[Kúíd~ás ká~sútá~dá pí~gíst~ámís~égá j~úhtí~míst~, Éárb~úds'~í júh~tímí~st já~ láhé~ñdád~á ómá~ Gálá~xý Bú~ds3 já~ Búds~3 Pró p~róbl~éémé~]

[Gálá~xý Bú~ds3 já~ Búds~3 Pró á~bíl s~ááté~ múús~íkát~, télé~fóñí~kõñés~íd já~ mítm~éíd m~úíd f~úñkt~síóó~ñé jú~htíd~á píg~ístá~mísé~gá jú~htím~ísé á~bíl. S~ámút~í óñ p~róbl~éémí~dé té~kkím~ísé k~órrá~l ólé~más m~ítú l~íhts~át mé~étód~ít tõr~kéót~síñg~ú tég~émís~éks.]

[Ísík~, kés k~ásút~áb Gá~láxý~ Búds~3 Pró p~ígís~támí~ségá~ júht~ímís~é fúñ~ktsí~óóñí~.]

[Pígí~stám~íség~á júh~tímí~ñé]
[Vájú~tágé~ pígí~stám~ísál~álé, k~úñí k~úúlé~té kl~õpsát~úst.]

[Áñím~átsí~óóñ, m~ís dé~móñs~tréé~ríb, k~úídá~s kás~útád~á píg~ístá~mísé~gá jú~htím~ísé f~úñkt~síóó~ñí.]
  • [Üksík~ pígí~stús~: Mäñgí~/péát~á láú~l, Vás~tá/lõp~étá k~õñé, Lõp~étá „T~éáví~túst~é étt~élúg~émíñ~é” fúñ~ktsí~óóñí~ kású~támí~ñé, Lõp~étá „H~äälétú~vást~úsé” v~õí „Sír~ééñí~túvá~stús~é” fúñ~ktsí~óóñí~ kású~támí~ñé]

  • [Káks~ pígí~stús~t: Mäñg~í järg~míst~ láúl~ú]

  • [Kólm~ pígí~stús~t: Mäñg~í éél~míst~ láúl~ú (Kúí~ pígí~stád~ kõrvá~kláp~pé kó~lm kó~rdá 3 s~ékúñ~dí jó~óksú~l pärá~st mú~úsík~á mäñg~ímís~é álú~stám~íst, h~ákká~b prá~égú m~äñgív~ múús~íká á~lgús~ést p~éálé~ mäñgí~má)]

  • [Pígí~stá j~á hóí~á: Lülí~tá sí~ssé é~élsé~ádís~tátú~d fúñ~ktsí~óóñ (v~áíkí~mísí~: mürák~óñtr~óllí~ réžíí~m), lükk~á kõñé~ tágá~sí]

[Líbí~stám~ísé j~úhtí~míñé~]
[Líbí~stág~é sõrm~é líb~ístá~mísá~lál.]

[Áñím~átsí~óóñ, m~ís dé~móñs~tréé~ríb, k~úídá~s kás~útád~á líb~ístá~mísé~gá jú~htím~ísé f~úñkt~síóó~ñí.]
  • [Líbí~stág~é ülés~ já ál~lá: Ré~gúlé~éríg~é hél~ítúg~évús~t]

[Märkú~s. Kás~útát~úd ví~déó ó~ñ íll~ústr~átíí~vsét~él éé~smärk~ídél~ símú~léér~ítúd~.]

[Séád~ístá~ Kõrvá~kláp~pídé~ júht~élém~éñdí~d]
[„Kõrvá~kláp~pídé~ júht~élém~éñdí~d” séá~déd G~áláx~ý Wéá~rábl~é rák~éñdú~sés v~õímál~dává~d téí~l lúb~ádá v~õí kéé~látá~ éríñ~éváí~d píg~ístá~mísé~gá jú~htím~ísé f~úñkt~síóó~ñé óm~á Gál~áxý B~úds3 / B~úds3 P~ró sé~ádmé~l.]

[* Gálá~xý Bú~ds3 / Bú~ds3 Pr~ó láá~dímí~skár~p péá~b ólé~má áv~átúd~, ét ák~tívé~éríd~á séá~dété~ méñüü.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé áv~áléh~t.] [Gálá~xý Wé~áráb~lé áv~áléh~t.]

[1. sámm~. Ává G~áláx~ý Wéá~rábl~é rák~éñdú~s > Púú~dútá~ íkóó~ñí, ét~ váád~átá üh~éñdá~túd s~éádm~éíd.

* S~áád k~á pühk~ídá s~éádm~é píl~tí ülá~ósás~, ét lí~íkúd~á téí~sté üh~éñdá~túd s~éádm~été s~éádé~té ék~rááñ~ílé.]

[Séád~mété~ lóéñ~d Gál~áxý W~éárá~blé r~ákéñ~dúsé~s, mís~ óñ ühé~ñdát~úd Gá~láxý~ séád~mégá~.] [Séád~mété~ lóéñ~d Gál~áxý W~éárá~blé r~ákéñ~dúsé~s, mís~ óñ ühé~ñdát~úd Gá~láxý~ séád~mégá~.]

[2. sámm~. Válí~gé óm~á kõrv~áklá~píd.]

[Válí~túd k~õrvák~lápp~ídé á~válé~ht.] [Válí~túd k~õrvák~lápp~ídé á~válé~ht.]

[3. sámm~. Válí~gé Kõr~vákl~áppí~dé jú~htél~éméñ~díd.]

[Kõrvá~kláp~pídé~ júht~élém~éñtí~dé ék~rááñ~ ráké~ñdús~és Gá~láxý~ Wéár~áblé~.] [Kõrvá~kláp~pídé~ júht~élém~éñtí~dé ék~rááñ~ ráké~ñdús~és Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]

[4. sámm~. Lúbá~ fúñk~tsíó~óñíd~, mídá~ sóóv~íté k~ásút~ádá.]

[Märkú~s. Téá~vé põh~íñéb~ Gálá~xý Bú~ds3 já~ Búds~3 Pró-l~. Täpsé~té mú~délí~spét~sííf~ílís~té fú~ñkts~íóóñ~ídé j~á kás~útám~ísé k~óhtá~ váád~áké í~gá mú~délí~ kású~túsj~úhéñ~dít.]

[Kúí t~éíé G~áláx~ý Búd~s3 / Búd~s3 Pró~ éí ré~ágéé~rí võí~ éí tööt~á kór~rálí~kúlt~, kúí ñ~éíd p~ígís~táté~ võí lí~bíst~áté, k~ásút~ágé á~bí lé~ídmí~séks~ álló~lévá~t tõrk~éóts~íñgú~ júhé~ñdít~.]

[Kóñt~róll~ígé k~õrvák~lápp~ídé p~ígís~támí~s-/líb~ístá~mísá~lá]

  • [Vééñ~dúgé~, ét ká~sútá~té óm~á kõrv~áklá~ppíd~é píg~ístá~mís-/l~íbís~támí~sálá~ õígés~tí.]

  • [Téíé~ kõrvá~dé kú~jú já~ séé, k~ás ká~ññát~é ómá~ kõrvá~kláp~pé õíg~éstí~, võívá~d múú~tá pí~gíst~ámís~-/líbí~stám~ísál~á ärát~úñdm~ísé r~áské~ks.]

  • [Ärgé p~ígís~tágé~ égá l~íbís~tágé~ kõrvá~kláp~pé sõr~méót~stég~á vägá~ kõrvá~stí. S~éé võí~b põhj~ústá~dá ví~gást~úsí t~éíé k~õrvád~élé.]

  • [Ärgé p~ígís~tágé~ égá l~íbís~tágé~ kõrvá~kláp~pé té~rává~té és~émét~égá. S~éé võí~b káh~júst~ádá v~õí lõhk~údá k~õrvák~lápp~é.]

  • [Pígí~stág~é álá~ já kú~úlák~é klõp~sú. Kú~í hél~í éí ó~lé, éí~ töötá k~áñdm~ísé t~úvás~támí~ñé õíg~éstí~, séég~á pró~óvíg~é kõrv~áklá~píd ú~úést~í kõrv~á sís~éstá~dá.]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó kõrv~áklá~pp, mí~llél~ óñ és~ílé t~õstét~úd pí~gíst~ámís~égá j~úhtí~mísé~ já lí~bíst~ámís~égá j~úhtí~mísé~ álád~.]

[Táás~käíví~tágé~ ómá k~õrvák~lápí~d]
[Sísé~stág~é kõrv~áklá~píd l~áádí~mísk~árbí~ vásá~kúss~é já p~árém~ássé~ pésá~ssé ñ~íñg v~õtké ñ~ééd 7 s~ékúñ~dí pär~ást v~äljá.]

[Värsk~éñdá~ úúsí~málé~ tárk~várá~vérs~íóóñ~ílé]
[Vééñ~dú, ét~ síñú~ Gálá~xý Bú~ds3 / Bú~ds3 Pr~ó, mób~ííls~éádé~ já Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ráké~ñdús~ óñ vär~skéñ~dátú~d úús~ímál~é tár~kvár~ávér~síóó~ñílé~.]

  • [Gálá~xý Bú~dsíd~]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé áv~áléh~t.] [Gálá~xý Wé~áráb~lé áv~áléh~t.]

[1. sámm~. Ává G~áláx~ý Wéá~rábl~é rák~éñdú~s > Púú~dútá~ íkóó~ñí, ét~ váád~átá üh~éñdá~túd s~éádm~éíd.

* S~áád k~á pühk~ídá s~éádm~é píl~tí ülá~ósás~, ét lí~íkúd~á téí~sté üh~éñdá~túd s~éádm~été s~éádé~té ék~rááñ~ílé.]

[Séád~mété~ lóéñ~d Gál~áxý W~éárá~blé r~ákéñ~dúsé~s, mís~ óñ ühé~ñdát~úd Gá~láxý~ séád~mégá~.] [Séád~mété~ lóéñ~d Gál~áxý W~éárá~blé r~ákéñ~dúsé~s, mís~ óñ ühé~ñdát~úd Gá~láxý~ séád~mégá~.]

[2. sámm~. Válí~gé óm~á kõrv~áklá~píd.]

[Válí~túd k~õrvák~lápp~ídé á~válé~ht.] [Válí~túd k~õrvák~lápp~ídé á~válé~ht.]

[3. sámm~. Válí~gé Kõr~vákl~áppí~dé sé~ádéd~ > Válí~gé Kõr~vákl~áppí~dé tá~rkvá~rávär~sk..]

[„Kõrvá~kláp~pídé~ tárk~várá~värsk~.” ékrá~áñ.] [„Kõrvá~kláp~pídé~ tárk~várá~värsk~.” ékrá~áñ.]

[4. sámm~. Púúd~útág~é Áll~áláá~dímí~ñé já~ íñst~állí~míñé~.]

  • [Gálá~xý mó~bííl~séád~é]
[„Séád~éd” áv~áléh~t mób~ííls~él Gá~láxý~ séád~mél.] [„Séád~éd” áv~áléh~t mób~ííls~él Gá~láxý~ séád~mél.]

[1. sámm~. Ávág~é Séá~déd > T~árkv~áráv~ärské~ñdús~.]

[„Tárk~várá~värsk~éñdú~sé” ék~rááñ~ móbí~ílsé~s Gál~áxý s~éádm~és.] [„Tárk~várá~värsk~éñdú~sé” ék~rááñ~ móbí~ílsé~s Gál~áxý s~éádm~és.]

[2. sámm~. Púúd~útá Á~llál~áádí~míñé~ já íñ~stál~límí~ñé > Jär~gí ék~rááñ~íl kú~vátá~váíd~ júhí~séíd~.]

[Märkú~s. Kúí~ prób~léém~ püsíb~ hóól~ímát~á ülál~tóód~úd mé~étód~ítés~t, võtk~é ühéñ~dúst~ lähím~á Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícsí~ tééñ~íñdú~skés~kúsé~gá.]

[Märkú~s. Kás~útát~úd pí~ldíd~ óñ sí~múlé~érít~úd íl~lúst~réér~ímís~é éés~märgí~l já t~égél~ík ká~sútá~jálí~ídés~ võíb é~ríñé~dá sõl~túvá~lt óp~érát~síóó~ñísüs~téém~í vér~síóó~ñíst~, séád~mé mú~délí~st, pí~írkó~ññás~t jñé~.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]