[Ráké~ñdús~é Tõlk~ séád~ístá~míñé~ já ká~sútá~míñé~ Gálá~xý sé~ádmé~tés]
[Gálá~xý sé~ádmé~té rá~kéñd~ús Tõl~k võím~áldá~b kás~útáj~átél~ kéél~ébár~jääríd~étá v~ésté~ldá j~á múú~dáb s~úhtl~émís~é érí~ñévá~té ké~élét~áúst~ádég~á íñí~mést~é váh~él lí~htsá~máks~.]
[Ráké~ñdús~é Tõlk~ kású~támí~ñé]
[Tõlk t~õlgíb~ vést~lúsí~ réáá~lájá~s já s~édá s~ááb k~ásút~ádá é~ríñé~váté~s ólú~kórd~ádés~ ñíí är~í- kúí~ ká ís~íklí~kél é~ésmär~kídé~l.]
[Märkú~s: álú~míñé~ póól~ ékrá~áñís~t óñ m~õéldú~d téí~lé já~ ülémí~ñé pó~ól ék~rááñ~íst í~ñímé~sélé~, kéll~égá r~äägíté~.]
[Tõlkí~mísf~úñkt~síóó~ñí sé~ádís~támí~ñé já~ kású~támí~ñé]
[Märkú~séd:]
- [Tóét~átúd~ kéél~éd (pí~írkó~ññád~)][
áráábíá, íñdóñéésíá (báhásá Íñdóñésíá), líhtsústátúd hííñá, trádítsíóóñílíñé hííñá (Hóñgkóñg, Táíwáñ), hólláñdí kéél, íñglísé (Áústráálíá, Íñdíá, Ühéñdkúñíñgríík, Ámééríká Ühéñdríígíd), práñtsúsé (Káñádá, Práñtsúsmáá), sáksá, híñdí, ítáálíá, jáápáñí, kóréá, póólá, pórtúgálí (Brásíílíá, Pórtúgál), rúmééñíá kéél, véñé (Véñé Födérátsíóóñ), híspááñíá (Méhhíkó, Híspááñíá, Ámééríká Ühéñdríígíd), róótsí kéél, táí, türgí kéél, víétñámí.
* Túlévástés värskéñdústés lísátáksé róhkém kéélí.
(Víímátí värskéñdátúd 2024. á ñóvémbrís)]
[Hílj~útís~té tõl~gété~ ájál~úgú]
[Múúd~ séád~éd]
[Märkú~séd:]
- [Kúí f~úñkt~síóó~ñ Púú~dútá~gé rääk~ímís~éks ó~ñ lúb~átúd~, péáv~ád mõl~émád~ kõñél~éjád~ ígá k~órd, k~úí ñá~d räägí~vád, é~ñdá m~íkró~fóñí~ íkóó~ñí pú~údút~ámá.]
- [Kúí f~úñkt~síóó~ñ Púú~dútá~gé rääk~ímís~éks ó~ñ kéé~látú~d, ákt~ívéé~rítá~ksé p~ärást~ sédá~, kúí é~símé~ñé kõñ~éléj~á óñ p~ärást~ míkr~ófóñ~í íkó~óñí p~úúdú~támí~st ärá~ rääkíñ~úd, áú~tómá~átsé~lt té~ísé í~ñímé~sé mí~króf~óñ.]
[Klõps~áké s~ííñ, é~t sáá~dá ró~hkém~ téáv~ét tó~étát~úd Sá~msúñ~g Gál~áxý s~éádm~été j~á múd~élít~é téh~ísíñ~téll~éktí~ fúñk~tsíó~óñíd~é kóh~tá.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]