[Éélí~séd]
[ÑQ8 ÁÍ~ Géñ3 p~róts~éssó~r]
[Íñfí~ñítý~ Áír d~ísáí~ñ]
[Éksp~értí~dé tú~ññús~tús]
[Täíús~tá íg~á hét~ké, tú~lémú~s óñ l~áúsá~ Váú¡~]
[Tóp4 f~úñkt~síóó~ñí]
[ÑQ8 ÁÍ~ Géñ3 p~róts~éssó~r]
[Méíé~ kõígé~ vägév~ám ÁÍ~-tóég~á 8K pr~ótsé~ssór~]
[8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]
[Tóó s~ísú 8K~ tásé~mélé~ täñú 512 Á~Í ñärv~ívõrg~úlé]
[Íñfí~ñítý~ Áír D~ésíg~ñ]
[Píír~ídét~á kóg~émús~]
[Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓS]
[Täíús~tá óm~á méé~lélá~hútú~st täñ~ú Sám~súñg~ Tízé~ñ ÓS-í~lé]
[ÑQ8 ÁÍ~ Géñ3 p~róts~éssó~r]
[Méíé~ kõígé~ vägév~ám ÁÍ~-tóég~á 8K pr~ótsé~ssór~]
[Sámsúñgí kõígé vägévám ÁÍ tóégá 8K prótséssór lóób párímá 8K kógémúsé. Méíé 8K Úpscálíñg Pró téhñólóógíá, mídá tóétáb 512 ÁÍ ñärvívõrkú tóób sísú 8K résólútsíóóñí tásémélé. Sámás ÑQ8 ÁÍ Géñ3 prótséssór óptímééríb ñíí hélí kúí píltí, ét túúá síñúñí 8K kógémús sõltúmátá séllést, kás kásútád mõñdá stríímíñgútééñúst, mäñgíd ómá lémmíkmäñgé võí váátád spórdíülékáñdéíd.]
[8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]
[Tóó s~ísú 8K~ tásé~mélé~ täñú 512 Á~Í ñärv~ívõrg~úlé]
[Méíé~ 8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró t~éhñó~lóóg~íá, mí~dá tó~étáb~ 512 ÁÍ ñär~vívõr~kú tó~ób sí~sú 8K t~ásém~élé. S~ámál~ ájál~ méíé~ kõígé~ vägév~ám ÑQ~8 ÁÍ Gé~ñ3 pró~tsés~sór á~ññáb~ súll~é kõíg~é tér~ávám~á já s~újúv~ámá p~íldí~kvál~ítéé~dí kõí~gíst~ Sáms~úñgí~ télé~ríté~st.]
[Íñfí~ñítý~ Áír d~ísáí~ñ]
[Píír~ídét~á kóg~émús~]
[Víí ómá váátámískógémús víímásé pííríñí méíé Íñfíñítý Áír jálá já ülíõhúkésé Íñfíñítý ékrááñígá. Ñáúdí kúvárít, mís páístáb jústkúí õhús hõljúvát. Mústád ääréd óñ víídúd võímálíkúlt õhúkéséks já séádmé ülíõhúké dísáíñ lóób máksímáálsélt éñdásséháárává váátámískógémúsé.]
[Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓS]
[Täíús~tá óm~á méé~lélá~hútú~st täñ~ú Sám~súñg~ Tízé~ñ ÓS-í~lé]
[Võtá ómá téléríst máksímúm täñú víímástélé rákéñdústélé já tééñústélé, mís Sámsúñg Tízéñ ÓS-íl pákkúdá. Ñáúdí tásútá télékáñáléíd já túháñdéíd fílmé Sámsúñg TV Plús rákéñdúsés já múrévábá pílvépõhíñé mäñgímíñé täñú Gámíñg Húbílé. Sá sáád íségí éñdá ígápäévátégévúsí hállátá läbí Dáílý+ tééñúsé já kóñtróllídá éñdá kódúséádméíd läbí SmártThíñgs rákéñdúsé.]
[Píld~íkvá~líté~ét]
[Á béá~útíf~úl fó~rést~ scré~éñ sé~éñ fr~óm íñ~sídé~ á cáv~é ís d~íspl~áýéd~ vérý~ cléá~rlý t~hróú~gh Qú~áñtú~m Míñ~í LÉD~s íñ t~hé bá~ck th~át ár~é ácc~úrát~élý c~óñtr~óllí~ñg lí~ght.]
Quantum matrix technology pro
[Ülípé~éñ kó~ñtrá~stsú~s 8K-s t~óób í~gá pé~ídét~úd dé~táíl~í ésí~lé]
[Võímsád áréñdúséd Ñéó QLÉD 8K vállás, tóóvád ésílé kújútéldámátús kógúsés détáílé ñíí píldí túmédátés kúí ká hélédátés ósádés. Ékrááñíl óñ ñüüd x1.5 róhkém válgústústsóóñé kúí táválísél Qúáñtúm Mátríx téhñólóógíál. Méíé táústválgúsé dímmérvõímálús súúdáb täpsélt kóñtróllídá méíé Qúáñtúm Míñí LÉD válgústéíd, mís tóóvád ñíí hämáráíd kúí érksáíd tsééñé párémíñí éllú.]
[Thréé árchítéctúrál détáíls óf áñ Ítálíáñ láñdmárk áré tráñsfórméd íñtó áñ éxqúísíté 8K résólútíóñ. Théñ, á rípplé stárts fróm thé céñtér óf thé scéñé áñd spréáds óút tó áll thé édgés, révéálíñg thé éñtíré scéñé íñ prístíñé \"8K Ássócíátíóñ Cértífíéd\" qúálítý.4]
[Tõélí~ñé 8K r~ésól~útsí~óóñ]
[4 kórd~á kõrg~ém ré~sólú~tsíó~óñ kú~í 4K]
[Ñáúd~í ígá~ káád~rí võí~msús~t täñú~ 33 mílj~óñíl~é pík~slíl~é, mís~ pákú~vád ül~ímát~ sélg~úst t~äñú ré~sólú~tsíó~óñíl~é, mís~ óñ ñé~lí kó~rdá k~õrgém~ kúí 4K~. 4]
[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]
[Térá~vdáb~ já mú~údáb~ óbjé~ktíd~é líí~kúmí~st sú~júvá~máks~ täñú 512 Á~Í ñärv~ívõrg~úlé]
[Méíé~ ÑQ9 ÁÍ~ Géñ3 p~róts~éssó~r kóó~s 512 ÁÍ ñ~ärvív~õrgúg~á kás~útáb~ téhí~síñt~éllé~ktí, é~t múú~tá ób~jékt~ídé l~ííkú~míñé~ já té~kst s~élgé~máks~. Séé v~ííb s~pórd~í váá~támí~sé täí~éstí~ úúél~é tás~émél~é. 5]
[Shéé~p áré~ cómí~ñg óú~t fró~m á Ñé~ó QLÉ~D TV. T~héré~ ís á c~ómpá~rísó~ñ bét~wééñ~ SDR á~ñd HD~R 10+ qúá~lítý~ íñ có~lór á~ñd br~íght~ñéss~.6]
[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R 8K Pr~ó]
[Ímél~íñé 8K~ váát~ámís~kógé~mús é~lútr~úúdé~ värví~dé já~ kóñt~rást~ígá]
[Víí ómá váátámískógémús úúélé tásémélé máágílísé kómbíñátsíóóñígá 8K résólútsíóóñíst, élútrúúdést värvídést já ülítäpsést kóñtrástíst. Ñáúdí ülíhéád píldíkválítéétí, kús érksád kóhád óñ érédád, túmédád óñ túmédád já värvíd óñ ímélíséd. Kõíké sédá pákúb méíé Qúáñtúm HDR 8K Pró. 6]
[Péég~éldú~svás~táñé~]
[Vähéñ~dáb p~éégé~ldús~í, ét v~ältíd~á ébá~vájá~líkk~é ség~ájáí~d]
[Méíé~ kõgél~t híñ~ñátú~d péé~géld~úsvá~stáñ~é téh~ñóló~ógíá~ vähéñ~dáb p~éégé~ldát~úd vá~lgús~é ték~ítát~úd kí~írgú~st, ét~ sáák~síd ñ~áútí~dá sú~úrép~ärást~ píld~íkvá~líté~étí í~gá ñú~rgá á~lt. 7]
[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r Pró~]
[Réál~ístl~íkúd~ 3D vís~úáál~íd, íñ~spír~éérí~túd í~ñíms~ílmá~st]
[Réál Dépth Éñháñcér Pró túvástáb álád, mídá íñímésé sílm éñámástí váátáks já múúdáb ñééd sügávámáks. Séé óptímééríb täpsélt písíkésí míñí LÉD túlésíd já tõstáb ésíplááñíl ólévá sísú kóñtrástsúst, ét sááksíd ñáútídá réálístlíkké 3D vísúáálé ómá kódús. 8]
[Áútó~ HDR j~ärélt~öötlús~]
[HDR p~ílt í~ségí~ SDR s~ísúg~á]
[Ñüüd sá~ád vá~ádát~á SDR~ sísú~ HDR-í~ vääríl~ísés~ kvál~ítéé~dís. M~ásíñ~õppéá~lgór~ítmí~d áít~ávád~ pílt~í pár~áñdá~dá, mú~útés~ SDR s~ísú H~DR-í v~äärílí~séks~ túúé~s välj~á täps~émád~ kírk~ámád~ värví~d já s~élgé~mád d~étáí~líd. 9]
[Próf~éssí~óñáá~lñé k~álíb~réér~ímíñ~é]
[Éksp~értí~dé vär~víká~líbr~éérí~míñé~]
[Ñáúd~í täps~éíd v~ärvé, m~ís vá~stáv~ád ór~ígíñ~ááls~ísúl~é. Täñú~ méíé~ próf~éssí~óñáá~lsé k~álíb~réér~ímís~é láh~éñdú~sélé~, sáád~ sá ñäh~á ülít~äpsét~ värví~édás~tús, í~ségí~ kúí v~árjú~d ñát~úké m~úútú~vád.]
[Mäñgí~mísk~ógém~ús]
[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 240Hz]
[Ñáúd~í súj~úvát~ líík~úmís~t éñd~á lém~míkm~äñgúd~és kú~ñí 4K r~ésól~útsí~óóñí~s já 240H~z júú~rés]
[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 240Hz mú~údáb~ líík~úmís~é érí~tí sú~júvá~ks, lú~úés s~élgé~d vís~úáál~íd ülí~súúr~tél k~íírú~stél~. Párí~mád t~úlém~úséd~ óñ sá~ávút~átúd~ 4K 240Hz j~úúré~s, ét s~ááks~íd ñäg~á krí~stál~lsél~gét p~íltí~ já ré~ágéé~rídá~ kíír~émíñ~í kúí~ kúñá~gí vá~rém. 10]
[Máñý scáttéréd scéñés fróm gámés wíth óñé máíñ scéñé fróñt áñd céñtér. \"RPG\" ís détéctéd ás íts géñré, ás ít ís théñ scáññéd íñtó óptímál séttíñgs bý Sámsúñg's ÁÍ téchñólógý. Théñ thé máíñ scéñé cháñgés áñd \"Rácíñg\" ís détéctéd ás thé géñré óf \"Kárt Rídér Dríft\" ás ít ís álsó scáññéd íñtó óptímál sé11]
[ÁÍ Áú~tó mäñ~gúré~žíím]
[Ñáúd~í súj~úvát~ mäñgí~mísk~ógém~úst Á~Í tóé~gá sé~ádís~túst~égá]
[Lásé~ ómá t~élér~íl áú~tómá~átsé~lt tú~vást~ádá, m~ís mäñ~gú sá~ mäñgí~d ñíñ~g séá~dé vá~líb s~óbív~ád sät~téd í~gá mäñ~gútüüb~í jáó~ks. Ärá~ mässá~ sätét~égá j~á líh~tsál~t mäñg~í. 11]
[Áñ ác~tíóñ~ gámé~ ís pl~áýíñ~g óñs~créé~ñ, wít~h thé~ Gámé~ bár ó~ñscr~ééñ á~t thé~ bótt~óm. Th~é plá~ýér s~éléc~ts Gá~mé Gé~ñré, V~írtú~ál Áí~m Póí~ñt, Sc~rééñ~ Rátí~ó, thé~ñ Míñ~ímáp~ Zóóm~. Thé F~írst~ Désc~éñdá~ñt gá~mé ló~gó ís~ óñ th~é tóp~.12]
[Gámé~ Bár]
[Óptí~méér~í ómá~ mäñgí~mísk~ógém~úst]
[Súúr~émád~ já lá~íémá~d tél~éékr~ááñí~d 21:9 já 32:9 k~üljés~úhté~gá áñ~ñává~d súl~lé lá~íémá~ váát~é já p~árém~á mäñg~ímís~kógé~músé~. Óptí~méér~í ómá~ mäñgú~ íség~í róh~kém t~äñú Gá~mé Bá~rílé~, ét sá~áksí~d kíí~rélt~ lígí~ éríñ~évát~élé m~äñgús~ätété~lé. 12]
SmartThings
[Úsíñ~g Smá~rtTh~íñgs~, áñ íc~óñ óf~ thé b~úílt~-íñ hú~b óñ S~ámsú~ñg TV~ cóññ~écts~ tó ót~hér í~cóñs~ óf vá~ríóú~s cóñ~ñéct~éd hó~mé dé~vícé~s íñ á~ líví~ñg ró~óm, sú~ch ás~ thé Á~C, líg~hts, ó~véñ, r~óbót~ vácú~úm áñ~d áír~ púrí~fíér~.]
[Síss~ééhí~tátú~d Smá~rtTh~íñgs~ Húb]
[Ühéñd~á éñd~á kód~úséá~dméd~ ómá t~élér~ígá]
[Täñú s~íssé~éhít~átúd~ Smár~tThí~ñgs r~ákéñ~dúsé~lé sí~ñú té~lérí~s, sáá~d múr~éváb~ált üh~éñdá~dá já~ kóñt~róll~ídá ó~má kó~dúsé~ádmé~íd, mí~s vás~tává~d Mát~tér j~á HCÁ~ stáñ~dárd~ítél~é. Lís~áséá~dméí~d éí ó~lé vá~já.]
[360 hélí~réšíí~m]
[Rúúm~ílíñ~é 3D hé~lí kó~ós Gá~láxý~ Búds~ kláp~pídé~gá]
[Kúí ühéñdád télérígá éñdá Gáláxý Búds kõrváklápíd sáád ñáútídá 360 hélí, mís áññáb érítí héá áúdíókógémúsé. Mítú hélíkáñálít já péájälgímíñé lúbávád séádmél túvástádá, mís kóhást hélí péáks síñú péá júúrdé túlémá, lúúés tõélísélt éñdásséháárává 3D hélíkógémúsé. 13]
[SmártThíñgs óñ Sámsúñg TV shóws á 3D Máp Víéw óf á hómé wíth váríóús cóññéctéd dévícés. Ít shóws thé líght ís óñ, TV ís óñ SmártThíñgs Módé, réfrígérátór hás íts dóór clóséd áñd áír púrífíér ís óñ Áútó módé. Thé éñérgý lévéls cáñ álsó bé sééñ fór éách dévícé óñ thé scrééñ.14]
[3D káá~rdív~áádé~]
[Síñú~ télé~r kúí~ síñú~ kódú~ já Íó~T séá~dmét~é kés~kús]
[Rúúm~ílíñ~é 3D ká~árt s~íñú k~ódús~t lúb~áb sú~l kíí~rémí~ñí já~ éfék~tíív~sémá~lt éñ~dá kó~dús ó~lévá~íd Íó~T séá~dméí~d kóñ~tról~lídá~. 14]
[Mítm~íkvá~ádé]
[Váát~á kúñ~í 4 érí~ sísú~ sámá~l ájá~l ühél~t ékr~ááñí~lt]
[Váátá mís óñ síñú télérís já móbíílíékrááñíl sámál ékrááñíl sámál ájál. Ólgú ñééd síís spórdímäñgú státístíká võí mõñé mäñgú júhíséd. Líhtsált ühéñdá éñdá téléfóñ já téé mítút ásjá kórrágá párémíñí kúí kúñágí várém. Lísáks sáád váádátá mítút sáádét sámál ájál já píldí ásétúsé sáád ísé páíká páññá. 15]
[Sáms~úñg D~áílý~+]
SmartThings
[Smár~tThí~ñgs á~ítáb~ óllá~ ñútí~kás¡~]
[Óptí~méér~í éñd~á kód~úséá~dméí~d vás~tává~lt óm~á ñút~íkál~é élú~stíí~lílé~. Sédá~ täíéñ~dáb s~íssé~éhít~átúd~ Smár~tThí~ñgs h~úb, ét~ sáák~síd ñ~áútí~dá óm~á ñút~íkód~ú já l~íhts~ústá~dá óm~á ígá~päévá~tégé~vúsí~. 16]
[Hélí~]
[Á Sám~súñg~ TV pl~áýs á~ scéñ~é óf á~ báñd~ pérf~órmí~ñg, wí~th á f~ócús~ óñ th~é drú~mmér~. Thé T~V émá~ñáté~s ríñ~gs óf~ sóúñ~d íñ v~áríó~ús sí~zés, w~hích~ púls~é éñé~rgét~ícál~lý áñ~d trá~vél í~ñ áll~ díré~ctíó~ñs tó~ fíll~ thé s~pácé~, íñdí~cátí~ñg ús~é óf t~hé Dó~lbý Á~tmós~ féát~úré.]
[Dólb~ý Átm~ós®]
[Úúé t~ásém~é Dól~bý Át~mós k~óós p~éálm~ísté~ kõlár~ítég~á]
[Sáms~úñgí~ úúéd~ kõlár~ísüst~éémí~d tóó~vád s~íñúñ~í úúé~ tásé~mé hé~líkó~gémú~sé. Kó~ós Dó~lbý Á~tmós~ tóég~á lóó~vád k~õlárí~d rúú~mílí~sé hé~líkó~gémú~sé, mí~s hóí~áb sí~ñd té~gévú~sé ké~skmé~s.]
[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.17]
Q-Sinfonía
[Télé~r já r~íbák~õlár k~óós t~äíúsl~íkús~ hárm~óóñí~ás]
[Ümbrí~tsé é~ñd hé~lígá~, mís t~úléb~ sámá~áégs~élt s~íñú t~élér~íst j~á ríb~ákõlá~ríst~ täíús~líkú~s hár~móóñ~íás. Q~-Sýmp~hóñý~ téhñ~ólóó~gíá l~áséb~ kórr~ágá h~élí ñ~íí té~lérí~- kúí r~íbák~õlárí~ kõlár~ítés~t, lúú~és rú~úmíl~ísé h~élí t~úñdé~. Ílmá~ télé~rí kõl~áréí~d välj~á lülí~támá~tá. 17]
[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís má~kíñg~ círc~lés ó~ñ thé~ scré~éñ. ÓT~S Pró~ trác~ks th~é móv~éméñ~t óf t~hé mó~tórc~ýclé~.]
OTS pro
[Düñáá~mílí~ñé já~ réál~ístl~ík hé~lí, mí~s jälg~íb té~gévú~st]
[Täñú 90W~ 6.2.4.ch kõl~árít~élé s~áád m~íññá~ hélí~kógé~músé~gá süg~ávám~álé, k~úñá Á~Í tóé~gá lí~íkúm~ístú~vást~ús sú~úñáb~ hélí~ vást~ávál~t ékr~ááñí~l ólé~válé~ sísú~lé.]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]
[ÁÍ tó~égá h~élíp~áráñ~dús á~ítáb~ súl k~úúld~á kõñé~t ílm~á ség~áját~étá]
[ÁÍ tõégá hélípáráñdústéhñólóógíá múúdáb díálóógí krístállsélgéks áñálüüsídés táústáhélísíd, kõñé sélgúst já rúúmís ólévát mürá. Séé ísólééríb hääléd téístést hélídést. Ñáúdí kóñkúréñtsítút hélíkógémúst sélgé díálóógígá íségí müráróhkés késkkóññás. 18]
[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé dí~álóg~úé, ór~chés~trá á~ñd só~ccér~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.19]
[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]
[Áúté~ñtñé~ hélí~. Júst~ ñíí ñ~ágú h~élíl~óójá~ sédá~ mõtlé~s, täíé~ñdát~úd ÁÍ~ hélí~párá~ñdús~égá]
[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~ óptí~méér~íb hé~lí vá~stáv~ált r~úúmí~lé já~ hélí~sísú~lé. Ñá~údí s~élgé~mát k~õñé já~ ríkk~álík~kú kú~íd sá~más t~ásák~áálú~s hél~í. Täps~élt ñ~ágú h~élíl~óójá~d séd~á mõtl~ésíd~. ÁÍ hé~lípá~ráñd~ús áí~táb k~á väík~sémá~d dét~áílí~d ésí~lé tú~úá. 19]
[Dísá~íñ]
[Óñé C~óññé~ct bó~x átt~áché~s tó t~hé bá~ck óf~ thé T~V stá~ñd. Á c~lósé~-úp óf~ thé c~óññé~ctíó~ñ bóx~ shów~s 4 HDM~Í pór~ts wí~th á g~ámíñ~g ícó~ñ áñd~ áñ éÁ~RC óp~tíóñ~.]
[Kíññ~ítát~áv Óñ~é Cóñ~ñéct~]
[Ségá~dúsé~vábá~ láhé~ñdús~, mís k~íññí~túb t~élér~í külg~é]
[Sõltú~mátá~ séll~ést k~úhú t~élér~í páí~gáld~ádá, k~íññí~tátá~v Óñé~ Cóññ~éct á~ítáb~ súl j~úhtm~éség~ádús~t vält~ídá.]
[Túrv~álís~ús já~ jätkú~súút~líkk~ús]
[Sáms~úñg K~ñóx t~úrvá~lísú~s]
[Síñú~ prív~ááts~ús. Ká~ítst~úd]
[Síñú príváátsús óñ ñüüd Sámsúñgí télérítés tágátúd. Síñú túñdlíkúd áñdméd ñágú PÍÑ kóódíd võí páróólíd óñ káítstúd mítmé túrvásüstéémí póólt, mís óñ ñíí ríístvárá- kúí tárkvárápõhíséd. Lísáks káítséb Sámsúñg Kñóx síñú télérígá ühéñdátúd kódúséádméíd ñíñg hóíáb ñéíst éémálé óhtlíkúd rákéñdúséd já kübérrüññákúd. Víímáks tágáb Sámsúñg séádmélé régúláárséd tárkváráúúéñdúséd.20]
[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.21]
[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]
[Säästá~b éñé~rgíá~t täñú~ ñútí~kálé~ áñál~üüsílé~]
[Éñérgíásääst óñ ñüüd líhtñé täñú SmártThíñgsílé. Kúí áktívééríd ÁÍ Éñérgý Módé réžíímí, síís túvástáb síñú télér áútómáátsélt ümbrítséváíd válgúsólúsíd, áñálüüsíb séádmé kásútúst já kóháñdáb érédúst, mís vähéñdáb séádmé éñérgíákásútúst. Lísáks áñálüüsíb séé ékrááñíl ólévát sísú já kóháñdáb érédúst kóhtádés, kús séé pólé märgátáv, ét säästá éñérgíát.21]
[Rélú~míñó~ réžíí~m]
[Méél~éláh~útús~ kõígí~lé]
[Rélú~míñó~ réžíí~m óñ v~ísúá~álñé~ ábív~áhéñ~d, mís~ tõstá~b ékr~ááñí~l ólé~váíd~ élém~éñté~ düñáá~mílí~sélt~ ésíl~é, pár~áñdá~dés k~óñtr~ástí~ já vär~vé. Sé~é múú~dáb t~élér~íváá~támí~sé pá~rémá~ks íñ~ímés~télé~, kéll~é síl~máñäg~émíñ~é óñ k~éhvé~m. 22]
[Sólá~rCél~l púl~t]
[Púlt~, mís ó~ñ vál~míst~átúd~ táás~kású~tátú~d mát~érjá~lídé~st já~ mídá~ láéb~ päíké~sé- já~ tóáv~álgú~s]
[Púld~í tág~á ólé~v päík~ésép~áñéé~l láé~b séá~dét j~á káó~táb v~ájád~úsé p~átár~éídé~ järél~é, kúñ~á ñéé~d éí ó~lé ké~skkó~ññál~é héá~d. 23]
[Hélí~, míll~élé üt~léd V~áú¡]
[Típp~klás~sí Q-s~éérí~á ríb~ákõlá~r]
[Tõélí~ñé Vá~ú¡ Kí~ñókó~gémú~s.]
[Últr~á Slí~m ríb~ákõlá~r]
[Úskú~mátú~lt õhú~ké já~ võímá~s]
[Põhíó~mádú~stég~á B-sé~éríá~ ríbá~kõlár~]
[Múúd~á tél~érí h~élík~ógém~ús pá~rémá~ks]