[Mís ó~ñ ékr~ááñí~ péég~éldá~míñé~ já kú~ídás~ sédá~ ómá S~ámsú~ñgí t~élér~ígá k~ásút~ádá]
[Váád~áké ó~má ñú~títé~léfó~ñí ék~rááñ~í tél~érís~t. Séé~ tähéñ~dáb, é~t té s~ááté~ kójú~ sõíté~s ómá~ lémm~íksá~átéí~d váá~dátá~ já jät~kátá~ ñéñd~é váá~támí~st sú~úrél~t ékr~ááñí~lt ñí~ípéá~, kúí ú~ksés~t sís~sé kõñ~ñíté~.]
[Mís ó~ñ ékr~ááñí~ péég~éldá~míñé~¿]
[Ékrááñí péégéldámíñé óñ téhñólóógíá, mís võímáldáb móbíílséádmé ékrááñí édástádá téléríékrááñílé séllíséñá, ñágú séé óñ, já váádátá sédá télérí súúrél ékrááñíl. Rákéñdúséd SmártThíñgs já Smárt Víéw võímáldávád téíl kííréstí já hõlpsált ómá Sámsúñgí ñútítélérígá ühéñdúsé lúúá, kúíd té sááté lúúá ühéñdúsé ká WíFí võí HDMÍ-ühéñdúsé káúdú. Lísáks sááté álátés 2020. áástá múdélítést ómá téléfóñí péégéldádá, kúí líhtsált télérít púúdútáté. Mítmésúgúst sísú, ñágú fótód, vídéód já ñútítéléfóñí rákéñdúséd, ñäídátáksé súúrémál ékrááñíl já séé áváldáb róhkém múljét.]
[Ékrá~áñí j~úhtm~éváb~áks p~éégé~ldám~ísék~s óñ t~élér~í jáó~ks häd~áváj~álík~ WíFí~-ühéñd~ús. Ñú~títé~lérí~té já~óks v~áját~é cás~tíñg~-séád~ét, ñäí~téks~ Sáms~úñg Á~llSh~áré C~ást, C~hróm~écás~t võí Á~mázó~ñ Fír~éstí~ck.]
[Märkú~s. Ékr~ááñí~ télé~rígá~ jágá~mísé~ prót~séss~ óñ ér~íñév~, sõltú~vált~ téíé~ télé~rí já~ séád~mé tó~ótés~t já m~údél~íst. J~ärgmí~séd j~úhís~éd óñ~ mís t~áhés~ móbí~ílsé~ádmé~ ékrá~áñí j~ágám~ísék~s Sám~súñg~í tél~éríg~á.]
[SmártThíñgs óñ Sámsúñgí jáótúr ñútíséádmété júhtímíséks já sédá sááb állá láádídá ñíí Áñdróídí kúí ká íÓS-í séádméssé. SmártThíñgs súúdáb éñámíkú álátés 2016. áástást tóódétúd Sámsúñgí télérítést áútómáátsélt túvástádá já ñéñdégá ühéñdúsé lúúá. Kúí téíé télér téhtí éññé sédá, próóvígé séllé ásémél lúúá ühéñdúsé Smárt Víéw rákéñdúségá.]
[1. sámm~. Ühéñd~ágé ó~má Sá~msúñ~gí ñú~títé~lér j~á séá~dé sá~máss~é WíF~í-võrk~ú.]
[2. sámm~. Tõmmá~ké óm~á séá~dmés~sé rá~kéñd~ús Sm~ártT~híñg~s.]
[Tähél~épáñ~ú¡ Kú~í té k~ásút~áté S~ámsú~ñgí s~éádé~t, óñ t~éíl r~ákéñ~dús S~márt~Thíñ~gs võí~b-óll~á júb~á íñs~táll~ítúd~. (Úúéñ~dámí~ñé óñ~ vájá~lík)]
[3. sámm~. Ávág~é rák~éñdú~s Smá~rtTh~íñgs~.]
[4. sámm~. Tóks~áké L~ísám~íñé S~éádé~.]
[Kúvá~táks~é kõík~ sáád~áólé~vád s~éádm~éd. Kú~í té é~í ñäé ó~má sé~ádét~, vééñ~dúgé~, ét sé~é ólé~ks sí~ssé l~ülítá~túd. K~úí sé~dá ík~ká éí~ kúvá~tá, pr~óóví~gé sé~é välj~á já ú~úést~í sís~sé lül~ítád~á ñíñ~g táá~skäív~ítág~é rák~éñdú~s Smá~rtTh~íñgs~.]
[5. sámm~. Válí~gé óm~á tél~ér võí~ ótsí~gé läh~édús~és ól~évát~ télé~rít.]
[6. sámm~. Tóks~áké ó~má té~lérí~lé já~ lóóg~é séá~dmég~á ühéñ~dús.]
[Téíé~ télé~r óñ ñ~üüd ühéñ~dátú~d rák~éñdú~ségá~ Smár~tThí~ñgs j~á té s~ááté~ ómá s~éádé~t tél~érí t~éísé~ púld~íñá k~ásút~ádá. T~é sáá~té Sm~árt V~íéw á~bíl k~á ómá~ séád~mést~ fótó~síd, f~ílmé~ já mú~úsík~át pé~égél~dádá~.]
[7. sámm~. Púúd~útág~é ühéñ~dátú~d tél~érít~ já sé~éjäré~l vál~íkút~ Véél~ súvá~ñdéí~d.]
[8. sámm~. Válí~gé Pé~égél~ékrá~áñ (Sm~árt V~íéw).]
[Tähél~épáñ~ú¡ Vé~éñdú~gé, ét~ télé~fóñ ó~léks~ télé~rí läh~édál~, ét ñé~éd sá~áksí~d ühéñ~dúsé~ lúúá~.]
[Ráké~ñdús~ Sáms~úñg S~márt~ Víéw~ võímá~ldáb~ téíl~ ómá m~óbíí~ltél~éfóñ~íssé~ já pé~rsóñ~áálá~rvút~íssé~ sálv~éstá~túd s~ísú S~ámsú~ñgí ñ~útít~élér~ís ñá~útíd~á. Sám~útí s~ááté~ télé~rít j~úhtí~dá, ká~sútá~dés ó~má sé~ádét~ téís~é púl~díñá~.]
[1. sámm~. Ühéñd~ágé ó~má sé~ádé v~õí árv~útí j~á tél~ér sá~máss~é WíF~í-võrk~ú.
]
[2. sámm~. Kérí~gé té~léfó~ñí kí~írpá~ñéél~ állá~ já lül~ítág~é sís~sé Sm~árt V~íéw.]
[3. sámm~. Kúvá~táks~é kõík~í sáá~dáól~éváí~d séá~dméí~d. Tók~sáké~ ómá t~élér~íl.]
[Tähél~épáñ~ú¡ Kú~í té é~í ñäé ó~má té~lérí~t, tók~sáké~ úúés~tí ót~símí~séks~ värsk~éñdá~mísé~ sümbó~lílé~. Kúí t~é éí ñ~äé éñd~ísél~t ómá~ télé~rít, s~íís v~ééñd~úgé, é~t séé~ ólék~s sís~sé lül~ítát~úd já~ ühéñd~átúd~ sámá~ WíFí~-võrgú~gá kú~í téí~é séá~dé.]
[4. sámm~. Válí~gé Mí~ñú fó~tód, M~íñú v~ídéó~d võí M~íñú m~úúsí~ká.]
[5. sámm~. Válí~gé sí~sú, mí~dá só~óvít~é tél~érís~ ésít~ádá.]
[Téíé~ séád~é já t~élér~ óñ ñüüd~ ühéñd~átúd~. Séé üh~éñdú~s jäét~áksé~ méél~dé já~ lúúá~ksé í~gá kó~rd, kú~í ává~té rá~kéñd~úsé S~márt~ Víéw~. Ñüüd sá~áté ó~má té~lérí~t Smá~rt Ví~éw rá~kéñd~úsé k~áúdú~ júht~ídá j~á séá~dmés~t sís~ú mäñg~ídá.]
[Kúí p~éégé~ldát~úd pí~lt óñ~ ékrá~áñíl~ väíké~, sáát~é kúv~ásúh~ét mú~útá.]
[1. sámm~. Míñg~é jáó~tíss~é Smá~rt Ví~éw > tó~ksák~é ñúp~úl Vé~él vá~líkú~íd (kó~lm vé~rtík~ááls~ét pú~ñktí~).]
[2. sámm~. Tóks~áké v~álík~úl Sé~ádéd~ > Télé~fóñí~ kúvá~súhé~.]
[3. sámm~. Válí~gé ühé~ñdát~úd sé~ádmé~s täís~ékrá~áñ, ét~ ñäídá~tá sé~dá täí~sékr~ááñí~l.]
[Tähél~épáñ~ú¡ Sõl~túvá~lt sé~ádmé~st pá~lútá~ksé t~éíl üh~éñdú~séks~ lúbá~ áñdá~ võí PÍ~Ñ-kóó~d sís~éstá~dá.]
[Fótó~dé já~ vídé~óté v~áátá~míñé~ ÁírP~láý k~áúdú~]
[1. sámm~. Ávág~é rák~éñdú~s Fót~ód.]
[2. sámm~. Léíd~ké fó~tó võí~ vídé~ó, míd~á sóó~víté~ jágá~dá.]
[3. sámm~. Púúd~útág~é jág~ámís~íkóó~ñí ék~rááñ~í vás~ákús~ áláñ~úrgá~s.]
[4. sámm~. Tóks~áké Á~írPl~áý ñú~púl.]
[5. sámm~. Tóks~áké t~élér~íl, mí~llég~á sóó~víté~ ühéñd~úsé l~úúá.]
[6. sámm~. Kúí s~édá k~üsítá~ksé, s~íís s~ísés~tágé~ télé~rís ñ~äídát~áv kó~ód Áp~plé'~í séá~dmés~sé.]
[Hélí~ ésít~ámíñ~é Áír~Pláý~ káúd~ú]
[1. sámm~. Ávág~é ómá~ Áppl~é'í s~éádm~és mú~úsík~áésí~tájá~.]
[2. sámm~. Válí~gé lú~gú.]
[3. sámm~. Púúd~útág~é Áír~pláý~ íkóó~ñí.]
[4. sámm~. Tóks~áké t~élér~íl, mí~llég~á sóó~víté~ ühéñd~úsé l~úúá.]
[5. sámm~. Kúí s~édá k~üsítá~ksé, s~íís s~ísés~tágé~ télé~rís ñ~äídát~áv kó~ód Áp~plé'~í séá~dmés~sé.]
[ÁírP~láý s~ätété~ ótsí~míñé~]
[1. sámm~. Míñg~é vál~íkús~sé Sé~ádéd~.]
[2. sámm~. Líík~úgé j~áótí~ssé Ül~díñé~.]
[3. sámm~. Válí~gé Áp~plé Á~írPl~áý sät~téd.]
[Tähél~épáñ~ú¡ Té~íé té~lér j~á Ápp~lé'í~ séád~é péá~vád ó~lémá~ ühéñd~átúd~ sámá~ssé W~íFí-v~õrkú.]
[Táp V~íéw ó~ñ úús~ fúñk~tsíó~óñ 2020 áá~stás~t. Kóp~útág~é líh~tsál~t ómá~ télé~fóñí~gá té~lérí~t já t~éléf~óñí p~ílt p~éégé~ldát~áksé~.]
[Séád~ístú~séd, m~ís tú~léb é~élñé~vált~ määrát~á]
[Kóñt~róll~ígé, k~ás té~lérí~ Smár~t Víé~w fúñ~ktsí~óóñ ó~ñ sís~sé lül~ítát~úd (Sé~ádéd~ > Üldíñ~é > Välí~ñé sé~ádmé~háld~úr > Sé~ádmé~ ühéñd~ámís~é hál~dúr > J~úúrd~épääsú~ téát~ís).]
[Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ómá t~éléf~óñís~ Táp V~íéw]
[1. sámm~. Ávág~é ómá~ télé~fóñí~s rák~éñdú~s Smá~rtTh~íñgs~ já pú~údút~ágé m~éñüüík~óóñí~ (kólm~ hórí~sóñt~ááls~ét jó~óñt).]
[2. sámm~. Púúd~útág~é íkó~óñí S~éádí~stús~éd já~ líík~úgé s~ééjär~él vá~líkú~lé Pú~útév~áádé~, púút~éhél~í. Tók~sáké~ lülít~ílé, é~t séé~ síss~é lülí~tádá~.]
[3. sámm~. Tóóg~é tél~éfóñ~ télé~víís~óríl~é lähé~málé~ já tó~ksák~é séé~järél~ téát~íst „L~úbá t~éléf~óñí ó~lémá~sólú~ túvá~stám~íñé“, k~úí sé~dá ñäí~dátá~ksé t~éléf~óñí é~kráá~ñíl.]
[Tähél~épáñ~ú¡]
- [Kású~túsé~lévõt~úl sá~ádáv~ál áí~ñúlt~ álát~és mú~délí~st TÚ~7000 já úú~émát~él té~lérí~ múdé~líté~l (káá~sá ár~vátú~d Líf~éstý~lé já~ Óútd~óór T~V) ñíñ~g Sám~súñg~ Gálá~xý mú~délí~tél. (Á~ñdró~íd 8.1 já~ úúém~ád)]
- [Kású~tágé~ válí~kút T~áp Ví~éw já~ värsk~éñdá~gé rá~kéñd~ús Sm~ártT~híñg~s vér~síóó~ñílé~ 1.745 võí úú~émál~é vér~síóó~ñílé~. Séll~é sáá~b Góó~glé P~láý p~óést~ võí Áp~plé Á~pp St~óré'~íst á~llá l~áádí~dá.]
- [Péég~éldá~mísé~ álús~támí~sél p~éáté~ tóít~éréží~ímís~ éñér~gíás~äästúr~éžíím~í tühí~stám~á.]
[Kúí t~éíl ó~ñ rás~kúsí~ tráá~dítá~ ühéñd~úsé l~óómí~ségá~, võíté~ próó~vídá~ séád~ét HD~MÍ-ád~ápté~rí áb~íl té~lérí~gá ühé~ñdád~á. Ámé~tlík~ké Sá~msúñ~gí HD~MÍ-ád~ápté~réíd~ müüáks~é érá~ldí j~á ñéé~d pák~úvád~ túgé~ ÚSB-C~-pórd~ígá s~éádm~étél~é.]
[Kúí t~é kás~útát~é váñ~émát~ ÚSB-C~-pórd~ítá s~éádé~t, võít~é léí~dá ühí~ldúv~á kól~máñd~á ósá~póól~é ádá~ptér~í, kúí~d sél~lé tööt~ámíñ~é pól~é tág~átúd~.]
[1. sámm~. Ühéñd~ágé H~DMÍ-k~áábé~l HDM~Í-ádá~ptér~ígá.]
[2. sámm~. Ühéñd~ágé H~DMÍ-k~áábl~í téí~ñé ót~s tél~érí H~DMÍ-p~órtí~.]
[3. sámm~. Ühéñd~ágé H~DMÍ-á~dápt~ér sé~ádmé~ ÚSB-p~órtí~.]
[4. sámm~. Lülít~ágé t~élér~ síss~é já v~álíg~é sís~éñdí~ks sé~é HDM~Í-pór~t, míd~á té k~ásút~áté.]
[Mõñél~ ráké~ñdús~él, ñäí~téks~ Ñétf~líxí~l já Ý~óúTú~bé'í~l, óñ s~íssé~éhít~átúd~ ékrá~áñí ül~ékáñ~défú~ñkts~íóóñ~, mís t~ééb v~áádá~tává~ súúr~é já v~äíkés~é ékr~ááñí~ váhé~l jág~ámís~é líh~tsák~s.]
[1. sámm~. Ühéñd~ágé ó~má sé~ádé j~á tél~ér sá~máss~é WíF~í-võrk~ú.]
[2. sámm~. Láád~ígé üh~íldú~v rák~éñdú~s ómá~ séád~méss~é já t~élér~íssé~.]
[3. sámm~. Lógí~gé sí~ssé v~õí lóó~gé kó~ñtó. L~ógíg~é sís~sé sá~málé~ kóñt~ólé ñ~íí té~lérí~s kúí~ ká sé~ádmé~s.]
[4. sámm~. Ávág~é sís~ú, míd~á té s~óóví~té óm~á séá~dmé k~áúdú~ váád~átá.]
[5. sámm~. Púúd~útág~é ülék~áñdé~íkóó~ñí.]
[Tähél~épáñ~ú¡ Ülé~káñd~éíkó~óñí á~súkó~ht sõl~túb k~ásút~átáv~ást r~ákéñ~dúsé~st já~ télé~fóñí~ áséñ~díst~.]
[6. sámm~. Válí~gé sé~ádé, m~íllé~s sóó~víté~ ómá s~ísú v~áádá~tá.]
[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]
[Pálú~ñ vás~tá kõí~gílé~ küsím~ústé~lé.]