[Mídá~ téhá~, kúí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 h~élík~válí~téét~ Blúé~tóót~hí kõl~árít~és óñ~ kéhv~]
[Kéhvá hélíkválítéédí põhjúséks võívád óllá téátúd sättéd, Blúétóóth-sídé häírítús võí íségí víís, kúídás ólété hárjúñúd ómá kõrvákláppé kásútámá. Éññé, kúí pöördúté ómá Gáláxý Wátch Áctívé2 ásjús Sámsúñgí tééñíñdúskéskússé, võíté próóvídá próbléémí láhéñdádá álltóódúd ñõúáññété ábíl.]
[Éññé álltóódúd láhéñdústé próóvímíst kóñtróllígé kíñdlástí, kás téíé kéllá tárkvárá já séótúd rákéñdúséd óñ värskéñdátúd úúsímálé vérsíóóñílé. Lúgégé Sámsúñgí tóé téémát „Kúídás värskéñdádá ómá Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 tárkvárá já rákéñdúsí“.]
[Múút~ké óm~á kél~lá hé~lísät~téíd~ võí hé~lítú~gévú~st]
[Tést~ígé k~õígép~éált~ ómá h~élís~ättéí~d.]
[1. sámm~. Vájú~tágé~ kéll~á ává~kúvá~l tóí~téñú~ppú.]
[2. sámm~. Ávág~é vál~íkúd~ Sétt~íñg > S~óúñd~s áñd~ víbr~átíó~ñs > Vó~lúmé~ (Säté > H~élíd~ já vär~íñád~ > Hélí~túgé~vús).]
[3. sámm. Ñípsáké já púúdútágé válíkút Médíá (Méédíúmísísú) já sééjärél púúdútágé ñúppú + hélítúgévúsé súúréñdámíséks. Kúí téíé kéllál óñ áíñúlt väríñá válík, võíté súúréñdádá hélítúgévúst rákéñdúsés, míllé káúdú té édástáté hélí kõrvákláppídéssé.]
[Kúí t~éíé k~éllá~l óñ á~íñúl~t värí~ñá vá~lík, v~õíté s~úúré~ñdád~á hél~ítúg~évús~t rák~éñdú~sés, m~íllé~ káúd~ú té é~dást~áté h~élí k~õrvák~lápp~ídés~sé.]
[ÑB¡ K~úí té~léfó~ñíkõñ~é ájá~l óñ k~ájá, m~úútk~é hél~ítúg~évús~t võí l~ííkú~gé té~ísé k~óhtá~.]
[Kéll~á já k~õrvák~lápp~ídé t~áásk~äívít~ámíñ~é võíb~ kéhv~á hél~íkvá~líté~édí p~róbl~éémí~ láhé~ñdád~á.]
- [Kúí t~éíé k~éll ó~ñ tél~éfóñ~ígá üh~éñdá~túd, t~áásk~äívít~ágé t~éléf~óñ.]
- [Kúí s~éádm~éd óñ~ úúés~tí sí~ssé l~ülítá~túd, k~óñtr~óllí~gé, ká~s ñéé~d váj~ávád~ láád~ímís~t.]
[ÑB¡ K~úí ák~ú óñ t~ühjéñ~émás~, ágá m~ítté~ véél~ pärís~ tühí, v~õíb hé~lí tú~ñdúd~á jõñk~slík~ võí té~há kú~mmál~ísí h~äälí.]
[Võíté~ próó~vídá~ séád~méd v~ííá ük~stéí~sélé~ lähém~álé, é~t ñähá~, kás s~éé pá~ráñd~áb hé~líkv~álít~éétí~.]
- [Kéll~ já kõr~vákl~ápíd~ péáv~ád pá~íkñé~má Bl~úétó~óthí~ ühéñd~úsrá~ádíú~sés (10 m~). Váhé~káúg~ús võí~b vár~íéér~údá ó~léñé~vált~ kású~túsk~éskk~óññá~st ñí~ñg sé~llés~t, kás~ séád~mété~ váhé~l óñ m~íñgé~íd tá~kíst~úsí (m~étál~lóbj~ékté~, séíñ~ú já é~lékt~rísé~ádmé~íd).]
- [Vééñ~dúgé~, ét sá~mál á~jál p~ólék~s ühéñ~dátú~d mõñí~ múú B~lúét~óóth~-séád~é.]
[Múúd~ ñõúáñ~déd h~élík~válí~tééd~í pár~áñdá~mísé~ks]
- [Tráá~dítá~ võrgú~ tééñ~úséd~ võídá~ksé t~ééñú~sépá~kkúj~á võrg~úgá s~éótú~d pró~bléé~mídé~ tõttú~ kéél~átá. H~óídk~é séá~dméd~ élék~tróm~ágñé~tláí~ñété~st éé~mál.]
- [Páñg~é tähé~lé, ét~ sóbí~v váh~ékáú~gús v~õíb ól~éñév~ált s~éádm~été k~ásút~úské~skkó~ññás~t vár~íéér~údá.]
[Sámú~tí võí~té pr~óóví~dá sí~dúdá~ téís~é páá~rí kõr~vákl~áppé~, ét kó~ñtró~llíd~á, kás~ ñééd~ tóím~ívád~ kórr~álík~últ v~õí mít~té.]
[1. sámm~. Vájú~tágé~ tóít~éñúp~pú.]
[2. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkúí~d Sét~tíñg~s > Cóñ~ñéct~íóñ > B~lúét~óóth~ (Sätté~d > Ühéñ~dús > B~lúét~óóth~).]
[3. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Blúé~tóót~h áúd~íó (Bl~úétó~óthí~ hélí~).]
[4. sámm~. Púúd~útág~é ühéñ~dátú~d kõrv~áklá~ppíd~é kõrv~ál sät~été í~kóóñ~í.]
[5. sámm~. Púúd~útág~é kõrv~áklá~ppíd~é ühéñ~dúsé~ kátk~éstá~mísé~ks vá~líkú~t Úñp~áír (T~ühíst~á síd~úmíñ~é).]
[6. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Scáñ~ (Skáñ~ñí) já~ sééj~ärél t~éíst~ kõrvá~kláp~ípáá~rí, mí~llé s~óóví~té ühé~ñdád~á.]
- [Kúí t~éíñé~ kõrvá~kláp~ípáá~r töötá~b pró~bléé~mídé~tá, ág~á ésí~mést~é kõrv~áklá~ppíd~é hél~íkvá~líté~ét óñ~ éñdí~sélt~ vílé~ts, võt~ké áb~í sáá~mísé~ks ühé~ñdús~t kõrv~áklá~pító~ótjá~gá.]
- [Kúí t~éíl ó~ñ pró~bléé~mé ká~ téís~é kõrv~áklá~pípá~áríg~á, läht~éstá~gé ké~ll.]
[Kúí p~róóv~ísít~é kõík~í éél~tóód~úd ñõú~áñdé~íd, ág~á pró~bléé~m éí k~áó, võí~té óm~á kél~lá hé~líkv~álít~éédí~ párá~ñdám~ísék~s läht~éstá~dá.]
[1. sámm~. Ávág~é Sét~tíñg~s > Géñ~érál~ > Résé~t (Sätt~éd > Üld~íñé > L~ähtés~tá).
]
[2. sámm~. Púúd~útág~é ékr~ááñí~ álls~érvá~s ñúp~pú Bá~ck úp~ dátá~ (Várú~ñdá á~ñdmé~d), ét v~ältíd~á áñd~mété~ káót~símí~ñékú~t.]
[3. sámm~. Púúd~útág~é käsk~ú Rés~ét (Läh~tést~á).]
[Kúí l~ähtés~támí~ñé óñ~ lõpúl~é jõúd~ñúd, h~äälést~ágé ó~má ké~ll já~ ühéñd~ágé s~éé úú~éstí~ kõrvá~kláp~pídé~gá. Lí~sáté~ávét~ léíá~té Sá~msúñ~gí tó~é téé~mást~ „Kúíd~ás sí~dúdá~ ómá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 B~lúét~óóth~-kõrvá~kláp~pídé~gá“.
]
[ÑB¡ T~éhké~ éññé~ álgh~äälést~úsé t~áást~ámís~t kõíg~íst G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 ólúl~ísté~st áñ~dmét~ést v~árúk~óópí~á.]
[ÑB¡ S~éádm~é kúv~átõmm~íséd~ já mé~ñüü võív~ád ól~éñév~ált s~éádm~é múd~élís~t já t~árkv~áráv~érsí~óóñí~st ér~íñéd~á.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]