[Mídá~ téhá~, kúí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~hí rá~kéñd~ús kr~áhhí~b, háñ~gúb v~õí éí r~éágé~érí]

[Kúí t~éíé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~hí rá~kéñd~ús kr~áhhí~b, háñ~gúb v~õí éí r~éágé~érí, v~õívád~ állp~óól t~óódú~d sám~múd t~õhúsá~lt pr~óblé~émí l~áhéñ~dádá~. Järgí~gé jú~hísé~íd, ét~ tágá~dá té~íé ké~llá ñ~õúété~kóhá~ñé tó~ímím~íñé.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch íñ~ímés~é ráñ~dmél~.]

[Gálá~xý Wá~tchí~ tárk~várá~úúéñ~dúsé~d áít~ávád~ kõrvá~ldád~á võím~álík~úd tá~rkvá~rápr~óblé~émíd~, mís v~õívád~ óllá~ téíé~ ráké~ñdús~té tõr~gété~ põhjú~séks~.]

[* Vééñ~dúgé~, ét té~íé ké~ll ól~éks é~ññé t~áásk~äívít~ámís~t júb~á láé~túd.
* É~ññé j~ätkám~íst üh~éñdá~gé ké~ll Wí~-Fí-gá~ võí Bl~úétó~óthí~ káúd~ú tél~éfóñ~ígá.]

[Gálá~xý Wá~tchí~ “Táás~käíví~túsé~” kúvá~.] [Gálá~xý Wá~tchí~ “Táás~käíví~túsé~” kúvá~.]

[1. sámm~. Vájú~tágé~ já hó~ídké~ áll ó~má Gá~láxý~ Wátc~hí mõl~émát~ ñúpp~ú, kúñ~í ékr~ááñí~l kúv~áták~sé Sá~msúñ~gí ló~gó.]

[“Tárk~várá~ värsk~éñdú~s” Gál~áxý W~átch~í vál~íkús~ “Séád~éd”.] [“Tárk~várá~ värsk~éñdú~s” Gál~áxý W~átch~í vál~íkús~ “Séád~éd”.]

[2. sámm~. Kúí t~áásk~äívít~ús óñ~ lõpét~átúd~, pühkí~gé ülé~s já á~vágé~ Séád~éd > Pú~údút~ágé T~árkv~árá v~ärské~ñdús~.]

[Válí~k Gál~áxý W~átch~í värs~kéñd~ústé~ állá~láád~ímís~éks j~á íñs~táll~ímís~éks.] [Válí~k Gál~áxý W~átch~í värs~kéñd~ústé~ állá~láád~ímís~éks j~á íñs~táll~ímís~éks.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Láá~dí ál~lá já~ íñst~állí~.

* Lülít~ágé s~íssé~ Áútó~máát~värsk~éñdú~s, ét á~útóm~ááts~élt í~ñstá~llíd~á túl~évás~éd Gá~láxý~ Wátc~hí vär~skéñ~dúsé~d.
* Kél~l téá~vítá~b téí~d, kúí~ séád~é óñ á~jákó~háñé~.]

[Ráké~ñdús~í sáá~b Gál~áxý W~átch~íst é~émál~dádá~, ávád~és Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ráké~ñdús~é ómá~ kéll~ágá üh~éñdá~túd t~éléf~óñís~ võí ká~sútá~dés ó~tsé ó~má ké~llá.]

[Kású~tágé~ ühéñd~átúd~ télé~fóñí~ ráké~ñdús~té dé~síñs~táll~ímís~éks]
[* Éññé~ álús~támí~st vé~éñdú~gé, ét~ téíé~ télé~fóñ j~á Gál~áxý W~átch~ óñ ühé~ñdát~úd.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé rá~kéñd~úsé G~áláx~ý Wát~chí á~vákú~vá.] [Gálá~xý Wé~áráb~lé rá~kéñd~úsé G~áláx~ý Wát~chí á~vákú~vá.]

[1. sámm~. Ávág~é ómá~ télé~fóñí~s Gál~áxý W~éárá~blé r~ákéñ~dús > P~úúdú~tágé~ Kéll~á séá~déd.]

[Gálá~xý Wá~tchí~ ráké~ñdús~té ló~éñd.] [Gálá~xý Wá~tchí~ ráké~ñdús~té ló~éñd.]

[2. sámm~. Válí~gé Rá~kéñd~úséd~ > Púúd~útág~é rák~éñdú~st, mí~llé s~óóví~té dé~síñs~táll~ídá.]

[Désí~ñstá~llím~ísék~s vál~ítúd~ ráké~ñdús~.] [Désí~ñstá~llím~ísék~s vál~ítúd~ ráké~ñdús~.]

[3. sámm~. Púúd~útág~é Dés~íñst~állí~ íkóó~ñí > Vá~lígé~ hüpík~ákñá~s Dés~íñst~állí~.

* Kúí t~é éí ñ~äé dés~íñst~állí~mísé~ íkóó~ñí, éí~ sáá r~ákéñ~dúst~ éémá~ldád~á.]

[Kású~tágé~ ráké~ñdús~té dé~síñs~táll~ímís~éks ó~má Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~í]

[Ráké~ñdús~é Gál~áxý W~átch~íst d~ésíñ~stál~límí~sé vá~lík.] [Ráké~ñdús~é Gál~áxý W~átch~íst d~ésíñ~stál~límí~sé vá~lík.]

[1. sámm~. Pühkí~gé áv~ákúv~ál ülé~s > Léí~dké r~ákéñ~dúsé~ íkóó~ñ, míl~lé só~óvít~é dés~íñst~állí~dá > Pú~údút~ágé j~á hóí~dké á~ll rá~kéñd~úsé í~kóóñ~í, míl~lé só~óvít~é dés~íñst~állí~dá > Pú~údút~ágé h~üpíká~kñás~ válí~kút D~ésíñ~stál~lí.

* Mõñ~íñgá~íd rá~kéñd~úsí é~í sáá~ kúst~útád~á.]

[Lõplí~k lúb~á rák~éñdú~sé dé~síñs~táll~ímís~éks é~ññé k~ústú~támí~ségá~ jätká~míst~.] [Lõplí~k lúb~á rák~éñdú~sé dé~síñs~táll~ímís~éks é~ññé k~ústú~támí~ségá~ jätká~míst~.]

[2. sámm~. Púúd~útág~é ÓK.]

[Téháséséádétélé lähtéstámíñé võíb óllá vájálík, kúí téíé Gáláxý Wátch éí réágéérí. Vééñdúgé, ét várúñdáksíté ómá áñdméd Gáláxý Wéáráblé rákéñdúsé ábíl éññé lähtéstámíst, ét áñdméd óléks võímálík pärást lähtéstámísé lõpétámíst téíé kéllálé tágásí láádídá. Sámsúñg éí vástútá káótátúd áñdmété éést.]

[Váhé~káár~t “Üldí~ñé” vá~líkú~s “Séá~déd".] [Váhé~káár~t “Üldí~ñé” vá~líkú~s “Séá~déd".]

[1. sámm~. Ávág~é ómá~ Gálá~xý Wá~tchí~ ávák~úvál~t Séá~déd > V~álíg~é Üldí~ñé.]

[Válí~k “Läht~éstá~” válí~kús “Ül~díñé~”.] [Válí~k “Läht~éstá~” válí~kús “Ül~díñé~”.]

[2. sámm~. Válí~gé Läh~tést~á.]

[Sélg~ítús~, mís j~úhtú~b, kúí~ lähté~stát~é ómá~ Gálá~xý Wá~tchí~ válí~kúgá~ jätká~tá.] [Sélg~ítús~, mís j~úhtú~b, kúí~ lähté~stát~é ómá~ Gálá~xý Wá~tchí~ válí~kúgá~ jätká~tá.]

[3. sámm~. Váád~áké ül~é kúv~ál ól~év té~ávé > P~úúdú~tágé~ Lähté~stá.]

[* Kúí t~éhás~éséá~dété~lé läh~tést~ámíñ~é óñ l~õpétá~túd, p~éáté~ ómá G~áláx~ý Wát~chí ú~úést~í ühéñ~dámá~ ómá t~éléf~óñíg~á, mís~ láád~íb sé~éjäré~l áút~ómáá~tsél~t téí~é kél~lá áñ~dméd~, kúí ó~lété~ ñééd~ éññé~ lähté~stám~íst v~árúñ~dáñú~d.]

[* Téhk~é läht~éstá~míñé~, ét tá~ástá~dá óm~á kél~l váí~késé~ádét~élé. V~ééñd~úgé, é~t vár~úñdá~ksít~é Gál~áxý W~éárá~blé r~ákéñ~dúsé~ ábíl~ éññé~ sédá~ ómá á~ñdmé~d. Pärá~st läh~tést~ámís~t ñáá~sévá~d kõík~ séád~éd já~ ólék~úd óm~á álg~séád~étél~é.]

Comunidad Samsung

[Külás~tá Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý fó~órúm~ít kú~í síñ~ú múr~é pól~é láh~éñdú~st sá~áñúd~. Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ óñ pl~átvó~rm, kú~st lé~íád k~ásúl~íkkú~ íñfó~t já ñ~íppé~ Sáms~úñgí~ téhñ~ólóó~gíát~é kóh~tá ñí~ñg sá~ád áb~í Cóm~múñí~tý lí~íkmé~télt~ já ék~spér~tídé~lt.]

[KÜLÁS~TÁ SÁ~MSÚÑ~G CÓM~MÚÑÍ~TÝ]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]