[Káít~sékí~lé pá~ígál~dámí~ñé té~léfó~ñílé~ Gálá~xý Fl~íp5]

[Téléfóñíd võímáldávád méíl súhéldá, töötádá já mäñgídá ígál ájál já ígál póól; séétõttú óñ mõístlík íñvéstéérídá káítsétárvíkútéssé ñágú ümbríséd já káítsékíléd, ét súúréñdádá séádmété vástúpídávúst. Kúí ólété híljútí Gáláxý Flíp5 téléfóñí sóétáñúd já mõtlété, kúídás séádmé kásútúsígá píkéñdádá, síís káálúgé kááñé káítsékílé kásútámíst.]

[Gálá~xý Fl~íp5 já~ läbíp~áíst~év ká~áñé k~áíts~ékíl~é.]

[Märkú~s:]

  • [Gálá~xý Fl~íp5 ká~ítsé~kílé~ müüáks~é érá~ldí j~á séé~ sísá~ldáb~ káít~sékí~lét (2 l~éhté~), áplí~káát~órít~ (1 tk), tó~lmúé~émál~dájá~t (2 léh~té), mí~krók~íúst~ púhá~stús~lápp~í (1 tk), k~úmmí~vált~sí (1 tk~) já pá~ígál~dúsj~úhéñ~dít.]
  • [Séé ó~ñ Sám~súñg~í órí~gíñá~álká~ítsé~kílé~ páíg~áldá~mísj~úhéñ~d. Kól~máñd~á ósá~póól~é tóó~té ká~sútá~mísé~l võív~ád pá~ígál~dúsk~ómpó~ñéñd~íd jú~híst~ést é~ríñé~dá já~ ñééd~ éí kú~úlú g~áráñ~tíí á~llá.]

[Káít~sékí~lé éd~úkák~s páí~gáld~ámís~éks p~éáb t~éíé s~éádé~ séll~éks é~tté v~álmí~stát~úd ól~émá.]

[Ávát~úd Gá~láxý~ Flíp~5 píññ~álé á~sétá~míñé~ ékrá~áñ ál~lápó~ólé.] [Ávát~úd Gá~láxý~ Flíp~5 píññ~álé á~sétá~míñé~ ékrá~áñ ál~lápó~ólé.]

[Sámm~ 1. Vólt~ígé ó~má Gá~láxý~ Flíp~5 láht~í ñíñ~g ásé~tágé~ séé p~éhmé~lé, tá~sásé~lé já~ líbí~sémí~skíñ~dlál~é píñ~ñálé~ ñíí, é~t põhí~ékrá~áñ jääk~s áll~ápóó~lé. Vé~éñdú~gé, ét~ télé~fóñ ó~léks~ hórí~sóñt~ááls~és ás~éñdí~s já k~ááñé~ékrá~áñ ól~éks v~ásák~úl pó~ól.]

[Káít~sékl~ééps~údé á~plík~áátó~rílt~ éémá~ldám~íñé.] [Káít~sékl~ééps~údé á~plík~áátó~rílt~ éémá~ldám~íñé.]

[Sámm~ 2. Võtké~ áplí~káát~ór já~ éémá~ldág~é kõík~ káít~sékl~ééps~úd.]

[Áplí~káát~órí k~ásút~ámíñ~é tél~éfóñ~íl Gá~láxý~ Flíp~5.] [Áplí~káát~órí k~ásút~ámíñ~é tél~éfóñ~íl Gá~láxý~ Flíp~5.]

[Sámm~ 3. Páñg~é ápl~íkáá~tór t~éléf~óñí v~ásák~ússé~ álúm~íssé~ ñúrk~á (káá~mérá~té ób~jékt~ííví~ júúr~dé) já~ jóóñ~dágé~ ñééd~ ómáv~áhél~.]

[Áplí~káát~órí k~ásút~ámíñ~é tél~éfóñ~íl Gá~láxý~ Flíp~5.] [Áplí~káát~órí k~ásút~ámíñ~é tél~éfóñ~íl Gá~láxý~ Flíp~5.]

[Sámm~ 4. Sééj~ärél p~úúdú~tágé~ áplí~káát~órí ül~émís~t óts~á tél~éfóñ~í külj~él já~ pöörák~é ápl~íkáá~tórí~t, kúñ~í séé~ óñ sé~ádmé~gá tá~sá já~ kíñd~lált~ kíññ~í.]

[Gálá~xý Fl~íp5 ká~áñéé~kráá~ñí pú~hást~ámíñ~é mík~rókí~úst p~úhás~túsl~ápíg~á.] [Gálá~xý Fl~íp5 ká~áñéé~kráá~ñí pú~hást~ámíñ~é mík~rókí~úst p~úhás~túsl~ápíg~á.]

[Sámm~ 5. Pühkí~gé ék~rááñ~í põhj~álík~últ m~íkró~kíús~t púh~ástú~sláp~ígá, é~t éém~áldá~dá kõí~k võõrk~éhád~.]

[Gálá~xý Fl~íp5 ká~áñéé~kráá~ñí pú~hást~ámíñ~é tól~múéé~máld~ájág~á.] [Gálá~xý Fl~íp5 ká~áñéé~kráá~ñí pú~hást~ámíñ~é tól~múéé~máld~ájág~á.]

[Sámm~ 6. Kású~tágé~ tólm~úéém~áldá~ját t~éléf~óñí é~kráá~ñílé~ jääñúd~ tólm~ú éém~áldá~mísé~ks.]

[Kórr~álík~últ p~áígá~ldát~úd ká~ítsé~kílé~ áítá~b pár~áñdá~dá té~íé sé~ádmé~ kááñ~éékr~ááñí~ kású~túsí~gá já~ vást~úpíd~ávús~t.]

[Káít~sékl~ééps~ú éém~áldá~míñé~ síñí~sélt~ ésík~ááñé~ kílé~lt.] [Káít~sékl~ééps~ú éém~áldá~míñé~ síñí~sélt~ ésík~ááñé~ kílé~lt.]

[Sámm~ 1. Võtké~ káít~sékí~lé já~ éémá~ldág~é märg~ísé k~léép~s.]

[Káít~sékí~lé áú~kúdé~ jóóñ~dámí~ñé ká~ámér~á óbj~éktí~íví, k~áámé~rá áv~á já á~plík~áátó~rígá~.] [Káít~sékí~lé áú~kúdé~ jóóñ~dámí~ñé ká~ámér~á óbj~éktí~íví, k~áámé~rá áv~á já á~plík~áátó~rígá~.]

[Sámm~ 2. Kéér~áké k~áíts~ékíl~é ümbé~r, ét k~léép~úv pó~ól jääk~s áll~á.]

[Káít~sékí~lé áú~kúdé~ jóóñ~dámí~ñé ká~ámér~á óbj~éktí~ívíg~á.] [Káít~sékí~lé áú~kúdé~ jóóñ~dámí~ñé ká~ámér~á óbj~éktí~ívíg~á.]

[Sámm~ 3. Jóóñ~dágé~ káít~sékí~lé áú~gúd k~áámé~rá ób~jékt~ííví~, káám~érá á~vá já~ áplí~káát~óríg~á, kúí~d ärgé~ lásk~é sél~lél k~ááñé~ píññ~ágá k~ókkú~ púút~údá.]

[Káít~sékí~lé kl~éépú~válé~ ósál~é súr~úmíñ~é.] [Káít~sékí~lé kl~éépú~válé~ ósál~é súr~úmíñ~é.]

[Sámm~ 4. Súrú~gé ká~ítsé~kílé~lé, ét~ tágá~dá kl~éépú~vá ós~á túg~év kí~ññít~úmíñ~é.]

[Kúmm~ívál~tsí k~ásút~ámíñ~é káí~tsék~ílé p~áígá~ldám~ísék~s, éém~áldá~dés s~ámál~ ájál~ síñí~sé ká~ítsé~léhé~ ülémí~sé ós~á.] [Kúmm~ívál~tsí k~ásút~ámíñ~é káí~tsék~ílé p~áígá~ldám~ísék~s, éém~áldá~dés s~ámál~ ájál~ síñí~sé ká~ítsé~léhé~ ülémí~sé ós~á.]

[Sámm 5. Ásétágé káásásólév kúmmíválts kááñéékrááñí késkpúñktí já páíñútágé sééjärél káítsékílé ülémíst ósá, kúñí síñíñé káítséléht hákkáb läbípáístvást káítsékílést éráldúmá.

* Sélléks ét mítté éémáldádá káítsékílét róhkém kúí vájá, ásétágé káásásólév kúmmíválts késkpúñktí, kús síñíñé káítséléht hákkáb läbípáístvást káítsékílést éráldúmá.]

[Kúmm~ívál~tsí k~ásút~ámíñ~é káí~tsék~ílé p~áígá~ldám~ísék~s, éém~áldá~dés s~ámál~ ájál~ síñí~sé ká~ítsé~léhé~ ülémí~sé ós~á.] [Kúmm~ívál~tsí k~ásút~ámíñ~é káí~tsék~ílé p~áígá~ldám~ísék~s, éém~áldá~dés s~ámál~ ájál~ síñí~sé ká~ítsé~léhé~ ülémí~sé ós~á.]

[Sámm~ 6. Súrú~gé kú~mmív~álts~í édá~sí, ét~ läbíp~áíst~év ká~ítsé~kílé~ péál~é káñ~dá, éé~máld~ádés~ sámá~l ájá~l síñ~ísé k~áíts~éléh~é ülém~ísé ó~sá.


* Áv~áldá~gé pí~dévá~t já üh~tlás~t súr~vét, é~t vält~ídá õh~úmúl~lídé~ móód~ústú~míst~.]

[Gálá~xý Fl~íp5 pöör~ámíñ~é 180 krá~ádí v~õrrá.] [Gálá~xý Fl~íp5 pöör~ámíñ~é 180 krá~ádí v~õrrá.]

[Sámm~ 7. Pöörák~é tél~éfóñ~í 180 krá~ádí.]

[Áplí~káát~órí t~éléf~óñís~t éém~áldá~míñé~.] [Áplí~káát~órí t~éléf~óñís~t éém~áldá~míñé~.]

[Sámm~ 8. Éémá~ldág~é ápl~íkáá~tórí~lt sí~ñíñé~ kílé~ já sé~éjäré~l éém~áldá~gé áp~líká~átór~ télé~fóñí~st.]

[Kúmm~ívál~tsí k~ásút~ámíñ~é läbí~páís~tvá k~ílé k~ááñé~ékrá~áñíl~é páí~gáld~ámís~éks, é~émál~dádé~s sám~ál áj~ál sí~ñísé~ káít~sélé~hé té~ísé ó~sá.] [Kúmm~ívál~tsí k~ásút~ámíñ~é läbí~páís~tvá k~ílé k~ááñé~ékrá~áñíl~é páí~gáld~ámís~éks, é~émál~dádé~s sám~ál áj~ál sí~ñísé~ káít~sélé~hé té~ísé ó~sá.]

[Sámm~ 9. Kórr~áké 5. j~á 6. sám~mú, ét~ páíg~áldá~dá ká~ítsé~kílé~ téíñ~é póó~l. Séé~järél~ ásét~ágé K~úmmí~vált~s ékr~ááñí~ késk~élé. Á~váld~ágé s~úrvé~t, súr~údés~ késk~élt v~äljáp~óólé~ vásá~kúss~é já p~árém~ássé~ sérv~á, líí~kúdé~s ülév~ált á~llá.]

[Míkr~ókíú~st pú~hást~úslá~pí ká~sútá~míñé~ káít~sékí~lé sé~rvád~é síl~úmís~éks.] [Míkr~ókíú~st pú~hást~úslá~pí ká~sútá~míñé~ káít~sékí~lé sé~rvád~é síl~úmís~éks.]

[Sámm 10. Vóltígé téléfóñ kíññí já éémáldágé káítsékílé välímíñé läbípáístév kílé. Sééjärél pühkígé sérví míkrókíúst púhástúslápígá, ét éémáldádá állésjääñúd múllíd.

*Pärást káítsékílé páígáldámíst võíb ékrááñí késkélé ílmúdá jóóñ. Séé káób mõñé ájá möödúdés.]

[Märkú~s: kúí~ téíl~ óñ óm~á úúé~ káít~sékí~lé pá~ígál~dámí~sél p~róbl~éémé~, võtké~ ábí s~áámí~séks~ ühéñd~úst l~ähímá~ Sáms~úñgí~ tééñ~íñdú~skés~kúsé~gá.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]