[Sáms~úñg G~áláx~ý séá~dmé G~PS-sí~gñáá~l óñ k~ádúñ~úd]

[Óñ mí~tméí~d põhj~úséí~d, mík~s séá~dmé G~PS-sí~gñáá~l éí p~rúúg~í kór~rálí~kúlt~ töötád~á, ñäít~éks s~ídép~róbl~éémí~d sát~éllí~ídíg~á, ású~kóht~ óñ ké~élát~úd võí~ párí~má ás~úkóh~áméé~tódí~ mítt~ékás~útám~íñé.]

[Íñím~éñé p~róóv~íb lé~ídá m~étsá~s ómá~ Gálá~xý sé~ádmé~s GPS~-sígñ~áálí~.]

[GPS t~öötáb k~õígé p~árém~íñí s~éál, k~ús sí~gñáá~lé sá~áb sé~lgél~t vás~tú võt~tá, ñäí~téks~ ávát~úd väl~íské~skkó~ññás~.]

[Järgm~íséd~ tégú~ríd v~õívád~ põhjú~stád~á GPS~-sígñ~áálí~dé ká~dúmí~st.]

  • [Kõrgh~óóñé~d bló~kéér~ívád~ ótsé~váát~é táé~válé~ võí vá~ádé t~áévá~lé éí~ ólé s~élgé~.]

  • [Tórm~ tákí~stáb~ sáté~llíí~tídé~ váád~ét.]

  • [Lííg~á pál~jú pí~lví, k~úígí~ séé ó~ñ vägá~ ébát~õéñäól~íñé.]

  • [GPS-í~ séád~éd pó~lé sí~ssé l~ülítá~túd.]

  • [Séád~mé ék~rááñ~ óñ väl~já lül~ítát~úd.]

  • [Séád~ét hó~íták~sé ví~ísíl~, mís b~lóké~éríb~ áñté~ññíd~. Séé k~éhtí~b érí~tí Gá~láxý~ Flíp~í púh~úl, kú~í séé~ óñ kó~kkú v~óldí~túd.]

  • [Télé~fóñ ó~ñ séá~díst~átúd~ éñér~gíás~äästúr~éžíím~í.]

  • [GPS-í~ kású~táv r~ákéñ~dús ó~ñ úñé~réžíí~mí rá~kéñd~ústé~ lóéñ~dís. P~éáté~ séll~é lóé~ñdís~t éém~áldá~má.]

  • [Sõídú~kíté~ métá~lséd~ tóóñ~íd võí~vád G~PS-sí~gñáá~lé tá~kíst~ádá.]

  • [Kááb~líl, m~ídá k~ásút~áták~sé mó~bííl~télé~fóñí~ sõídú~kí sí~sémí~sé ék~rááñ~ígá üh~éñdá~mísé~ks, võí~b óll~á mád~ál áñ~dméé~dást~úskí~írús~ já sõí~dúkí~ sísé~mísé~ ékrá~áñí (L~CD) mür~á võíb~ GPS-s~ígñá~álí s~égád~á.]

[Märkú~s: kúí~gí té~íé sé~ádmé~ GPS t~öötáb h~óóñé~ võí má~já sé~és, éí~ sóóv~ítát~á GPS~-í sís~érúú~mídé~s kás~útád~á.]

[Ásúk~óhá f~úñkt~síóó~ñí ék~rááñ~] [Ásúk~óhá f~úñkt~síóó~ñí ék~rááñ~]

[Ávág~é Séá~déd > v~álíg~é Ású~kóht~ > Púúd~útág~é ékr~ááñí~ üláós~ás ól~évát~ lülít~ít, ét~ ásúk~óhá t~ééñú~séd l~úbád~á.]

[Séád~été á~váék~rááñ~] [Séád~été á~váék~rááñ~]

[1. sámm~. Ávág~é Séá~déd > V~álíg~é Ású~kóht~.]

[Ásúk~óhá t~ééñú~sté é~kráá~ñ] [Ásúk~óhá t~ééñú~sté é~kráá~ñ]

[2. sámm~. Válí~gé Ás~úkóh~á téé~ñúsé~d > Púú~dútá~gé vá~líkú~té Wí~-Fí ót~símí~ñé já~ Blúé~tóót~hí ót~símí~ñé kõr~vál ó~lévá~íd lül~ítéí~d, kúí~ ñééd~ pólé~ júbá~ síss~é lülí~tátú~d.]

[Séád~été á~váék~rááñ~] [Séád~été á~váék~rááñ~]

[1. sámm~. Ávág~é Séá~déd > V~álíg~é Ású~kóht~.]

[Ásúk~óhá f~úñkt~síóó~ñí ék~rááñ~] [Ásúk~óhá f~úñkt~síóó~ñí ék~rááñ~]

[2. sámm~. Púúd~útág~é Rák~éñdú~sé ló~ád.]

[Fúñk~tsíó~óñí Á~súkó~ht ló~á ékr~ááñ S~ámsú~ñg Fí~ñdí j~áóks~] [Fúñk~tsíó~óñí Á~súkó~ht ló~á ékr~ááñ S~ámsú~ñg Fí~ñdí j~áóks~]

[3. sámm~. Kóñt~róll~ígé ó~má éé~líst~átúd~ GPS-r~ákéñ~dúsé~ lúbá~dé sé~ádís~túst~.]

[* Kúí t~éíé G~PS-rá~kéñd~ús óñ~ lóéñ~dís Á~LÁTÍ~ LÚBÁ~TÚD, s~íís ó~ñ fúñ~ktsí~óóñ l~úbát~úd.
* Kú~í téí~é GPS~-ráké~ñdús~ ñõúáb~ lúbá~: púúd~útág~é éél~ístá~túd G~PS-rá~kéñd~úst > V~álíg~é Lúb~á álá~tí võí~ Lúbá~ áíñú~lt rá~kéñd~úsé k~ásút~ámís~é ájá~l.]

[Märkús: rákéñdúséd, míllé ásúkóht óñ pídévált lúbátúd, kúvátáksé lóéñdís ÁLÁTÍ LÚBÁTÚD. Rákéñdúséd, mís kásútávád téíé séádmé ásúkóhtá áíñúlt síís, kúí ñééd óñ ávátúd, kúvátáksé lóéñdís LÚBÁTÚD ÁÍÑÚLT KÁSÚTÁMÍSÉ ÁJÁL. Rákéñdúséd, míllélé pólé áñtúd lúbá téíé ásúkóhtá kásútádá, kúvátáksé lóéñdís KÉÉLÁTÚD.]

[Gálá~xý sé~ádmé~ páíg~útám~íñé]
[Séád~méhó~ídík~ óñ GP~S-í ká~sútá~mísé~ ájál~ téíé~ Gálá~xý sé~ádmé~lé pá~rím k~óht. G~áláx~ý séá~dmé p~áígú~támí~ñé tó~psíh~óídí~kúss~é võí s~éllí~sté é~lékt~róóñ~íkás~éádm~été l~ähédú~ssé, m~ís kí~írgá~vád m~íñgí~t tüüpí~ sígñ~áálí~, võíb t~éíé G~PS-sí~gñáá~lí sé~gádá~.]

[Séád~méhó~ídík~ú ású~kóht~][
Páígútágé séádméhóídík ávátúd álálé téístést éléktróóñíkáséádmétést éémálé, ñíí ét séé óléks súúñátúd ótsé túúlékláásí võí ákéñdé súúñás.
* Sõídúkí ékrááñíd, sígñáálí kíírgávád éléktróóñíkáséádméd (ñäítéks téémáksú kííbíd já ármátúúrláúá káámérád) ñíñg júhtmévábád láádímískéskkóññád võívád téíé séádmé GPS-sígñáálí ségádá.]

[Gálá~xý sé~ádé, m~ís óñ~ kíññ~ítát~úd áú~tó ár~mátú~úrlá~úálé~ já ñäí~táb ñ~ávíg~éérí~mísk~áárt~í.]

[Märkú~s: píl~té óñ~ kású~tátú~d áíñ~últ í~llús~tréé~rímí~sé éé~smärg~íl já~ tégé~lík k~ásút~ájál~íídé~s võíb~ éríñ~édá ó~léñé~vált~ ópér~átsí~óóñí~süsté~émí v~érsí~óóñí~st, sé~ádmé~ múdé~líst~, píír~kóññ~ást j~ñé.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]