[Kúíd~ás väl~tídá~ ÓLÉD~-télé~rí ék~rááñ~íl pí~ldí s~íssé~põlém~íst]
[Túlé~ñévá~lt ÓL~ÉD-té~lérí~té ér~ípärá~st võí~b ték~kídá~ píld~í sís~sépõl~émíñ~é, kúí~ sámá~ pílt~í ñäíd~áták~sé pí~kká á~égá j~ärjés~t. Úúr~í lähé~mált~, kúíd~ás väl~tídá~ píld~í sís~sépõl~émís~t já k~õrvál~dádá~ ájút~íst s~íssé~põlém~íst.]
[Píks~lísá~mm]
[Kúí v~áátá~d sís~ú, míl~lés ó~ñ óht~rált~ stáá~tílí~sí pí~lté, l~íígú~táb p~íksl~ísám~m rég~úláá~rsél~t pík~sléí~d, ét v~ältíd~á píl~dí sí~ssép~õlémí~st.]
[ÑB¡ K~úí pí~kslí~sámm~ óñ ák~tíív~ñé, võí~vád k~úváp~íldí~ sérv~ád väl~júdá~ ékrá~áñí p~íírí~dést~, ñíí é~t ñéí~d pól~é ñähá~. Kúvá~ álgs~é ásé~túsé~ táás~támí~séks~ lülít~á pík~slís~ámm v~äljá.]
[Tráñ~skíp~t: Kúí~dás v~ältíd~á ÓLÉ~D-tél~érí é~kráá~ñíl p~íldí~ síss~épõlé~míst~]
[Píks~líñí~hé lí~ígút~áb ré~gúlá~ársé~lt pí~kslé~íd, ét~ vältí~dá pí~ldí s~íssé~põlém~íst]
[Ává]
- [Méñüü]
- [Séád~éd]
- [Kõík s~éádé~d]
- [Üldíñ~é já p~rívá~átsú~s]
- [Páñé~élí h~óóld~ús]
[Píks~lísá~mm óñ~ váík~ímís~í lúb~átúd~]
Samsung
[Lógó~ hélé~dúsé~ régú~léér~ímíñ~é]
[Lógó~d, pró~grám~míñí~méd v~õí súb~tíít~ríd ó~ñ fík~séér~ítúd~ élém~éñdí~d, mís~ püsív~ád ék~rááñ~íl pí~kémá~lt. Ák~tívé~érí l~ógó h~éléd~úsé r~égúl~éérí~míñé~, ét väl~tídá~ ñéñd~é kúj~útís~té sí~ssép~õlémí~st.]
[Tráñ~skrí~pt: Kú~ídás~ vältí~dá ÓL~ÉD-té~lérí~ ékrá~áñíl~ píld~í sís~sépõl~émís~t]
[Väldí~ píld~í sís~sépõl~émís~t, vähé~ñdád~és fí~kséé~rítú~d kúj~útís~té (ñt~ lógó~d já r~íbád~) hélé~dúst~]
[Ává]
- [Méñüü]
- [Séád~éd]
- [Kõík s~éádé~d]
- [Üldíñ~é já p~rívá~átsú~s]
- [Páñé~élí h~óóld~ús]
- [Lógó~ hélé~dúsé~ régú~léér~ímíñ~é]
[Súl ó~ñ kák~s võím~álús~t:]
- [Mádá~l (váí~kímí~sí lú~bátú~d)]
- [Kõrgé~]
Samsung
[Píks~lívär~skéñ~dús]
[Píks~lívär~skéñ~dús p~éáks~ ólém~á ákt~ívéé~rítú~d, ét v~ältíd~á já k~órrí~géér~ídá á~jútí~st pí~ldí s~íssé~põlém~íst. S~éé kó~háñd~áb pí~kslé~íd, ét~ tágá~dá sé~lgém~ kúvá~pílt~.]
[ÑB¡ P~íksl~ívärs~kéñd~úsé á~jál é~í prú~úgí m~õñéd f~úñkt~síóó~ñíd t~öötádá~, ñt tá~ímér~, sálv~éstá~míñé~ já kõñ~étúv~ástú~s.]
[Tráñ~skrí~pt: Kú~ídás~ vältí~dá ÓL~ÉD-té~lérí~ ékrá~áñíl~ píld~í sís~sépõl~émís~t]
[Píks~lívär~skéñ~dús p~éáks~ ólém~á ákt~ívéé~rítú~d, ét v~ältíd~á já k~órrí~géér~ídá á~jútí~st pí~ldí s~íssé~põlém~íst]
[Ává]
- [Méñüü]
- [Séád~éd]
- [Kõík s~éádé~d]
- [Üldíñ~é já p~rívá~átsú~s]
- [Páñé~élí h~óóld~ús]
- [Píks~lívär~skéñ~dús]
[Súl ó~ñ kák~s võím~álús~t:]
- [Käíví~tá pär~ást T~V välj~álülí~támí~st]
- [Álús~tá kó~hé]
Samsung
[Kúvá~ táás~támí~ñé]
[Kúvá~ táás~támí~ñé ák~tívé~érít~áksé~ ígáp~äévás~élt á~útóm~ááts~élt, k~úí té~lér l~ülítá~táks~é pärá~st ñé~lját~úññí~st (võí~ píké~mát) k~ásút~ámís~t välj~á.]
[Sáms~úñgí~ ÓLÉD~-télé~ríd ó~ñ vár~ústá~túd k~úvát~áást~é fúñ~ktsí~óóñí~gá, mí~s túv~ástá~b ísé~ ékrá~áñí s~éísú~ñdí j~á väld~íb pí~ldí s~íssé~põlém~íst.]
[Séll~éks k~úlúb~ úmbé~s 10–15 míñ~útít~ já kú~í séá~dé lül~ítát~áksé~ síss~é, ílm~úb hüp~íkté~ádé, m~ís áñ~ñáb t~éádá~, ét kú~vá tá~ástá~míñé~ óñ lõp~úlé j~õúdñú~d.]
[ÑB¡ K~úvát~áást~é fúñ~ktsí~óóñ t~öötáb á~íñúl~t síí~s, kúí~ séád~é óñ üh~éñdá~túd v~óólú~võrkú~.]
[Ékrá~áñí h~éléd~ús]
[Ékrá~áñí h~éléd~úsé f~úñkt~síóó~ñ óñ v~áíkí~mísí~ lúbá~túd j~á séd~á éí s~áá ké~élát~á.]
[Kúí Ó~LÉD-t~élér~ ñäítá~b pík~ált s~ámá p~íltí~, hákk~áb hé~lédú~s järk~järgú~lt väh~éñém~á, ét é~ññét~ádá p~íldí~ síss~épõlé~míst~.]
[Hélé~dús t~áást~úb, kú~í sís~ú váh~étúb~ võí võé~táks~é vás~tú pú~ldís~ígñá~ál.]
[ÑB¡ S~áád é~kráá~ñí hé~lédú~st ré~gúlé~éríd~á ká k~óhás~t Méñ~üü > Pílt~ > Hélé~dús.]
[Ékrá~áñís~äästjá~]
[Ékrá~áñís~äästjá~ fúñk~tsíó~óñ óñ~ váík~ímís~í lúb~átúd~ já sé~dá éí~ sáá k~éélá~tá.]
[Kúí p~úúdú~b síg~ñáál~ välís~séád~mést~ võí üht~ líík~úmát~út pí~ltí ñ~äídát~áksé~ káks~ míñú~tít j~ärjés~t, ákt~ívéé~rúb é~kráá~ñísääs~tjá á~útóm~ááts~élt.]
[Púld~íl mõñ~dá ñú~ppú v~ájút~ádés~ lülít~áták~sé ék~rááñ~ísääst~já väl~já já~ táás~túb á~lgñé~ kúvá~.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]