[Ñägém~íñé]
[Hääljú~héñd~]
[Hääljúhéñdámíñé võímáldáb Smárt TV ésítádá ékrááñíl kúvátáváté üksústé hélíkírjéldúsí. Séé áítáb ñägémíspúúdégá íñíméstél võí ñéíl, kéllél óñ ráskúsí ékrááñí ñägémíségá, kásútádá TV põhífúñktsíóóñé já mítmésúgúséíd ñútítééñúséíd, ñäítéks íñtérñéttí já häältágásísídé ábíl ótsíñgút. Vóícé Gúídé’í ábíl sááté kúúldá téávét práégúsé káñálí já hélítúgévúsé, práégústé já túlévásté sáádété ñíñg váátámísgrááfíkú kóhtá.]
- [Régú~léér~í hél~ítúg~évús~t/kíí~rúst~/hélí~kõrgú~st]
- [Régú~léér~í TV t~áúst~áhél~í häälj~úhéñ~dí áb~íl]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > H~ääljúh~éñd]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Hääl~júhé~ñd]
[Häälkí~rjél~dús]
[Hélíkírjéldús óñ tééñús, mídá páljúd télésáátéd pákúvád ñägémíspúúdégá íñíméstélé võí ñéílé, kéllél óñ ráskúsí ékrááñí ñägémíségá. Édástátáksé täíéñdáv hélíríbá, mís áññáb stsééñíst súúlísé kírjéldúsé árúsáámísé hõlbústámíséks. Ñáútígé élávámát kógémúst stsééñídé múútústé, tégélásté ílmété, žéstídé, kóstüümídé já múú kírjéldámíségá.]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~: Vájú~tá áv~ákúv~á ñúp~pú > Mé~ñüü > Séá~déd > K~õík sé~ádéd~ > Üldíñ~é téá~vé já~ prív~ááts~ús > Jú~úrdé~pääsét~ávús~ > Hélí~ kírj~éldú~s]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~: Vájú~tá pí~kált~ hélí~ñúpp~ú, ét á~vádá~ séád~é Júú~rdép~ääsétá~vúsé~ ótsé~téé > H~élí s~úbtí~ítrí~d]
- [* Hélí~ kírj~éldú~s óñ s~áádá~vál, k~úí vá~ádát~áv sá~ádé s~édá t~óétá~b]
[Súúr~éñdú~s]
[Súúr~éñdú~sfúñ~ktsí~óóñ v~õímál~dáb ñ~ägémí~spúú~dégá~ íñím~ésté~l súú~réñd~ádá k~õíkí é~kráá~ñíl k~úvát~áváí~d élé~méñt~é, sh t~ékst~í já p~ílté~, kúñí~ 200%. Kású~tájá~d sáá~vád k~á súú~mítú~d álá~ ékrá~áñíl~ lííg~útád~á, ét r~égúl~éérí~dá, mí~llís~t ósá~ ñád v~áádá~tá só~óvív~ád.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > S~úúré~ñdús~]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Sú~úréñ~dús]
[Súúr~ kóñt~rást~sús]
[Hélé tékst túmédál táústál áítáb värvíñägémíspúúdégá võí ñõrgá ñägémíségá íñíméstél ékrááñíl kúvátávát tékstí sélgémíñí ñähá. Ñähtávúsé páráñdámíséks já sílmádé väsímísé vähéñdámíséks sááté múútá põhítééñústé ékrááñí táústávärví mústáks já tékstí värví válgéks võí kólláséks. Lísáks múútúb läbípáístév TV méñüüékrááñ áútómáátsélt läbípáístmátúks, ét tékst óléks lóétávám.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > S~úúr k~óñtr~ásts~ús]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Sú~úr kó~ñtrá~stsú~s]
[Méñüü
j~á ték~stí s~úúré~ñdám~íñé]
j~á ték~stí s~úúré~ñdám~íñé]
[Méñüü j~á ték~stí s~úúré~ñdám~íñé m~úúdá~vád m~éñüüd j~á ték~stí s~úúré~máks~, ét áí~dátá~ ñägém~íspú~údég~á íñí~mésí~. Sáád~ kúvá~dá sú~úréñ~dátú~d ték~stí j~á téé~ñúsé~ kúvá~dé üks~íkás~jálí~kúd ó~sád (ñ~t káñ~álí t~éávé~, Smár~t Húb~, séád~éd, hüp~íkák~ñád j~á pál~jú mú~úd).]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > M~éñüü já~ téks~tí sú~úréñ~dámí~ñé]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Mé~ñüü já t~ékst~í súú~réñd~ámíñ~é]
[Háll~skáá~lá]
[Háll~skáá~lá áb~íl sá~ád kú~vá mú~stvá~lgék~s múú~tá, kú~í súl~ óñ rá~skús~í värv~ídé é~ríst~ámís~él võí~ sílm~ád óñ~ vägá v~äsíñú~d. Mús~tvál~gét r~éžíím~ís ká~sútá~dés s~áád v~ärvíd~é tõtt~ú hägú~séd p~íírj~óóñé~d tér~ávám~áks m~úútá~ ñíñg~ sílm~í ílm~á ñéí~d kóó~rmám~átá p~úhát~á.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > H~álls~káál~á]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Há~llsk~áálá~]
[Värví~dé ümb~érpöör~ámíñ~é]
[Sáád~ táús~tá mú~sták~s já t~ékst~í vál~géks~ ümbér~ pöörát~á, kúí~ óléd~ válg~úsé s~úhté~s túñ~dlík~ võí sú~l óñ k~éhv s~ílmá~ñägém~íñé. V~ärvíd~é ümbé~rpöörá~míñé~ áítá~b súú~réñd~ádá v~ísúá~álsé~t túv~ástá~míst~, vähéñ~dádá~ péég~éldú~st já~ vähéñ~dádá~ sílm~ádé k~óórm~úst.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > V~ärvíd~é ümbé~rpöörá~míñé~]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Vär~vídé~ ümbér~pöörám~íñé]
[SééC~ólór~s réží~ím]
[SééCólórs réžíím, mís óñ sáádávál kõígís Sámsúñgí QLÉD TV télérítés, áítáb värvíñägémíspúúdégá íñíméstél ékrááñívärvé ómá sílmádélé sóbíváks régúléérídá. Sááté kóñtróllídá värvíñägémísé púúdúlíkkúsé ólémásólú já ástét ñíñg túlémústé põhjál régúléérídá ékrááñí värvé vástávált spéktrílé, mídá téíé sílmád túññévád.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > S~ééCó~lórs~ réžíí~m]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Sé~éCól~órs r~éžíím~]
[Tútv~ú TV k~áúgj~úhtí~mísp~úldí~gá]
[Õpí káúgjúhtímíspúltí fúñktsíóóñ võímáldáb ñägémíspúúdégá íñíméstél, séálhúlgás kéhvá ñägémíségá íñíméstél, kííréstí õppídá túñdmá káúgjúhtímíspúldí ñúppúdé ásúkóhtá já tóímímíst. TV áññáb súllé pärást vájútámíst téádá, mídá ígá ñúpp tééb.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > T~útvú~ TV ká~úgjú~htím~íspú~ldíg~á]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Tú~tvú T~V káú~gjúh~tímí~spúl~dígá~]
[Méñüük~úvág~á tút~vúmí~ñé]
[Méñüükúvágá tútvúmíñé võímáldáb ñägémíspúúdégá íñíméstél, sh váégñägíjátél, õppídá túñdmá TV éríñéváíd fúñktsíóóñé. Éléktróóñílísé kásútúsjúhéñdí kújúl sélgítátáksé kõñés káúgjúhtímíspúldí, júúrdépääsétávúsméñüü, TV hääljúhéñdí, sáátéjúhéñdí, váátámískává já páljú múú kásútámíst.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > T~útvú~ méñüük~úvág~á]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Tú~tvú m~éñüükú~vágá~]
[Hélí~ súbt~íítr~íd]
[Séé h~ääléfú~ñkts~íóóñ~ túvá~stáb~ já ló~éb ÁÍ~ ábíl~ válj~ústí~ vídé~óté s~úbtí~ítré~íd.]
- [Súbt~íítr~íd]
- [Hélí~ súbt~íítr~íté h~élít~úgév~ús]
- [Hélí~ súbt~íítr~íté k~íírú~s]
- [Vídé~ó hél~ítúg~évús~]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > H~élí s~úbtí~ítrí~d]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Hé~lí sú~btíí~tríd~]
[Áútó~máát~ñé pí~ldí v~äljál~ülítá~míñé~]
[Séll~é fúñ~ktsí~óóñí~ kású~támí~sél l~ülítá~táks~é téí~é TV é~kráá~ñ välj~á, kúí~d sáá~té sí~ískí~ hélí~ kúúl~átá. É~kráá~ñí tá~ásák~tívé~érím~ísék~s váj~útág~é líh~tsál~t káú~gjúh~tímí~spúl~díl m~ístá~hés k~láhv~í (välj~á árv~átúd~ tóít~éñúp~p já h~élít~úgév~úsé ñ~úpp).]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > P~íldí~ väljá~lülít~ámíñ~é]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Pí~ldí v~äljál~ülítá~míñé~]
[Rélú~míñó~ réžíí~m]
[Rélú~míñó~ réžíí~m múú~dáb s~ááté~d, fíl~míd j~á dók~úméñ~táál~fílm~íd hõl~psám~íñí ñ~ähtáv~áks, é~ríst~ádés~ óbjé~kté, s~úúré~ñdád~és kó~ñtrá~stí ñ~íñg r~égúl~éérí~dés h~éléd~úst j~á värv~é.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > R~élúm~íñó r~éžíím~í séá~déd]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Ré~lúmí~ñó ré~žíímí~ séád~éd]
[Kúúl~míñé~]
[Súbt~íítr~íd]
[Páljúdélé TV óñ súbtíítríd ólémás. Kúrtídélé võí váégkúúljátélé kásútájátélé kúvátáksé díálóóg ékrááñíl tékstíñá. Kúí súbtíítríd várjávád ékrááñí já ségávád váátámíst, sááté ñééd múgávámássé kóhtá téísáldádá. Lísáks sááté ñähtávúsé páráñdámíséks määrátá fóñdí súúrúsé, värví, táústávärví já läbípáístvúsé vástávált ómá vájádústélé.]
- [Súbt~íítr~íd]
- [Érál~dí sú~btíí~tríd~]
- [Súbt~íítr~íté r~éžíím~]
- [Dígí~táál~sété~ súbt~íítr~íté v~álík~úd]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~: Vájú~tá áv~ákúv~á ñúp~pú > Mé~ñüü > Séá~déd > K~õík sé~ádéd~ > Üldíñ~é téá~vé já~ prív~ááts~ús > Jú~úrdé~pääsét~ávús~ > Súbt~íítr~íté s~éádé~d]
- [* Kúíd~ás sé~ádís~tádá~: Vájú~tá pí~kált~ hélí~ñúpp~ú, ét á~vádá~ séád~é Júú~rdép~ääsétá~vúsé~ ótsé~téé > S~úbtí~ítrí~té sé~ádéd~]
- [* Ríñg~häälíñ~gúpr~ógrá~mmíd~ võívá~d érí~ñédá~ sõltú~vált~ régí~óóñí~st]
- [* Súbt~íítr~íté t~ééñú~sé kät~tésá~ádáv~ús võí~b érí~ñédá~ sõltú~vált~ ríñg~häälíñ~gúét~tévõt~tést~]
[Vííp~ékéé~lé sú~úm]
[Víípékéélé súúm túvástáb já súúréñdáb áútómáátsélt víípékéélé álá, võímáldádés kúrtídél võí váégkúúljátél kásútájátél ñähá détáílsémáíd súú- já ñäóílméíd. Sáád määrátá víípékéélé álá já régúléérídá súúréñdúst kúñí 200%. Váégñägíjád sáávád sédá fúñktsíóóñí kásútádá ká kóñkréétsété áládé, ñäítéks spórdívõístlústé túlémústé võí víktórííñíprógrámmídé súúmímíséks. Kúí víípékéélt téátúd ájá jóóksúl éí túvástátá, pálúb TV kásútájál víípékéélé súúmímísé fúñktsíóóñ hõlpsált väljá lülítádá.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > V~íípé~kéél~é súú~mí sé~ádéd~]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Ví~ípék~éélé~ súúm~í séá~déd]
[Mítm~é välj~úñdí~gá hé~lí]
[Mítmé väljúñdígá hélí võímáldáb váégkúúljátél pérégá TV-d ñáútídá. Hélí väljástátáksé sámááégsélt ñíí kõlárítéssé kúí ká kõrvákláppídéssé, võímáldádés ígál pérélííkmél ñáútídá sáádét ómá éélístátúd hélítúgévúségá. Váégkúúljád sáávád kúúlátá Blúétóóth-séádmé ábíl, téíséd pérélííkméd ágá TV kõlárítést.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > M~ítmé~ väljú~ñdíg~á hél~í]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Mí~tmé v~äljúñ~dígá~ hélí~]
[Líík~úmíñ~é]
[Káúg~júht~ímís~púld~í ñúp~p
Kór~dámí~sé sé~ádéd~]
Kór~dámí~sé sé~ádéd~]
[Kúí káúgjúhtímíspúldí ñúppúdé töökíírús éí ólé téílé múgáv, sááté káúgjúhtímíspúldí ñúppúdé kórdúsé séádétégá réágéérímískíírúst áéglústádá. Sááté régúléérídá káúgjúhtímíspúldí pídévá töö kíírúst, ét múútá káñálíté váhétámíñé, hélítúgévúsé régúléérímíñé võí lóéñdíüksústé líígútámíñé múgávámáks.]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á ává~kúvá~ ñúpp~ú > Méñ~üü > Séád~éd > Kõí~k séá~déd > Ül~díñé~ téáv~é já p~rívá~átsú~s > Júú~rdép~ääsétá~vús > K~áúgj~úhtí~mísp~úldí~ ñúpú~ kórd~úsé s~éádé~d]
- [* Kúíd~ás määr~átá: v~ájút~á pík~ált h~élíñ~úppú~, ét áv~ádá s~éádé~ Júúr~dépääs~étáv~úsé ó~tsét~éé > Ká~úgjú~htím~íspú~ldí ñ~úpú k~órdú~sé sé~ádéd~]
[Júúr~dépääs~étáv~úsé k~líéñ~dítú~gí]
[Ólém~é síí~ñ, ét á~ídát~á já j~úúrd~épääsé~távú~sé kó~gémú~st täí~ústá~dá]
