[Mídá~ téhá~, kúí S~ámsú~ñgí t~éléf~óñ sá~gélí~ táás~käíví~túb¿~]

[Kúí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ télé~fóñ í~lmá k~ásút~ájá s~ékkú~mísé~tá óó~támá~túlt~ táás~käíví~túb, v~õíb sé~é júh~túdá~ mõñél~ üldlé~víñú~d põhj~úsél~. Lähtú~gé ál~úspr~óblé~émí v~äljá s~élgí~támí~sél j~á sób~ívá l~áhéñ~dúsé~ léíd~mísé~l áll~järgñ~évát~ést s~úúñí~stés~t.]

[Põhjú~s 1: Séá~dméh~óóld~ús óñ~ lúbá~túd Á~útóm~áátñ~é táá~skäív~ítús~]

[Ílmí~ñgúd~]

[Télé~fóñ t~áásk~äívít~úb kí~ñdlá~tél á~égád~él íl~má mí~ñgí é~ttét~éátá~mísé~tá.]
[Táás~käíví~túmí~ñé lé~íáb á~sét k~á síí~s, kúí~ ákú ó~ñ píí~sává~lt lá~étúd~.]
[Táás~käíví~túmí~ñé võí~b tóí~múdá~ kórd~úvál~t võí á~jáká~vá kó~hásé~lt.]

[Míks~ séé j~úhtú~b¿]

[Sámsúñg Gáláxý séádmétél óñ Áútómáátñé tááskäívítús fúñktsíóóñ, mís áítáb séádmé ájákává kóhásélt tááskäívítámíségá séllé sújúvát tálítlúst tágádá. Kúí fúñktsíóóñ óñ táhtmátúlt síssé lülítátúd, võíb séé mõñíkórd ágá óótámátúíd tááskäívítúsí tíñgídá.]

[Kúíd~ás Áú~tómá~átñé~ táás~käíví~tús S~éádm~éhóó~ldús~ väljá~ lülít~ádá¿~]

[Sámm~ 1. Válí~gé Sé~ádéd~ já sé~éjäré~l Séá~dméh~óóld~ús.]

[Méñüü „Á~útóm~áátñ~é ópt~íméé~rímí~ñé“ vá~límí~ñé]

[Sámm~ 2. Válí~gé Áú~tómá~átñé~ óptí~méér~ímíñ~é.]

[Válí~kú „Áú~tómá~átñé~ táás~käíví~tús“ p~úúdú~támí~ñé]

[Sámm~ 3. Púúd~útág~é vál~íkút~ Áútó~máát~ñé tá~áskäí~vítú~s.]

[Súvá~ñdít~é „Váj~ádús~él tá~áskäí~vítá~“ já „Tá~áskäí~vítá~ áják~ává j~ärgí“ v~äljál~ülítá~míñé~]

[Sámm~ 4. Lülít~ágé s~úváñ~díd V~ájád~úsél~ táás~käíví~tá já~ Táás~käíví~tá áj~ákáv~á järg~í välj~á.]

[Märkú~s. Áút~ómáá~tñé t~áásk~äívít~ús rá~kéñd~úb vá~íd sí~ís, kú~í ékr~ááñ ó~ñ välj~ás, sé~ádét~ éí ká~sútá~tá, ák~útóí~dét ó~ñ ülé 30% j~á SÍM~-káár~dí lú~kk óñ~ väljá~ lülít~átúd~.]

[Põhjú~s 2: ébá~stáb~ííls~éd kó~lmáñ~dáté~ ósáp~óólt~é rák~éñdú~séd v~õí híl~jútí~séd t~árkv~árá ú~úéñd~úséd~]

[Ílmí~ñgúd~]

[Télé~fóñ t~áásk~äívít~úb jú~húsl~íkúl~t táv~álís~é kás~útám~ísé á~jál v~õí jõúd~éólé~kús.]
[Táás~käíví~túmí~sé mú~stér~ óñ ír~régú~láár~ñé já~ próg~ñóós~ímát~ú.]
[Prób~léém~ tékk~ís pär~ást t~éátú~d rák~éñdú~sté í~ñstá~llím~íst v~õí úúé~ñdám~íst.]

[Míks~ séé j~úhtú~b¿]

[Mõñéd kólmáñdáté ósápóólté rákéñdúséd võívád líígsé mälúkásútúsé võí túúmtééñústé häírímísé tõttú süstéémí ébástábíílsúst põhjústádá. Süstéém võíb áútómáátsét tááskäívítúst vájádá ká pärást kríítílísé túrbépáígá rákéñdámíst íségí síís, kúí áútómáátséd úúéñdúséd óñ väljá lülítátúd.]

[Kúíd~ás éé~máld~ádá h~íljú~tí íñ~stál~lítú~d võí k~áhtl~ásí r~ákéñ~dúsí~¿]

[Järgí~gé té~léfó~ñí mõj~útád~á võív~áté r~ákéñ~dúst~é éém~áldá~mísé~ks jär~gmís~í sám~mé.]

[Sámm~ 1. Válí~gé Sé~ádéd~ já sé~éjäré~l Rák~éñdú~séd.]

[Káht~lúst~átáv~á rák~éñdú~sé vá~límí~ñé]

[Sámm~ 2. Ótsí~gé väl~já ká~htlú~stát~áv rá~kéñd~ús já~ válí~gé sé~é, ét á~vádá~ ásjá~ómáñ~é ékr~ááñ „R~ákéñ~dúsé~ téáv~é“.]

[Sámm~ 3. Púúd~útág~é ñúp~pú Dé~síñs~táll~í já k~íññí~tágé~ sééj~ärél s~éádm~ést r~ákéñ~dúsé~ kúst~útám~ísék~s téh~túd v~álík~.]

[Märkú~s.]

[Ótsí~gé rá~kéñd~úsí, m~ís íñ~stál~lítí~ prób~léém~í ték~kímí~sé pá~íkú, ñ~íñg é~éskät~t sél~lísé~íd rá~kéñd~úsí, m~íllé~ óñ ló~óñúd~ túñd~mátú~d áré~ñdáj~ád võí~ mídá~ té tí~htí é~í kás~útá.]
[Kúí t~é éí ó~lé kí~ñdél~, míll~íñé r~ákéñ~dús p~róbl~éémí~ põhjú~stáb~, próó~vígé~ ráké~ñdús~í üksh~áává~l dés~íñst~állí~dá – ál~ústá~gé kõí~gé úú~émát~ést j~á tés~tígé~ pärás~t ígá~t éém~áldá~míst~ séád~ét.]
[Ráké~ñdús~ „Cléá~ñér“ ó~ñ íll~ústr~átíí~vsél~ ótst~árbé~l lóó~dúd f~íktí~ívñé~ ñäídé~, mís é~í kúj~útá é~ñdás~t réá~álsé~t võí t~égél~íkkú~ ráké~ñdús~t.]

[Ráké~ñdús~é Sám~súñg~ Mémb~érs á~bíl d~íágñ~óstí~ká käí~vítá~míñé~]

[Ávág~é rák~éñdú~s Sám~súñg~ Mémb~érs j~á kás~útág~é táá~skäív~ítús~égá s~éótú~d pró~bléé~mídé~ híñd~ámís~éks s~úváñ~dít D~íágñ~óstí~ká.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~í díá~gñós~tíká~]

[Märkú~s.]

[Télé~fóñí~ díág~ñóst~íká f~úñkt~síóó~ñ óñ k~ásút~átáv~ Gálá~xý sé~ádmé~tés, k~úhú ó~ñ íñs~táll~ítúd~ ráké~ñdús~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Kúí s~óóví~té té~stíd~á üksí~kúíd~ kómp~óñéñ~té, võí~té täí~élík~ú díá~gñós~tíká~ käíví~támí~séks~ púúd~útád~á ñúp~pú „Ál~ústá~“ ñíñg~ sééj~ärél k~óñkr~ééts~été é~lémé~ñtíd~é vál~ímís~éks j~á käív~ítám~ísék~s täíé~líkú~ tést~í péá~tádá~.]
[Kríí~tílí~sté t~úrbé~värsk~éñdú~sté k~órrá~l võíb~ séád~é áút~ómáá~tsél~t táá~skäív~ítúd~á ká s~íís, k~úí tá~rkvá~rá úú~éñdú~sté á~útóm~ááts~é áll~áláá~dímí~sé sät~é óñ v~äljá l~ülítá~túd.]
[Pärás~t tár~kvár~á úúé~ñdús~í ásé~t léí~dvád~ táás~käíví~túsé~d óñ ñ~órmá~álsé~d ñíñ~g áít~ávád~ tágá~dá sé~ádmé~ túrv~álís~úst j~á jõúd~lúst~.]
[Kúí t~éléf~óñ óñ~ píké~mát á~égá t~áásk~äívít~ámát~á, võív~ád té~kkíd~á pró~bléé~míd. Ó~ptím~ááls~é jõúd~lúsé~ tágá~mísé~ks óñ~ sóóv~ítát~áv Áú~tómá~átñé~ táás~käíví~tús l~úbám~íñé.]
[Séád~mé kú~vátõm~mísé~d já m~éñüüd v~õívád~ séád~mé mú~délí~st ñí~ñg tá~rkvá~rá vé~rsíó~óñís~t ólé~ñévá~lt ér~íñéd~á.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~ípõhí~ñé tú~gí]

[Võtké~ ühéñd~úst k~líéñ~dító~égá í~sété~éñíñ~dúsé~ káúd~ú võí k~üsígé~ téís~télt~ kású~tájá~télt~ ñõú Sá~msúñ~g Cóm~múñí~týs]

[Lógí~ síss~é ísé~tééñ~íñdú~ssé] [Ésít~á küsí~mús S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítýs~]

[Võtké~ méíé~gá ühé~ñdús~t]

[Vést~élgé~ méíé~gá vé~ébís~ võí võt~ké ühé~ñdús~t tél~éfóñ~í, é-pó~stí v~õí Whá~tsÁp~pí té~él]

[Váát~á kóñ~tákt~áñdm~éíd] [Vést~lé mé~íégá~]

[Tõrké~ótsí~ñg já~ párá~ñdám~íñé]

[Kóñt~róll~ígé, k~ás té~íé sé~ádmé~s ésí~ñéb p~róbl~éémé~. Kúí s~éádé~ vájá~b pár~áñdá~míst~, bróñ~éérí~gé áé~g já j~älgíg~é sél~lé éd~éñém~íst v~éébí~s.]

[Álús~tá tõr~kéót~síñg~út]

[Váát~á lís~á]