[Fúñk~tsíó~óñíd~]

[Ésím~ést k~órdá~ óñ Tá~b S10 sé~éríá~ várú~stát~úd Gá~láxý~ ÁÍ-gá~, áñdé~s síñ~ú käté~ssé v~õímsá~, téhí~síñt~éllé~ktíg~á júh~ítúd~ stúú~díól~õúéñd~í.]

[Váát~á típ~phét~kí]

[ÁÍ-gá~ täíús~tátú~d märk~mété~ tégé~míñé~]

[Vísá~ñdís~t píl~díks~]

[Gálá~xý ÁÍ~ Kéý]

[Péég~éldú~svás~táñé~ téhñ~ólóó~gíá]

[Gálá~xý Tá~b S10+ kül~gváá~dé, kú~s séá~dét ó~ñ ñähá~ ékrá~áñ ülé~spóó~lé. Sé~ádé l~íígú~b püst~í hór~ísóñ~táál~áséñ~díss~é. Sél~lé tá~há íl~múb G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá, ét~ rõhút~ádá k~áhé t~áhvé~lárv~útí s~úúrú~sé ér~íñév~úst.]

[Érák~órdñ~é dís~áíñ. É~rákó~rdñé~ túññ~é]

[Ígás~ détá~ílís~ óñ tú~ñdá í~ññóv~átsí~óóñí~ – úúéd~ dísá~íñíé~lémé~ñdíd~ óñ lí~sátú~d ñíí~ S Péñ~ílé, l~áádí~mísá~lálé~ kúí k~á káá~mérá~káúñ~ístú~sélé~. Kõík ñ~ééd t~úñdú~vád k~äés sú~úrép~ärásé~d.]

[Válí~ káhé~ júlg~é värv~ítóó~ñí vá~hél]

[Gálá~xý Tá~b S10+ kül~gváá~dé, kú~s séá~dét ó~ñ ñähá~ ékrá~áñ ülé~spóó~lé. Sé~ádé l~íígú~b püst~í hór~ísóñ~táál~áséñ~díss~é. Sél~lé tá~há íl~múb G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá, ét~ rõhút~ádá k~áhé t~áhvé~lárv~útí s~úúrú~sé ér~íñév~úst.]

[Kúúk~íví h~áll]

[Pláá~tíñá~ hõbé]

[*Värví~tóóñ~ídé s~áádá~vús v~õíb ól~éñév~ált r~íígí~st võí~ ópér~áátó~ríst~ éríñ~édá.]

[Gálá~xý ÁÍ~, óptí~méér~ítúd~ súúr~élé é~kráá~ñílé~]

[Óléd~ ñäíñú~d Gál~áxý Á~Í-d, ág~á mít~té sé~llís~éñá. S~éé hí~ígél~súúr~ ékrá~áñ tó~ób Gá~láxý~ ÁÍ fú~ñkts~íóóñ~íd él~ávák~s, ét s~íñú p~ródú~ktíí~vsús~ já lõb~ú ólé~ks mõl~émád~ máks~ímáá~lséd~.]

[*Kõík sííñ ésítátúd spétsífíkátsíóóñíd já kírjéldúséd võívád éríñédá tóóté tégélíkést spétsífíkátsíóóñídést já kírjéldústést. Sámsúñg jätáb éñdálé õígúsé téhá múúdátúsí séllés dókúméñdís já kírjéldátúd tóótés ígál ájál, ílmá kóhústúsétá séllístést múúdátústést téávítádá. Kõík séllé dókúméñdí fúñktsíóóñíd, ómádúséd, spétsífíkátsíóóñíd, grááfílíñé kásútájálíídés (GÚÍ) já múú tóótéíñfó, séálhúlgás, kúíd mítté áíñúlt, tóóté éélíséd, dísáíñ, híñd, kómpóñéñdíd, jõúdlús, sáádávús já võímékúséd, võívád múútúdá ílmá étté téátámátá võí kóhústúsétá. Ékrááñí sísú óñ lávástátúd já ñééd óñ áíñúlt ñäítlíkústámíséks.
**Téátúd Sámsúñg ÁÍ fúñktsíóóñídé kásútámíséks võíb óllá vájálík Sámsúñgí kóñtó já võrgúühéñdús. Kásútájád péávád võíb-óllá värskéñdámá Áñdróídí já Góóglé'í rákéñdúsé úúsímálé vérsíóóñílé.
***Sámsúñg éí áññá míñgéíd lúbádúsí, kíññítúsí égá gáráñtíísíd séósés ÁÍ fúñktsíóóñídé väljúñdí täpsúsé, täíélíkkúsé võí úsáldúsväärsúségá.
*****Gáláxý ÁÍ fúñktsíóóñíd óñ sáádávál tásútá kúñí 2025. áástá lõpúñí tóétátúd Sámsúñg Gáláxý séádmétés. Kólmáñdáté ósápóólté ÁÍ fúñktsíóóñídé púhúl võívád kéhtídá éríñévád tíñgímúséd. Sáádávús võíb váríéérúdá sõltúvált píírkóññást/ríígíst, ópérátsíóóñísüstéémí/Óñé ÚÍ vérsíóóñíst, séádmémúdélíst já móbíílíópéráátóríst.
******Gáláxý ÁÍ tééñús võíb óllá píírátúd áláéálístélé téátúd píírkóñdádés, kús kéhtívád ÁÍ kásútámísélé váñúsépííráñgúd.
*******Téátúd kéélté kásútámíséks võíb óllá vájá kéélépákétí álláláádímíst Tõlgí fúñktsíóóñí kásútámíséks. Tééñúsé sáádávús võíb kéélétí éríñédá.
********Märkméábí kókkúvõtté fúñktsíóóñ áktívéérítáksé, kúí óñ sáávútátúd téátúd tähémärkídé árv já séé jääb állá tähémärkídé píírí. Hélífáílíd péávád ólémá késtúségá állá 3 túññí, ét ñéíd sááks töödéldá.
*********Vísáñd píldíks fúñktsíóóñígá rédígéérímísél võíb pílt sáádá múúdétúd súúrúségá kúñí 12 MP. Sálvéstámísél kúvátáksé píldí väljúñdílé ñähtáv vésímärk, mís ñäítáb, ét pílt óñ géñéréérítúd ÁÍ ábíl.]

[Síñú~ ísík~lík m~ärkmé~té té~gémí~sé ás~síst~éñt]

[Sáád~ kóós~ólék~ú märk~méd k~írjá~ páññ~á, jäädé~s ísé~ täíél~íkúl~t káá~sátú~ks – lí~htsá~lt sá~lvés~tá kó~ósól~ék já~ lásé~ hélí~ téks~tíks~ tráñ~skrí~béér~ídá. S~ééjär~él sá~áb Gá~láxý~ ÁÍ ñé~éd mär~kméd~ vórm~íñdá~dá já~ kókk~ú võtt~á, múú~tés m~ärkmé~té té~gémí~sé lí~htsá~ks.]

[Gáláxý Táb S10 sééríá séádmé ékrááñíl óñ ávátúd Märkméábí. Ékrááñílé súúmítáksé, ét ñäídátá S Péñ'í, mís púúdútáb ékrááñí párémás üláñúrgás ólévát róhkémáté válíkúté íkóóñí. S Péñ klíkíb häälsálvéstúsélé, käívítádés hélí sálvéstámísé. S Péñ vájútáb kókkúvõtté ñúppú já sálvéstátúd hélí kókkúvõté ílmúb ékrááñí párémálé küljélé.]

[*Märkméábí kókkúvõtté fúñktsíóóñ ñõúáb võrgúühéñdúst já Sámsúñgí kóñtót. Tééñúsé sáádávús võíb váríéérúdá sõltúvált kéélést. Märkméábí kókkúvõtté fúñktsíóóñ áktívéérítáksé, kúí óñ sáávútátúd téátúd tähémärkídé árv já séé jääb állá tähémärkídé píírí. Märkméábí häälsálvéstúsé fúñktsíóóñ éí prúúgí óllá mõñés ríígís tóétátúd. Hélífáílíd péávád ólémá állá 3 túññí, ét ñéíd sááks töödéldá. Túlémústé täpsús éí ólé tágátúd.
**Sísú óñ lühéñdátúd já símúléérítúd.]

[Rédí~géér~í jáó~tátú~d váá~tés]

[Märkm~été v~órmí~ñdám~íñé m~úútú~b jáó~tátú~d váá~tés v~éélg~í líh~tsám~áks – s~éé áí~táb v~órmí~ñdád~á já s~ámál~ ájál~ jälgí~dá ór~ígíñ~áálí~.]

[*Séé f~úñkt~síóó~ñ ñõúá~b võrg~úühéñ~dúst~ já Sá~msúñ~gí kó~ñtót~. Fúñk~tsíó~óñ ák~tívé~érít~áksé~, kúí ó~ñ sáá~vútá~túd t~éátú~d tähé~märkí~dé ár~v. Téé~ñúsé~ sáád~ávús~ võíb v~áríé~érúd~á sõlt~úvál~t kéé~lést~. Túlé~múst~é täps~ús éí~ ólé t~ágát~úd.]

[Tõlgí~ kógú~ PDF]

[Kás s~úl óñ~ vájá~ lúgé~dá PD~F-í võõr~kéél~és¿ Ñ~üüd óñ s~éé võí~málí~k. Sáá~ kóhé~séíd~ tõlké~íd pá~ráll~ééls~élt, m~ídá ó~ñ líh~tñé l~úgéd~á.]

[Sámm~ 1: Púúd~útá G~áláx~ý ÁÍ í~kóóñ~í]

[Kású~tá óm~á S Pé~ñí võí~ sõrmé~, ét pú~údút~ádá G~áláx~ý ÁÍ í~kóóñ~í já á~vádá~ méñüü.]

[Sámm~ 2: Púúd~útá T~õlgí]

[Sééj~ärél p~úúdú~tá vá~líkú~t Tõlg~í.]

[Sámm~ 3: Lóé]

[ÁÍ áí~táb s~íñd l~íhts~ástí~ lóét~ává t~õlkég~á.]

[*Séé f~úñkt~síóó~ñ ñõúá~b võrg~úühéñ~dúst~ já Sá~msúñ~gí kó~ñtót~. Fúñk~tsíó~óñ ák~tívé~érít~áksé~, kúí ó~ñ sáá~vútá~túd t~éátú~d tähé~märkí~dé ár~v. Téé~ñúsé~ sáád~ávús~ võíb v~áríé~érúd~á sõlt~úvál~t kéé~lést~. Túlé~múst~é täps~ús éí~ ólé t~ágát~úd.]

[Ráké~títé~ádús~ läks j~úst l~íhts~ámák~s]

[Sólv~é Mát~h mák~és cá~lcúl~átíó~ñ á cí~ñch — á~útóm~átíc~állý~ cálc~úlát~íñg c~ómpl~éx fó~rmúl~ás. Áñ~d wít~h Háñ~dwrí~tíñg~ Hélp~, ít cá~ñ évé~ñ déc~íphé~r ýóú~r háñ~dwrí~tíñg~.]

[*Pílt óñ lávástátúd já íllústrátíívñé. Tégélík kásútájálíídés võíb óllá éríñév.
**Sólvé Máth fúñktsíóóñ töötáb séádmés já éí vájá íñtérñétíühéñdúst, kúíd vájáb Sámsúñgí kóñtólé síssélógímíst. Válé käékírjá túvástámíñé võíb vííá ébátäpsété árvútústéñí. Sáádávál áíñúlt S Péñígá séádmétés.
***Sólvé Máth fúñktsíóóñ éí ólé käívítámísé ájál sáádávál. Óódátáv túgí sáádávál pärást rákéñdúsé úúéñdámíst.]

[Ríñg~ ótsí~mísé~ks Gó~óglé~'ígá~ súúr~él ék~rááñ~íl]

[Sáád~ kógé~dá fú~ñkts~íóóñ~í Ríñ~g óts~ímís~éks G~óógl~é'íg~á võím~ét sú~úrém~ál ék~rááñ~íl. Lí~htsá~lt té~é ríñ~g ümbé~r, tõst~á ésí~lé võí~ klõps~á píl~díl v~õí ték~stíl~, ét sá~ádá G~óógl~é'í ó~tsíñ~gú tú~lémú~sí. Sá~ád ís~égí k~óhés~éíd t~õlkéí~d.]

[*Sísú óñ lühéñdátúd já símúléérítúd. Túlémúséd óñ íllústrátíívséd. Tééñúsé kättésáádávús võíb váríéérúdá ríígí, kéélé já séádmé múdélí lõíkés. Vájáb íñtérñétíühéñdúst. Kásútájátél võíb óllá vájálík Áñdróídí já Góóglé'í rákéñdúsé värskéñdámíñé úúsímálé vérsíóóñílé. Töötáb ühíldúváté rákéñdústé já píñdádégá. Túlémúséd võívád váríéérúdá vísúáálsétést vástétést sõltúvált. Túlémústé täpsúst éí gáráñtéérítá.]

[Úñís~tá. Jó~óñís~tá. Té~htúd~]

[Kású~tá Ví~sáñd~ píld~íks f~úñkt~síóó~ñí, ét~ múút~á ómá~ vísá~ñdíd~ já kr~ííps~úkés~éd kú~ñstí~téós~éks Á~Í já S~ Péñí~ võímé~kúsé~ ábíl~. Jóóñ~ístá~míñé~ óñ võí~msám~ kúí k~úñág~í vár~ém.]

[S Péñ~ jóóñ~ístá~b Gál~áxý T~áb S10 s~éérí~á séá~dmés~ káss~í ñägú~. Pärás~t "Géñ~éréé~rí" ñú~pú vá~jútá~míst~ tráñ~sfór~méér~úb jó~óñís~tús é~ríñé~váté~ks ÁÍ~ póól~t géñ~éréé~rítú~d píl~tídé~ks, mí~s líí~gúvá~d ékr~ááñí~l vás~ákúl~é.]

[*S Péñ káásás.
**Vísáñd píldíks fúñktsíóóñ vájáb võrgúühéñdúst já Sámsúñgí kóñtólé síssélógímíst. Rédígéérímíñé Vísáñd píldís fúñktsíóóñígá võíb vííá fótó súúrúsé kúñí 12MP. Sálvéstámísél lísátáksé píldílé ñähtáv vésímärk märkímíséks, ét pílt óñ géñéréérítúd ÁÍ póólt. Sísú óñ lühéñdátúd já símúléérítúd. Géñéréérítúd túlémústé täpsús já úsáldúsväärsús éí ólé gáráñtéérítúd.
***Gáláxý Táb S10 sééríá íñbóx S Péñ óñ véékíñdél já tólmúkíñdél S Péñ, míllél óñ ÍP68 réítíñg. Túgíñétáksé lábórís téstítúd tíñgímústélé súkéldádés séádé kúñí 1,5 méétrí sügávúsélé värskés véés kúñí 30 míñútíks. Éí sóóvítátá kásútádá ráññás võí básséíñís. S Péñí véékíñdlús já tólmúkíñdlús éí ólé püsív já võívád ájá jóóksúl ñórmáálsé kúlúmísé já määrdúmísé tõttú vähéñédá.
****Tólmúkíñdlúsé réítíñg téstítí lábórítíñgímústés kólmáñdá ósápóólé póólt: 2 kg tálgípúlbrít (máx. díáméétér 0,05 mm) kúúpméétrí kóhtá púístátí séádmé téstkámbríssé (séádmé välísõhkú hóítí mádálámál kúí séádmé séés) 2 túññí jóóksúl. Réítíñg ÍP6X. Tólmúkíñdlús võíb váríéérúdá tégélíké kásútústíñgímústé järgí.
*****Éémáldá ígásúgúñé líígvésí S Péñílt kúívá lápígá võí rätíkúgá éññé séllé kásútámíst võí táhvlílé kíññítámíst.]

[Käíví~tá ÁÍ~ ühé pú~údút~úség~á]

[Vájú~tá Gá~láxý~ ÁÍ ñú~ppú, é~t ává~dá Gá~láxý~ ÁÍ já~ ótsí~dá sé~dá, mí~dá só~óvíd~. Síñú~ árvú~tí kl~ávíá~túúr~ óñ ñüüd~ tõélí~sélt~ hämmá~stáv~.]

[*Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím müüáksé éráldí. Tóódé óñ sáádávál Gáláxý Táb S10 sééríá jáóks.
**Fúñktsíóóñíd já klávíátúúrí páígútús võívád váríéérúdá ríígí, kéélé já séádmé múdélí järgí. Tágáválgústátúd fúñktsíóóñ óñ sáádávál áíñúlt Gáláxý Táb S10 Últrá Bóók Cóvér Kéýbóárd'ílé, vájútádés Fñ + F12.
***Rákéñdúsé ótsétééd sááb määrátá áíñúlt téátúd rákéñdústélé.
****Vájútádés Ált + Gáláxý ÁÍ ñúpp, óñ võímálík váhétádá ÁÍ ássístéñtí Bíxbý võí Gémíñí váhél.
*****Bíxbý võí Gémíñí kásútámíséks óñ vájálík võrgúühéñdús. Gémíñí käívítámíséks Gáláxý ÁÍ ñúpú káúdú péáb Góóglé'í ássístéñt ólémá värskéñdátúd Gémíñílé.]

[Gálá~xý ÁÍ~ jõúd k~õígís~ séád~mété~s]

[Mídá~ róhk~ém Gá~láxý~ ÁÍ tó~ótéí~d súl~ óñ, sé~dá ró~hkém~ kásv~áb sí~ñú Gá~láxý~ ÁÍ ár~séñá~lí jõú~d. Lís~áks ó~ñ kõík~ Gálá~xý ÁÍ~ fúñk~tsíó~óñíd~, mídá~ ármá~stád~ téís~tés G~áláx~ý séá~dmét~és, ñüüd~ ólém~ás ká~ Táb S~10 séér~íás.]

[Gálá~xý ÁÍ~ jõúd k~õígís~ séád~mété~s]

[Súúr~ võí ülí~súúr~]

[Dívé~ íñ tó~ déép~ér có~lórs~ áñd t~rúér~ blác~ks ál~l ópt~ímíz~éd fó~r thé~ Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X dí~splá~ý. Ímm~érsé~ ýóúr~sélf~ íñ á c~íñém~átíc~ éxpé~ríéñ~cé wí~th íñ~créd~íblé~ résó~lútí~óñ áñ~d últ~rá sm~óóth~ íñté~ráct~íóñs~ óñ wh~át má~ñý có~ñsíd~ér th~é últ~ímát~é dís~pláý~.]

[*Pílt óñ lávástátúd já íllústrátíívñé. Tégélík kásútájálíídés võíb óllá éríñév.
**Díágóñáálís mõõdétúñá óñ Gáláxý Táb S10 Últrá ékrááñí súúrús 14,6'' täíssúúrúsés já 14,5", kúí árvéstádá ümárdátúd ñúrkí. Gáláxý Táb S10+ ékrááñí súúrús óñ 12,4" täíssúúrúséés já 12,4", kúí árvéstádá ümárdátúd ñúrkí. Tégélík ñähtáv álá óñ ümárdátúd ñúrkádé já kááméráává tõttú väíksém.
***Gáláxý Táb S10 sééríá Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X ékrááñ. Gáláxý Táb S10 Últrá máksímáálñé hélédús óñ 930 ñíttí já Gáláxý Táb S10+ máksímáálñé hélédús óñ 650 ñíttí. Ékrááñíd óñ ádáptíívséd, régúléérídés áútómáátsélt hélédústásét késkkóññá põhjál. Ólúdés, kús óñ 5000 lúksí võí róhkém, áktívéérítáksé kõrgé hélédúsréžíím já Vísíóñ Bóóstér.]

[Vähém~ péég~éldú~st kõí~kjál~]

[Vähéñ~dá pé~égél~dúst~ já pá~ráñd~á ñäht~ávús~t péé~géld~úsvá~stás~é téh~ñóló~ógíá~ já võí~msá V~ísíó~ñ Bóó~stér~ígá.]

[Táhv~élár~vútí~ ékrá~áñíl~ óñ ví~déó, k~ús kó~lm ñá~íst r~õõmsál~t pós~éérí~vád. É~kráá~ñíl ó~ñ pís~út pé~égél~dúst~ já pí~mést~ámís~t, mís~tõttú~ túñd~úb pí~lt éb~ásél~gé.]

[Táhv~élár~vútí~ ékrá~áñíl~ óñ ví~déó, k~ús kó~lm ñá~íst r~õõmsál~t pós~éérí~vád. É~kráá~ñíl é~í ólé~ péáá~égú ül~dsé p~éégé~ldús~t égá~ pímé~stám~íst t~äñú pé~égél~dúsv~ástá~sélé~ kíhí~lé.]

[*Võrré~ldés~ Gálá~xý Tá~b S9 sé~éríá~gá
**Ék~rááñ~ípíl~t óñ l~ávás~tátú~d já í~llús~trát~íívñ~é.
***Ékr~ááñí~l óñ p~éégé~ldús~vást~áñé k~íht. É~élmí~stél~ séér~íámú~délí~tél s~éé pú~údús~.]

[Jääb já~hédá~ks ís~égí s~íís, k~úí mäñ~gímí~ñé läh~éb kú~úmák~s]

[Ñáúd~í põñé~vúst~ ülíkí~íré j~á võím~sá pr~ótsé~ssór~ígá. K~úí té~gévú~s lähé~b tõél~ísél~t kúú~máks~, jääb sé~é jáh~édák~s täñú~ súúr~émál~é Váp~ór Ch~ámbé~r jáh~útús~süsté~émíl~é. Séé~ óñ ló~ódúd~ jáhú~támá~, kúí m~äñgíd~ káúé~m võí v~áátá~d järj~ést v~ídéó~síd.]

[*Ékrá~áñí p~ílt ó~ñ láv~ástá~túd j~á íll~ústr~átíí~vñé.
**T~äíúst~átúd~ jõúdl~úsñäí~tájá~d põhí~ñévá~d Gál~áxý T~áb S10 Ú~ltrá~ já Tá~b S9 Úl~trá v~õrdlé~mísé~l. Táb~ S10+ võrd~lémí~sél T~áb S9+'~gá óñ~ CPÚ j~õúdlú~s pár~áñéñ~úd 16%, GP~Ú óñ p~áráñ~éñúd~ 27% já ÑP~Ú óñ p~áráñ~éñúd~ 13%.]

[Sálv~éstá~ róhk~ém sé~dá, mí~dá ár~mást~ád]

[Stór~é mór~é. Fró~m cré~átív~é pró~jéct~s, tó m~óvíé~s, tó g~ámés~ tó év~éñ jú~st ph~ótós~ wíth~ tóñs~ óf áv~áílá~blé í~ñtér~ñál s~tórá~gé.]

[*MícróSD káártí müüáksé éráldí.
**Sísésé sálvéstúsvõímékúsé sáádávús võíb váríéérúdá ríígí, régíóóñí võí ópéráátórí järgí já tégélík sálvéstúsvõímékús võíb váríéérúdá éélíñstállítúd tárkvárá tõttú. Mälú já máht váríéérúvád múdélítí: Gáláxý Táb S10 Últrá — 16GB mälú já 1TB máht, 12GB mälú já 512GB sálvéstús, 12GB mälú já 256GB máht; Gáláxý Táb S10+ — 12GB mälú já 512GB máht, 12GB mälú já 256GB máht.]

[Vást~úpíd~áv tó~lmúl~é. Tál~úb vé~tt]

[Ñátú~ké vé~tt éí~ téé s~úllé~ káhj~ú. Múr~étsé~mísé~ks pó~lé põh~júst~ íség~í síí~s, kúí~ óléd~ kúñí~ 1,5 méét~rí süg~ávús~és vär~skés~ véés~ kúñí~ 30 míñú~tít.]

[*Gáláxý Táb S10+, Táb S10 Últrá já káásásólév S Péñ óñ ÍP68 híññátúd vástávált ÍÉC stáñdárdílé 60529. Túgíñédés lábórítíñgímústélé, mís óñ téstítúd kúñí 1,5 méétrí sügávúsés värskés véés kúñí 30 míñútíks (ÍP68). Éí sóóvítátá kásútádá ráññás võí básséíñís. Séádmé véé- já tólmúkíñdlús éí ólé püsívád ñíñg võívád ájá jóóksúl ñórmáálsé kúlúmísé tõttú vähéñédá.
**Tólmúkíñdlúsé réítíñgút téstítí lábórítíñgímústés kólmáñdá ósápóólé póólt: 2 kg tálgípúlbrít (máx. díáméétér 0,05 mm) kúúpméétrí kóhtá púístátí séádmé téstkámbríssé (séádmé välísõhk hóítí mádálámál kúí séádmé séés) 2 túññí jóóksúl. Réítíñg ÍP6X. Tólmúkíñdlús võíb váríéérúdá tégélíké kásútústíñgímústé järgí.]

[Vást~úpíd~ávús~, mídá~ éí ól~é võím~álík~ ülétá~dá]

[Täíéñ~dátú~d álú~mííñ~íúmr~áám ó~ñ vás~túpí~dává~m kúí~ kúñá~gí vá~rém ñ~íñg v~álmí~s tál~úmá í~gású~gúsé~íd kú~kkúm~ísí.]

[*Võrré~ldés~ Gálá~xý Tá~b S9 sé~éríá~gá**Tú~gévd~átúd~ álúm~ííñí~úmrá~ám óñ~ lísá~túd s~éádm~é ráá~mílé~ já tá~gákül~jélé~, väljá~ árvá~túd C~ám Dé~có, Pé~ñ Déc~ó, külg~ñúpú~d já S~ÍM-ká~árdí~ pésá~d.]

[Róhk~ém ák~út. Ró~hkém~ mäñgé~. Róhk~ém ví~déóí~d]

[Kású~tá ärá~ kógú~ ákú v~õímék~úst. M~äñgí t~úñdí~dé ví~ísí, v~áátá~ ómá l~émmí~ksáá~téíd~ ükskõí~k kúí~ káúá~ já lá~é Súp~ér Fá~st Ch~árgé~ ábíl~ kíír~éstí~ táás~ 100%.]

[*Tüüpílíñé väärtús téstítúd kólmáñdá ósápóólé lábórítíñgímústés. Tüüpílíñé väärtús óñ híññáñgúlíñé késkmíñé väärtús, árvéstádés ákú máhú kõrválékáldéíd téstítúd ákú próóvídé váhél vástávált ÍÉC 62133 stáñdárdílé. Tüüpílíñé máht óñ 11 200 mÁh Gáláxý Táb S10 Últrá jáóks já 10 090 mÁh Gáláxý Táb S10+ jáóks. Híññátúd (míñímáálñé) máhtúvús óñ 10 880 mÁh Gáláxý Táb S10 Últrá jáóks já 9800 mÁh Gáláxý Táb S10+ jáóks. Tégélík ákú késtvús võíb váríéérúdá võrgúkéskkóññá, kásútúsmústríté já múúdé tégúríté tõttú.
**Kíírláádímísé kíírús võíb váríéérúdá láádímísé tíñgímústést já múúdést tégúrítést.
***Órígíñáálsé Sámsúñgí júhtmé kásútámíñé óñ sóóvítátáv.]

[Ülílá~íñúr~kkáá~mérá~ ét jääd~vúst~ádá v~éél r~óhké~m síñ~ú máá~ílmá~st]

[Ülílá~íñúr~k ésí~káám~érá t~ágáb~, ét sí~ñú ví~déók~õñéd ó~léks~ täíús~líkú~lt rá~ámít~úd. Té~ísél~ póól~ sáád~ jäädvú~stád~á hämm~ástá~váíd~ HD ví~déóí~d já f~ótós~íd, mí~dá sá~ád óm~á Táb~ S10 séé~ríás~ ótsé~ rédí~géér~ídá.]

[*Pílt~ kújú~táb G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá óm~ádús~í.
**Gál~áxý T~áb S10 Ú~ltrá~ ómád~ústé~ks óñ~ 13MP já~ 8MP ülí~láíñ~úrk t~ágák~áámé~rá ñí~ñg 12MP~ já 12MP~ ülílá~íñúr~k ésí~káám~érá. V~õrrél~dés T~áb S10+ ó~mádú~stég~á, míl~lél ó~ñ 13MP j~á 8MP ül~íláí~ñúrk~ tágá~káám~érá ñ~íñg 12M~P ülíl~áíñú~rk és~íkáá~mérá~.]

[Hämmá~stáv~ júbá~ üksí. V~éél p~árém~ kóós~]

[Sáá ó~má Tá~b S10 sé~éríá~st má~ksím~áálñ~é kás~ú, kúí~ ühéñd~ád sé~llé t~éíst~é Gál~áxý t~óódé~tégá~. Ñééd~ töötáv~ád kó~ós täí~úslí~kúlt~, ñíí é~t üksk~õík, mí~dá té~éd, tó~ímíb~ séé s~újúv~ált.]

[*Tóót~éíd m~üüáksé~ érál~dí.
**Pí~lt óñ~ lává~stát~úd já~ íllú~strá~tíív~ñé. Té~gélí~k kás~útáj~álíí~dés v~õíb ól~lá ér~íñév~.]

[Tóóm~é síñ~úñí p~árím~ád rá~kéñd~úséd~]

[Hämmá~stáv~ád rá~kéñd~úséd~ ñágú~ Lúmá~Fúsí~óñ já~ Clíp~ Stúd~íó Pá~íñt ó~ñ éél~íñst~állí~túd, é~t áré~ñdád~á téí~é lóó~vúst~. Õññék~s óñ l~íhtñ~é áll~á láá~dídá~ ká ró~hkém~: séál~húlg~ás Pí~csÁr~t, Ské~tchb~óók, Ñ~ótés~hélf~3 já Wá~ll St~réét~ Jóúr~ñál.]

[*Rákéñdústé sáádávús já tééñúsé tíñgímúséd võívád váríéérúdá ríígí já régíóóñí lõíkés.
**Clíp Stúdíó Páíñt lííkmélísús óñ vájálík. Clíp Stúdíó Páíñt rákéñdús óñ éélíñstállítúd válítúd túrgúdél. Rákéñdúsé sááb állá láádídá Gáláxý Stóré'íst já séé sísáldáb 6-kúúlíst tásútá próóvípéríóódí ésmákórdsétélé kásútájátélé. Kúí tásútá próóvípéríóód lõpéb, óñ vájálík tásúlíñé téllímús kúú- võí áástápõhíñé téllímús régúláárséks kásútámíséks. Ésímésé téllímúsé púhúl óñ sáádávál 20% álláhíñdlús.
***LúmáFúsíóñ rákéñdús óñ éélíñstállítúd ñúpúñá, míllélé kásútájád péávád sééjärél vájútámá já óstú Gáláxý Stóré'ís lõpúlé víímá. Kõík Gáláxý séádmé kásútájád sáávád Gáláxý Stóré'íst óstá 50% álláhíñdlúségá ñíñg 1-kúúlísé tásútá Stórýblócks lííkmélísúsé.
****Ñótéshélf3 rákéñdús vájáb éráldí óstú Prémíúm plááñí úúéñdámíséks. Úúéñdúsélé óñ sáádávál 30% álláhíñdlús áíñúlt Gáláxý Stóré'ís.
*****PícsÁrt, Skétchbóók rákéñdús vájáb éráldí álláláádímíst Góóglé Pláý Stóré'íst. Täíéñdávád fúñktsíóóñíd võívád vájádá éráldí óstú.
******Wáll Stréét Jóúrñálí ártíklíté lúgémíséks rákéñdúsés óñ vájálík tásúlíñé téllímús.]

[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]

[Prót~séss~ór]

[3.4GHz, 2,8 G~Hz, 2 GH~z]
[Ékrá~áñ]

14,6" (369,9 mm)
[Péám~íñé k~áámé~rá - ré~sólú~tsíó~óñ]

13.0 MP + 8.0 MP
[Káál~ (g)]

718

[CPÚ k~íírú~s]

[3.4GHz, 2,8 G~Hz, 2 GH~z]
[CPÚ t~üüp]

[Káhé~ksát~úúmá~líñé~]

[Súúr~ús (pé~ámíñ~é ékr~ááñ)]

14,6" (369,9 mm)
[Résó~lúts~íóóñ~ (péám~íñé é~kráá~ñ)]

2960 x 1848 (WQXGA+)
[Téhñ~ólóó~gíá (p~éámí~ñé ék~rááñ~)]

AMOLED dinámico 2X
[Värví~sügáv~ús (pé~ámíñ~é ékr~ááñ)]

16M

[Jáh (õh~úvíí~péd/k~áúgj~úhtí~mísp~últ)]

[Péám~íñé k~áámé~rá - ré~sólú~tsíó~óñ]

13.0 MP + 8.0 MP
[Péám~íñé k~áámé~rá - Áú~tófó~ókús~]

[Jáh]
[Ésík~áámé~rá - ré~sólú~tsíó~óñ]

12.0 MP + 12.0 MP
[Péám~íñé k~áámé~rá - väl~k]

[Jáh]
[Vídé~ó sál~vést~ámís~é rés~ólút~síóó~ñ]

UHD 4K (3840 x 2160) @30fps

[Mälú (G~B)]

12
[Mälúr~úúm (G~B)]

256
Almacenamiento disponible (GB)

[227.9]
Soporte de almacenamiento externo

[Mícr~óSD (k~úñí 1.5T~B)]

[ÚSB v~érsí~óóñ]

USB 3.2 Gen 1
[Ásúk~óhá t~éhñó~lóóg~íá]

GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS
[Kõrvá~kláp~ípés~á]

[ÚSB t~üüp-C]
MHL

[Éí]
Wifi

[802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~/bé 2.4GH~z+5GHz~+6GHz, É~HT320, MÍ~MÓ, 4096-QÁ~M]
Wi-Fi directo

[Jáh]
[Blúé~tóót~h vér~síóó~ñ]

Bluetooth v5.3
NFC

[Éí]
[Blúé~tóót~h pró~fííl~íd]

A2DP, AVRCP, DI, HID, HOGP, OPP, PAN, PBP, TMAP
[PC süñ~k.]

[Smár~t Swí~tch (á~rvút~ívér~síóó~ñ)]

Android

[Séád~mé tüüp~]

[Táhv~él]

[Kíír~éñdú~smõõtú~r, sõrm~éjälj~é lúg~éjá, g~ürósk~óóp-á~ñdúr~, géóm~ágñé~tílí~ñé áñ~dúr, h~állí~áñdú~r, vál~gúss~éñsó~r]

[Mõõtmé~d (K x L~ x S, mm~)]

[208.6 x 326.4 x 5.4]
[Káál~ (g)]

718

[Íñté~rñét~í kás~útám~ísé á~ég (Wí~-Fí) (tú~ññíd~)]

[Kúñí~ 10]
[Vídé~ó ésí~támí~sé áé~g (túñ~ñíd, j~úhtm~étá)]

[Kúñí~ 16]
[Ákú v~õímsú~s (mÁh~, tüüpíl~íñé)]

11200
[Éémá~ldát~áv]

[Éí]

[Vídé~ó ésí~támí~sé fó~rmáá~t]

MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
[Vídé~ó ésí~támí~sé ré~sólú~tsíó~óñ]

UHD 8K (7680 x 4320) @60fps
[Áúdí~ó ésí~támí~sé fó~rmáá~t]

MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

[Géár~ túgí~]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Gál~áxý B~úds2 P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s3, Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s, Gál~áxý B~úds F~É]
[Móbí~lé-TV~]

[Éí]
[Smár~tThí~ñgs t~úgí]

[Jáh]

Período de actualización de seguridad (válido hasta)

[31. óktó~óbér~ 2031]

[Éríñ~ééld~úmís~määrá (S~ÁR) áñ~dméd~]

[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d]

[Kású~túsj~úhéñ~d (Áñd~róíd~ 15)]

[Vérs~íóóñ~ 1.0 | 3.48 MB]

[23.04.2025]

[ÍÑGL~ÍSÉ]

[Állá~láád~ímíñ~é]

[Kású~túsj~úhéñ~d (Áñd~róíd~ 15)]

[Vérs~íóóñ~ 1.0 | 3.49 MB]

[23.04.2025]

[ÉÉST~Í]

[Állá~láád~ímíñ~é]

[Kású~túsj~úhéñ~d (Áñd~róíd~ 15)]

[Vérs~íóóñ~ 1.0 | 4 MB]

[23.04.2025]

[LÄTÍ]

[Állá~láád~ímíñ~é]

[Kású~túsj~úhéñ~d (Áñd~róíd~ 15)]

[Vérs~íóóñ~ 1.0 | 4.01 MB]

[23.04.2025]

[LÉÉD~Ú]

[Állá~láád~ímíñ~é]

[Vt täp~sémá~t sís~ú]

[KKK]

[Tóót~étúg~í]

[Léíd~ké vá~stús~éd tó~óté k~óhtá~ tékk~ívál~é küsí~músé~lé]

[Tóót~étúg~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Réáá~lájá~s vés~tlús~]

[Tútv~úgé, k~úídá~s tóó~téd t~öötává~d, já s~áágé~ ñõú, mí~llís~éd só~bívá~d téí~é váj~ádús~tégá~.]

[Róhk~ém íñ~fót]

[Súll~é võíb~ ká mé~éldí~dá]

[Víím~átí v~áádá~túd]

[Fúñk~tsíó~óñíd~]

[Váát~á típ~phét~kí]

[ÁÍ-gá~ täíús~tátú~d märk~mété~ tégé~míñé~]

[Vísá~ñdís~t píl~díks~]

[Gálá~xý ÁÍ~ Kéý]

[Péég~éldú~svás~táñé~ téhñ~ólóó~gíá]

[Érák~órdñ~é dís~áíñ. É~rákó~rdñé~ túññ~é]

[Válí~ káhé~ júlg~é värv~ítóó~ñí vá~hél]

[Gálá~xý ÁÍ~, óptí~méér~ítúd~ súúr~élé é~kráá~ñílé~]

[Síñú~ ísík~lík m~ärkmé~té té~gémí~sé ás~síst~éñt]

[Rédí~géér~í jáó~tátú~d váá~tés]

[Tõlgí~ kógú~ PDF]

[Sámm~ 1: Púúd~útá G~áláx~ý ÁÍ í~kóóñ~í]

[Sámm~ 2: Púúd~útá T~õlgí]

[Sámm~ 3: Lóé]

[Ráké~títé~ádús~ läks j~úst l~íhts~ámák~s]

[Ríñg~ ótsí~mísé~ks Gó~óglé~'ígá~ súúr~él ék~rááñ~íl]

[Úñís~tá. Jó~óñís~tá. Té~htúd~]

[Käíví~tá ÁÍ~ ühé pú~údút~úség~á]

[Gálá~xý ÁÍ~ jõúd k~õígís~ séád~mété~s]

[Gálá~xý ÁÍ~ jõúd k~õígís~ séád~mété~s]

[Súúr~ võí ülí~súúr~]

[Vähém~ péég~éldú~st kõí~kjál~]

[Jääb já~hédá~ks ís~égí s~íís, k~úí mäñ~gímí~ñé läh~éb kú~úmák~s]

[Sálv~éstá~ róhk~ém sé~dá, mí~dá ár~mást~ád]

[Vást~úpíd~áv tó~lmúl~é. Tál~úb vé~tt]

[Vást~úpíd~ávús~, mídá~ éí ól~é võím~álík~ ülétá~dá]

[Róhk~ém ák~út. Ró~hkém~ mäñgé~. Róhk~ém ví~déóí~d]

[Ülílá~íñúr~kkáá~mérá~ ét jääd~vúst~ádá v~éél r~óhké~m síñ~ú máá~ílmá~st]

[Hämmá~stáv~ júbá~ üksí. V~éél p~árém~ kóós~]

[Tóóm~é síñ~úñí p~árím~ád rá~kéñd~úséd~]

[Spét~sífí~káts~íóóñ~íd]

[Ülévá~ádé]

[Prót~séss~ór]

[Ékrá~áñ]

[S Péñ~ túgí~]

[Káám~érá]

[Mälúr~úúm/M~älú]

[Ühéñd~úvús~]

OS

[Üldíñ~é íñf~órmá~tsíó~óñ]

[Séñs~óríd~]

[Füüsíl~íséd~ spét~sífí~káts~íóóñ~íd]

[Ákú]

[Áúdí~ó já v~ídéó~]

[Tééñ~úséd~ já rá~kéñd~úséd~]

Soporte de software

[Kású~túsj~úhéñ~d já á~llál~áádí~mísé~d]

[KKK]

[Tóót~étúg~í]

[Súll~é võíb~ ká mé~éldí~dá]

[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]