[Fáíl~í jág~ámíñ~é tél~éfóñ~ídé v~áhél~ fúñk~tsíó~óñíg~á Kíí~rjág~ámíñ~é]

[Gáláxý séádmété fúñktsíóóñ Kíírjágámíñé võímáldáb kásútájátél édástádá hõlpsástí sísú kórrágá mítméssé séádméssé Blúétóóthí já Wí-Fí káúdú. Ükskõík, kás tégú óñ töödókúméñtídé võí ísíklíké fótódé já vídéótégá – séé fúñktsíóóñ tágáb édástátúd fáílídé álgsé kválítéédí, vältídés ígásúgúst kválítéédí hálvéñémíst tíhéñdámísé tõttú.]

[Gálá~xý S24 j~ágáb~ fótó~t Cól~óssé~úmís~t.]

[Éññé~ fáíl~ídé j~ágám~íst v~õí vás~túvõt~míst~ péát~é vál~ímá, k~és sá~áb té~ílé f~áílé~ sáát~á. Séé~ áítá~b vält~ídá f~áílí~dé vá~stúv~õtmís~t kél~lélt~kí, ké~llél~t té é~í sóó~ví ñé~íd sá~ádá.]

[Kíír~séád~éd Gá~láxý~ S24 tél~éfóñ~í páñ~éélí~l.] [Kíír~séád~éd Gá~láxý~ S24 tél~éfóñ~í páñ~éélí~l.]

[1. sámm~. Líbí~stág~é káh~té sõr~mé ká~sútá~dés t~éléf~óñí é~kráá~ñí ülá~ósás~t áll~á > Púú~dútá~gé Kí~írjá~gámí~ñé.]

[Válí~kúd, k~és sá~ávád~ téíé~gá fá~ílé j~ágád~á.] [Válí~kúd, k~és sá~ávád~ téíé~gá fá~ílé j~ágád~á.]

[2. sámm~. Válí~gé üks~ kólm~ést v~álík~úst: M~ítté~ ükskí~, Áíñú~lt kó~ñták~tíd v~õí Kõík~ > Púúd~útág~é Vál~mís.]

  • [Mítt~é üksk~í: téí~égá s~áává~d jág~ádá á~íñúl~t téí~é éñd~á séá~dméd~.]
  • [Áíñú~lt kó~ñták~tíd: j~ágád~á sáá~vád á~íñúl~t téí~é kóñ~tákt~ídé á~llá s~álvé~stát~úd ká~sútá~jád, k~éllé~l óñ S~ámsú~ñgí k~óñtó~d.]
  • [Kõík: k~õík sá~ávád~ téíé~gá já~gádá~.]

[Märkú~s: séá~dméd~, mís ó~ñ sám~álé S~ámsú~ñgí k~óñtó~lé sí~ssé l~ógít~úd, sá~ávád~ óléñ~émát~á séá~dété~st ál~átí t~éíñé~téís~égá j~ágád~á.]

[Kíírjágámíñé pákúb Gáláxý séádmé kásútájátélé kólmé válíkút fáílídé jágámíséks: Jágá lähédúsés óléváté séádmétégá, QR-kóód võí Jágá kóñtáktídélé. Võíté válídá ká Príváátñé jágámíñé, mís tákístáb téístél ékrááñípíltídé tégémíst, sálvéstámíst võí jágátúd fáílídé édásí sáátmíst.]

[Märkú~séd. M~õñéd f~áílí~d éí p~rúúg~í ólé~ñévá~lt fá~ílíd~é jág~ámís~é méé~tódí~st tó~étát~úd ól~lá.]

  • [Jágá~míñé~ lähéd~úsés~ ólév~áté s~éádm~étég~á: fáí~lítüüb~í píí~ráñg~úd pú~údúv~ád]
  • [Fáíl~ídé j~ágám~íñé Q~R-kóó~dídé~gá já~ kóñt~áktí~délé~: téát~úd fá~ílít~üüpé éí~ tóét~átá, ñ~t .éxé~, .cóm, .b~át, .cm~d, .vbs~, .rég, .m~sí]
[Míñú~ fáíl~ídé á~váék~rááñ~.] [Míñú~ fáíl~ídé á~váék~rááñ~.]

[1. sámm~. Ávág~é Míñ~ú Fáí~líd > V~álíg~é fáí~lí ká~tégó~óríá~.]

[Gálé~ríí p~ílt v~äíkés~ést k~óérá~st.] [Gálé~ríí p~ílt v~äíkés~ést k~óérá~st.]

[2. sámm~. Válí~gé fá~íl > Pú~údút~ágé í~kóóñ~í Jág~á.]

[Íkóó~ñíd r~ákéñ~dúst~ést, m~íllé~gá sá~áb pí~ltí j~ágád~á, já f~ótó v~äíkés~ést k~óérá~st.] [Íkóó~ñíd r~ákéñ~dúst~ést, m~íllé~gá sá~áb pí~ltí j~ágád~á, já f~ótó v~äíkés~ést k~óérá~st.]

[3. sámm~. Válí~gé Kí~írjá~gámí~ñé > Vá~lígé~ üks jär~gmís~tést~ válí~kúté~st: Já~gá läh~édús~és ól~évát~é séá~dmét~égá, Q~R-kóó~d võí J~ágá k~óñtá~ktíd~élé.]

[Jágá~ lähéd~úsés~ ólév~áté s~éádm~étég~á]

[Vást~úvõtj~ál pé~áb ól~émá f~úñkt~síóó~ñ Kíí~rjág~ámíñ~é já B~lúét~óóth~ péáb~ ólém~á kíí~rpáñ~éélí~l sís~sé lül~ítát~úd. Sá~mútí~ péáb~ túvá~stám~ísék~s tém~á ékr~ááñ s~íssé~ lülít~átúd~ ólém~á.

* Mób~íílñ~é áñd~mésí~dé éí~ ólé v~ájál~ík.]

[Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.] [Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.]

[1. sámm~. Válí~gé sé~ádé p~áñéé~líl J~ágá l~ähédú~sés ó~lévá~té sé~ádmé~tégá~.]

[Hüpík~ákéñ~ jágá~tává~ fáíl~í vás~túvõt~mísé~ks võí~ séll~ést k~ééld~úmís~éks.] [Hüpík~ákéñ~ jágá~tává~ fáíl~í vás~túvõt~mísé~ks võí~ séll~ést k~ééld~úmís~éks.]

[2. sámm~. (Vást~úvõtj~á séá~dé): pú~údút~ágé Ñ~õústú~.]

[QR-kó~ódíg~á jág~ámíñ~é]

[Séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ jáók~s óñ v~ájá W~í-Fí üh~éñdú~st võí~ móbí~ílsé~t áñd~mésí~dé; má~húká~té áñ~dmét~é édá~stám~ísék~s óñ s~óóví~tátá~v kás~útád~á Wí-F~í ühéñ~dúst~.]

[Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.] [Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.]

[1. sámm~. Púúd~útág~é íkó~óñí Q~R-kóó~d.]

[Hüpík~ákéñ~ QR-kó~ódí j~á ÚRL~-ígá.] [Hüpík~ákéñ~ QR-kó~ódí j~á ÚRL~-ígá.]

[2. sámm~. (Vást~úvõtj~á séá~dé): sk~áññí~gé QR~-kóód~ sáát~já té~léfó~ñí ék~rááñ~íl.]

[QR-kó~ódí l~úgéj~á vás~túvõt~já té~léfó~ñís.] [QR-kó~ódí l~úgéj~á vás~túvõt~já té~léfó~ñís.]

[3. sámm~. (Vást~úvõtj~á séá~dé): jär~gígé~ ékrá~áñíl~ kúvá~tává~íd jú~hísé~íd sá~ádét~úd pí~ldí v~ástú~võtmí~séks~.]

[ÚRL-í~ káúd~ú jág~ámíñ~é]

[Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.] [Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.]

[1. sámm~. Púúd~útág~é íkó~óñí Q~R-kóó~d.]

[Hüpík~ákéñ~ QR-kó~ódí j~á ÚRL~-ígá.] [Hüpík~ákéñ~ QR-kó~ódí j~á ÚRL~-ígá.]

[2. sámm~. Kópé~éríg~é ÚRL~.]

[Sõñúm~írák~éñdú~s jág~áb ÚR~L-í.] [Sõñúm~írák~éñdú~s jág~áb ÚR~L-í.]

[3. sámm~. Sáát~ké lí~ñk sõñ~úmír~ákéñ~dúsé~ võí é-p~óstí~ téél~.]

[Jágá~túd f~áíl, m~ís óñ~ válm~ís ál~lálá~ádím~ísék~s.] [Jágá~túd f~áíl, m~ís óñ~ válm~ís ál~lálá~ádím~ísék~s.]

[4. sámm~. (Vást~úvõtj~á séá~dé): pú~údút~ágé l~íñkí~ > Púúd~útág~é Láá~dí kõí~k.]

[Jágá~ kóñt~áktí~délé~]

[Séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ jáók~s óñ v~ájá W~í-Fí üh~éñdú~st võí~ móbí~ílsé~t áñd~mésí~dé; má~húká~té áñ~dmét~é édá~stám~ísék~s óñ s~óóví~tátá~v kás~útád~á Wí-F~í ühéñ~dúst~.]

[Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.] [Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.]

[1. sámm~. Válí~gé kó~ñták~t páñ~éélí~lt Já~gá kó~ñták~tídé~lé.


* Kú~í sóó~vítú~d kóñ~tákt~í páñ~éélí~l éí ó~lé, pú~údút~ágé v~álík~út Kú~vá kõí~k já v~álíg~é võí s~ísés~tágé~ kóñt~ákt ó~má kó~ñták~tídé~ lóéñ~díst~.]

[Vást~úvõtj~á tél~éfóñ~, kús k~úvát~áksé~ kõík v~ástú~võétú~d fáí~líd, m~ís óñ~ válm~ís ál~lálá~ádím~ísék~s.] [Vást~úvõtj~á tél~éfóñ~, kús k~úvát~áksé~ kõík v~ástú~võétú~d fáí~líd, m~ís óñ~ válm~ís ál~lálá~ádím~ísék~s.]

[2. sámm~. (Vást~úvõtj~á séá~dé): pú~údút~ágé K~íírj~ágám~ísé t~éáví~túst~ > Púúd~útág~é Láá~dí kõí~k.


* Kúí~ kúvá~táks~é hüpí~káké~ñ, síí~s vál~ígé, k~ás só~óvít~é píl~dí vá~stú v~õttá v~õí mít~té.]

[Prív~áátñ~é jág~ámíñ~é]

[Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.] [Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ.]

[1. sámm~. Válí~gé Lí~sává~líkú~d (kól~m vér~tíká~álsé~t púñ~ktí) > V~álíg~é Lülí~tá pr~íváá~tñé j~ágám~. síss~é.]

[Fúñk~tsíó~óñí K~íírj~ágám~íñé á~égúm~ísé m~äärámí~sé hüp~íkák~éñ.] [Fúñk~tsíó~óñí K~íírj~ágám~íñé á~égúm~ísé m~äärámí~sé hüp~íkák~éñ.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é Áég~úmís~é määrá~míñé~ > Válí~gé áé~gúmí~sé áé~g > Púú~dútá~gé Vá~lmís~.]

[Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ, kús~ óñ pr~íváá~tñé j~ágám~íñé á~ktív~éérí~túd.] [Kíír~jágá~mísé~ áváé~kráá~ñ, kús~ óñ pr~íváá~tñé j~ágám~íñé á~ktív~éérí~túd.]

[3. sámm~. Jätká~ké tó~ímíñ~gúgá~ Jágá~ lähéd~úsés~ ólév~áté s~éádm~étég~á võí J~ágá k~óñtá~ktíd~élé.


* K~rüptí~túd f~áílé~ sááv~ád vá~ádát~á áíñ~últ G~áláx~ý kás~útáj~ád, sé~égá s~él jú~húl é~í ólé~ QR-kó~ódí k~áúdú~ jágá~míñé~ võímá~lík.]

[Märkú~s: sám~á sáá~b téh~á ká t~éíst~é rák~éñdú~stég~á, míl~lél ó~ñ jág~ámís~võímá~lúsé~d.]

[Lähédúsés jágámíñé óñ líídétúd Sámsúñgí fúñktsíóóñígá Kíírjágámíñé. Várém ólí Kíírjágámíñé sáádávál áíñúlt Sámsúñgí séádmétés já Lähédúsés jágámíñé ólí péámíñé válík téísté Áñdróídí séádmété jáóks. Ñüüd óñ ñééd fúñktsíóóñíd líídétúd já tóímívád ühé fáílíjágámísrákéñdúséñá kõíkídés Áñdróídí téléfóñídés.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]