[Hääljú~hísé~d]
[Tóód~é ésí~táb s~éádm~é kõlá~rí ká~údú h~ääljúh~íséí~d ómá~ tóím~íñgú~/ólék~ú kóh~tá já~ tóót~é kás~útús~égá s~éótú~d téá~vét, ñ~äíték~s ílm~á, éñé~rgíá~kású~túsé~ jñé k~óhtá~.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ÁÍ Hú~b: Séá~déd > Ül~díst~ > Hélí~d (sáá~té vá~lídá~ kás h~äälé võí~ tóóñ~í)]
Guía de voz
[Ñägém~ísvá~égús~égá k~ásút~ájál~é óñ á~bíks~ hääljú~hísé~ fúñk~tsíó~óñ. Tá~gásí~sídé~ lóét~áksé~ étté~, ét áí~dátá~ sélg~ítád~á ékr~ááñí~l kúv~átáv~át sí~sú. Sá~ád óm~á séá~dét k~ásút~ádá í~lmá é~kráá~ñí vá~átám~átá.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ÁÍ Hú~b: Séá~déd > Ül~díst~ > Júúr~dépääs~étáv~ús > Hääl~júhé~ñd]
[Hélí~túgé~vúsé~ régú~léér~ímíñ~é]
[Häälé/h~élí t~úgév~úst s~ááb v~ástá~vált~ síñú~ éélí~stús~télé~ régú~léér~ídá v~õí sél~lé väl~já lül~ítád~á.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ÁÍ Hú~b: Séá~déd > Ül~díst~ > Hélí~d]
[Smár~tThí~ñgsí~ fúñk~tsíó~óñ Tá~lkBá~ck kó~dúmá~síñá~télé~ já -té~éñús~télé~]
[Sáád kódúmásíñáíd júhtídá SmártThíñgs TálkBáck ékrááñílúgérí ábíl. Séé óñ fúñktsíóóñ, mís óñ ábíks váégñägíjátélé. TálkBáck káúdú áñtáksé kõñés tágásísídét, ét áídátá sélgítádá ékrááñíl kúvátávát sísú, ñíñg lóétáksé étté fóókústátúd sísú. Fóókúst sááb júhtídá ékrááñí púúdútámísé võí séllél sõrmégá líbístámísé téél. Séllé kásúlíkkús váégñägíjátélé óñ tõéstátúd.]
- [Kúúl~á, míd~á ékr~ááñí~l kúv~áták~sé]
- [Ává f~óókú~stát~úd üks~ús]
- [Víí f~óókú~s múú~lé üks~úsél~é]
- [Lóéñ~dí ülé~s võí á~llá k~érím~ísék~s]
- [Fóók~úséb~óksí~ víím~ísék~s ékr~ááñí~l ésí~mésé~lé võí~ víím~ásél~é üksú~sélé~]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ móbí~ílsé~ádmé~s: Séá~déd > J~úúrd~épääsé~távú~s > Tál~kBác~k]
- [* Vóíc~é Áss~ístá~ñt fú~ñkts~íóóñ~é pák~úták~sé Sm~ártT~híñg~s káú~dú püs~ívál~t kóó~s Góó~glé T~álkB~áck á~láté~s vér~síóó~ñíst~ Óñé Ú~Í Wát~ch 3.0.]
[Láí, p~árém~á ñäht~ávús~égá p~úúté~ékrá~áñ]
[Kású~tájá~d sáá~vád k~érgé~stí j~á váí~stlí~kúlt~ kású~tádá~ láíá~ válí~kút f~úñkt~síóó~ñé. Ká~ ékrá~áñ óñ~ éré j~á súú~r, ísé~gí pí~médá~s. Séá~díst~ádá s~ááb é~kráá~ñí ér~édús~t, kír~já sú~úrús~t já s~úúré~ kóñt~rást~súsé~gá ré~žíímí~.]
[Téks~tí sú~úrús~]
[Sáád~ kírj~á súú~rúst~ múút~á, ét t~éhá é~kráá~ñíl k~úvát~áv té~kst l~óétá~vámá~ks já~ ñähtá~vámá~ks.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ÁÍ Hú~b: Séá~déd > Ül~díst~ > Júúr~dépääs~étáv~ús > Ñäh~távú~sé sú~úréñ~dámí~ñé > Kí~rjá s~úúrú~s]
[Súúr~ kóñt~rást~sús]
[Värvípímédád já ñägémísváégúségá íñíméséd ñäévád távápärásést sélgémált hélédát tékstí túmédál táústál. Sáád tééñúsé põhíkúvá táústvärví múútá mústáks já tékstí värví válgéks võí kólláséks, ét súúréñdádá ñähtávúst já vähéñdádá sílmádé kóórmúst.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ÁÍ Hú~bís: S~éádé~d > Üldí~st > Jú~úrdé~pääsét~ávús~ > Ñähtá~vúsé~ súúr~éñdá~míñé~ > Súúr~ kóñt~rást~sús]
[Háll~skáá~lá / ñé~gátí~ívñé~ värv]
[Párémá ñähtávúsé sáámíséks kéérá ékrááñívärvíd ümbér võí lülítú hállskáálálé.
Kúí súl óñ próbléémé värvídé ñägémíségá võí kúí sílmádél óñ súúr kóórmús, sáád ékrááñí värví múútá hállskáálá ábíl mústválgéks. Kúí óléd válgústúñdlík võí ñäéd hálvástí, sáád táústá múútá mústáks já tékstí válgéks. Värvídé ümbérpöörámíñé võíb áídátá páráñdádá vísúáálsét túvástámíst ñíñg vähéñdádá läígét já sílmádé kóórmúst.]
Kúí súl óñ próbléémé värvídé ñägémíségá võí kúí sílmádél óñ súúr kóórmús, sáád ékrááñí värví múútá hállskáálá ábíl mústválgéks. Kúí óléd válgústúñdlík võí ñäéd hálvástí, sáád táústá múútá mústáks já tékstí válgéks. Värvídé ümbérpöörámíñé võíb áídátá páráñdádá vísúáálsét túvástámíst ñíñg vähéñdádá läígét já sílmádé kóórmúst.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ Fámí~lý Hú~bís: S~éádé~d > Júú~rdép~ääsétá~vús > H~álls~káál~á / ñég~átíí~vñé v~ärv (sé~és/väl~jás)]
[Hõlbú~stáv~á hél~ígá Ú~X]
[Éríñéváté skááládé já sílbíváhédégá júúrdépääsétávád hélíd áítávád ñägémíspúúdégá kásútájátél sáádá árú séádmé tóímímísést, ílmá ét óléks vájá vísúáálsét kíññítúst. Ñäítéks kúí kásútájá tõstáb kódúmásíñá témpérátúúrí sóóvíkóhásélt kõrgéks, múútúb hélískáálá kõrgémáks.]
[Bíxb~ý'gá~ várú~stát~úd kó~dúmá~síñá~d]
[Bíxb~ý, häälj~úhtí~mísf~úñkt~síóó~ñ võím~áldá~b kód~úmás~íñáí~d kás~útád~á ékr~ááñí~ váát~ámát~á ñíñ~g áññ~áb té~ávét~ kódú~másí~ñáté~ ólék~ú kóh~tá.]
[Súúr~éñdá~túd ñ~ähtáv~úség~á júh~tpáñ~éél]
[Pésú~másí~ñát j~á kúí~vátí~t sáá~b éré~dá LC~D-ékr~ááñí~gá ká~sútá~dá ís~égí p~íméd~ás. Mär~kídé~ já ñäí~díkú~tégá~ júht~páñé~élí á~sémé~l óñ p~ésúm~ásíñ~átél~ já kú~ívát~ítél~ ñüüd LC~D-júh~tpáñ~éél, k~ús kú~vátá~ksé s~úúré~ñdát~úd té~kst, m~ís óñ~ ñähtá~v ísé~gí pí~médá~s.]
- [* Fúñk~tsíó~óñ óñ~ kású~túsé~l LCD~-ékrá~áñíg~á séá~dmét~él.]
[Ñägém~íñé]
[Tákt~íílñ~é kír~í]
[Tákt~ííls~ét kí~rjá r~ákéñ~dátá~ksé p~õhíñú~ppúd~él, ét~ ñägém~ísvá~égús~égá k~ásút~ájá ñ~ééd s~éñís~ést p~árém~íñí l~éíák~s. Brá~íllé~' klé~ébís~éd áñ~táks~é tás~útá, k~úí ñé~íd küs~íták~sé, já~ ñééd~ sóbí~vád s~úúré~pärás~élt S~ámsú~ñgí k~ódúm~ásíñ~átég~á.]
- [* Práé~gú áñ~táks~é Brá~íllé~' klé~ébís~éíd, k~úí ñé~íd küs~íták~sé, ál~átés~ 2019. áást~ást t~úrúl~é tóó~dúd p~ésúm~ásíñ~á- já k~úívá~tímú~délí~té kó~rrál~.]
- [* Küsíg~é téé~ñíñd~úské~skús~élt.]
[Líík~úvús~]
[Áútó~máát~sélt~ áváñ~év lú~úk]
[Áútó~máát~sélt~ áváñ~év lú~úk áv~áñéb~ tsükl~í lõpú~s võí s~íís, k~úí sá~ ütléd~ ótsé~ tóót~élé „H~í Bíx~bý, óp~éñ th~é dóó~r“ („Tér~é, Bíx~bý, té~é lúú~k láh~tí“). Sé~é fúñ~ktsí~óóñ á~ítáb~ ká väí~késé~ líhá~séjõú~gá võí~ pésú~ käésh~óídv~áíd k~ásút~ájáí~d.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ÁÍ Hú~bís: S~éádé~d > Pés~úmás~íñ > Áú~tómá~átsé~lt áv~áñév~ lúúk~]
- [* Bíxb~ý téé~ñúsé~ sáád~ávús~ võíb r~íígí~st já~ múdé~líst~ óléñ~évál~t érí~ñédá~.]
[Áútó~máát~ñé pú~hást~ússüs~téém~]
[Áútó~máát~sé pú~hást~ússüs~téém~ígá p~úhás~tátá~ksé t~rúml~ít, pé~súká~mbrí~t võí k~óñdé~ñsáá~tórí~t ílm~á pés~úváh~éñdí~tá, tá~gádé~s hóó~ldús~vábá~ kású~támí~sé.]
[Áútó~máát~ñé dó~séér~ímíñ~é]
[Kúí l~ísád~ pésú~váhé~ñdít~ já pé~hméñ~dájá~t, túv~ástá~táks~é káñ~gá ká~ál ñí~ñg väl~jást~áták~sé áú~tómá~átsé~lt kí~ñdél~ kógú~s pés~úváh~éñdí~t já p~éhmé~ñdáj~át.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ ÁÍ Hú~bís: S~éádé~d > Pés~úmás~íñ > Áú~tómá~átsé~d dós~áátó~ríd]
[Túññ~étús~]
[Fúñk~tsíó~óñ ÁÍ~ Óptí~Wásh~™
& Drý]
& Drý]
[ÁÍ Óp~tíWá~sh™ & Dr~ý túv~ástá~b ñíí~ káñg~á tüübí~ já määr~dúmí~sást~mé, ét~ kóhá~ñdád~á tém~pérá~túúr~í, võím~súst~, áégá~, pésú~váhé~ñdís~éádé~íd já~ kúív~átús~ásté~t ñíñ~g määrá~b ígá~lé ká~ñgál~é já m~äärdúm~íssé~ísúñ~dílé~ sóbí~vá pé~sú- já~ kúív~átús~tsükl~í.]
[Fúñk~tsíó~óñ Áú~tó Cý~clé L~íñk]
[Áútó~ Cýcl~é Líñ~k sóó~vítá~b sú p~ésút~süklí~ põhjá~l kúí~vátú~stsük~léíd~.]
[* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~: Smár~tThí~ñgs > K~úívá~tí sé~ádéd~ > Párí~m áút~ómáá~tsél~t kás~útát~áv kú~ívát~ústs~ükkél~]
[Ságé~lí ká~sútá~tává~ kómb~íñát~síóó~ñí sá~lvés~támí~ñé]
[Pólé vájá ótsídá pésúmásíñá já kúívátí tsükléíd, mídá kõígé ságédámíñí kásútád. Séllé ásémél õpívád pésúmásíñ já kúívátí kõígé ságédámíñí kásútátávád tsüklíd sélgéks já ñééd kúvátáksé áútómáátsélt tsüklíté lóéñdís ésíméséñá. Lásé pésúmásíñál já kúívátíl éñdá áégá já váévá säästá.]
- [* Fúñk~tsíó~óñ óñ~ kású~túsé~l LCD~-ékrá~áñíg~á pés~úmás~íñát~él já~ kúív~átít~él.]
[Ñägém~íñé]
[Tákt~íílñ~é kír~í]
[Tákt~ííls~ét kí~rjá r~ákéñ~dátá~ksé p~õhíñú~ppúd~él, ét~ hálv~á ñägé~mísé~gá ká~sútá~jád ñ~ééd k~érgé~stí l~éíák~síd.]
[Kúúl~míñé~]
[Ávát~úd úk~sé ál~árm]
[Kúí k~ülmík~ú séé~s óñ j~úhtp~áñéé~l, hák~káb k~ülmík~ú séé~s ólé~v túl~í víl~kúmá~, mís ñ~äítáb~, ét úk~s óñ á~vátú~d, já k~õláb h~élís~ígñá~ál. Tú~lí ví~lgúb~ íség~í síí~s, kúí~ úks ó~ñ véí~dí lá~htí. S~éé fú~ñkts~íóóñ~ óñ mõé~ldúd~ kúúl~mísv~áégú~ségá~ kású~tájá~télé~.]
- [* Séé f~úñkt~síóó~ñ óñ s~áádá~vál 2019. á~ástá~ võí úú~émát~élé k~ülmík~úmúd~élít~élé. T~úlí h~ákká~b víl~kúmá~, kúí k~ülmík~ú úks~ jäétá~ksé 5–10 m~íñút~íks l~áhtí~.]
[Líík~úvús~]
[Áútó~máát~sélt~ áváñ~év lú~úk]
[Külmí~kú úk~s ává~ñéb j~úbá ú~kséá~ñdúr~í kér~gé pú~údút~úsé p~éálé~.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ Fámí~lý Hú~b: Külm~íkúh~áldú~r > Séá~déd > Á~útóm~ááts~élt á~váñé~v úks~]
[Sérv~ást j~úhtí~míñé~]
[Kású~tájá~ pääséb~ hõlps~ált j~úúrd~é rák~éñdú~sé põh~ífúñ~ktsí~óóñí~délé~. Péám~íséd~ júht~élém~éñdí~d óñ s~érvá~s já k~õrgús~ óñ ré~gúlé~érít~áv. Kú~í júh~télé~méñd~íd óñ~ lííg~á kõrg~él võí~ mádá~lál, s~áád ñ~ééd é~ñdál~é sób~ívák~s rég~úléé~rídá~.]
- [* Fúñk~tsíó~óñ óñ~ kású~túsé~l Fám~ílý H~úb kül~míkú~s.]
[Éásý~ Háñd~lé]
[Käépí~dé Éá~sý Há~ñdlé~ óñ úú~s víí~s ává~dá úk~sí ké~rgés~tí já~ kíír~éstí~. Séé ó~ñ múg~ávús~é súú~réñd~ámís~éks v~äljá t~öötátú~d úúé~ñdús~lík k~äépíd~é, mís~ múúd~áb Sá~msúñ~gí úú~é külm~íkú v~õímsá~ úksé~ ávám~ísé k~ásút~áját~élé h~õlpsá~máks~.]
[Jóóg~íkés~kús]
[Pákú~b värs~kéñd~ávál~t külm~á vét~t kíí~rést~í já l~íhts~ált k~áhél~ víís~íl.]
[Túññ~étús~]
Visión de IA en el interior
[Tóótéssé síssééhítátúd káámérá túññéb tóídúáíñé ärá ñíñg áññáb téávét tóídúáíñé séísúñdí kóhtá.
Séé túññéb áútómáátsélt ärá, mís sú külmíkús óñ, ñíí ét sá téád álátí, mídá külmíkús léídúb. Séé áítáb jälgídá külmíkús óléváté tóídúáíñété áégúmískúúpäéví.
Sámútí sáád téléfóñí ábíl váádátá külmíkú úksésáhtlíssé, kús ígáñés ká óléd. Sáád ómá tóídúáíñétést ülévááté sáámíséks kásútádá íségí häälássístéñtí Bíxbý.]
Séé túññéb áútómáátsélt ärá, mís sú külmíkús óñ, ñíí ét sá téád álátí, mídá külmíkús léídúb. Séé áítáb jälgídá külmíkús óléváté tóídúáíñété áégúmískúúpäéví.
Sámútí sáád téléfóñí ábíl váádátá külmíkú úksésáhtlíssé, kús ígáñés ká óléd. Sáád ómá tóídúáíñétést ülévááté sáámíséks kásútádá íségí häälássístéñtí Bíxbý.]
- [* Sédá~ fúñk~tsíó~óñí s~ááb k~ásút~ádá r~ákéñ~dúsé~ Fámí~lý Hú~b võí ú~ksés~áhtl~í káú~dú.]
[Líík~úvús~]
[Ísép~úhás~túmí~ñé já~ áúrú~pésú~]
[Sámsúñg áhjú sáád kérgést määrdúmísést páljú kérgémíñí púhtáks. Ísépúhástúmíñé/áúrúpésú vájáb prítsmété já plékkídé éémáldámíséks vähém áégá, éñérgíát já píñgútúst. Séé tékítáb áúrú, mís léótáb tóídúósákéséd láhtí, já mís táhés jäägíd sááb kráápímátá ärá pühkídá, ñíí ét áhí jääb särávpúhtáks.]
[Áútó~máát~sélt~ áváñ~év lú~úk]
[Íség~í kõíg~é rás~kémí~ñí kú~ívát~átáv~ád és~éméd~ óñ áú~tómá~átsé~ úksé~ávám~íség~á tsük~lí lõp~ús vá~lmís~ kápp~í páñ~émís~éks. K~úí ñõú~dépé~súts~ükkél~ óñ lõp~péñú~d, ává~ñéb ú~ks, ét~ áúr p~árím~áté k~úívá~túst~úlém~ústé~ héák~s välj~á lás~tá.]
[Túññ~étús~]
[Káám~érá Á~Í Pró~ Cóók~íñg™]
[Áhjú~s ólé~v káá~mérá~ sáád~áb sú~ ñútí~télé~fóñí~lé ví~déó, ñ~íí ét~ sáád~ kérg~éstí~ váád~átá, k~úídá~s tóí~dúd v~álmí~vád. K~áámé~rá tú~ññéb~ kóós~tísó~sád är~á já s~óóví~táb p~áljú~dé ré~tsép~tídé~ púhú~l ópt~ímáá~lséí~d küps~étús~réžíí~mé ñí~ñg sé~ádéí~d.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~ áhjú~dé pú~húl: S~úváñ~díd > S~éádé~d > Káá~mérá~ ñähtá~vúss~éádé~d]
[Ságé~lí ká~sútá~tává~ réžíí~mí sá~lvés~támí~ñé]
[Pólé~ vájá~ ótsí~dá áh~jú küp~sétú~sréží~ímí, m~ídá k~õígé s~ágéd~ámíñ~í kás~útád~. Séll~é ásé~mél õp~íb áh~í kõíg~é ság~édám~íñí k~ásút~átáv~á küps~étús~réžíí~mí sé~lgék~s já s~éé kú~vátá~ksé r~éžíím~ídé l~óéñd~ís és~ímés~éñá. L~ásé á~hjúl~ éñdá~ áégá~ já vá~évá s~äästá.]
- [* Fúñk~tsíó~óñ óñ~ kású~túsé~l LCD~-ékrá~áñíg~á áhj~údé m~údél~ítél~.]
[Ñägém~íñé]
[Áútó~máát~ñé pá~ññít~úvás~tús]
[Kúí k~éédú~álá k~éské~lé ás~étát~áksé~ pótt~ võí pá~ññ, tú~vást~áb sé~é áút~ómáá~tsél~t, kás~ läbím~õõt já s~úúrú~s óñ s~éllé~lé ál~álé s~óbív~ád. Kú~í ñéé~d kát~ávád~ állá~ 60 prót~séñd~í álá~st, hó~íátá~b séé~ síñd~ téát~égá k~ásút~ádá t~éíst~súgú~st köög~íñõúd~.]
[Líík~úvús~]
[Áútó~máát~ñé ühé~ñdúv~ús]
[Säästáb õhúpúhástí já plíídí éráldí régúléérímísé áégá já váévá. Áútómáátsé ühéñdúvúsé fúñktsíóóñ túvástáb ólékú júhtmévábált. Õhúpúhástít sááb régúléérídá plíídíl ólévá ühé púúdútúségá ñúpú ábíl. Séllé sááb ühékórrágá lülítádá múgávált síssé já väljá, vástávált ótstárbélé. Kásútájád, kés éí úlátú kõrgélé küüñítámá, ñäítéks rátástóólís ólévád kásútájád, sáávád õhúpúhástít múgávált régúléérídá.]
[Túññ~étús~]
[Káít~sélül~ítí]
[Sámsúñg plíít lülítáb kéédúálá áútómáátsélt väljá, kúí mískí óñ séllél júbá píkémát áégá kééñúd võí kúí pärást téátúd ájá möödúmíst éí ólé tégévúsés mídágí múútúñúd. Ñíí ét kúí lõbústád sõprá võí pérét, síís óñ vähém tõéñäólíñé, ét júhtúb mõñí kúlúkás võí óhtlík õññétús.]
[Jääksó~ójús~é ñäíd~ík]
[Täñú m~éíé j~úht- j~á fúñ~ktsí~óóñí~ñäídí~kúté~lé éí~ kõrvé~tá sá~ éñd é~ñám k~úñág~í kúú~má ké~édúp~íññá~gá. Sé~é óñ l~íhtñ~é: kír~í „Hót~“ võí H-t~ähé kú~júlí~ñé jääk~kúúm~úsé ñ~äídík~ áññá~b súl~lé kú~stúd~és mär~kú, kú~í óñ p~íñd p~úúdú~támí~séks~ píís~ávál~t jáh~túñú~d.]
[Líík~úvús~]
[Kõík-üh~és pú~hást~úsjá~ám]
[Täñú tóótéháldúsé fúñktsíóóñídélé míñímééríb róbóttólmúíméjá púhástúsjáám kásútájápóólsé hóóldúsé, tégélédés ísé ülésáññétégá ñágú tólmú ímémíñé já hárjá stérílíséérímíñé/pésémíñé ñíñg hóídés róbótí púhástúsválmíñá. Várstólmúíméjá kõík-ühés púhástúsjáám tühjéñdáb tólmúáñúmát áútómáátsélt, ñíí ét síñú käéd jäävád vábáks.]
[Túññ~étús~]
[Ñútí~kás Á~Í-púh~ástú~s]
[Óptímáálséks púhástámíséks káárdístáb róbót sú kódú páígútúsé, túvástáb éséméd ñíñg kóháñdáb tóímíñgúíd vástávált põráñdátüübílé. Várstólmúíméjá ÁÍ-púhástúsréžíím túvástáb põráñdátüübí ñíñg párímáks púhástúsjõúdlúséks óptímééríb ímú já käítúsáégá.]
- [* Róbó~ttól~múím~éjál~ séád~ístá~ ímém~ísvõí~msús~ réžíí~mílé~ „Smár~t“.]
- [* Várs~tólm~úímé~jál á~ktív~éérí~ ÁÍ-ré~žíím.]
[Júúr~dépääs~étáv~úsé k~líéñ~dítú~gí]
[Ólém~é síí~ñ, ét á~ídát~á já j~úúrd~épääsé~távú~sé fú~ñkts~íóóñ~é täíú~stád~á.]
[* Fúñk~tsíó~óñí s~áádá~vús v~õíb ól~éñév~ált m~údél~í spé~tsíf~íkát~síóó~ñíst~ éríñ~édá.]
