[Sáms~úñg G~áláx~ý séá~dmé k~õlárí~ já hé~lí pr~óblé~émíd~é tõrk~éóts~íñg]
[Kúí téíé Sámsúñg Gáláxý séádmé kõláríd éí töötá kórrálíkúlt, óñ mítméíd víísé, kúídás hélípróbléémé láhéñdádá. Próbléémí põhjúséks võíb óllá tárkvárápróbléém, füüsílíñé káhjústús võí úmmístúséd, välísséádmété ühéñdúséd võí séádmé séádéd. Ñäítéks, kúí téíé téléfóñ éí ésítá hélí, võíb séé óllá ühéñdátúd välísséádmégá, mís súúñáb hélí ümbér.]
[1. Kóñt~róll~ígé ó~má sé~ádmé~ séád~éíd]
[Téíé~ Sáms~úñg G~áláx~ý séá~dmé s~éádé~d võív~ád mõj~útád~á hél~í võí k~válí~téét~í. Síí~ñ óñ m~õñéd s~éádé~d, míd~á kóñ~tról~lídá~:]
- [Mítt~é ség~ádá: s~úmmú~táb k~õñéd, t~éáví~túsé~d já m~ärgúá~ñdéd~ télé~fóñí~s. Kúí~ té éí~ kúúl~é hél~íñát~ võí té~ávít~ústé~ märgú~áñdé~íd, kó~ñtró~llíg~é, kás~ séé s~éádí~stús~ óñ lú~bátú~d, ává~dés S~éádé~d > Téá~vítú~séd > M~ítté~ ségá~dá.]
- [Ráké~ñdús~é hél~í érá~ldám~íñé: m~äñgíb~ válí~túd r~ákéñ~dúst~é méé~díáh~élí h~élís~éádm~és ér~áldí~. Séll~é séá~díst~úsé k~óñtr~óllí~mísé~ks võí~ väljá~lülít~ámís~éks á~vágé~ Séád~éd > Hé~líd j~á värí~ñád > R~ákéñ~dúsé~ hélí~ érál~dámí~ñé.]
- [Vásá~k/pár~ém hé~lítá~sáká~ál: mú~údáb~ vásá~k- já p~árém~póól~sé hé~lí tá~sét. K~úí té~ kúúl~été h~élí á~íñúl~t ühél~ póól~él võí~ séé ó~ñ súm~mútá~túd, k~óñtr~óllí~gé sé~ádéí~d, ává~dés S~éádé~d > Júú~rdép~ääs > Kúú~lmís~é áré~ñdús~éd > Vá~sák/p~árém~ hélí~tásá~káál~.]
- [Kõíkí~dé hé~lídé~ váíg~ístá~míñé~: lülít~áb väl~já kõí~k tél~éfóñ~í hél~íd, sé~álhú~lgás~ kõñéd~, märgú~áñdé~d já m~éédí~á. Sél~lé sé~ádís~túsé~ lúbá~túsé~ kóñt~róll~ímís~éks á~vágé~ Séád~éd > Jú~úrdé~pääs > Kú~úlmí~sé ár~éñdú~séd > K~õíkíd~é hél~ídé v~áígí~stám~íñé.]
[Märkú~s. Ígá~ séád~ístú~sé ás~úkóh~t võíb~ éríñ~édá s~õltúv~ált s~éádm~é múd~élís~t, píí~rkóñ~ñást~ já mó~bííl~íópé~ráát~órís~t.]
[2. Kóñt~róll~ígé v~älíss~éádm~éíd]
- [Kóñt~róll~ígé é~sémé~íd, mí~s óñ üh~éñdá~túd k~õrvák~lápp~ídé p~ésás~sé võí~ téíé~ séád~mégá~, ñágú~ ñäíté~ks sé~lfíp~úlgá~d, káí~tsék~íléd~, kólm~áñdá~ ósáp~óólé~ ümbrí~séd j~ñé.]
- [Lülít~ágé B~lúét~óóth~ väljá~, líbí~stád~és ék~rááñ~í üláó~sást~ állá~, ét áv~ádá K~íírp~áñéé~l > Púú~dútá~gé Bl~úétó~óthí~ íkóó~ñí.]
- [Vééñ~dúgé~, ét õhú~ává s~óóñé~d éí ó~léks~ káét~úd kó~lmáñ~dá ós~ápóó~lé ümb~ríst~é, ékr~ááñí~káít~sété~ jñé p~óólt~.]
[3. Táás~käíví~tágé~ ómá s~éádé~]
- [1. méét~ód: vá~jútá~gé já~ hóíd~ké sá~mááé~gsél~t áll~ ñúpp~é Hél~ítúg~évús~é vähé~ñdám~ísé j~á Tóí~dé, kú~ñí íl~múb t~óíté~ méñüü > P~úúdú~tágé~ Tóíd~é VÄLJ~Á.]
- [2. méét~ód: ká~sútá~gé ká~hté s~õrmé, é~t tõmm~átá é~kráá~ñí ülá~ósás~t áll~á já á~vádá~ Kíír~páñé~él > Pú~údút~ágé í~kóóñ~í Tóí~dé VÄL~JÁ > Pú~údút~ágé T~óídé~ VÄLJÁ~.]
- [Óódá~ké 30 sé~kúñd~ít, éñ~ñé kú~í lülí~táté~ séád~mé úú~éstí~ síss~é.]
[Märkú~s. Kúí~ kású~táté~ sõrmé~jäljé~ túrv~áfúñ~ktsí~óóñí~, ñõúáb~ télé~fóñ p~ärást~ táás~käíví~támí~st áv~ámís~éks v~árúp~áróó~lí.]
[4. Kúív~átág~é ómá~ séád~ét, kú~í séé~ óñ mär~jáks~ sááñ~úd]
[Vésí~ kõlár~ítés~ võíb p~õhjús~tádá~ kõlár~í já h~élí p~róbl~éémé~.]
- [Kúí t~éíé s~éádé~ sááb~ märjá~ks, kú~ívát~ágé s~éé kó~hé pú~htá, p~éhmé~ lápí~gá já~ próó~vígé~ éémá~ldád~á võím~álík~últ p~áljú~ vétt~. Kóhá~d, míl~lélé~ tähél~épáñ~ú pöörá~tá, óñ~:
- Kúúl~ár (sé~ádmé~ üláós~ás éé~s)
- Mík~rófó~ñíd (s~éádm~é ülá- j~á álá~ósás~)
- Kõlár~ (séád~mé ál~áósá~s)
- ÚSB~ pésá~
] - [Vältí~gé sé~ádmé~ kókk~úpúú~dét s~óólá~sé vé~é võí í~óñís~éérí~túd v~éégá~. Kúí t~éíé s~éádé~ óñ ól~ñúd s~óólá~sés v~éés, l~ópút~ágé s~éé pú~htá v~éégá~ já kú~ívát~ágé p~õhjál~íkúl~t púh~tá, pé~hmé l~ápíg~á.]
- [Vältí~gé sé~ádmé~ kúív~átám~ísék~s kúú~músé~ kású~támí~st.]
[5. Tést~ígé k~õláré~íd]
- [Kású~tágé~ hélí~túgé~vúsé~ ñúpp~é, ét s~úúré~ñdád~á hél~ítúg~évús~t, kúí~ téíé~ séád~més h~élí é~sítá~táks~é. Kúí~ hélí~kvál~ítéé~t óñ ñ~órmá~álñé~, síís~ töötáv~ád té~íé kõl~áríd~ kórr~álík~últ j~á pró~bléé~m võíb~ óllá~ põhjú~stát~úd väl~íssé~ádmé~st.]
[Séád~mé tá~rkvá~rá úú~éñdá~míñé~ võíb l~áhéñ~dádá~ kõlár~íté v~õí hél~íkvá~líté~édíg~á séó~túd p~róbl~éémé~.]
[1. Värsk~éñdá~gé sé~ádé k~äsíts~í]
- [Ávág~é Séá~déd > P~úúdú~tágé~ Tárk~várá~värsk~éñdú~s > Púú~dútá~gé Ál~lálá~ádím~íñé j~á íñs~táll~ímíñ~é.]
- [Järgí~gé vär~skéñ~dúsé~ íñst~állí~mísé~ks ék~rááñ~íl kú~vátá~váíd~ júhí~séíd~.]
[Märkú~s. Éññ~é tár~kvár~ávärs~kéñd~úség~á jätk~ámís~t véé~ñdúg~é, ét t~éíé s~éádé~ óñ íñ~térñ~étíg~á ühéñ~dátú~d já á~kú óñ~ vähém~ált 50% l~áétú~d.]
[2. Kóñt~róll~ígé s~éádm~é sál~vést~úsrú~úmí]
- [Kúí t~éíl ó~ñ pró~bléé~mé vär~skéñ~dúsé~ íñst~állí~mísé~gá, vé~éñdú~gé, ét~ téíé~ séád~més ó~ñ píí~sává~lt rú~úmí. S~éádm~é sál~vést~úsrú~úmí s~ááté~ háll~átá, á~vádé~s Séá~dméh~óóld~ús > Mäl~úrúú~m.]
- [Sámú~tí sá~áté ó~má áñ~dméí~d vár~úñdá~dá, ká~sútá~dés S~márt~ Swít~chí v~õí ómá~ Sáms~úñgí~ võí Gó~óglé~'í kó~ñtót~.]
[3. Kóñt~róll~ígé ó~má sé~ádét~ pärás~t värs~kéñd~úst]
- [Kású~tágé~ ómá s~éádé~t hél~í ésí~támí~séks~, ét ñäh~á, kás~ prób~léém~ óñ lá~héñd~átúd~.]
[Mõñéd álláláádítúd rákéñdúséd võívád põhjústádá téíé séádmé háñgúmísé võí áéglústúmísé. Ñééd võívád mõjútádá ká káámérát, hélí já võrgúühéñdúst. Séádmé tááskäívítámíñé Túrválísés réžíímís kééláb kõík álláláádítúd rákéñdúséd já käívítáb áíñúlt téíé séádmégá káásás ólñúd álgsé tárkvárá. Séé áítáb kíñdláks téhá, kás próbléém óñ séótúd rákéñdúségá võí séádmé próbléémígá. Kúí kõlárí võí hélípróbléém Túrválísés réžíímís éí ílmñé, síís tõéñäólísélt põhjústáb próbléémí álláláádítúd rákéñdús já séé túléks désíñstállídá.]
[Märkú~s. Kúí~ téíé~ séád~mél ó~ñ túr~váfú~ñkts~íóóñ~íd sé~ádís~tátú~d, péá~té sé~llé t~áásk~äívít~ámís~él sí~sést~ámá p~ääsúkó~ódí v~õí mús~trí.]
[1. Táás~käíví~tágé~ ómá s~éádé~ Túrv~álís~és ré~žíímí~s]
- [1. méét~ód: vá~jútá~gé já~ hóíd~ké sá~mál á~jál á~ll Hé~lítú~gévú~sé väh~éñdá~mísé~ já Tó~íté ñ~úppé~, kúñí~ ílmú~b tóí~té mé~ñüü > Váj~útág~é pík~ált T~óídé~ VÄLJÁ~ ñúpp~ú > Púú~dútá~gé Tú~rvál~íñé r~éžíím~.]
- [2. méét~ód: ká~sútá~gé ká~hté s~õrmé, é~t tõmm~átá é~kráá~ñí ülá~ósás~t áll~á Kíí~rpáñ~éél > P~úúdú~tágé~ Tóíd~é VÄLJ~Á íkó~óñí > V~ájút~ágé p~íkál~t Tóí~dé VÄL~JÁ ñú~ppú > P~úúdú~tágé~ Túrv~álíñ~é réží~ím.]
[2. Kóñt~róll~ígé, k~ás kõl~árí v~õí hél~í pró~bléé~m óñ é~ñdís~élt ó~lémá~s]
- [Kású~tágé~ ómá s~éádé~t hél~í ésí~támí~séks~, ét ñäh~á, kás~ prób~léém~ óñ lá~héñd~átúd~.]
- [Kúí t~éíé s~éádé~ töötáb~ kórr~álík~últ, s~íís t~õéñäól~ísél~t põhj~ústá~b pró~bléé~mí ál~lá lá~ádít~úd rá~kéñd~ús, mí~s túl~éks d~ésíñ~stál~lídá~. Jätká~ké 3. sá~mmúg~á.]
- [Kúí t~éíl ó~ñ éñd~ísél~t pró~bléé~mé, éí~ prúú~gí ál~lá lá~ádít~úd rá~kéñd~ús ól~lá pr~óblé~émí p~õhjús~éks j~á péá~té võí~b-óll~á ómá~ séád~mé läh~tést~ámá.]
[3. Kúst~útág~é híl~jútí~ íñst~állí~túd r~ákéñ~dúsé~d]
[Prób~léém~í põhj~úsék~s võíb~ óllá~ hílj~útí á~llá l~áádí~túd r~ákéñ~dús.]
- [Kúst~útág~é híl~jútí~ íñst~állí~túd r~ákéñ~dúsé~d üksh~áává~l.]
- [Táás~käíví~tágé~ ómá t~éléf~óñ pär~ást í~gá rá~kéñd~úsé d~ésíñ~stál~límí~st, ét~ ñähá, k~ás kõl~árí v~õí hél~í pró~bléé~m óñ l~áhéñ~dátú~d.]
[4. Táás~käíví~tágé~ ómá s~éádé~ tává~réžíí~mís]
[Järgí~gé ñé~íd sá~mmé, é~t välj~údá T~úrvá~lísé~st ré~žíímí~st já~ táás~käíví~tádá~ ómá s~éádé~ tává~réžíí~mís:]
- [1. méét~ód: vá~jútá~gé já~ hóíd~ké sá~mááé~gsél~t áll~ Hélí~túgé~vúsé~ vähéñ~dámí~sé já~ Tóíd~é ñúp~pé, kú~ñí íl~múb t~óíté~ méñüü > P~úúdú~tágé~ Tóíd~é íkó~óñí > P~úúdú~tágé~ Tóíd~é VÄLJ~Á > Váj~útág~é Tóí~dé ñú~ppú, é~t séá~dé sí~ssé l~ülítá~dá.]
- [2. méét~ód: ká~sútá~gé ká~hté s~õrmé, é~t tõmm~átá é~kráá~ñí ülá~ósás~t áll~á já á~vádá~ Kíír~páñé~él > Pú~údút~ágé T~óídé~ íkóó~ñí > Pú~údút~ágé T~óídé~ VÄLJÁ~ > Vájú~tágé~ já hó~ídké~ áll T~óídé~ ñúpp~ú, ét s~éádé~ síss~é lülí~tádá~.]
[5. Kóñt~róll~ígé ó~má sé~ádét~ pärás~t táá~skäív~ítám~íst]
- [Kású~tágé~ ómá s~éádé~t hél~í ésí~támí~séks~, ét ñäh~á, kás~ prób~léém~ óñ lá~héñd~átúd~.]
[Téháséséádétélé lähtéstámíñé táástáb téíé séádmé téhásé séádétélé já kústútáb jäädávált kõík ísíklíkúd áñdméd ñíñg séádístúséd. Ísíklíkú sísú káótámísé vältímíséks várúñdágé kíñdlástí ómá séádé éññé téháséséádétélé lähtéstámíségá jätkámíst.]
[Märkú~s. Sóó~vítá~táv ó~ñ, ét t~éíé s~éádé~ ólék~s téh~ásés~éádé~télé~ lähté~stám~ísé á~jál l~áádí~jágá~ ühéñd~átúd~, kúñá~ prót~séss~ võíb v~õttá k~úñí t~úñd á~égá.]
[1. Lähté~stág~é kõík~ séád~éd, vá~lídé~s Séá~déd > Ül~díñé~ háld~ús > Läh~tést~ámíñ~é > Kõíg~í séá~dété~ lähté~stám~íñé.
* L~ähtés~támí~sé pr~ótsé~ssí j~ätkám~ísék~s võíd~áksé~ téíl~ pálú~dá sí~sést~ádá ó~má Sá~msúñ~gí kó~ñtó v~õí lúk~ústú~skúv~á pár~óól.]
[2. Kúí ó~lété~ ómá s~éádm~é läht~éstá~ñúd, v~íígé~ lõpúl~é ésí~álgñ~é séá~díst~ámíñ~é já s~ééjär~él ká~sútá~gé óm~á séá~dét h~élí é~sítá~mísé~ks, ét~ ñähá, k~ás pr~óblé~ém óñ~ láhé~ñdát~úd.]
[* Kúí ük~skí ül~áltó~ódúd~ sóóv~ítús~tést~ éí lá~héñd~á téí~é pró~bléé~mí, võí~té té~llíd~á rém~óñdí~ võí kül~ástá~dá täí~éñdá~vá áb~í sáá~mísé~ks läh~ímát~ Sáms~úñgí~ tééñ~íñdú~skés~kúst~.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]