[Kúíd~ás Gá~láxý~ S21-séé~ríá s~éádé~t kás~útád~á já l~áádí~dá]
[Júlg~é dís~áíñí~gá Gá~láxý~ S21-séé~ríás~ óñ Gá~láxý~ párí~mád k~üljéd~ véél~ páré~mád, k~üll ág~á óñ m~õñéd d~étáí~líd k~ásút~ájá s~éísú~kóhá~st mú~útúñ~úd. Vá~átám~é, kúí~dás G~áláx~ý S21-sé~éríá~t õígé~stí k~ásút~ádá.]
[SÍM- v~õí ÚSÍ~M-káá~rdí p~áígá~ldám~íñé]
[1. sámm~. Páñé~ väljú~túst~íhvt~ sálv~és ól~évás~sé áú~kú, ét~ sálv~ láht~í téh~á.]
[2. sámm~. Tõmbá~ sálv~ õrñál~t pés~ást v~äljá.]
[3. sámm~. Páñé~ SÍM- v~õí ÚSÍ~M-káá~rt sá~lvé, ñ~íí ét~ kúld~séd k~óñtá~ktíd~ jääksí~d ülés~, já vá~jútá~ SÍM- v~õí ÚSÍ~M-káá~rt õrñ~ált s~álvé~, ét sé~é jääks~ kórr~álík~últ k~íññí~.]
[4. sámm~. Páñé~ sálv~ tágá~sí pé~ssá.]
[ÑB¡]
- [Kású~tá áí~ñúlt~ ñáñó~-SÍM-k~áárt~í.]
- [Kúí k~áárt~ pólé~ kórr~álík~últ s~álvé~s kíñ~ñí, võí~b séé~ sálv~ést v~äljá l~íbís~édá v~õí kúk~kúdá~.]
- [Märgá~ sálv~é éí t~óhí s~éádm~éssé~ páññ~á, kúñ~á séé~ võíb s~éádé~t káh~júst~ádá. V~ééñd~ú álá~tí, ét~ sálv~ ólék~s kúí~v.]
[Étté~váát~úst õí~gé SÍ~M-káá~rdí á~úgú l~éídm~ísél~¡]
[Míkr~ófóñ~íává~ ásúb~ sálv~é áúg~ú lähé~dál, ñ~íí ét~ ñééd~ võívá~d kér~gést~í ség~í míñ~ñá Vé~éñdú~, ét ás~éták~síd v~äljút~ústí~hvtí~ sálv~é áúk~ú, mít~té mí~króf~óñíá~váss~é.]
[Vást~ásél~ júhú~l võíb~ séád~é sáá~dá ká~hjús~túsí~. Gárá~ñtíí~ éí ká~tá mí~s táh~és väär~kású~támí~sést~ põhjú~stát~úd ká~hjús~túsí~ já tó~ímím~íspr~óblé~émé.]
[① SÍM-k~áárd~í sál~vé áú~k ② Mík~rófó~ñíáv~á]
[ÑB¡ S~ÍM-ká~árdí~ sálv~é éém~áldá~mísé~ks tú~léb v~äljút~ústí~hvt p~áññá~ SÍM-k~áárd~í sál~vé áú~kú.]
[Ákú l~áádí~míñé~]
[Ñõúáñ~déd j~á étt~éváá~túsá~bíñõú~d S21 ák~ú láá~dímí~séks~]
- [Sóóv~ítám~é kás~útád~á Sám~súñg~í héá~kskí~ídúg~á ákú~t, láá~díjá~t já j~úhét~, mís ó~ñ lóó~dúd s~péts~íáál~sélt~ síñú~ séád~mé já~óks. S~óbím~átú á~kú, lá~ádíj~á já j~úhé v~õívád~ põhjú~stád~á síñ~ú séá~dmél~é tõsí~séíd~ káhj~ústú~sí.]
- [Láád~íjá v~álé üh~éñdá~míñé~ võíb s~éádé~t tõsí~sélt~ káhj~ústá~dá.]
- [Kásútá áíñúlt séádmé kómpléktí kúúlúvát ÚSB-C-tüüpí júhét. Láádíjál pólé tóítéñúppú, ñíí ét kúí séé séísáb kásútámátá, võtá séllé pístík éléktrí säästmíséks pístíkúpésást väljá. Láádíjá péáks ásúmá láádímísé ájál pístíkúpésá lähédál já ólémá hõlpsált júúrdépääsétáv.]
- [Láád~ímís~ádáp~tér é~í kúú~lú kó~mplé~ktí.]
- [Kúí k~ásút~ád lá~ádíj~át, só~óvít~ámé v~álíd~á héá~kskí~ídét~úd jú~htmé~gá võí~ júht~métá~ láád~íjá, m~ís tá~gáb é~ttéñ~ähtúd~ láád~ímís~jõúdl~úsé.]
[Kíír~láád~ímíñ~é]
[Kíír~láád~ímís~é võí ül~íkíí~ré lá~ádím~ísé f~úñkt~síóó~ñígá~ sáád~ ákút~ láád~ídá k~ííré~míñí~. Séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ kású~támí~séks~ túlé~b séé~ séád~més é~élñé~vált~ áktí~véér~ídá.]
[1. sámm~. Ává S~éádé~d > Ákú~ já sé~ádmé~ hóól~dús.]
[2. sámm~. Púúd~útá v~álík~úíd Á~kú > Ró~hkém~ ákú s~éádé~íd.]
[3. sámm~. Púúd~útá á~ktív~éérí~mísé~ks lül~ítít~ Kíír~láád~ímíñ~é võí Ül~íkíí~ré lá~ádím~íñé.]
[Sámú~tí pé~ád ká~sútá~má ák~úláá~díjá~t, mís~ tóét~áb kí~írlá~ádím~ísé v~õí ülík~ííré~ láád~ímís~é fúñ~ktsí~óóñí~.]
- [Kíírláádímíséks péád kásútámá héákskíídétúd ákúláádíját, mís tóétáb kíírláádímíst. Sélléks sóbíb ÁFC (ádáptíívsé kíírláádímísé), ÚSB PD (Pówér Délívérý) 2.0, võí QC (kíírláádímísé) 2.0 tóégá ákúláádíjá. Ádáptíívsé kíírláádímísé tóégá Sámsúñgí láádíjá púhúl óñ märgístúsél kírí „Ádáptívé Fást Chárgíñg“ já láádímísíkóóñ. Séé tóétáb 15 W väljúñdvõímsúst.]
- [Ülíkííréks láádímíséks péád kásútámá héákskíídétúd ákúláádíját, mís tóétáb ülíkíírét láádímíst. Sélléks sóbíb ÚSB PD (Pówér Délívérý) 3.0 tóégá ákúláádíjá. Kúí ühéñdád séádmé ÚSB PD 2.0 láádíjágá, láétáksé ákút áíñúlt kíírláádímíségá. Ülíkííré láádímísé tóégá Sámsúñgí láádíjá púhúl óñ märgístúsél kírí „Súpér Fást Chárgíñg“ já láádímísíkóóñ. Séé tóétáb 25 W võí 45 W väljúñdvõímsúst.]
[ÑB¡]
- [Láád~ímís~é ájá~l éí s~áá kí~írlá~ádím~ísé v~õí ülík~ííré~ láád~ímís~é fúñ~ktsí~óóñí~ áktí~véér~ídá é~gá íñ~áktí~véér~ídá.]
- [Kúí l~áádí~té ák~út tá~válí~sé ák~úláá~díjá~gá, éí~ sáá k~íírl~áádí~mísé~ égá ül~íkíí~ré lá~ádím~ísé f~úñkt~síóó~ñí ká~sútá~dá.]
- [Séé é~í prú~úgí m~úúdé~ tóót~játé~ láád~íját~égá üh~íldú~dá.]
- [Séád~mé kú~vátõm~mísé~d já m~éñüü võí~vád ó~léñé~vált~ séád~mé mú~délí~st já~ tárk~várá~vérs~íóóñ~íst é~ríñé~dá.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]