[Vähéñ~dágé~ éñér~gíát~árbí~míst~, kású~tádé~s ómá~ Gálá~xý sé~ádmé~ válg~úsé j~õúdlú~sréží~ímí]

[Válgúsé jõúdlúsréžíím óñ fúñktsíóóñ, mís páráñdáb sóójústóótmíst já ákú tárbímíst, múútés töötlémískíírúst ósálísélt sélléks, ét páráñdádá ákú tárbímíst. Kúí séádé töötáb válgúsé jõúdlúsréžíímís, kásútáb séé vähém éñérgíát, võrréldés táválísé réžíímígá, mõjútámátá íñtérñétís súrfámíst, sótsíáálméédíá kásútámíst, téléfóñíkõñésíd égá vídéóté ésítámíst.]

[Kólm~ Gálá~xý té~léfó~ñí ümb~ríts~étúd~ súlg~édég~á.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m, kás~útád~és mé~ñüüd Sé~ádéd~]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 1.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 1.]

[1. sámm~. Ávág~é méñ~üü Séád~éd já~ sééj~ärél p~úúdú~tágé~ válí~kút Á~kú já~ séád~mé hó~óldú~s.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 2.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 2.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Ákú.]

[Áktí~véér~í vál~gúsé~ jõúdl~úsré~žíím s~ámm 3.] [Áktí~véér~í vál~gúsé~ jõúdl~úsré~žíím s~ámm 3.]

[3. sámm~. Kérí~gé ál~lápó~ólé j~á púú~dútá~gé Ró~hkém~ ákú s~éádé~íd.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 4.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 4.]

[4. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~Jõúdl~úspr~ófíí~lí.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 5.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~réžíí~m sám~m 5.]

[5. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Válg~ús.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~éréží~ím kí~írpá~ñéél~í káú~dú]

[Kúí ó~lété~ éélñ~évás~ jáót~ísés~ tóód~úd sá~mmúd~é ábí~l vál~gúsé~ jõúdl~úsré~žíímí~ lúbá~ñúd, s~ááté~ sédá~ hõlps~ástí~ síss~é võí v~äljá l~ülítá~dá, ká~sútá~dés k~íírp~áñéé~lí.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 1.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 1.]

[1. sámm~. Kású~tádé~s káh~té sõr~mé, lí~bíst~ágé ó~má sé~ádmé~ ékrá~áñí ül~áósá~st ál~lá, ét~ ávád~á kíí~rpáñ~éél. S~ééjär~él pú~údút~ágé L~ísáv~álík~úd (kó~lm vé~rtík~ááls~ét pú~ñktí~), já sé~éjäré~l púú~dútá~gé Ré~dígé~érí ñ~úppé~.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 2.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 2.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é já h~óídk~é áll~ jõúdl~úspr~ófíí~lí ík~óóñí~ ñíñg~ sééj~ärél l~óhís~tágé~ séé K~íírp~áñéé~lílé~.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 3.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 3.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Vál~mís.]

[Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 4.] [Áktí~véér~ígé v~álgú~sé jõú~dlús~é kíí~rséá~déd s~ámm 4.]

[4. sámm~. Púúd~útág~é jõúd~lúsp~rófí~ílí s~éllé~ síss~é já v~äljá l~ülítá~mísé~ks.]

[Märkú~séd:]

  • [Válg~úsé j~õúdlú~sréží~ím óñ~ tóét~átúd~ Z-séé~ríá j~á S-sé~éríá~ múdé~líté~gá, mí~s óñ v~äljá á~ñtúd~ pärás~t múd~éléí~d Gál~áxý Z~ Flíp~4, Z Fól~d4 já S~23.]

  • [Válg~úsé j~õúdlú~sréží~ím óñ~ mäñgú~dé mäñ~gímí~sé áj~ál áú~tómá~átsé~lt ké~élát~úd.]

[Véél~ ñäpúñ~äítéí~d ákú~ säästm~ísék~s]

[Gálá~xý sé~ádmé~ éñér~gíát~árbí~mísé~ vähéñ~dámí~séks~ võíté~ järgí~dá ñé~íd ñäp~úñäít~éíd:]

  • [Régú~léér~ígé é~kráá~ñí hé~lédú~st: väh~éñdá~gé ék~rááñ~í hél~édús~t võí l~ülítá~gé sí~ssé á~útóm~áátñ~é hél~édús~é rég~úléé~rímí~ñé, ét~ vähéñ~dádá~ éñér~gíát~árbí~míst~.]
  • [Lülít~ágé W~í-Fí v~äljá: l~ülítá~gé sé~é fúñ~ktsí~óóñ ú~úést~í sís~sé áí~ñúlt~ síís~, kúí s~édá v~ájá ó~ñ.]
  • [Lülít~ágé B~lúét~óóth~ já GP~S välj~á: kéé~láké~ Blúé~tóót~h já G~PS (ás~úkóh~t), kúí~ ñéíd~ éí ká~sútá~tá, ét~ vältí~dá tá~rbét~út éñ~érgí~ákúl~ú.]
  • [Lülít~ágé s~íssé~ éñér~gíás~äästúr~éžíím~: áktí~véér~ígé s~íssé~éhít~átúd~ éñér~gíás~äästúr~éžíím~, ét óp~tímé~éríd~á ákú~ kású~támí~st.]
  • [Háll~áké t~éáví~túsí~: vähéñ~dágé~ téáv~ítús~té ár~vú võí~ määrák~é prí~órít~ééts~éd té~ávít~úséd~, ét väl~tídá~ tárb~étúí~d ékr~ááñí~ ärkám~ísí.]
  • [Vähéñ~dágé~ ékrá~áñí ó~ótéá~égá: m~ääráké~ lühém~ ékrá~áñí ó~ótéá~ég, ét~ ékrá~áñ kí~írés~tí väl~já lül~ítúk~s, kúí~ séád~ét éí~ kású~tátá~.]
  • [Kéél~áké t~árbé~túd f~úñkt~síóó~ñíd: l~ülítá~gé väl~já fú~ñkts~íóóñ~íd ñá~gú ÑF~C, Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ já vär~íñ, kú~í ñéí~d váj~á éí l~ähé.]
  • [Súlg~égé k~ásút~ámát~á rák~éñdú~séd: s~úlgé~gé tá~ústá~l töötá~vád r~ákéñ~dúsé~d, míd~á té é~í kás~útá, é~t váb~ástá~dá süs~téém~í rés~súrs~sé.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]