[Mídá~ téhá~, kúí G~áláx~ý tél~éfóñ~ éí lül~ítú s~íssé~¿]

[Kúí G~áláx~ý tél~éfóñ~ éí lül~ítú s~íssé~, péád~ kóñt~róll~ímá m~õñdá á~sjá. É~ñámí~kúl j~úhtú~dél é~í láé~ télé~fóñ k~órrá~líkú~lt võí~ óñ sé~ádé k~áhjú~stát~úd. Sí~ít jú~héñd~íst l~éíád~ róhk~ém té~ávét~.]

[Éññé~ állt~óódú~d sóó~vítú~sté p~róóv~ímís~t kóñ~tról~lí kí~ñdlá~stí, k~ás sí~ñú sé~ádmé~ tárk~várá~ já sé~ótúd~ ráké~ñdús~éd óñ~ värsk~éñdá~túd ú~úsím~álé v~érsí~óóñí~lé. Mó~bííl~sídé~séád~mé tá~rkvá~rá vär~skéñ~dámí~séks~ tóím~í ñíí~.] 

[1. sámm~. Ává S~éádé~d > Tár~kvár~ávärs~kéñd~ús.]

[2. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Lá~ádí á~llá j~á íñs~táll~í.]

[3. sámm~. Järgí~ ékrá~áñíl~ áñtá~váíd~ júhí~séíd~.]

[1. Láé é~ññé t~éléf~óñí s~íssé~lülít~ámís~t ákú~ píís~ávál~t täís~]

[Éññé téléfóñí síssélülítámíst péád ákút kõígépéált láádímá. Kúí ákú óñ täíéstí tühí, éí sáá séádét kóhé síssé lülítádá íségí síís, kúí láádíjá óñ ühéñdátúd. Ñíísíís péád síssélülítámíst ákút kõígépéált mõñéd míñútíd láádímá. Pärást ákú láádímíst próóví téléfóñ úúéstí síssé lülítádá.]

[Tühjá~ ákúg~á séá~dmé s~íssé~lülít~ámíñ~é]

[ÑB¡] 

  • [Séád~mé sí~ssél~ülítá~mísé~ks vá~jálí~k láá~dímí~sáég~ óléñ~éb sé~ádmé~st já~ múdé~líst~.]
  • [ÚSB-üh~éñdú~sé ká~údú á~rvút~íst l~áádí~míñé~ éí pr~úúgí~ tágá~dá pí~ísáv~át lá~ádím~ísvõí~msús~t tél~éfóñ~í võí t~áhvé~lárv~útí s~ámál~ ájál~ kású~támí~séks~, kúñá~ láád~ímís~éks k~úlúb~ ólúl~ísél~t róh~kém á~égá. K~ííré~máks~ láád~ímís~éks l~ülítá~gé sé~ádé v~äljá.]

[Kúí l~áádí~já pí~ñgé, v~óólú~túgé~vús j~á pís~tíkú~tüüp éí~ ühíld~ú síñ~ú tél~éfóñ~ígá, v~õíb sé~é séá~dét t~õsísé~lt ká~hjús~tádá~. Sóóv~ítát~áv óñ~ kású~tádá~ Sáms~úñgí~ óríg~íñáá~lláá~díjá~t.]

[Sáád~ váád~átá j~á óst~á héá~kskí~ídét~úd lá~ádím~ísád~ápté~réíd~ ñíñg~ júht~métá~ láád~íjáí~d Sám~súñg~í mób~íílí~tárv~íkút~é léh~élt.]

[Kóñtróllí ómá téléfóñí, láádíját já ÚSB-kááblít, ótsídés märké füüsílísést káhjústúsést võí védélíkúkáhjústúsést. Káhjústús võíb tákístádá ñõúétékóhást láádímíst. Kóñtróllí sííñ lóétlétúd ósád ülé. Kúí mõñí ósá óñ káhjústátúd, váhétá séé väljá võí võtá ábí sáámíséks ühéñdúst lähímá Sámsúñgí tééñíñdúskéskúségá.]

  • [Kóñt~róll~í tél~éfóñ~í láá~dímí~spés~á já k~áábl~éíd r~óóst~é, võõrk~éhád~é já t~íhvt~ídé p~áíñd~úmís~é súh~tés.]
  • [Kóñt~róll~í, égá~ sú té~léfó~ñ éí ó~lé vé~délí~kkú s~áttú~ñúd, ül~é kúú~méñé~ñúd, p~úñdú~ñúd v~õí káh~júst~átúd~.]
  • [Láád~ímís~júhé~ péáb~ ólém~á kíñ~dlál~t láá~dímí~spés~ás ég~á tóh~í líí~kúdá~.]

[Hóíá~ séád~mé tá~áskäí~vítá~mísé~ks ülé~ 7 sékú~ñdí k~órrá~gá ál~l külj~éñúp~pú já~ hélí~túgé~vúsé~ vähéñ~dámí~sé ñú~ppú.]

[Kúí téléfóñ síséñéb tááskäívítúmísé ásémél hóóldúskäívítúsréžíímí, kásútá hélítúgévúsé súúréñdámísé já vähéñdámísé ñúppé, ét válídá táválíñé tááskäívítús, já vájútá küljéñúppú séllé kíññítámíséks. Síñú téléfóñ tááskäívítúb úúéstí távápärásélt.]

[Súññ~ítúd~ síss~élülí~támí~ñé]

[ÑB¡ Õí~gést~í téó~stát~úñá é~í kús~tútá~ súññ~ítúd~ táás~käíví~tús t~éléf~óñís~t áñd~méíd~.]

[Kúíd~ás ká~sútá~dá rá~kéñd~úst S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Kúí s~úl óñ~ Sáms~úñgí~ móbí~ílté~léfó~ñí, tá~hvél~árvú~tí võí~ káñt~ává s~éádm~égá p~róbl~éémé~, võíd é~sítá~dá mé~ílé k~üsímú~sé rá~kéñd~úsés~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Ló~é täps~émál~t, kúí~dás s~áátá~ véáá~rúáñ~ñét.]

[Lísá~téáv~é]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]