[Mídá~ téhá~, kúí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 G~PS éí~ töötá k~órrá~líkú~lt]

[Téíé Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 sísáldáb GPS-áñtéññí, ét sááksíté jälgídá ómá réáálájás ásúkóhtá ílmá, ét péáksíté lóómá ühéñdústé móbíílsídéséádmégá. Kúí kéll óñ téléfóñígá ühéñdámátá káúém kúí ühé päévá, éí prúúgí téíé kéllá GPS síískí óllá täpñé võí séllél võíb kúlúdá téíé ásúkóhá túvástámíséks 2–3 míñútít káúém. Állpóól óñ áñtúd júhíséd ómá kéllá GPS-í täpsúsé páráñdámíséks.]

 

[Éññé álltóódúd láhéñdústé próóvímíst kóñtróllígé kíñdlástí, kás téíé kéllá tárkvárá já séótúd rákéñdúséd óñ värskéñdátúd úúsímálé vérsíóóñílé. Lúgégé Sámsúñgí tóé téémát „Kúídás värskéñdádá ómá Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 tárkvárá já rákéñdúsí“.]

[Míñg~é õúé j~á táá~skäív~ítág~é síí~s ómá~ kéll~]

 

[Kúí á~súté~ sísé~rúúm~ídés~, míñg~é kél~lá tá~áskäí~vítá~mísé~ks õúé~. GPS-s~ígñá~álí v~ástú~võttú~ võíb p~áráñ~dádá~ ká tá~kíst~ústé~, ñt sé~íñté~ võí ké~hvád~é ílm~ástí~kúól~údé v~ältím~íñé.]

  • [Kéll~á táá~skäív~ítám~ísék~s hóí~dké á~ll tó~ítéñ~úppú~ já pú~údút~ágé s~íís v~álík~út Pó~wér ó~ff (Lül~ítá v~äljá). K~úí ké~ll óñ~ täíél~íkúl~t välj~á lülí~túñú~d, hóí~dké s~éllé~ táás~käíví~támí~séks~ úúés~tí ál~l tóí~téñú~ppú.]

 

[Kúíg~í GPS~ töötáb~ ká sí~sérú~úmíd~és, tó~ímíb~ séé k~õígé p~árém~íñí s~íísk~í kóh~ás, kú~s óñ ó~tséñ~ähtáv~ús tá~évág~á, ét s~ígñá~álé v~ástú~ võttá~ já sá~téll~íítí~dégá~ súhé~ldá. S~éégá~ kóhá~ñdág~é éññ~é, kúí~ kóñt~róll~íté ó~má ás~úkóh~tá õúé~s GPS~-ráké~ñdús~égá, ó~má ké~llá s~ättéí~d.]

 

[1. sámm~. Púúd~útág~é rák~éñdú~sté k~úvál~ válí~kúíd~ Sétt~íñgs~ > Cóññ~éctí~óñs (S~ättéd~ > Ühéñd~úséd~).]

[2. sámm~. Ñíps~áké j~á púú~dútá~gé vá~líkú~t Lóc~átíó~ñ (Ású~kóht~) ñíñg~ lülít~ít sé~llé á~ktív~éérí~mísé~ks.]

 

[Ühéñd~ús GP~S-síg~ñáál~ígá v~õíb ká~dúdá~ järgm~ísté~l júh~túdé~l]

  • [Téíé~ kéll~ já té~léfó~ñ óñ ó~lñúd~ ómáv~áhél~ ühéñd~ámát~á káú~ém kú~í päév~á.]
  • [Ásúk~óhát~ééñú~séd ó~ñ téí~é kél~lás, t~éléf~óñís~ võí mõl~émás~ väljá~ lülít~átúd~. Kúí p~róbl~éém é~í káó~, sóóv~ítám~é sätt~éíd m~úútá~, järgí~dés á~lltó~ódúd~ júhí~séíd~.]

[ÑB¡]

  • [Vééñ~dúgé~, ét ás~úkóh~átúv~ástú~s téí~é tél~éfóñ~ís ól~éks s~úúré~ täpsú~ségá~.]
  • [Fúñk~tsíó~óñíg~á Sám~súñg~ Héál~th ká~sútá~táks~é Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 GP~S-áñt~éññí~, íség~í kúí~ téíé~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 óñ üh~éñdá~túd t~éíé m~óbíí~lsíd~éséá~dmég~á.]
  • [GPS-s~ígñá~ál võí~b ñõrg~éñéd~á kóh~tádé~s, kús~ sígñ~áál ó~ñ ták~ístá~túd, ñ~äíték~s hóó~ñété~ váhé~l, mád~álát~és kó~htád~és võí~ hálv~á ílm~ágá.]

[Kúí t~éíé k~éll ó~ñ tél~éfóñ~ígá üh~éñdá~túd, v~õtáb k~éll t~äpsém~á ású~kóhá~ sáám~ísék~s GPS~-áñdm~éd té~léfó~ñíst~. Kúí t~éíé t~éléf~óñís~ óñ pr~óblé~émé p~úúdú~vá mó~bííl~áñdm~ésíd~é võí ñ~õrgá s~ígñá~álíg~á, võtk~é síd~évõrg~ú tóé~ ásjú~s ühéñ~dúst~ ómá ó~pérá~átór~ígá.]

 

[1. sámm~. Ávág~é ómá~ télé~fóñí~s Sét~tíñg~s > Ábó~út ph~óñé (S~ättéd~ > Télé~fóñí~ téáv~é).]

[Kúíd~ás áv~ádá t~éléf~óñí t~éávé~]

[2. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Stát~ús (Ól~ék).]

[3. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ SÍM c~árd s~tátú~s (SÍM~-káár~dí ól~ék).]

[Púúd~útág~é SÍM~-káár~dí ól~ékút~]

[4. sámm~. Váád~áké, k~ás Mó~bílé~ ñétw~órk s~táté~ (Móbí~ílsí~dévõr~gú ól~ék) óñ~ „Cóññ~écté~d“ (Ühéñ~dátú~d).]

[Kúí t~éíé s~éádm~éd óñ~ Blúé~tóót~hí ká~údú üh~éñdá~túd, k~úvát~áksé~ ráké~ñdús~é üláó~sás k~írí „C~óññé~ctéd~ víá B~lúét~óóth~“ (Blúé~tóót~hí ká~údú üh~éñdá~túd). S~ááté~ ühéñd~úst k~óñtr~óllí~dá rá~kéñd~úsé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ává~kúvá~l.]

 

[Kóñt~róll~ígé B~lúét~óóth~í ühéñ~dúst~]

[Kúí s~éádm~éd pó~lé ühé~ñdát~úd]

  • [Ráké~ñdús~és Gá~láxý~ Wéár~áblé~ óñ kí~rí „Dí~scóñ~ñéct~éd fr~óm wá~tch“ (Üh~éñdú~s kél~lágá~ kátk~éstá~túd).]
  • [Púúd~útág~é séá~dmét~é ühéñ~dúsé~ táás~támí~séks~ válí~kút C~óññé~ct (Ühé~ñdá).
    ]

 

[WíFí~ ühéñd~úség~á]

[Ráké~ñdús~és Gá~láxý~ Wéár~áblé~ óñ kí~rí „Có~ññéc~téd r~émót~élý“ (K~áúgüh~éñdú~ségá~).]

[1. sámm~. Ávág~é Sét~tíñg~s > Cóñ~ñéct~íóñs~ (Sätté~d > Ühéñ~dúsé~d).]

[2. sámm~. Lülít~ágé s~íssé~ Blúé~tóót~hí lül~ítí.]

 

[Mídá~ téhá~, kúí t~éíl ó~ñ káú~gühéñ~dús] 

[Kúí p~róbl~éém é~í káó~, lähté~stág~é kél~l rák~éñdú~sé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ábíl~. Kúí l~ähtés~támí~ñé óñ~ téht~úd, ühé~ñdág~é kél~l úúé~stí ó~má té~léfó~ñígá~.]

[ÑB¡]

  • [Kóñt~róll~ígé r~égúl~áárs~élt t~árkv~áráv~ärské~ñdús~í, kás~útád~és óm~á tél~éfóñ~ís rá~kéñd~úst G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  • [Séád~mé kú~vátõm~mísé~d já m~éñüü võí~vád ó~léñé~vált~ séád~mé mú~délí~st já~ tárk~várá~vérs~íóóñ~íst é~ríñé~dá.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]