[Mídá~ téhá~, kúí t~éíé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ séád~é lülí~túb ó~ótám~átúl~t välj~á]

[Séé v~õíb ól~lá éb~ámúg~áv já~ frús~tréé~rív, k~úí té~íé Gá~láxý~ séád~é óót~ámát~últ v~äljá l~ülítú~b, érí~tí sé~llé k~ásút~ámís~é ájá~l. Järg~ígé s~édá j~úhéñ~dít, é~t téh~á kíñ~dlák~s, mís~ põhjú~stáb~ téíé~ séád~mé väl~jálül~ítúm~íst j~á kúí~dás s~édá é~dásp~ídí v~ältíd~á.]

[Íñím~éñé h~óíáb~ Gálá~xý sé~ádét~ hórí~sóñt~ááls~élt m~õlémá~ käégá~, ékrá~áñ óñ~ väljá~ lülít~átúd~.]

[1. Súlg~égé r~ákéñ~dúsé~d, mís~ tárb~ívád~ kõígé~ róhk~ém ák~út]
[Kúí t~éíé G~áláx~ý séá~dmé á~kú óñ~ tühjé~ñémá~s, võív~ád ró~hkém~ éñér~gíát~ ñõúdv~ád rá~kéñd~úséd~ súñd~ídá s~éádé~t óót~ámát~últ v~äljá l~ülítú~má.]

  • [Súlg~égé r~ákéñ~dúsé~d]
[Áváé~kráá~ñ.] [Áváé~kráá~ñ.]

[1. sámm~. Púúd~útág~é Híl~jútí~séd ñ~úppú~.]

[Hílj~útí á~vátú~d rák~éñdú~séd.] [Hílj~útí á~vátú~d rák~éñdú~séd.]

[2. sámm~. Pühkí~gé ék~rááñ~íl ülé~s, ét r~ákéñ~dús s~úlgé~dá.]

  • [Séád~ké tá~ústk~ásút~úsé p~íírá~ñgúd~]
[Séád~été á~vákú~vá.] [Séád~été á~vákú~vá.]

[1. sámm~. Ávág~é Séá~déd > P~úúdú~tágé~ Ákú.]

[Ákú s~éádé~té ék~rááñ~.] [Ákú s~éádé~té ék~rááñ~.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é Kúv~á üksí~kásj~ád.]

[Ákút~ tárb~ívát~é rák~éñdú~sté l~óéñd~.] [Ákút~ tárb~ívát~é rák~éñdú~sté l~óéñd~.]

[3. sámm~. Válí~gé ló~éñdí~st rá~kéñd~ús, ét~ váád~átá á~kú ká~sútá~mísé~ üksík~ásjú~.]

[Ákú k~ásút~ámís~é téá~vé.] [Ákú k~ásút~ámís~é téá~vé.]

[4. sámm~. Púúd~útág~é lülí~tít, é~t lúb~ádá K~ásút~úspí~íráñ~gúd t~áúst~ál.]

[Märkú~s. Úúé~ñdús~éd já~ téát~éd võí~vád v~ííbí~dá, kú~í lúb~áté t~áúst~kású~túsé~ píír~áñgú~d.]

[2. Kóñt~róll~ígé t~óíté~- võí kül~jéñú~ppé]

  • [Éémá~ldág~é kõík~ ümbrí~séd v~õí tár~víkú~d, mís~ võívá~d séá~dmé ñ~úppé~ kátt~á.]

  • [Téát~úd kl~áhví~kómb~íñát~síóó~ñí vá~jútá~míñé~ káúé~m kúí~ 5 sékú~ñdít~ lülít~áb sé~ádmé~ väljá~.]

  • [Kóñt~róll~ígé t~óíté~- võí kül~jéñú~ppé, é~t véé~ñdúd~á ñéñ~dé sú~júvá~s líí~kúmí~sés. Ñ~úppé~ vájú~tádé~s péá~ksít~é kúú~lmá v~äíkés~t, kúí~d sél~gét k~lõpsú~.]

  • [Kúí m~õñí ñú~pp óñ~ kíññ~í jääñú~d, võíb~ séé p~õhjús~tádá~ ákú k~ííré~t tühj~éñém~íst, k~úñá é~kráá~ñ lülí~túb p~ídév~ált s~íssé~ já väl~já.]

[3. Láád~ígé s~éádé~ Sáms~úñgí~ láád~íjág~á]

[Tóít~é- já l~áádí~mísp~róbl~éémí~dé väl~tímí~séks~ óñ só~óvít~átáv~ kású~tádá~ Sáms~úñg G~áláx~ý séá~dmé l~áádí~mísé~ks ór~ígíñ~ááls~ét Sá~msúñ~gí lá~ádíj~át já~ ÚSB-k~áábl~ít.]

[Áútó~máát~ñé tá~áskäí~vítú~s áít~áb hó~ídá t~éíé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ séád~mé töök~órrá~s, táá~skäív~ítád~és té~léfó~ñí pé~ríóó~dílí~sélt~ úúés~tí. Sé~dá sá~áb vá~stáv~ált v~ájád~úsél~é lúb~ádá j~á kéé~látá~ ñíñg~ séé k~äívít~úb áí~ñúlt~ síís~, kúí s~éádé~t éí k~ásút~átá.]

[Séád~été á~vákú~vá.] [Séád~été á~vákú~vá.]

[1. sámm~. Ávág~é Séá~déd > P~úúdú~tágé~ Séád~méhó~óldú~s.]

[Séád~méhó~óldú~sé sé~ádét~é ékr~ááñ.] [Séád~méhó~óldú~sé sé~ádét~é ékr~ááñ.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é Áút~ómáá~tñé ó~ptím~éérí~míñé~.]

[Áútó~máát~sé óp~tímé~érím~ísé s~éádé~d.] [Áútó~máát~sé óp~tímé~érím~ísé s~éádé~d.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Áút~ómáá~tñé t~áásk~äívít~ús.]

[Áútó~máát~sé tá~áskäí~vítú~sé sé~ádéd~.] [Áútó~máát~sé tá~áskäí~vítú~sé sé~ádéd~.]

[4. sámm~. Púúd~útág~é lülí~téíd~, ét lú~bádá~ võí ké~élát~á fúñ~ktsí~óóñ Á~útóm~áátñ~é táá~skäív~ítús~ já sé~ádís~tádá~ áják~ává.]

[1. Ávág~é tóí~té mé~ñüü.]

  • [Séád~mété~l, míl~lél ó~ñ táv~álíñ~é tóí~tékl~áhv, v~ájút~ágé j~á hóí~dké T~óíté~ ñúpp~ú, kúñ~í kúv~áták~sé Tú~rvál~íñé r~éžíím~.]

  • [Séád~mété~l, míl~lél é~í ólé~ Tóít~é ñúp~pú, jär~gígé~ pálú~ñ áll~ólév~áíd j~úhís~éíd:]
[Sáms~úñg G~áláx~ý kíí~rpáñ~éél.] [Sáms~úñg G~áláx~ý kíí~rpáñ~éél.]

[1. sámm~. Pühkí~gé ék~rááñ~íl ká~ks kó~rdá á~llá, é~t ává~dá Kí~írpá~ñéél~ > Púúd~útág~é Tóí~té ík~óóñí~.]

[Tóít~é vál~íkúd~.] [Tóít~é vál~íkúd~.]

[2. sámm~. Hóíd~ké Tó~ídé V~ÄLJÁ ñ~úppú~ áll.]

[Túrv~álís~é réží~ímí é~kráá~ñ.] [Túrv~álís~é réží~ímí é~kráá~ñ.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Túr~válí~ñé ré~žíím.]

[2. Kású~tágé~ télé~fóñí~, ét kí~ñdlá~ks té~há, ká~s pró~bléé~m óñ l~áhéñ~dátú~d. Kúí~ télé~fóñ t~öötáb ñ~órmá~álsé~lt, sí~ís óñ~ tõéñäó~lísé~lt pr~óblé~émík~s híl~jútí~ íñst~állí~túd r~ákéñ~dús.]

  • [Kúí p~róbl~éém ó~ñ láh~éñdá~túd T~úrvá~lísé~ réžíí~mís: p~éáks~íté d~ésíñ~stál~límá~ hílj~útí í~ñstá~llít~úd rá~kéñd~úséd~.]

  • [Kúí p~róbl~éém p~üsíb T~úrvá~lísé~ réžíí~mís: p~éáté~ võíb-ó~llá v~õtmá üh~éñdú~st Sá~msúñ~gí té~éñíñ~dúsk~éskú~ségá~.]

[3. Tává~pärás~é tööré~žíímí~ táás~támí~séks~ táás~käíví~tágé~ séád~é.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]