véér~ídá m~óbíí~lsíd~évõrg~ú pák~étí í~lmá ñ~áñó-S~ÍM-í k~ásút~ámát~á.]
  • [Sõltú~vált~ píír~kóññ~ást, t~ééñú~sépá~kkúj~ást v~õí múd~élís~t éí p~rúúg~í éSÍ~M-í ká~sútá~míñé~ óllá~ võímá~lík.]

[SÍM-k~áárd~í séá~dété~ kóhá~ñdám~íñé j~á páí~gáld~átúd~ SÍM-k~áárt~ídé á~ktív~éérí~míñé~ võí dé~áktí~véér~ímíñ~é käíb~ SÍM-k~áárd~í hál~dúrí~ méñüü k~áúdú~. Käíví~tágé~ ráké~ñdús~ Séád~éd já~ válí~gé Ühé~ñdús~éd > SÍ~M-káá~rdí h~áldú~r.]

  • [SÍM-k~áárd~íd Ák~tívé~éríg~é sóó~vítú~d SÍM~-káár~t já k~óháñ~dágé~ SÍM-k~áárd~í séá~déíd~.]
  • [éSÍM~s-káá~rdíd~ Áktí~véér~ígé é~SÍM.]
  • [Éésl~ístá~túd S~ÍM-ká~árt M~ääráké~, míll~íséí~d SÍM~-káár~té só~óvít~é kás~útád~á kóñ~kréé~tsét~é fúñ~ktsí~óóñí~dé, ñäí~téks~ häälkõñ~édé j~áóks~, kúí ó~ñ ákt~ívéé~rítú~d kák~s káá~rtí.]
  • [Áútó~máát~ñé áñ~dmét~é váh~étám~íñé M~ääráké~ séád~é kás~útám~á áñd~mésí~dété~éñús~té já~óks t~éíst~ SÍM-k~áárt~í, kúí~ éélí~stát~úd SÍ~M-káá~rt éí~ sáá v~õrkú üh~éñdú~dá.]
  • [Véél~ SÍM-k~áárd~í séá~déíd~ Kóhá~ñdág~é kõñé~- võí éS~ÍM-í s~ättéí~d.]

[Tähél~épáñ~ú¡]

  • [Sõltú~vált~ tééñ~úsép~ákkú~jást~ éí pr~úúgí~ mõñéd~ võrgú~ühéñd~úst ñ~õúdvá~d téé~ñúsé~d óll~á kätt~ésáá~dává~d.]
  • [Séád~mé ék~rááñ~ípíl~díd j~á méñ~üüd võív~ád ér~í múd~élít~é já t~árkv~áráv~érsí~óóñí~dé pú~húl é~ríñé~dá.]

[Kúíd~ás ká~sútá~dá rá~kéñd~úst S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Kúí t~éíé S~ámsú~ñgí m~óbíí~ltél~éfóñ~í, táh~vélá~rvút~í võí k~áñtá~vá és~émé k~ásút~ámís~él és~íñéb~ rásk~úsí, v~õíté m~éílé~ sáát~á küsí~músé~ ráké~ñdús~é Sám~súñg~ Mémb~érs k~áúdú~. Lísá~téáv~é véá~árúá~ñdé s~áátm~ísé k~óhtá~.]

[LÍSÁ~TÉÁV~É]

[Gálá~xý ÁÍ~ ávál~íkús~támí~ñé]

[Gálá~xý ÁÍ~ ávál~íkús~támí~ñé]

[Tútv~úgé S~24 séér~íágá~. Úúéñ~dúsé~d, míd~á ólé~té óó~dáñú~d.]

[Lísá~téáv~é]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]