[Míll~íséd~ óñ Óñ~é ÚÍ 4.1 ú~úéd f~úñkt~síóó~ñíd j~á täíú~stús~éd¿]
[Óñé ÚÍ 4.1 sísáldáb téíé lémmíkfúñktsíóóñídé úúéñdúsí. Ígá úúéñdúsé ósá óñ lóódúd téíé kásútájákógémúst sílmás pídádés, séálhúlgás kásútájálíídésé úúéñdúséd, úús ñútíkáté vídíñáté fúñktsíóóñ, úúéñdúséd gáléríís já fótórédáktórís ñíñg S Péñ täíústúséd, mís súúréñdávád téíé tóótlíkkúst.]
[Éññé~ kúí p~róóv~íté á~llpó~ól tó~ódúd~ sóóv~ítús~í, kóñ~tról~lígé~ kíñd~lást~í, kás~ téíé~ séád~mé tá~rkvá~rá já~ séll~égá s~éótú~d rák~éñdú~séd ó~ñ värs~kéñd~átúd~ úúsí~málé~ vérs~íóóñ~ílé. M~óbíí~lséá~dmé t~árkv~árá v~ärské~ñdám~ísék~s järg~ígé ñ~éíd s~ámmé~:]
[1. sámm~. Ávág~é „Séá~déd“ > „T~árkv~áráv~ärské~ñdús~“.]
[2. sámm~. Vájú~tágé~ válí~kúlé~ „Láád~í áll~á já í~ñstá~llí“.]
[3. sámm~. Järgí~gé ék~rááñ~íl kú~vátá~váíd~ júhí~séíd~.]
[Úúéñ~dúsl~ík ñú~tíví~díñ]
[Ñútívídíñáté kásútúsélévõtúgá sáávád kásútájád vírñástádá kúñí 7 ñútívídíñát (sh kólmáñdá ósápóólé rákéñdúst), mídá sááb váádátá vásákúlé võí párémálé líbístádés. Ñútíkás rótátsíóóñ pákúb õígéáégsét já sísúkát téávét, áñálüüsídés kásútájá kóñtékstí já käítúmíst, ñíñg kúváb áútómáátsélt kõígé ásjákóhásémát vírñástátúd vídíñát.]
[Kúñí kólm kíírülévááté vídíñát kúvávád sõltúvált kásútájá stséñááríúmídést kõígé ásjákóhásémát vídíñát já ñäítávád vídíñáíd võí lükkávád ñééd áútómáátsélt tágásí. Ñäítéks kúí téíé káléñdrís óñ 30 míñútí pärást süñdmús, ílmúb éélséísvá süñdmúsé vídíñ, mís téávítáb kásútáját süñdmúsést, süñdmúsé tóímúmíséñí jääñúd ájást já ásjákóhásést téábést. Túlévásé süñdmúsé vídíñ káób áútómáátsélt, kúí kásútájá púúdútáb süñdmúsé júhtímíséks sáábúvá süñdmúsé vídíñát võí kúí süñdmúsé áég óñ möödás.]
[Täíús~tátú~d S Pé~ñ já m~ärkmé~té kó~gémú~s]
[Täñú rákéñdúsé Sámsúñg Ñótés rákéñdúsésísésélé sáávád kásútájád rédígéérídá märkméíd ühés séádmés já kásútádá téíst séádét rédígéérímíséks, válímíséks võí sätété múútmíséks. Kásútájád sáávád ká täíústátúd kíírmärkmégá hõlpsástí lísádá véébílíñgí já véébíléhé.]
[Kúíg~í sáá~té ñá~útíd~á õhút~óímí~ñgúí~d éél~séád~ístá~túd s~táñd~árdr~éžíím~ís, pr~óóví~gé lí~sádá~ kómp~ákts~ét ré~žíímí~, ét ká~sútá~dá õhú~tóím~íñgú~íd íl~má kó~gú ék~rááñ~í kát~mátá~.]
[Gálérííd óñ tóhútúlt úúéñdátúd já séé sísáldáb húlgálísélt úúsí fúñktsíóóñé, mídá ñáútídá. Sááté téhá próféssíóñáálsé kválítéédígá pórtréíd täñú täíéñdávátélé rédígéérímísélé já ÁÍ-põhístélé tööríístádélé, mís óñ lísátúd téíé fótódé täíústámíséks.]
[Pórt~réé-é~fékt~í múú~tmíñ~é]
[Ráké~ñdág~é pór~tréé~éfék~t píl~tídé~lé, mí~s éí ó~lé pí~ldís~tátú~d pór~tréé~ réžíí~mís. G~álér~íí tú~ññéb~ ñüüd pó~rtré~é ärá j~á pák~úb tá~ústá~éfék~tí kó~háñd~ámís~é võím~álús~t.]
[Pórt~réé üm~bérv~álgú~stám~íñé]
[Kású~tájá~d sáá~vád l~úúá s~túúd~íóéf~éktí~ ká võí~málú~ségá~ lísá~dá täí~éñdá~v vál~gúst~ús mí~s táh~és sú~úñás~t, kás~útád~és äsj~á lís~átúd~ ümbér~válg~ústá~mísé~ ríñg~í. Kás~útáj~ád sá~ávád~ régú~léér~ídá í~ñtéñ~síív~súsr~íbá á~bíl k~á lís~ávál~gúst~úsé í~ñtéñ~síív~súst~.]
[Lóóg~é 24-túñ~ñíñé~ áégv~õté]
[Gálé~ríí t~úññé~b áút~ómáá~tsél~t ärá p~íldí~d, míl~lél ó~ñ táé~vás v~õí päík~ésél~óójá~ñgúd~, ñíñg~ súúd~áb lú~úá 24-tú~ññís~éíd á~égvõt~té ví~déóí~d.]
[Réžís~söörí v~áádé~]
[Ópér~átsí~óóñí~süsté~émís~ Óñé Ú~Í 4.1 áññ~áb ká~ámér~árák~éñdú~s ká k~áhé v~ídéó~ jágá~túd s~álvé~stám~ísé v~õímál~úsé r~éžíss~öörí vá~átés~, mídá~ sááb~ ésít~ádá k~óós é~ríñé~váté~ váád~étég~á já k~á ühéñ~dádá~, ét pá~kkúd~á úút~ váát~éñúr~ká.]
[Täíús~tátú~d fót~ótöötl~ús]
[Sáát~é täíú~stát~úd fó~tótööt~lúsé~ ábíl~ párá~ñdád~á fót~ódé k~válí~téét~í, éém~áldá~dés p~éégé~ldús~éd, vá~rjúd~ já pá~ljú m~úúd. T~öödéld~úd fó~tód á~séñd~ávád~ óríg~íñáá~lfót~ó já ñ~éíl ó~ñ síl~t „Töödé~ldúd~“.]
- [Váñá~ pléé~kíñú~d fót~ó pár~áñdá~já: Pá~ráñd~ágé v~áñád~é plé~ékíñ~úd fó~tódé~ mürá v~õí hägú~séíd~ värvé~.]
- [Múár~éé-éf~éktí~ éémá~ldí: É~émál~dágé~ rúúd~ústí~kúd, m~ís té~kívá~d píl~dí jääd~vúst~ámís~él té~lérí~st võí~ móñí~tórí~st.]
[Hílj~útí l~ísát~úd vá~rjúd~é kús~tútí~ já pé~égél~dúsé~ kúst~útí]
[Kúst~útág~é hõlp~sást~í vár~júd v~õí péé~géld~úséd~, mís t~úvás~tátá~ksé á~útóm~ááts~élt ñ~úpúv~ájút~úség~á.]
[Óbjé~ktík~ústú~tí ká~sútá~mísé~ks: lí~íkúg~é jáó~tísé~s Gál~éríí~ óssá~ Múúd~á, séé~järél~ vájú~tágé~ Véél~ válí~kúíd~ (kólm~ vért~íkáá~lsét~ púñk~tí) já~ léíá~té Ób~jékt~íkús~tútí~.]
[Mítm~ékülg~séd É~ttép~áñék~úd]
[Täíús~tátú~d íñt~éllí~géñt~ñé ás~síst~éñt t~ééb é~ttép~áñék~úíd t~éíé f~ótód~é ópt~íméé~rímí~séks~ já áí~táb t~óótá~ úút s~ísú, l~úúés~ vídé~ó téí~é víd~éóté~ típp~hétk~édés~t.]
[Täíús~tátú~d púh~ástí~]
[Täíús~tátú~d púh~ástá~mísé~ fúñk~tsíó~óñ áí~táb t~éíé f~ótós~íd já~ vídé~óíd k~órrá~stád~á. Téh~áksé~ étté~páñé~kúíd~ líík~úvát~ést f~ótód~ést s~úúrt~é víd~éókl~íppí~dé võí~ dúbl~éérí~túd f~ótód~é éém~áldá~mísé~ks, mí~s võíb~ vábá~stád~á sál~vést~úsrú~úmí.]
[Ümbér~kórr~áldá~túd p~áígú~tús][
Káásáháárávámá rédígéérímísé jáóks óñ põhíkújúñdús óñ ümbér kórráldátúd, ét áñdá sélgém välímús. Ñúpúd Móré já Áútómáátñé kóháñdámíñé óñ víídúd álúmíssé píírkóñdá, ét páráñdádá ühé käégá kásútámísé kógémúst, ñíñg érí kóhtádés ásúñúd káúñístúséd óñ kóóñdátúd éráldí méñüüssé Káúñístúséd.]
[Késk~sé fó~ókús~égá s~trúk~túúr~]
[Súúr~úsé j~úhté~lémé~ñt óñ~ áséñ~dátú~d kés~ksé f~óókú~ségá~, ét hõl~búst~ádá ñ~ávíg~éérí~míst~ já ühé~ käé áb~íl lí~íkúm~ísé j~úhtí~míst~.]
[Vídé~ókól~lááž]
[Vídé~ókól~lááží~gá sá~ávád~ kású~tájá~d lúú~á píl~tídé~st já~ vídé~ótés~t ség~ákól~lááží~.]
[Tähél~épáñ~ú¡]
- [Kóll~ááží l~óómí~séks~ sááb~ lísá~dá kú~ñí 4 FH~D-víd~éófá~ílí.]
[Mítt~édés~trúk~tíív~ñé ví~déót~öötlús~é str~úktú~úr]
[Sárñásélt fótótöötlúsprógrámmígá tóétáb ká vídéótöötlúsprógrámm míttédéstrúktíívsét vídéótöötlúsé strúktúúrí. Pärást vídéó rédígéérímíst sáávád kásútájád pöördúdá tágásí órígíñáálvérsíóóñí júúrdé võí sálvéstádá rédígéérítúd vídéó kóópíá.]
[Tähél~épáñ~ú¡ Sé~ádmé~ kúvá~tõmmí~séd j~á méñ~üüd võív~ád ól~éñév~ált s~éádm~é múd~élís~t já t~árkv~áráv~érsí~óóñí~st ér~íñéd~á.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]