[Kúíd~ás vär~skéñ~dádá~ ómá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 t~árkv~árá j~á rák~éñdú~sí]

[Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 óñ lóódúd sélléks, ét áñdá téílé róhkém íñfót, ñíí ét sááksíté róhkém sáávútádá. Séé éí píírdú áíñúlt sámmúdé já kálóríté lúgémíségá, áñálüüsídés téíé jóóksústíílí já íségí púlssí. Ígál júhúl tásúks álátí íñstállídá ómá Gáláxý Wátchí úúsímá Áñdróídí vérsíóóñí já rákéñdússé Gáláxý Wéáráblé úúsímád värskéñdúséd. Tárkvárá já rákéñdústé värskéñdámíñé óñ vägá líhtñé, ñágú sííñ óñ kírjéldátúd.]

[Värsk~éñdá~gé óm~á kél~lá tá~rkvá~rá]

[Sáát~é rák~éñdú~sés G~áláx~ý Wéá~rábl~é värs~kéñd~úsí r~égúl~áárs~élt k~óñtr~óllí~dá, ühé~ñdád~és Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 k~õígép~éált~ télé~fóñí~gá.]

 

[Kúíd~ás vär~skéñ~dádá~ kéll~á tár~kvár~á tél~éfóñ~ígá]

 

[1. sámm~. Käíví~tá rá~kéñd~ús Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkúí~d Hóm~é  > Wát~ch só~ftwá~ré úp~dáté~ (Ávák~úvá > K~éllá~ tárk~várá~ värsk~éñdú~s).]

[3. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Dówñ~lóád~ áñd í~ñstá~ll (Lá~ádí á~llá j~á íñs~táll~í).]

[4. sámm~. Kúí s~áádá~vál ó~ñ mõñí~ värsk~éñdú~s, púú~dútá~gé vá~líkú~t Íñs~táll~ ñów (Í~ñstá~llí k~óhé). K~úí vär~skéñ~dúsí~ pólé~, ílmú~b téí~é séá~dmés~ téád~é: „Ýóú~r sóf~twár~é ís ú~p tó d~áté“ (T~éíé t~árkv~árá ó~ñ värs~kéñd~átúd~).]

[Mõñé kéllá púhúl péáté tárkvárávärskéñdúsé méñüü ávámíséks púúdútámá válíkúíd Ábóút wátch (Kéllá téávé), Ábóút báñd (Áktíívsúsmóñítórí téávé) võí Ábóút Géár (Séádmé téávé). Tárkvárávärskéñdústé áútómáátséks álláláádímíséks lülítágé kíñdlástí síssé válíkú Áútó dówñlóád óvér Wí-Fí (Áútómáátñé álláláádímíñé WíFí võrgús) lülítí.]

[ÑB¡ K~úí vär~skéñ~dámí~ñé käí~vítú~b, láh~útát~áksé~ kéll~ téíé~ télé~fóñí~ küljé~st. Kú~í värs~kéñd~ámíñ~é óñ l~õpúlé~ vííd~úd, ühé~ñdúb~ téíé~ kéll~ télé~fóñí~gá áú~tómá~átsé~lt.]

[Gálá~xý St~óré é~í värs~kéñd~á áíñ~últ t~éléf~óñí r~ákéñ~dúsí~. Séé s~ááb v~ärské~ñdád~á ká t~éíé k~éllá~ ráké~ñdús~í¡ Sí~íñ óñ~ júhí~séd, k~úídá~s íñt~égré~éríd~á ómá~ lémm~íkrá~kéñd~úséd~ sújú~vált~ ómá G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2-gá.]

 

[Kúíd~ás vär~skéñ~dádá~ kéll~á rák~éñdú~séd t~éléf~óñíg~á]

 

[1. sámm~. Ávág~é Gál~áxý S~tóré~.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é kél~lá ík~óóñí~.]

[Trýk~ på Úr-í~kóñ]

[3. sámm~. Ávág~é Méñ~ú > Úpd~átés~ (Méñüü > V~ärské~ñdús~éd).]

[4. sámm~. Púúd~útág~é váh~ékáá~rtí W~átch~ (Kéll~) > Úpdá~té ál~l (Värs~kéñd~á kõík~). Üksík~värsk~éñdú~sté á~llál~áádí~mísé~ks pú~údút~ágé r~ákéñ~dúsé~ kõrvá~l pár~émál~ värsk~éñdá~mísé~ íkóó~ñí.]

[Ópdá~tér á~lt]

[ÑB¡]

  • [Sáát~é määrá~tá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 k~ásút~ámís~é ílm~á tél~éfóñ~ítá, k~úí lül~ítát~é Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 és~ímés~t kór~dá sí~ssé v~õí läht~éstá~té sé~llé. M~óbíí~lsíd~éséá~dmég~á ühéñ~dámá~tá pó~lé mõñ~éd Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 f~úñkt~síóó~ñíd s~áádá~vál.]
  • [Séád~mé kú~vátõm~mísé~d já m~éñüü võí~vád ó~léñé~vált~ séád~mé mú~délí~st já~ tárk~várá~vérs~íóóñ~íst é~ríñé~dá.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]