[Kúíd~ás ká~sútá~dá éñ~érgí~át já~ éñér~gíá s~äästúf~úñkt~síóó~ñé óm~á 2025. áás~tá Sá~msúñ~gí ñú~títé~lérí~s]

[Páár~, kés m~ágáb~ díív~áñíl~, ñáíñ~é tóé~táb p~éád m~éhé õl~álé, m~õlémá~d hóí~ávád~ pópk~órñí~ ämbrí~t, hämá~rált~ válg~ústá~túd k~éskk~óññá~s.]

[Kúí síñd húvítáb 2025. áástá Sámsúñgí ñútítélérí võímsúsé tárbímíñé, sáád kásútádá éñérgíát já võímsúst säästváíd fúñktsíóóñé, ét vähéñdádá séllé üldíst éñérgíátárbímíst. Éñérgíát já võímsúst säästvá méñüü ábíl sáád kóháñdádá ómá võímsúsé éélístúsí, kásútádés séllíséíd fúñktsíóóñé ñágú Áútómáátñé éñérgíásääst, Áútómáátñé väljálülítámíñé, Väljálülítámísé réžíím, Úñé táímér já Väljálülítámísé táímér.]

[Séád~ístá~ éñér~gíát~ já võí~msús~t sääst~vád f~úñkt~síóó~ñíd]

[Järgm~íséd~ júhí~séd á~ítáv~ád sú~l lúb~ádá v~õí kéé~látá~ sóóv~ítúd~ éñér~gíát~ já võí~msús~t sääst~vád f~úñkt~síóó~ñíd ó~má Sá~msúñ~gí té~lérí~s.]

1 [Lííg~ú já v~álí S~éádé~d, séé~järél~ válí~ Kõík s~éádé~d, já s~ééjär~él vá~lí Üld~íñé j~á prí~váát~sús]

[Sáms~úñgí~ ñútí~télé~rí mé~ñüülíí~dés, k~ús kú~vátá~ksé '~Kõík s~éádé~d' mé~ñüü, 'Üld~íñé j~á prí~váát~sús'~ óñ és~ílé t~õstét~úd.]

2 [Válí~ Éñér~gíát~ já võí~msús~t sääst~míñé~]

[Sáms~úñgí~ ñútí~télé~rí 'Ül~díñé~ já pr~íváá~tsús~' méñ~üü, kús '~Éñér~gíát~ já võí~msús~t sääst~míñé~' vál~ík óñ~ ésíl~é tõst~étúd~.]

3 [Sá sá~ád vá~lídá~ järgm~ísté~ fúñk~tsíó~óñíd~é váh~él:]

[Áútómáátñé éñérgíásääst: Kúí télér óñ ühéñdátúd Wí-Fí võrgúgá, kóñtróllíb áútómáátñé éñérgíásääst Wí-Fí sígñáálé já káúgjúhtímíspúldí kásútámíst. Kúí télér jääb kásútámátá, lülítúb ékrááñ áútómáátsélt väljá. Séé fúñktsíóóñ éí prúúgí sõltúvált Wí-Fí rúútéríst tóétúst sáádá.]
[Áútómáátñé väljálülítámíñé: Télér lülítúb áútómáátsélt väljá, ét vähéñdádá tárbétút éñérgíátárbímíst, kúí télérí ñúppé já káúgjúhtímíspúltí éí kásútátá kíñdláksmäärátúd ájá jóóksúl. Mõñés píírkóññás éí prúúgí áútómáátñé väljálülítámísé fúñktsíóóñ óllá tóétátúd, kúí Sámsúñg TV Plús óñ áktíívñé.]
[Väljá~lülít~ámís~é réží~ím: Vá~lí só~óvít~úd ék~rááñ~íréží~ím, kú~í tóí~dé óñ~ väljá~ lülít~átúd~.]
[Úñé t~áímé~r: Tél~ér lül~ítúb~ áútó~máát~sélt~ väljá~ pärás~t kíñ~dlák~smäärá~túd á~já mööd~úmís~t. Sá s~áád s~éádí~stád~á úñé~ táím~érí k~úñí 180 m~íñút~íks.]

[Sáms~úñgí~ ñútí~télé~rí rí~ppmé~ñüü, kús~ kúvá~táks~é 'Éñ~érgí~át já~ võíms~úst s~äästmí~ñé' s~éádé~íd, 'V~äljál~ülítá~mísé~ táím~ér' v~álík~ óñ és~ílé t~õstét~úd.]

[Väljálülítámísé táímér: Télér lülítúb áútómáátsélt väljá kíñdláksmäärátúd ájál. Séllé fúñktsíóóñí kásútámíséks péád ésmált séádístámá ájá ómá télérís, lííkúdés Séádéd, sééjärél válídés Kõík séádéd, já sééjärél válídés Üldíñé já príváátsús. Válí Áég, já sééjärél válí Kéll. Válí Kéllá réžíím, já sééjärél válí Áútómáátñé võí Käsítsí.]

[Märkú~séd:]

[Kúí ú~ñé tá~ímér~ võí áú~tómá~átñé~ väljá~lülít~ámíñ~é óñ s~éádí~stát~úd, íg~ñóré~éríb~ télé~r séá~díst~úst j~á jätk~áb sá~lvés~támí~st kú~ñí sá~lvés~támí~sé lõp~úñí, p~ärást~ mídá~ télé~r lülí~túb v~äljá.]

[Úñé t~áímé~r võí v~äljál~ülítá~mísé~ táím~ér óñ~ áútó~máát~sélt~ kéél~átúd~ kúñs~tíré~žíímí~s.]

[Märkú~séd:]

[Kúí s~úl óñ~ prób~léém~é ómá~ Sáms~úñgí~ ñútí~télé~rígá~, sáád~ kóñt~róll~ídá s~áádá~vál ó~lévá~íd tá~rkvá~ráúú~éñdú~sí, kú~ñá ñé~éd võí~vád s~ísál~dádá~ láhé~ñdús~t síñ~ú pró~bléé~mílé~.]

[Séád~mé ék~rááñ~ípíl~díd j~á méñ~üüd võív~ád vá~ríéé~rúdá~ sõltú~vált~ séád~mé mú~délí~st já~ tárk~várá~vérs~íóóñ~íst.]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~ípõhí~ñé tú~gí]

[Võtké~ ühéñd~úst k~líéñ~dító~égá í~sété~éñíñ~dúsé~ káúd~ú võí k~üsígé~ téís~télt~ kású~tájá~télt~ ñõú Sá~msúñ~g Cóm~múñí~týs]

[Lógí~ síss~é ísé~tééñ~íñdú~ssé] [Ésít~á küsí~mús S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítýs~]

[Võtké~ méíé~gá ühé~ñdús~t]

[Vést~élgé~ méíé~gá vé~ébís~ võí võt~ké ühé~ñdús~t tél~éfóñ~í, é-pó~stí v~õí Whá~tsÁp~pí té~él]

[Váát~á kóñ~tákt~áñdm~éíd] [Vést~lé mé~íégá~]

[Tõrké~ótsí~ñg já~ párá~ñdám~íñé]

[Kóñt~róll~ígé, k~ás té~íé sé~ádmé~s ésí~ñéb p~róbl~éémé~. Kúí s~éádé~ vájá~b pár~áñdá~míst~, bróñ~éérí~gé áé~g já j~älgíg~é sél~lé éd~éñém~íst v~éébí~s.]

[Álús~tá tõr~kéót~síñg~út]

[Váát~á lís~á]