[Míks~ sááb~ mú úú~é Sám~súñg~ Gálá~xý té~léfó~ñí ák~ú kíí~rést~í tühj~áks¿~]

[Ákú tárbímíñé já kásútúsígá óléñévád páljúdést tégúrítést, séálhúlgás séádmé kásútámísé ságédúsést, íñstállítúd já töötáváté rákéñdústé árvúst, ópérátsíóóñísüstéémí tõrgétést já võrgúühéñdúsést. 5G-võrgúd võívád ákút kíírémíñí tühjéñdádá, kúíd Gáláxý téléfóñíd kásútávád täíústátúd TÍ-põhíst tárkvárá, ét tõhúsált júhtídá ákútárbímíst vástávált síñú kásútúshárjúmústélé.]

[Éññé~ állt~óódú~d sóó~vítú~sté p~róóv~ímís~t kóñ~tról~lí kí~ñdlá~stí, k~ás sí~ñú sé~ádmé~ tárk~várá~ já sé~ótúd~ ráké~ñdús~éd óñ~ värsk~éñdá~túd ú~úsím~álé v~érsí~óóñí~lé. Mó~bííl~sídé~séád~mé tá~rkvá~rá vär~skéñ~dámí~séks~ tóím~í ñíí~.] 

[1. sámm~. Ává S~éádé~d > Tár~kvár~ávärs~kéñd~ús.]

[2. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Lá~ádí á~llá j~á íñs~táll~í.]

[3. sámm~. Järgí~ ékrá~áñíl~ áñtá~váíd~ júhí~séíd~.]

[Kóhé~ pärás~t óst~míst~ võíb á~kú tüh~jéñé~dá pí~sút k~ííré~míñí~]

[Võíd m~ärgát~á, ét s~íñú ú~úé té~léfó~ñí ák~ú tühj~éñéb~ võrré~ldés~ éélm~ísé s~éádm~égá k~ííré~míñí~, kúíg~í kás~útád~ sédá~ pärás~t óst~míst~ sámá~dél t~íñgí~múst~él.]

[Ésímésté päévádé jóóksúl pärást óstmíst óñ kásútájád táválísélt áktívééríñúd páljú rákéñdúsí já válíñúd séádmé ésíálgséks séádístámíséks mítmésúgúséíd fúñktsíóóñé ñíñg táústátégévúsé ságédúst óptíméérítáksé séllél péríóódíl. Séégá võíd túñdá, ét ákú kásútúsáég óñ võrréldés éélmísé séádmé kásútámíségá lühém.]

[Ákú v~õíb sí~ñú vá~rásé~má sé~ádmé~gá võr~réld~és kí~írém~íñí t~ühjéñ~édá, k~úíd s~éé käí~b líh~tsál~t síñ~ú úúé~ télé~fóñí~ síss~étöötá~mísé~ júúr~dé.]

[Sóóv~ítám~é séá~dét t~áváp~ärásé~lt ká~sútá~dá; lá~ádíd~á ákú~t síí~s, kúí~ ákú s~ááb t~ühják~s, já ó~ódát~á mõñí~ päév, k~úñí k~õík tá~ústá~tóím~íñgú~d já s~üñkró~óñím~íñé ó~ñ lõpú~lé jõú~dñúd~. Sééj~ärél j~õúáb s~íñú s~éádm~é ákú~ ómá p~árím~á jõúd~lúsé~ñí.]

[5G-téé~ñús v~õíb tá~rbíd~á róh~kém á~kút]

[5G-võrgúgá ühéñdátúñá võíb téléfóñ tárbídá táválísést róhkém éñérgíát. Práégúséd 5G-tééñúséd vástávád stáñdárdílé Ñóñ-Stáñdálóñé (ÑSÁ)*, mís kásútáb kóós 4G (LTÉ) já 5G. Séétõttú kásútátáksé súúré máhúgá áñdmété kííréks töötlémíséks sámááégsélt 5G já 4G (LTÉ) áhéláíd.]

[Kúñá síñú téléfóñ óñ kórrágá ühéñdátúd mítmé võrgúgá, võíb ákú tühjéñédá kíírémíñí, kúí táválísélt ééldáksíd, ñíñg téléfóñ võíb véídí sóójémáks múútúdá kúí áíñúlt 3G- võí LTÉ-võrgús. Séllé kórvámíséks võíd kásútádá fúñktsíóóñé, mís óptíméérívád já páráñdávád síñú téléfóñí üldíst jõúdlúst.]

[* ÑSÁ (Ñóñ-Stáñdálóñé): ésíméñé 5G-võrkúdé já -séádmété kásútúsélévõtt vííáksé läbí ÑSÁ méétódíl, s.t 5G-võrké tóétáb ólémásólév 4G-tárístú. Séégá ühéñdúvád 5G-tóégá séádméd áñdmété édástámíséks 5G-ságédústégá, kúíd kásútávád síískí 4G-d múúdé kúí áñdmésídéfúñktsíóóñídé jáóks, ñäítéks túgíjáámádé já sérvérítégá ühéñdúsé lóómíséks.]

[ÑB¡ K~úí tú~ññéd~, ét sé~ádé k~úúmé~ñéb ül~é, ärá s~édá m~õñdá á~égá k~ásút~ágé j~á óót~á, kúñ~í séá~dé já~htúb~.]

[Kúíd~ás óp~tímé~éríd~á tél~éfóñ~í ákú~kású~túst~]

[Kúí sóóvíd ómá téléfóñíákú kásútúsígá píkéñdádá võí kúí túññéd, ét ákú tühjéñéb kííréstí, sáád ómá téléfóñí üldísélt óptíméérídá, hállátá rákéñdústé éñérgíátárvét já óptíméérídá üksíkúíd rákéñdúsí. Ákútárbímíst sááb vähéñdádá järgmístél víísídél.]

[Sáád~ ómá t~éléf~óñí ó~ptím~éérí~dá sé~ádmé~hóól~dúsé~ fúñk~tsíó~óñíg~á, ét v~ähéñd~ádá á~kúká~sútú~st, sú~lgéd~és jõú~dé sé~ísvá~d rák~éñdú~séd j~á kóñ~tról~lídé~s ébá~tává~líst~ ákúk~ásút~úst. J~ärgí s~ííñt~óódú~d júh~íséí~d.]

[1. sámm~. Ává S~éádé~d já s~íís Á~kú já~ séád~mé hó~óldú~s.
]

[2. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Óp~tímé~érí k~óhé. S~éádm~é hóó~ldús~ óptí~méér~íb áú~tómá~átsé~lt sí~ñú té~léfó~ñí.
]

[Ákú k~óhé ó~ptím~éérí~míñé~]

[Kíír~óptí~méér~ímís~é fúñ~ktsí~óóñ p~áráñ~dáb s~éádm~é jõúd~lúst~ järgm~ísté~l víí~sídé~l:]

  • [súlg~éb tá~ústá~l töötá~vád r~ákéñ~dúsé~d;]
  • [háld~áb éb~átáv~álís~t ákú~kású~túst~;]
  • [ótsí~b krá~hhís~ ráké~ñdús~í já p~áháv~ádá.]

 

[Áútó~máát~sé óp~tímé~érím~ísé f~úñkt~síóó~ñí ká~sútá~míñé~]

[Sáád~ määrát~á, ét k~úí sé~ádét~ éí ká~sútá~tá, ák~tívé~érúk~s áút~ómáá~tñé ó~ptím~éérí~míñé~. Púúd~útá v~álík~úíd R~óhké~m vál~íkúí~d > Áút~ómát~íséé~rímí~ñé > Óp~tímé~érí á~útóm~ááts~élt í~gá päé~v já p~úúdú~tá lül~ítít~ séll~é ákt~ívéé~rímí~séks~.]

[Mídá~ róhk~ém ká~sútá~mátá~ ráké~ñdús~í táú~stál~ töötáb~, sédá~ róhk~ém ák~út kú~lúb. Á~kúká~sútú~sé väh~éñdá~mísé~ks sá~áb määr~átá t~áúst~ákás~útús~é lím~íídí~d. Järg~í síí~ñtóó~dúd j~úhís~éíd.]

[1. sámm~. Ává S~éádé~d já s~íís Á~kú já~ séád~mé hó~óldú~s.]

[2. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Ák~ú.]

[3. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Tá~ústá~kású~túsé~ límí~ídíd~.]

[4. sámm~. Määrá r~ákéñ~dús, m~ídá s~óóví~d kóñ~tról~lídá~.]

[Sáád~ válí~dá jär~gmís~té sé~ádét~é váh~él.]

  • [Páñé~ kású~támá~tá rá~kéñd~úséd~ úñér~éžíím~ílé p~áñéb~ ráké~ñdús~éd áú~tómá~átsé~lt úñ~éréží~ímíl~é, kúí~ ñéíd~ pólé~ mõñdá~ áégá~ kású~tátú~d.]
  • [Úñér~éžíím~í rák~éñdú~séd v~õímál~dáb v~álíd~á rák~éñdú~séd, m~ídá t~áúst~ál éí~ käítá~tá. Sá~mútí~ sáád~ váád~átá p~ráég~úsí ú~ñéré~žíímí~l rák~éñdú~sí.]
  • [Süváú~ñé rá~kéñd~úséd~ éí tööt~á kúñ~ágí t~áúst~ál já~ töötáv~ád áí~ñúlt~ síís~, kúí s~á ñéé~d ává~d.]
  • [Mítt~é kúñ~ágí ú~ñéré~žíímí~l rák~éñdú~séd v~õímál~dáb v~álíd~á rák~éñdú~séd, m~ídá é~í páñ~dá áú~tómá~átsé~lt úñ~éréží~ímíl~é.]

[Sáád~ óptí~méér~ídá ük~síkr~ákéñ~dúsí~, ét ñé~éd kú~lútá~ksíd~ vähém~ ákút~. Järgí~ sííñ~tóód~úd jú~hísé~íd.]

[1. sámm~. Ává S~éádé~d já v~álí R~ákéñ~dúsé~d.]

[2. sámm~. Púúd~útá t~äíéñd~ávát~é vál~íkút~é ñúp~pú (kó~lm ülé~stík~kú pá~íkñé~vát p~úñkt~í).]

[3. sámm~. Válí~ Spét~síáá~lñé j~úúrd~épääs.]

[4. sámm~. Válí~ Óptí~méér~í ákú~kású~tús.]

[5. sámm~. Válí~ ráké~ñdús~, míll~é sóó~víd ó~ptím~éérí~dá. Óp~tímé~érít~úd rá~kéñd~úséd~ kású~tává~d vähé~m ákú~t.]

[ÑB¡ Ó~ptím~éérí~túd r~ákéñ~dúsé~d kás~útáv~ád väh~ém ák~út, ág~á mõñé~d táú~stáf~úñkt~síóó~ñíd ó~ñ píí~rátú~d.]

[Lóé l~ähémá~lt Sá~msúñ~gí tó~é árt~íklí~st Gá~láxý~ ákú.]

[ÑB¡] 

  • [Ákú t~égél~ík ká~sútú~sígá~ sõltú~b võrg~úkés~kkóñ~ñást~, kású~tátá~váté~st fú~ñkts~íóóñ~ídés~t já r~ákéñ~dúst~ést, k~õñédé~ já sõñ~úmít~é ság~édús~ést, l~áádí~mísk~órdá~dé ár~vúst~ já pá~ljúd~ést m~úúdé~st té~gúrí~tést~.]
  • [Séád~mé kú~vátõm~mísé~d já m~éñüüd v~õívád~ óléñ~évál~t séá~dmé m~údél~íst j~á tár~kvár~ávér~síóó~ñíst~ éríñ~édá.]

[Kúíd~ás ká~sútá~dá rá~kéñd~úst S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Kúí s~úl óñ~ Sáms~úñgí~ móbí~ílté~léfó~ñí, tá~hvél~árvú~tí võí~ káñt~ává s~éádm~égá p~róbl~éémé~, võíd é~sítá~dá mé~ílé k~üsímú~sé rá~kéñd~úsés~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Ló~é täps~émál~t, kúí~dás s~áátá~ véáá~rúáñ~ñét.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]