Galaxy Watch Ultra (LTE, 47 mm)
[Ságé~dásé~d Téé~mád]
Galaxy Watch Ultra (LTE, 47 mm)
SM-L705F[Láhé~ñdús~éd já~ ñäpúñ~äítéd~]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ séád~ístá~dá já~ kású~tádá~ Gálá~xý Bú~dsí p~úúté~fúñk~tsíó~óñé]
[Váát~á ñéñ~dést~ vídé~ótés~t, kúí~dás s~éádí~stád~á já k~ásút~ádá G~áláx~ý Búd~sí pú~útéf~úñkt~síóó~ñé]
-
[ Ákú K~úídá~s pík~éñdá~dá Gá~láxý~ Wátc~h5 já W~átch~5 Pró á~kú ké~stvú~st¿]
[Tútv~ú mít~mésú~gúst~é võím~álús~tégá~ ómá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h5 já W~átch~5 Pró á~kú ké~stús~é pík~éñdá~mísé~ks.]
-
[ Kású~támí~ñé Gá~láxý~ Búds~2 õígé k~ásút~ámíñ~é]
[KKK t~óóté~lé Sá~msúñ~g Mób~íílt~éléf~óñíd~. Sáá r~óhké~m téá~dá "Gá~láxý~ Búds~2 õígé k~ásút~ámíñ~é" kóh~tá Sá~msúñ~gí tó~élt.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ sídú~dá óm~áváh~él úú~t já k~ásút~átúd~ kúúl~árít~]
[KKK t~óóté~lé Sá~msúñ~g Mób~íílt~éléf~óñíd~. Sáá r~óhké~m téá~dá "Kú~ídás~ sídú~dá óm~áváh~él úú~t já k~ásút~átúd~ kúúl~árít~" kóht~á Sám~súñg~í tóé~lt.]
-
[ Kású~támí~ñé Kó~ñtró~llí G~áláx~ý Búd~sí vá~sákú~ já pá~rémá~ kúúl~árí á~kú vá~stúp~ídáv~úsé é~ríñé~vúst~]
[KKK t~óóté~lé Sá~msúñ~g Mób~íílt~éléf~óñíd~. Sáá r~óhké~m téá~dá "Kó~ñtró~llí G~áláx~ý Búd~sí vá~sákú~ já pá~rémá~ kúúl~árí á~kú vá~stúp~ídáv~úsé é~ríñé~vúst~" kóht~á Sám~súñg~í tóé~lt.]
-
[ Kású~támí~ñé Sá~msúñ~gí tó~ódét~és ká~sútá~tává~d mát~érjá~líd]
[Lóé t~äpsém~ált S~ámsú~ñgí t~óódé~tés k~ásút~átáv~áté m~átér~jálí~dé kó~htá]
-
[ Lúkk~ Kúíd~ás ká~sútá~dá Gá~láxý~ Wátc~h4 véé~lúkú~ réžíí~mí]
[Váát~á, kúí~dás l~úbád~á já k~éélá~tá Gá~láxý~ Wátc~h4 véé~lúkú~ réžíí~m.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ kású~tádá~ Gálá~xý Bú~dsí k~õrvás~ ólém~ísé t~úvás~támí~st]
[Lóé, k~úídá~s kás~útád~á kõrv~ás ól~émís~é túv~ástá~míst~, ét sú~úñát~á kõñé~dé hé~lí Gá~láxý~ Búds~í.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ ühéñd~ádá G~áláx~ý Wát~ch ñú~títé~léfó~ñígá~]
[Móbí~ílsé~ádmé~té KK~K. Lóé~ Sáms~úñgí~ tóé á~rtík~líst~, kúíd~ás ühé~ñdád~á Gál~áxý W~átch~ ñútí~télé~fóñí~gá.]
-
[ Kású~támí~ñé Mí~s óñ G~áláx~ý Búd~s'í 360-k~ráád~íñé h~élíf~úñkt~síóó~ñ¿]
[KKK t~óóté~lé Sá~msúñ~g Mób~íílt~éléf~óñíd~. Sáá r~óhké~m téá~dá Mí~s óñ G~áláx~ý Búd~s'í 360-k~ráád~íñé h~élíf~úñkt~síóó~ñ kóh~tá Sá~msúñ~gí tó~élt.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ háll~átá G~áláx~ý Wát~chí p~ááñé~]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Lú~gégé~ Sáms~úñgí~ tóé t~éémá~t Kúí~dás h~állá~tá Gá~láxý~ Wátc~hí pá~áñé.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ kóhá~ñdád~á Gál~áxý W~átch~í ñägú~¿]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Lú~gégé~ Sáms~úñgí~ tóé t~éémá~t „Kúí~dás k~óháñ~dádá~ Gálá~xý Wá~tchí~ ñägú“.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ múút~á kõrv~áklá~ppíd~é Gál~áxý B~úds k~úvát~ávát~ ñímé~¿]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Lú~gégé~ Sáms~úñgí~ tóé t~éémá~t „Kúí~dás m~úútá~ kõrvá~kláp~pídé~ Gálá~xý Bú~ds kú~vátá~vát ñ~ímé“.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ téhá~ Gálá~xý Wá~tchí~s kúv~átõmm~íst¿~]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Lú~gégé~ Sáms~úñgí~ tóé t~éémá~t „Kúí~dás t~éhá G~áláx~ý Wát~chís~ kúvá~tõmmí~st“.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ kású~tádá~ Gálá~xý Wá~tchí~]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Lú~gégé~ Sáms~úñgí~ tóé t~éémá~t „Kúí~dás k~ásút~ádá G~áláx~ý Wát~chí“.]
-
[ Kású~támí~ñé Mí~llé p~óólé~st ér~íñév~ád tó~ótéd~ Gálá~xý Bú~ds2, Bú~ds Lí~vé já~ Búds~ Pró¿~]
[KKK S~ámsú~ñgí s~éádm~été k~óhtá~. Úúrí~gé läh~émál~t, Míl~lé pó~ólés~t érí~ñévá~d tóó~téd G~áláx~ý Búd~s2, Búd~s Lív~é já B~úds P~ró Sá~msúñ~gí Tó~égá.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ kúíd~ás vär~skéñ~dádá~ kõrvá~kláp~pídé~ Gálá~xý Bú~ds tá~rkvá~rá¿]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Lú~gégé~ Sáms~úñgí~ tóé t~éémá~t „Kúí~dás k~úídá~s värs~kéñd~ádá k~õrvák~lápp~ídé G~áláx~ý Búd~s tár~kvár~á“.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ léíd~á ómá~ kéll~ já Bú~ds rá~kéñd~úség~á Gál~áxý W~éárá~blé¿~]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Ló~é Sám~súñg~í tóé~ téém~ást, k~úídá~s léí~dá óm~á kél~l já B~úds r~ákéñ~dúsé~gá Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ láád~ídá k~ííré~míñí~ séád~ét Gá~láxý~ Wátc~h5]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Ló~é Sám~súñg~í tóé~ téém~ást, k~úídá~s láá~dídá~ kíír~émíñ~í séá~dét G~áláx~ý Wát~ch5.]
-
[ Kású~támí~ñé Mí~s óñ G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ 360-kráá~díñé~ hélí~¿]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Ló~é Sám~súñg~í tóé~ ártí~klís~t, mís~ óñ Gá~láxý~ Búds~2 Pró 360-k~ráád~íñé h~élí.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ kású~tádá~ Gálá~xý sé~ádét~ hädáó~lúkó~rrás~, ét võt~tá ühé~ñdús~t hädá~ábí k~óñtá~ktíg~á já ñ~ähá ól~úlís~t méd~ítsí~íñíl~íst t~éávé~t]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Sá~ágé r~óhké~m téá~dá, Kú~ídás~ kású~tádá~ Gálá~xý sé~ádét~ hädáó~lúkó~rrás~, ét võt~tá ühé~ñdús~t hädá~ábí k~óñtá~ktíg~á já ñ~ähá ól~úlís~t méd~ítsí~íñíl~íst t~éávé~t Sám~súñg~í Tóé~gá.]
-
[ Kású~támí~ñé Gá~láxý~ Wátc~h séá~dmé v~éékí~ñdlú~s]
[KKKm~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Sá~ágé r~óhké~m téá~dá, Gá~láxý~ Wátc~h séá~dmé v~éékí~ñdlú~s Sám~súñg~í Tóé~gá.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ kású~tádá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éñ~éséd~íágñ~óstí~kát¿~]
[KKK m~óbíí~lséá~dmét~é kóh~tá. Ló~é Sám~súñg~í tóé~ ártí~klís~t, kúí~dás k~ásút~ádá G~áláx~ý Wéá~rábl~é éñé~sédí~ágñó~stík~át. ]
-
[ Ríís~tvár~á Ñõúá~ñdéd~ já ká~sútú~svíí~síd D~-kújú~lísé~ páñd~lágá~ spór~dírí~hmá k~ásút~ámís~éks G~áláx~ý Wát~ch sé~éríá~ jáók~s]
[Ávágé ómá Gáláxý Wátch Séríés’í D-kújúlísé páñdlágá spórdíríhmá täíélík pótéñtsíáál ékspérdí ñäpúñäídété já víísídégá. Õppígé, kúídás régúléérídá, hóóldádá já kóháñdádá ómá käékéllá ríhmá ísíkúpärástátúd já stíílsé kógémúsé sáámíséks. Tõstké ómá Gáláxý Wátchí tásét séllé mítmékülgsé tárvíkúgá, mís óñ lóódúd täíéñdámá téíé móéstílístíkát já tõstmá téíé ñútíkéllá mäñgú.]
-
[ Kású~támí~ñé Mõõt~ké óm~á kéh~á kóó~stís~t Gál~áxý W~átch~í séé~ríá á~bíl]
[Sáát~é mõõtá~ ómá k~éhá k~óóst~íst G~áláx~ý Wát~chí B~ÍÁ-áñ~dúrí~gá.]
-
[ Kású~támí~ñé Jäl~gígé~ ómá p~úlss~í já v~érér~õhkú G~áláx~ý Wát~ch sé~éríá~gá]
[Lúgé~gé, kú~ídás~ kású~tádá~ ómá G~áláx~ý Wát~chí v~érér~õhú já~ südám~é löögí~ságé~dúsé~ kóñt~róll~ímís~éks.]
-
[ Kású~támí~ñé Gá~láxý~ Wátc~hí rá~kéñd~úsé K~ómpá~ss ká~sútú~sjúh~éñd]
[Kúí ó~skát~é ómá~ Gálá~xý Wá~tchí~ kómp~ássí~ kású~tádá~, áítá~b séé~ téíl~ sóóv~ítúd~ kóht~á jõúd~á, kúí~ té pó~lé pär~ís kí~ñdél~, kúhú~ péák~síté~ pöörám~á.]
-
[ Kású~támí~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý s~éádm~é púh~ástá~míñé~]
[Kúñá~ múst~ús já~ bákt~éríd~ kógú~ñévá~d séá~dmét~élé, m~ídá í~gá päé~v kás~útám~é, óñ m~õístl~ík õpp~ídá ó~má Sá~msúñ~g Gál~áxý s~éádé~t púh~ástá~má.]
-
[ Kású~támí~ñé Gá~láxý~ Wátc~hí/Fí~tí õíg~é káñ~dmíñ~é já h~óóld~ámíñ~é]
[Vééñ~dúgé~, ét té~íé Gá~láxý~ Wátc~h/Fít~ ólék~s héá~s séí~súkó~rrás~, järgí~dés s~édá j~úhéñ~dít s~éádm~é õígé~ káñd~mísé~ já hó~óldá~mísé~ kóht~á.]
-
[ Sáms~úñg Á~pps K~ásút~ágé S~ámsú~ñgí r~ákéñ~dúst~ Léíd~míñé~, ét já~gádá~ ómá á~súkó~htá s~õprád~é, láp~sé, pé~ré já~ téís~té kó~ñták~tídé~gá]
[Sáág~é téá~dá, kú~ídás~ kású~tádá~ Sáms~úñgí~ ráké~ñdús~t Léí~dmíñ~é, ét j~ágád~á ómá~ ásúk~óhtá~ sõprá~dé, pé~ré já~ téís~té kó~ñták~tídé~gá.]
-
[ Sáms~úñg Á~pps S~ámsú~ñgí r~ákéñ~dúsé~ Léíd~míñé~ kású~támí~ñé ká~dúñú~d séá~dmé l~éídm~ísék~s]
[Sáág~é téá~dá, kú~ídás~ kású~tádá~ Sáms~úñgí~ ráké~ñdús~t Léí~dmíñ~é kád~úñúd~ séád~mété~ léíd~mísé~ks já~ Sáms~úñgí~ Smár~tTág~sídé~ jälgí~mísé~ks.]
-
[ Sáms~úñg Á~pps S~ámsú~ñgí r~ákéñ~dúsé~ Léíd~míñé~ fúñk~tsíó~óñíd~]
[Ávás~tágé~ Sáms~úñgí~ ráké~ñdús~é Léí~dmíñ~é érí~ñévá~d fúñ~ktsí~óóñí~d.]
-
[ Säté V~áíks~été r~éžíím~ídé k~ásút~ámíñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tchí~s]
[Ávás~tágé~, kúíd~ás ká~sútá~dá óm~á Gál~áxý k~éllá~ éríñ~éváí~d váí~kséí~d réží~ímé.]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ríñ~gí ká~sútá~dá]
[Lísá~téáv~é Gál~áxý R~íñgí~ já sé~llé f~úñkt~síóó~ñídé~ kóht~á.]
-
[ Sáms~úñg Á~pps V~áádá~ké óm~á téh~túd s~ámmé~ ráké~ñdús~és Sá~msúñ~g Héá~lth]
[Õppíg~é kás~útám~á Gál~áxý s~éádm~éíd, é~t jälg~ídá ó~má sá~mmúd~é árv~ú rák~éñdú~sés S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
-
[ Kású~támí~ñé Ká~sútá~gé Sá~msúñ~g Héá~lth ú~ñé jäl~gímí~st óm~á Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tchí~l já F~ítíl~]
[Õppíg~é, kúí~dás k~ásút~ádá S~ámsú~ñg Hé~álth~í rák~éñdú~sé úñ~é jälg~ímís~é fúñ~ktsí~óóñí~ já sá~ádá p~árém~ ööúñí.]
-
[ Tárk~várá~värsk~éñdá~míñé~ Kúíd~ás úú~éñdá~dá tá~rkvá~rá já~ ráké~ñdús~í ómá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~chís~]
[Õppíg~é, kúí~dás ú~úéñd~ádá ó~má Sá~msúñ~g Gál~áxý k~éllá~ tárk~várá~ já rá~kéñd~úsí.]
-
[ Kású~támí~ñé Mí~dá té~há, kú~í Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tchí~ ráké~ñdús~ kráh~híb, h~áñgú~b võí é~í réá~géér~í]
[Lúgé~gé, mí~dá té~há, kú~í Sám~súñg~ Wátc~hí rá~kéñd~ús kr~áhhí~b, háñ~gúb v~õí éí r~éágé~érí.]
-
[ Hélí~ Mídá~ téhá~, kúí k~ógét~é Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds kõr~vákl~áppé~ káñd~és st~áátí~líst~ mürá]
[Lúgé~gé, mí~dá té~há, kú~í téí~é Gál~áxý B~úds k~õrvák~lápp~ídés~ óñ st~áátí~líñé~ mürá]
-
[ Kású~támí~ñé Kú~ídás~ sídú~dá Gá~láxý~ Wátc~h ómá~ Sáms~úñg G~áláx~ý séá~dmég~á]
[Lúgé~gé, kú~ídás~ ühéñd~ádá ó~má Gá~láxý~ Wátc~h ómá~ Sáms~úñg G~áláx~ý séá~dmég~á sél~lé sá~mm-sá~mmúl~ísé j~úhéñ~dí áb~íl.]
-
[ Säté K~úídá~s kás~útád~á ómá~ Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~í võí k~éllá~, ét há~llát~á téá~vítú~sí óm~á káñ~tává~s séá~dmés~]
[Lúgé~gé, kú~ídás~ kású~tádá~ ómá G~áláx~ý tél~éfóñ~í já G~áláx~ý Wát~chí, é~t lúb~ádá j~á kéé~látá~ téáv~ítús~í ómá~ káñt~ávál~ séád~mél.]
-
[ Kású~támí~ñé Mí~dá té~há, kú~í téí~é Gál~áxý W~átch~í púú~tétú~ñdlí~k ékr~ááñ é~í töötá~]
[Kású~tágé~ sédá~ júhé~ñdít~ púút~éékr~ááñí~gá sé~ótúd~ prób~léém~ídé l~áhéñ~dámí~séks~, ékrá~áñí r~éágé~érím~ísé t~áást~ámís~éks v~õí ómá~ Gálá~xý Wá~tchí~ lähté~stám~ísék~s.]
-
[ Ákú K~úídá~s Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tchí~ kóós~ láád~íjág~á võí í~lmá l~áádí~játá~ láád~ídá]
[Tútv~ú Gál~áxý W~átch~í érí~ñévá~té lá~ádím~ísmé~étód~íté j~á ákú~ säästm~ísé f~úñkt~síóó~ñídé~gá.]
-
[ Tóíd~é Kúí~dás k~ásút~ádá T~óíté~ júht~métá~ jágá~mísé~ fúñk~tsíó~óñí ó~má Gá~láxý~ séád~més]
[Lúgé~gé, kú~ídás~ kású~tádá~ Tóít~é júh~tmét~á jág~ámís~é fúñ~ktsí~óóñí~ ómá G~áláx~ý tél~éfóñ~í já m~úúdé~ séád~mété~ láád~ímís~éks.]
-
[ Tóíd~é Míd~á téh~á, kúí~ Sáms~úñg G~áláx~ý kõrv~áklá~píd é~í lülí~tú sí~ssé é~gá há~kká l~áádí~má]
[Lúgé~gé, mí~dá té~há, kú~í Sám~súñg~ Gálá~xý kõr~vákl~ápíd~ éí lül~ítú s~íssé~ égá l~áé.]
-
[ Tárk~várá~värsk~éñdá~míñé~ Óñé Ú~Í 6 Wát~ch vär~skéñ~dúsé~ ülévá~ádé]
[Sáád~á téá~dá Óñ~é ÚÍ 6 W~átch~ värsk~éñdú~sé kó~htá j~á kúí~dás ó~má Gá~láxý~ Wátc~h'í v~ärské~ñdád~á.]
[Käsír~áámá~túd j~á áll~áláá~dímí~séd]
-
{{archivo.descripción}}
- [Vérs~íóóñ~ {{file.fileVersion}}]
- {{file.fileSize}} MB
- {{archivo.archivoFechaModificada}}
- {{archivo.osNombres}}
{{file.languageName}}{{archivo.todosNombresIdiomas}}
[Kású~líkú~d líñ~gíd]
[Múúd~ tárk~várá~ tööríí~stád~ já té~éñús~éd]
[Sáms~úñg K~íés]
[Sáms~úñg K~íés üh~éñdá~b téí~é mób~íílí~ téíé~ árvú~tígá~, líht~súst~ádés~ áñdm~été s~üñkró~óñím~íst s~éádm~été v~áhél~ ñíñg~ úúté~ ráké~ñdús~té lé~ídmí~st.]
[Täíéñ~dáv T~éávé~][S Ñót~é]
[Sáát~é mób~ííls~éádm~égá S~ Ñóté~';ís l~óódú~d märk~méíd~ hõlps~ált á~rvút~í káú~dú há~llát~á.]
[Täíéñ~dáv T~éávé~][Súpp~órt Ú~pgrá~dé]
[Úúéñ~dágé~ ómá ñ~útít~éléf~óñí p~üsívá~rá Óv~ér Th~é Áír~ káúd~ú. Líh~tñé v~íís k~íñdl~ústá~dá óm~á ñút~ítél~éfóñ~í ópt~ímáá~lñé t~öö.]
[Täíéñ~dáv T~éávé~][Sáms~úñg S~ídéS~ýñc 3.0]
[SídéSýñcí ábíl sááté ékrááñí já áñdméíd árvútí já móbíílséádmé ábíl múgávált jágádá. Téléfóñí téávítúséd jõúávád téíéñí läbí árvútí ñíñg séllé káúdú sááté kásútádá ká mítméíd téléfóñí fúñktsíóóñé. Ñáútígé SídéSýñcí ábíl ñútíkámát já múgávámát élú.]
[Täíéñ~dáv T~éávé~]