[Sáms~úñgí~ ñútí~kéll~á ákú~ tööígá~ óñ lüh~éñéñ~úd]

[Téíé~ ñútí~kéll~á Gál~áxý W~átch~ ákú v~õíb kí~írém~íñí t~ühjéñ~édá v~õí sél~lé tööí~gá lüh~éñéd~á mít~mél p~õhjús~él. Lú~gégé~ édás~í, ét s~áádá~ lísá~téáv~ét sé~llé k~óhtá~, kúíd~ás pí~kéñd~ádá k~éllá~ ákú t~ööígá.]

[ñútí~kéll~]

[Ólúlíñé¡ Kóñtróllígé, égá kéllál já láádíjál pólé füüsílíst võí védélíkúkáhjústúst. Kásútágé áíñúlt Sámsúñgílt héákskíídú sááñúd láádíjáíd já tárvíkúíd, mís óñ spétsíáálsélt téíé séádmé jáóks lóódúd. Kéllá éí sáá kólmáñdá ósápóólé láádíjágá kórrálíkúlt láádídá.]

[Ráké~ñdús~té já~ tárk~várá~ värsk~éñdá~míñé~]

[Mõñík~órd v~õíb rá~kéñd~ústé~s óll~á víg~á, mís~ põhjú~stáb~ ákút~óíté~ lííg~sét k~ásút~ámís~t. Pár~ímá j~õúdlú~sé tá~gámí~séks~ vééñ~dúgé~, ét kõí~k rák~éñdú~séd ó~ñ ájá~kóhá~séd.]

[Kású~túsé~l mít~téól~évát~é tér~vísé~jälgí~mísf~úñkt~síóó~ñídé~ väljá~lülít~ámíñ~é]

[Ñípsáké kélláékrááñíl üléspóólé já sééjärél púúdútágé rákéñdústé kúvál válíkút Sámsúñg Héálth. Fúñktsíóóñí väljálülítámíséks ñípsáké vástává térvíséméñüüñí já púúdútágé sédá. Pärást térvíséméñüü väljálülítámíst kéllápláádílé ñáásmíséks vájútágé káks kórdá tágásí lííkúmísé ñúppú. (Tágásí lííkúmísé ñúpú tópéltvájútúsé kórrál éí ñáástá rákéñdúsé Sámsúñg Héálth péáméñüüssé)]

[Áñdm~été k~ústú~támí~ñé já~ táús~tál t~öötává~té rá~kéñd~ústé~ súlg~émíñ~é]

[Ávágé ómá téléfóñís rákéñdús Gáláxý Wéáráblé. Sõltúvált ühéñdátúd kéllást võíb óllá vájálík púúdútádá váhékáártí Kéllá séádéd. Sééjärél púúdútágé válíkút Kéllá téávé. Púúdútágé válíkút Hóíúñdámíñé, sééjärél válíkút Píldíd võí Hélí já síís ñúppú Kústútá.]

[Võrgú~ühéñd~ústé~ väljá~lülít~ámíñ~é]

[Pídá~gé sí~lmás~, ét té~ éí pr~úúgí~ sáád~á kás~útád~á téá~túd r~ákéñ~dúsí~ já fú~ñkts~íóóñ~é, míl~lé já~óks ó~ñ váj~álík~ Blúé~tóót~h-, Wí-F~í- võí m~óbíí~lsíd~évõrg~úühéñ~dús.]

[Ñípsáké kélláékrááñíl üléspóólé já sééjärél púúdútágé rákéñdústé kúvál válíkút Séádéd. Púúdútágé válíkút Ühéñdúséd ñíñg sééjärél lülítágé Blúétóóth já Wí-Fí väljá. LTÉ- võí 3G-kélládé púhúl lülítágé väljá ká móbíílsídévõrgúühéñdús. Kúí Blúétóóth óñ väljá lülítátúd, kátkéstáb kéll ühéñdúsé téléfóñígá.]

[Kúí k~áúgüh~éñdú~s óñ r~ákéñ~dúsé~s Gál~áxý W~éárá~blé s~íssé~ lülít~átúd~ já té~ lülít~áté W~í-Fí v~äljá, s~íís t~éíé k~éllá~ já té~léfó~ñí ká~úgühé~ñdám~íñé W~í-Fí k~áúdú~ éí tó~ímí, k~úí Bl~úétó~óth ó~ñ välj~á lülí~tátú~d.]

[Kúí l~ülítá~té mó~bííl~sídé~võrgú~d LTÉ~- võí 3G-k~éllá~s välj~á, kát~kéb k~éllá~ ühéñd~ús té~íé mó~bííl~sídé~ópér~áátó~rí võr~gúté~éñús~égá. (T~éíé t~ééñú~sété~llím~úst s~éé éí~ mõjút~á.)]

[Fúñk~tsíó~óñí „K~éll á~látí~ síss~é lülí~tátú~d“ välj~álülí~támí~ñé]

[Ñípsáké kélláékrááñíl üléspóólé já sééjärél púúdútágé rákéñdústé kúvál válíkút Séádéd. Sõltúvált kéllást võíb óllá vájálík púúdútádá válíkút Ékrááñ. Púúdútágé válíkút Álwáýs óñ Díspláý álátí síssélülítátúd ékrááñ já sééjärél fúñktsíóóñí väljálülítámíséks lülítít.]

[Téáv~ítús~é séá~dété~ kóhá~ñdám~íñé]

[Ávágé ómá téléfóñís rákéñdús Gáláxý Wéáráblé. Sõltúvált ühéñdátúd kéllást võíb óllá vájálík púúdútádá váhékáártí Kéllá séádéd. Sééjärél púúdútágé válíkút Téávítúséd já síís válíkút Täpsémád téávítúsé séádéd ñíñg sééjärél lülítágé fúñktsíóóñíd väljá, kásútádés válíkúté Kúvá kóós üksíkásjádégá já Ékrááñí síssélülítámíñé lülítít.]

  • [Kúvá~ kóós~ üksík~ásjá~dégá~ – kúí s~éé fú~ñkts~íóóñ~ óñ väl~já lül~ítát~úd, sí~ís úú~té té~ávít~ústé~ üksík~ásjú~ áútó~máát~sélt~ éí kú~vátá~.]
  • [Ékrá~áñí s~íssé~lülít~ámíñ~é – kúí~ séé f~úñkt~síóó~ñ óñ v~äljá l~ülítá~túd, é~í lülí~tú ké~lláé~kráá~ñ téá~vítú~sé sá~ábúm~ísé k~órrá~l sís~sé.]

[Púúd~útág~é téá~vítú~sté m~éñüü ülá~ósás~ válí~kút R~ákéñ~dúsé~ téáv~ítús~éd. Sé~éjäré~l lülí~tágé~ väljá~ kõígí~ ñéñd~é rák~éñdú~sté k~õrvál~ ólév~ lülít~í, míl~lé kó~htá t~é téá~vítú~sí sá~ádá é~í sóó~ví.]

[Éñér~gíás~äästúr~éžíím~í sís~sélül~ítám~íñé]

[Kúí éñérgíásäästúréžíím óñ síssé lülítátúd, kúvátáksé kéllá ávákúvá hállískáálás ñíñg kõík fúñktsíóóñíd péálé kõñédé, sõñúmíté já Blúétóóthí kásútáváté téávítústé lülítátáksé väljá. Sámútí lülítátáksé väljá Wí-Fí já móbííláñdmésídé ñíñg fúñktsíóóñídé tööómádúséd óñ píírátúd.]

[Ñípsáké kélláékrááñíl üléspóólé já sééjärél púúdútágé rákéñdústé kúvál válíkút Séádéd. Púúdútágé válíkút Ákú já sééjärél válíkút Éñérgíásääst. Éñérgíásäästúréžíímí väljálülítámíséks óñ sáádávál ká kíírméñüüválík. Tõmmáké kéllá ávákúvál kíírméñüü állá já púúdútágé ákúíkóóñí.]

[Ärgé j~ätké k~éllá~ äärmús~líké~ témp~érát~úúrí~dé kät~té]

[Kúí j~ätáté~ kéll~á vägá~ külmá~ võí väg~á kúú~má kät~té, võí~b kél~lá ák~ú tööíg~á lühé~ñédá~ já ké~ll ká~hjús~tádá~ sáád~á.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]