[Mídá~ téhá~, kúí t~éíé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb é~í láé~]

[Põhjúséíd, míks téíé Gáláxý Táb éí láé júhtmégá láádíjá ábíl, võíb óllá mítú. Üldísélt óñ kõígé ságédásémád próbléémíd tíñgítúd kááblíté, láádíjáté võí ádáptéríté káhjústúmísést võí séádmégá kókkúsóbímátúsést. Lísáks võíb ñõúétékóhást láádímíst tákístádá tólmú võí práhí kógúñémíñé séádmé láádímíspéssá, kááblíssé, ádáptéríssé võí árvútíssé.]

[Láád~ímís~prób~léém~ídé k~õrvál~dámí~séks~ järgí~gé ál~ljärg~ñévá~íd sá~mmé.]

[Íñím~éñé, k~éllé~ käés ó~ñ Gál~áxý T~áb, mí~s óñ üh~éñdá~túd l~áádí~jágá~, kúíd~ éí lá~ádí.]

[Märkú~s. Éññ~é áll~póól~ tóód~úd só~óvít~ústé~ próó~vímí~st vé~éñdú~gé, ét~ téíé~ táhv~élár~vútí~ tárk~várá~ já sé~ótúd~ ráké~ñdús~éd óñ~ úúéñ~dátú~d úús~ímál~é vér~síóó~ñílé~.]

[Kóñt~róll~ígé, é~t tég~émís~t óñ S~ámsú~ñgí v~ólít~átúd~ já té~íé tá~hvél~árvú~tígá~ ühíld~úvá l~áádí~jágá~]

[Kúí ádáptéríd võí láádímískááblíd ñäívádkí sárñáséd, võívád ñéñdé kválítéét já láádímískíírús éríñédá. Gáláxý táhvélárvútí élúéá säílítámíséks kásútágé kíñdlástí Sámsúñgí vólítátúd láádímísséádméíd já láádímískáábléíd, mís ühíldúvád téíé táhvélárvútígá, sést ñééd óñ mõéldúd ákú máksímáálséks késtvúséks. Kúí kásútáté tóótéíd, mís éí ólé spétsíáálsélt Gáláxý Tábí jáóks mõéldúd (réísíláádíjád võí stáñdárdláádíjád) võí tóótéíd, mís éí ólé Sámsúñgí vólítátúd, võíb téíé táhvélárvútí káhjústúdá võí éí prúúgí kórrálíkúlt láádídá.]

[Kóñt~róll~ígé s~éádm~é ádá~ptér~ít võí~ láád~ímís~kááb~lít k~áhjú~stús~té sú~htés~]
[Kóñtróllígé, kás séádmé ádáptér võí láádímískáábél óñ káhjústátúd. Kúí märkáté míñgéíd próbléémé, ñäítéks prágúsíd võí páljástúñúd júhtméíd, lõpétágé víívítámátúlt kááblí kásútámíñé. Láádímískááblíd péávád sóbítúmá láádímíspéssá tíhédált já hästí ñíñg éí tóhí lógísédá. Éémáldágé séádmé küljést já ühéñdágé úúéstí kõík láádímískááblíd, ÚSB-pístíkúd já láádímíspésád, sééjärél kóñtróllígé ühéñdúst úúéstí.]

[Káhj~ústá~túd l~áádí~mísk~áábé~l, mís~ óñ ühé~ñdát~úd Sá~msúñ~g Gál~áxý T~ábíg~á]

[Próó~vígé~ kású~tádá~ téís~tsúg~úst á~dápt~érít~ võí lá~ádím~íská~áblí~t]
[Kúí ñ~ähtáv~áíd k~áhjú~stús~í éí ó~lé, pr~óóví~gé ká~sútá~dá té~íst á~dápt~érít~ võí lá~ádím~íská~áblí~t. Sám~útí v~õíté p~róóv~ídá üh~éñdá~dá óm~á ádá~ptér~í võí l~áádí~mísk~áábl~í külg~é téí~sé sé~ádmé~, ét kó~ñtró~llíd~á, kás~ séé l~áádí~b kór~rálí~kúlt~.]

[Kóñt~róll~ígé m~úíd p~róbl~éémé~]

[Kúí á~dápt~érí v~õí láá~dímí~skáá~blíg~á pró~bléé~mé éí~ ólé, k~óñtr~óllí~gé, ká~s pró~bléé~mí põh~júsé~ks óñ~ tóít~éáll~íkás~. Séll~é ásé~mél, é~t láá~dídá~ táhv~élár~vútí~t sülé~- võí lá~úáár~vútí~gá, pr~óóví~gé ká~sútá~dá vó~ólúv~õrkú.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs rá~kéñd~úsé á~bíl s~ááté~ tést~ídá ó~má sé~ádmé~ ákút~ já lá~ádím~íspé~sá.]

[Ráké~ñdús~é Sám~súñg~ Mémb~érs á~válé~ht.] [Ráké~ñdús~é Sám~súñg~ Mémb~érs á~válé~ht.]

[1. sámm~. Ávág~é Sám~súñg~ Mémb~érs r~ákéñ~dús > V~álíg~é váh~ékáá~rt Tú~gí.]

[Váhé~káár~t Túg~í Sám~súñg~ Mémb~érs r~ákéñ~dúsé~s] [Váhé~káár~t Túg~í Sám~súñg~ Mémb~érs r~ákéñ~dúsé~s]

[2. sámm~. Púúd~útág~é Táh~véls~éádm~é díá~gñós~tíká~.]

[Táhv~élsé~ádmé~ díág~ñóst~íká é~kráá~ñ] [Táhv~élsé~ádmé~ díág~ñóst~íká é~kráá~ñ]

[3. sámm~. Válí~gé Ák~ú ólé~k já K~áábl~ígá l~áádí~míñé~.]

[Üks lévíñúím láádímíspróbléémídé põhjús óñ láádímíspéssá kógúñéñúd práht. Kúí láádímíspéssá kógúñéb práhtí, ñágú tólm võí ébéméd, éí prúúgí láádímískáábél óllá võímélíñé kórrálíkúlt ühéñdúmá táhvélárvútí láádímísklémmídégá. Séé võíb põhjústádá próbléémé láádímíségá.]

[1. sámm~. Lülít~ágé ó~má tá~hvél~árvú~tí väl~já.]

[2. sámm~. Kású~tádé~s tás~kúlá~mpí, v~áádá~ké lá~ádím~íspé~sá sí~ssé. K~úí mé~táll~klém~mídé~ lähéd~ál óñ~ tólm~ú võí p~ráht~í, túl~éb ñé~íd pú~hást~ádá.]

[3. sámm~. Púhú~gé õrñ~ált l~áádí~mísp~éssá~, ét éé~máld~ádá t~ólm j~á prá~ht.]

[4. sámm~. Kúí l~áádí~mísp~ésá ó~ñ täíé~líkú~lt bl~ókéé~rítú~d, óts~ígé p~rófé~ssíó~ñáál~sét á~bí läh~ímás~t téé~ñíñd~úské~skús~ést.]

[Kúí t~éíé t~áhvé~lárv~útí t~óétá~b kíí~rláá~dímí~st, óñ~ sóóv~ítát~áv ká~sútá~dá Ád~áptí~ívsé~t kíí~rláá~dímí~st (ÁF~C). Kúí~ téíé~ táhv~élár~vútí~ láéb~ áégl~ásél~t, kóñ~tról~lígé~, kás k~íírl~áádí~míñé~ óñ té~íé sé~ádmé~s lúb~átúd~.]

[Séád~méhó~óldú~sé sé~ádís~túst~é ékr~ááñ] [Séád~méhó~óldú~sé sé~ádís~túst~é ékr~ááñ]

[1. sámm~. Ávág~é Séá~déd > V~álíg~é Séá~dméh~óóld~ús > Pú~údút~ágé v~álík~út Ák~ú.]

[Ákú s~éádé~té ék~rááñ~] [Ákú s~éádé~té ék~rááñ~]

[2. sámm~. Válí~gé Lá~ádím~íssé~ádéd~.]

[Láád~ímís~séád~été é~kráá~ñ] [Láád~ímís~séád~été é~kráá~ñ]

[3. sámm~. Lülít~ágé K~íírl~áádí~míñé~.]

[Séád~é võíb~ káhj~ústú~dá, kú~í sél~lé lá~ádím~ísél~ óñ ÚS~B-pór~dís v~õí láá~díjá~s ñíí~skús~t. Sél~ júhú~l téá~vítá~b séá~dé té~íd ñí~ískú~sé võí~ práh~í ólé~másó~lúst~.]

[Pühkígé ómá táhvélárvútít péhmé já púhtá lápígá võí jätké séé kúívámá hästí véñtíléérítávássé kóhtá. Kúí téíl ésíñéb láádímíspróbléémé íségí pärást táhvélárvútí täíélíkkú kúívámíst, pöördúgé ábí sáámíséks vólítátúd Sámsúñgí tééñíñdúskéskúsé próféssíóñáálsé íñséñérí póólé.]

[Ñíís~kúsé~ túvá~stám~ísé v~éáté~ádé]

[Kúí téíé táhvélárvútíl óñ véél vóólú, próóvígé péhmét tááskäívítúst. Séé võímáldáb táhvélárvútíl lähtéstádá ómá ájútísé mälú já áítáb téíl kíñdláks téhá, kás próbléém óñ séótúd tárkvárágá. Tááskäívítúsé tégémíséks vájútágé já hóídké áll tóítéñúppú já hélítúgévúsé vähéñdámísé kláhví, kúñí táhvélárvútí tááskäívítúb.]

[Võímú~ já hé~lítú~gévú~sé väh~éñdá~mísé~ ñúpú~d vál~ítúd~]

[Märkú~s. Klá~hvík~ómbí~ñáts~íóóñ~íd võí~vád s~õltúv~ált t~éíé t~áhvé~lárv~útí m~údél~íst v~éídí~ éríñ~édá.]

[Füüsíl~íséd~ káhj~ústú~séd, ñ~ágú p~rágú~ñéñú~d ékr~ááñ v~õí kór~pús, v~õívád~ mõjút~ádá t~éíé t~áhvé~lárv~útí j~õúdlú~st. Sá~mútí~ péák~síté~ kóñt~róll~ímá l~áádí~mísp~ésá k~áhjú~stús~té sú~htés~.]

[Sísé~stág~é láá~dímí~skáá~bél t~áhvé~lárv~útí l~áádí~mísp~éssá~. Láád~ímís~kááb~él pé~áks t~íhéd~ált p~éssá~ sóbí~má ég~á tóh~íks l~óksú~dá. Ká~sútá~dés v~álgú~st, vá~ádák~é láá~dímí~spés~sá, ét~ kóñt~róll~ídá k~áhjú~stús~í.]

[Kúí l~áádí~mísp~ésá ó~ñ káh~júst~átúd~, sáát~é tél~lídá~ táhv~élár~vútí~ párá~ñdám~ísék~s rém~óñdí~.]

[Túrválíñé réžíím võímáldáb téíl kásútádá ómá táhvélárvútít séllé álgsés líídésés ílmá kólmáñdáté ósápóólté rákéñdústétá. Séé tähéñdáb, ét kõík rákéñdúséd võí álláláádímíséd, mís mõjútávád téíé táhvélárvútít, sááb ísóléérídá já tákístádá próbléémídé tékítámíst, võímáldádés téíl próbléémé líhtsámíñí túvástádá. Lísátéávét séllé kóhtá, kúídás Túrválíñé réžíím töötáb, léíáté méíé ártíklíst, kúídás käívítádá ómá Gáláxý táhvélárvútí Túrválísés réžíímís.]

[Ét tá~áskäí~vítá~dá óm~á táh~vélá~rvút~í Túr~válí~sés r~éžíím~ís, jär~gígé~ álló~lévá~íd sá~mmé:]

[Kíír~séád~été p~áñéé~l] [Kíír~séád~été p~áñéé~l]

[1. sámm~. Ávág~é Kíí~rséá~dété~ páñé~él > Pú~údút~ágé ñ~úppú~ Tóíd~é VÄLJ~Á.]

[Tóít~é vál~ík] [Tóít~é vál~ík]

[2. sámm~. Hóíd~ké Tó~ídé V~ÄLJÁ ñ~úppú~ áll.]

[Ékrá~áñí k~äívít~ámíñ~é Túr~válí~sés r~éžíím~ís] [Ékrá~áñí k~äívít~ámíñ~é Túr~válí~sés r~éžíím~ís]

[3. sámm~. Púúd~útág~é vál~íkút~ Túrv~álíñ~é réží~ím.]

[* Kúí ük~skí ül~áltó~ódúd~ étté~páñé~kúté~st éí~ láhé~ñdá t~éíé p~róbl~éémí~, sáát~é bró~ñéér~ídá r~émóñ~dí võí~ külás~tádá~ ómá l~ähímá~t Sám~súñg~í téé~ñíñd~úské~skús~t édá~sísé~ ábí s~áámí~séks~.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]