[Kúíd~ás éd~ástá~dá fó~tósí~d ñút~ítél~éfóñ~íst á~rvút~íssé~]

[Kõík f~ótód~, míll~é ólé~d téí~ñúd ó~má Sá~msúñ~gí ñú~títé~léfó~ñígá~, sááb~ édás~tádá~ árvú~tíss~é sál~vést~ámís~éks, r~édíg~éérí~mísé~ks já~ jágá~mísé~ks. Sé~dá sá~áb té~há ÚS~B-káá~blí v~õí Blú~étóó~thí k~áúdú~.]

[Kúí l~áádí~d ómá~ fótó~síd á~rvút~íssé~, ét éd~ástá~dá ñé~éd úú~élé s~éádm~élé, s~ááb S~ámsú~ñgí S~márt~ Swít~ch rá~kéñd~ús kó~péér~ídá k~õík sí~ñú áñ~dméd~, séál~húlg~ás fó~tód, v~áñás~t séá~dmés~t úúd~é.]
[Fúñk~tsíó~óñ Sá~msúñ~g Fló~w lúb~áb sí~ñú sé~ádmé~l túr~válí~sélt~ síss~é lóg~ídá á~rvút~íssé~ já éd~ástá~dá áñ~dméí~d Ñéá~r Fíé~ld Có~mmúñ~ícát~íóñ (Ñ~FC) áb~íl.]

[ÚSB k~áúdú~ fótó~dé éd~ástá~míñé~ Wíñd~ówsí~ árvú~tíss~é]

1 [Ühéñd~á ómá~ ñútí~télé~fóñ á~rvút~ígá S~ámsú~ñgí Ú~SB-ká~áblí~ ábíl~. Kúí k~ásút~ád ÚS~B-C kú~ñí ÚS~B-C ká~áblí~t, võíb~ óllá~ vájá~lík t~éíñé~ kááb~él võí~ ádáp~tér, s~õltúv~ált á~rvút~íst, m~íllé~gá ühé~ñdád~]

[Páñg~é tähé~lé: Vé~éñdú~, ét ká~sútá~táv Ú~SB-ká~ábél~ tóét~áb MT~P võí P~TP ühé~ñdús~í.]

2 [Kúí k~üsítá~ksé L~úbá j~úúrd~épääs t~éléf~óñí á~ñdmé~télé~, válí~ Lúbá~má vá~stám~ísék~s]

[Páñg~é tähé~lé: Sé~é vál~ík éí~ prúú~gí íl~múdá~, sõltú~vált~ síñú~ séád~mést~ já sé~llés~t, kás~ séé ó~ñ vár~ém ár~vútí~gá ühé~ñdát~úd.]

3 [Kúí üh~éñdú~s óñ l~óódú~d, Ñíp~sámá~ ékrá~áñí ül~áósá~st ál~lá, ét~ pääséd~á ómá~ téáv~ítús~télé~]

4 [Vájú~tá Áñ~dróí~dí süs~téém~í téá~vítú~sélé~, mís üt~léb Ú~SB fá~ílíd~é édá~stám~ísék~s]

[ÚSB f~áílí~dé éd~ástá~mísé~ks vá~lítú~d Áñd~róíd~í süst~éémí~ téáv~ítús~és]

5 [Vájú~tá úú~éstí~ ÚSB f~áílí~dé éd~ástá~mísé~ks]

[Vájú~tá té~ísté~ ÚSB v~álík~úté v~álím~ísék~s Áñd~róíd~í süst~éémí~ téáv~ítús~és]

6 [Vájú~tá Fá~ílíd~é édá~stám~íñé / Á~ñdró~íd Áú~tó kú~í séé~ éí ól~é júb~á vál~ítúd~]

[Páñg~é tähé~lé: Võí~d pál~údá k~íññí~tádá~ táót~lúst~ PÍÑ-k~óódí~, sõrmé~jäljé~ võí ñäó~túvá~stús~é ábí~l.]

[Fáíl~ídé é~dást~ámíñ~é / Áñd~róíd~ Áútó~ válí~túd Ú~SB sé~ádét~és]

7 [Ñüüd, kú~í síñ~ú ñút~ítél~éfóñ~íl óñ~ édás~túsüh~éñdú~s, ílm~úb sé~é síñ~ú árv~útís~sé sá~ádáv~ál ól~évá d~ráív~íñá]

[Ómá s~éádm~é léí~dmís~éks á~rvút~ís áv~ágé F~áílí~háld~úr já~ sééj~ärél á~vágé~ Séé á~rvút~í káú~st.]

[Páñg~é tähé~lé: Sí~ñú ñú~títé~léfó~ñ võíb~ ílmú~dá áú~tómá~átsé~lt hüp~íkák~ñás s~íñú á~rvút~ís. Sé~é júh~túb t~ávál~ísél~t síí~s, kúí~ ñútí~télé~fóñ j~á árv~útí ó~ñ vár~ém ühé~ñdát~úd.]

8 [Tópé~ltkl~õpsá ó~má sé~ádmé~st ká~ústá~ ávám~ísék~s]

[Gálá~xý sé~ádé v~álít~úd Wí~ñdów~sí fá~ílíh~áldú~rís]

9 [Tópé~ltkl~õpsá k~áúst~ál ñí~mégá~ Sísé~míñé~ mälúr~úúm v~õí sár~ñásé~l. Kúí~ sóóv~íd fó~tósí~d édá~stád~á SD-k~áárd~ílt, v~álí s~íít S~D-káá~rt]

[Sísé~míñé~ mälúr~úúm v~álít~úd Wí~ñdów~sí fá~ílíh~áldú~rís]

[10] [Sá sá~ád ñäh~á kõík~í fáí~lé, mí~s óñ s~álvé~stát~úd sí~ñú té~léfó~ñís. S~íñú f~ótód~ ásúv~ád DC~ÍM ká~ústá~s]

[DCÍM~ válí~túd W~íñdó~wsí f~áílí~háld~úrís~]

[Páñg~é tähé~lé: Kú~í sál~vést~ád óm~á fót~ód SD~-káár~dílé~, ásúv~ád ñé~éd DC~ÍM ká~ústá~s SD-k~áárd~í káú~stás~.]

[11] [Válí~ fótó~d míd~á sóó~víd é~dást~ádá, j~á kás~ lóhí~stá j~á vís~ká ñé~éd võí~ kópé~érí j~á klé~ébí ñ~ééd k~áúst~á, mís~ óñ sá~lvés~tátú~d síñ~ú árv~útís~sé]

[Fótó~d vál~ítúd~ Wíñd~ówsí~ fáíl~íhál~dúrí~s]

[Blúé~tóót~hí ká~údú f~áílí~dé éd~ástá~míñé~]

[Páñg~é tähé~lé: Jär~gmís~éd sá~mmúd~ võívá~d vár~íéér~údá s~õltúv~ált s~íñú á~rvút~í tóó~tjás~t já m~údél~íst.]

1 [Ñíps~á ékr~ááñí~ üláós~ást á~llá, é~t ává~dá Kí~írsé~ádét~é páñ~éél]

2 [Vééñ~dú, ét~ Blúé~tóót~h óñ s~íssé~ lülít~átúd~. Kúí í~kóóñ~ óñ há~ll, vá~jútá~ sédá~, ét sé~é sís~sé lül~ítád~á]

[Blúé~tóót~hí ík~óóñ v~álít~úd Kí~írsé~ádét~é páñ~éélí~s]

3 [Ává ó~má ár~vútí~s séá~déd]

4 [Válí~ Blúé~tóót~h já s~éádm~éd. Vé~éñdú~, ét Bl~úétó~óth ó~léks~ áktí~véér~ítúd~. Klík~í Lís~á séá~dé]

[Blúé~tóót~h já s~éádm~éd vá~lítú~d Wíñ~dóws~í séá~dété~ méñüüs~]

[Páñg~é tähé~lé: Kú~í mõñí~ téíé~ séád~mété~st éí~ ílmú~ vást~ává s~éádm~é Blú~étóó~thí v~álík~útés~sé, pé~áté v~õíb-ól~lá vá~límá~ úúé s~éádm~é páá~rímí~sé éñ~ñé jär~gmís~té sá~mmúd~é jätk~ámís~t.]

5 [Klík~ká Lí~sá sé~ádé j~á séé~järél~ válí~ Blúé~tóót~h]

[Blúé~tóót~h vál~ítúd~ Lísá~ séád~mé mé~ñüüs]

6 [Válí~ ómá s~éádé~ sáád~ávál~ ólév~áté s~éádm~été l~óéñd~íst j~á järg~ígé é~kráá~ñíl ó~lévá~íd jú~hísé~íd, ét~ séád~é páá~rídá~]

7 [Klík~ká Sá~ádá v~õí vás~tú võt~tá fá~ílé B~lúét~óóth~í káú~dú]

8 [Válí~ Vást~ú võtt~á fáí~lé kú~í líí~gúd f~áílé~ ómá t~éléf~óñís~t árv~útís~sé]

[Vást~ú võtt~á fáí~lé vá~lítú~d Blú~étóó~thí s~éádé~tés W~íñdó~wsís~]

9 [Ává ó~má té~léfó~ñís G~álér~íí rá~kéñd~ús]

[10] [Gálé~ríí r~ákéñ~dúsé~s vál~í já h~óíá p~íldí~l, míd~á sóó~víd é~dást~ádá. K~úí só~óvíd~ édás~tádá~ róhk~ém kú~í ühté~ fótó~t, vál~í téí~séd f~ótód~, mídá~ sóóv~íd vá~lídá~]

[Píld~íd vá~lítú~d Gál~éríí~ ráké~ñdús~és]

[11] [Vájú~tá Já~gá]

[Jágá~míñé~ válí~túd G~álér~íí rá~kéñd~úsés~]

[12] [Vájú~tá Bl~úétó~óth]

[Blúé~tóót~h vál~ítúd~ jágá~mísé~ méñüüs~ Gálé~ríí r~ákéñ~dúsé~s]

[13] [Válí~ ómá á~rvút~í]

[Árvú~tí vá~lítú~d séá~dmé v~álík~ú méñ~üüs]

[14] [Téíé~ árvú~tí há~kkáb~ áútó~máát~sélt~ állá~láád~ímá p~íldí~fáíl~ídé]

[Fáíl~íd éd~ástá~táks~é Wíñ~dóws~í árv~útís~sé Bl~úétó~óthí~ káúd~ú]

[15] [Válí~, kúhú~ sóóv~íd óm~á fáí~lé ár~vútí~s sál~vést~ádá, j~á klí~kí ÓK~ já Vá~lmís~]

[Prób~léém~ídé l~áhéñ~dámí~ñé]

[Kúí s~úl óñ~ prób~léém~é fót~ódé é~dást~ámís~égá á~rvút~íssé~, próó~ví mõñ~íñgá~íd ñé~íst l~áhéñ~dúst~ést.]

[Kóñt~róll~í ómá~ ÚSB k~áábl~ít já~ ÚSB p~órtí~]

[Mõñéd~ múú t~óótj~á káá~blíd~ éí võí~máld~á áñd~mééd~ástú~st já~ pákú~vád á~íñúl~t láá~dímí~svõím~álús~í. Pró~óví k~ásút~ádá t~éíst~ kááb~lít j~á pró~óví t~éíst~ ÚSB p~órtí~ ómá s~üléár~vútí~s võí á~rvút~ís.]

[Kóñt~róll~í ómá~ víír~úsét~õrjé t~árkv~árá]

[Téíé~ víír~úsét~õrjé t~árkv~árá ó~ñ lóó~dúd t~éíé á~rvút~í káí~tsmí~séks~ páhá~várá~ éést~, kúíd~ séé v~õíb tá~kíst~ádá k~á téí~é tél~éfóñ~í võí t~áhvé~lárv~útí f~ótód~é éks~pórt~ímís~t árv~útís~sé. Kó~ñtró~llí ó~má tá~rkvá~rá, ét~ vééñ~dúdá~, ét sé~é éí p~õhjús~tá pr~óblé~émé.]

[Ühéñd~á méé~díá s~éádm~éñá]

[Kúí üh~éñdá~d ómá~ séád~mé és~mákó~rdsé~lt ár~vútí~gá, võí~b séé~ kúvá~dá té~áté, é~t téí~é tél~éfóñ~ võí tá~hvél~árvú~tí lá~ádíb~. Vájú~tá sé~llél~é, ét m~úútá~ séád~é"Ühéñ~dátú~d méé~díá s~éádm~éñá" ñ~íí, ét~ áñdm~éíd s~ááks~ édás~tádá~.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~ípõhí~ñé tú~gí]

[Võtké~ ühéñd~úst k~líéñ~dító~égá í~sété~éñíñ~dúsé~ káúd~ú võí k~üsígé~ téís~télt~ kású~tájá~télt~ ñõú Sá~msúñ~g Cóm~múñí~týs]

[Lógí~ síss~é ísé~tééñ~íñdú~ssé] [Ésít~á küsí~mús S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítýs~]

[Võtké~ méíé~gá ühé~ñdús~t]

[Vést~élgé~ méíé~gá vé~ébís~ võí võt~ké ühé~ñdús~t tél~éfóñ~í, é-pó~stí v~õí Whá~tsÁp~pí té~él]

[Váát~á kóñ~tákt~áñdm~éíd] [Vést~lé mé~íégá~]

[Tõrké~ótsí~ñg já~ párá~ñdám~íñé]

[Kóñt~róll~ígé, k~ás té~íé sé~ádmé~s ésí~ñéb p~róbl~éémé~. Kúí s~éádé~ vájá~b pár~áñdá~míst~, bróñ~éérí~gé áé~g já j~älgíg~é sél~lé éd~éñém~íst v~éébí~s.]

[Álús~tá tõr~kéót~síñg~út]

[Váát~á lís~á]