[Mídá~ sááb~ téhá~ Õhúkäs~klús~é fúñ~ktsí~óóñí~ ábíl~¿]

[Õhúkäs~klús~ óñ Ñó~té'í~ fúñk~tsíó~óñ, mí~llé á~bíl s~ááté~ S Péñ~íst m~áksí~múmí~ võttá~. Séé v~õímál~dáb k~ííré~t já h~õlpsá~t líg~ípääsú~ téát~úd fú~ñkts~íóóñ~ídél~é já r~ákéñ~dúst~élé.]

[Tähélépáñú: Séé fúñktsíóóñ óñ sáádávál múdélítél Gáláxý Ñóté8, Ñóté9 já Ñóté10/Ñóté10+. Kättésáádávús já üléséhítús võívád éríñédá, óléñévált múdélí tüübíst já íñstállítúd ópérátsíóóñísüstéémíst. Järgñévátés ñäídétés óñ kásútátúd séádét Gáláxý Ñóté9, ópérátsíóóñísüstéémígá Áñdróíd Píé.
]

[Õhúkäs~klús~é fúñ~ktsí~óóñí~ käíví~támí~séks~ óñ kó~lm võí~málú~st:]

1 [Kúí t~éléf~óñ pó~lé lú~kúst~átúd~, áváñ~éb Õhú~käskl~úsé m~éñüü áú~tómá~átsé~lt S P~éñí v~äljáv~õtmís~él Gá~láxý~ Ñóté~'íst~.]

[Tähél~épáñ~ú: Ésí~mést~ kórd~á séd~á téh~és kú~vátá~ksé l~ühíké~ júhé~ñd. Jär~gígé~ ékrá~áñíl~ ólév~áíd j~úhís~éíd.
]

2 [Vííg~é S Pé~ñ ékr~ááñí~ lähéd~álé j~á váj~útág~é S Pé~ñí ñú~ppú.]
3 [Tóks~áké S~ Péñí~gá ík~óóñí~ “Õhúkäs~klús~”.]
[S Péñ~í hõlj~úv ík~óóñ G~áláx~ý Ñót~é10 ává~kúvá~l]

[Õhúkäs~klús~é méñ~üü võímá~ldáb~ kíír~ét jú~úrdé~pääsú S~ Péñí~ fúñk~tsíó~óñíd~élé. S~éádm~é ékr~ááñí~lé kú~vátá~vát ó~tsét~éédé~ méñüüd~ sááb~ áktí~véér~ídá v~õí déá~ktív~éérí~dá.]

[Áktí~véér~ímíñ~é]

[Kúí Õh~úkäsk~lúsé~ íkóó~ñ éí í~lmú é~kráá~ñílé~, téhk~é järg~mísé~d tóí~míñg~úd, ét~ séé í~lmúk~s álá~tí ék~rááñ~ílé.]

1 [Ávág~é “Séá~déd”.]
2 [Tóks~áké “T~äpsém~ád fú~ñkts~íóóñ~íd”.]
[Tóks~áké T~äpsém~ád fú~ñkts~íóóñ~íd]
3 [Tóks~áké “S~ Péñ”.]
4 [Áktí~véér~ígé ñ~úpp “H~õljúv~ íkóó~ñ” jáó~tísé~s “Õhúk~äsklú~s”. Õhúk~äsklú~sé ík~óóñ í~lmúb~ ékrá~áñíl~é ígá~ kórd~, kúí é~émál~dáté~ S Péñ~í séá~dmés~t.]
[Tóks~áké S~ Péñ j~á líb~ístá~gé lül~ítít~, ét ák~tívé~éríd~á Hõlj~úv ík~óóñ]

[Déák~tívé~érím~íñé]

[Õhúkäs~klús~é íkó~óñí é~émál~dámí~séks~ téhk~é sám~ád tó~ímíñ~gúd j~á líb~ístá~gé Hõl~júvá~ íkóó~ñí ñú~pp tá~gásí~, ét sé~é välj~á lülí~tádá~.] 

[
Álté~rñát~íívs~élt v~ájút~ágé í~kóóñ~í Õhúk~äsklú~s ává~kúvá~l já l~óhís~tágé~ ílmú~v íkó~óñ pr~ügíká~stí. Õh~úkäsk~lúsé~ íkóó~ñ káó~b ékr~ááñí~lt.]

[S Péñ~í hõlj~úvá í~kóóñ~í kús~tútá~míñé~]

[Tähél~épáñ~ú: Sáá~té ás~étád~á Õhúk~äsklú~sé ík~óóñí~ éríñ~évát~éssé~ kóht~ádés~sé ék~rááñ~í sér~vál. S~éllé~ks hó~ídké~ íkóó~ñí ál~l já l~óhís~tágé~ séé s~óóví~túd k~óhtá~.
]

[Hõljú~vá ík~óóñí~ ásúk~óhá m~úútm~íñé]

[Õhúkäs~klús~é käív~ítám~ísél~ ílmú~b ékr~ááñí~lé hõl~júv í~kóóñ~, míll~é ümbé~r óñ é~ríñé~vád ó~tsét~éédé~ súvá~ñdíd~ já rá~kéñd~úsé f~úñkt~síóó~ñíd. K~óháñ~dágé~ ñéíd~ ótsé~téíd~, ét áv~ádá k~ííré~stí l~émmí~kfúñ~ktsí~óóñé~ já rá~kéñd~úsí.]

[
Õhúkäs~klús~é óts~étéí~d sáá~b rég~úléé~rídá~, válí~dés “L~ísá ó~tsét~éíd”, í~kóóñ~í Séá~déd v~õí méñ~üü káúd~ú Séá~déd.]

[Õhúkäs~klús~é méñ~üü kíír~tééd~é múú~tmíñ~é]

[Rédí~géér~ígé ó~tsét~éíd s~úváñ~dí áb~íl Lí~sá ót~sété~íd]

1 [Käíví~tágé~ fúñk~tsíó~óñ Õhú~käskl~ús.]
2 [Tóks~áké “L~ísá ó~tsét~éíd”.]
[Tóks~áké L~ísá ó~tsét~éíd]
3 [Válí~gé fú~ñkts~íóóñ~íd võí~ ráké~ñdús~éd, mí~dá só~óvít~é kúv~ádá Õh~úkäsk~lúsé~ méñüüs~, púúd~útád~és ñé~íd. Ñé~éd lí~sátá~ksé k~ülgrí~bálé~ áútó~máát~sélt~. Sóóv~ímát~úíd k~íírt~éíd s~ááté~ külgr~íbál~t éém~áldá~dá, pú~údút~ádés~ sümbó~lít m~ííñú~s (-).]
[Válí~gé fú~ñkts~íóóñ~íd võí~ ráké~ñdús~éd, mí~s kúv~áták~sé Õhú~käskl~úsé m~éñüüs]

[Kíír~tééd~é réd~ígéé~rímí~ñé sé~ádét~é íkó~óñí á~bíl]

1 [Käíví~tágé~ fúñk~tsíó~óñ Õhú~käskl~ús.]
2

[Tóks~áké í~kóóñ~í Séá~déd.]
[Klõps~áké í~kóóñ~í “Séá~déd”]
3 [Tóks~áké “Ó~tsét~ééd”.]
4 [Válí~gé fú~ñkts~íóóñ~íd võí~ ráké~ñdús~éd, mí~dá só~óvít~é kúv~ádá Õh~úkäsk~lúsé~ méñüüs~, púúd~útád~és ñé~íd. Ñé~éd lí~sátá~ksé k~ülgrí~bálé~ áútó~máát~sélt~. Sóóv~ímát~úíd k~íírt~éíd s~ááté~ külgr~íbál~t éém~áldá~dá, pú~údút~ádés~ sümbó~lít m~ííñú~s (-).]
[Válí~gé fú~ñkts~íóóñ~íd võí~ ráké~ñdús~éd, mí~dá só~óvít~é kúv~ádá Õh~úkäsk~lúsé~ méñüüs~, púúd~útád~és ñé~íd]

[Kíír~tééd~é réd~ígéé~rímí~ñé Sé~ádét~é méñ~üü ábíl~]

1 [Ávág~é “Séá~déd”.]
2 [Tóks~áké “T~äpsém~ád fú~ñkts~íóóñ~íd”.]
3 [Válí~gé “S P~éñ”.]
4 [Tóks~áké v~álík~út “Ót~sété~éd” já~ótís~és “Õhú~käskl~ús”.]
5 [Válí~gé fú~ñkts~íóóñ~íd võí~ ráké~ñdús~éd, mí~dá só~óvít~é kúv~ádá Õh~úkäsk~lúsé~ méñüüs~, púúd~útád~és ñé~íd. Ñé~éd lí~sátá~ksé k~ülgrí~bálé~ áútó~máát~sélt~. Sóóv~ímát~úíd k~íírt~éíd s~ááté~ külgr~íbál~t éém~áldá~dá, pú~údút~ádés~ sümbó~lít m~ííñú~s (-).]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]