[9kg WW~6400D éés~tláé~táv p~ésúm~ásíñ~, Smár~tThí~ñgs Á~Í-éñé~rgíá~réžíí~m já Á~-10% lísá~éñér~gíát~õhúsú~s]

[Fúñk~tsíó~óñíd~]

[Smár~tThí~ñgsí~ ábíl~ sáád~ lúúá~ ÁÍ-põh~ísé k~ódú, m~ís mú~údáb~ síñú~ élú m~úgáv~ámák~s já k~áññá~b hóó~lt sí~ñú läh~édás~té éé~st. Té~lérí~ssé s~íssé~éhít~átúd~ Smár~tThí~ñgs H~úbí á~bíl s~áád t~äíélí~kú ñú~tíkó~dú kó~gémú~sé já~ lúúá~ rútí~íñé, m~ís vá~stáv~ád sí~ñú él~ústí~ílíl~é.]

[Pésé~ ñútí~kált~]

[Ñútí~kás é~ñérg~íásääs~t]

[Smár~tThí~ñgs Á~Í-éñé~rgíá~réžíí~m]

[Jälgí já vähéñdá pésúmásíñá éñérgíákúlú. ÁÍ-éñérgíáréžíím* võímáldáb éléktrítárbímísél sílmá péál hóídá já áññáb ülévááté híññáñgúlísést kúlúst. ÁÍ-éñérgíáréžíímí** tsüklíté éñérgíákúlú óñ kúñí 70%*** väíksém, kásútádés Écóbúbblé'ít™, ét péstá lísátsüklíájá já sóójá véé ásémél jáhédágá.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ñútí~kás, õr~ñ pés~ú]

[ÁÍ Éc~óbúb~blé™]

[Ñáúdí tõhúsát púhástámíst ÁÍ Écóbúbblé'ígá™*. Séé múúdáb pésúáíñé múllídéks, mís túñgívád kííréstí káñgákíúdúdé váhélé, místõttú óñ mústúsé éémáldámíñé 24%** éféktíívsém ká jáhédás véés. Túvástátáksé káñgá tüüp já régúléérítáksé múllé, pésúáégá, témpérátúúrí já pöörlémísé kíírúst. Ñíí óñ éñérgíákúlú kúñí 70% väíksém*** võrréldés pésúgá sóójás véés. Tágátúd óñ 45,5% párém káñgáhóóldús****.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Jõúdl~ús]

[Éélm~íñé]

[Stép 1: Wásh lóád, 2: Wátér lévél, 3: Fábríc, 4: Sóíl lévél, 5: Détérgéñt lévél séñsíñg. Íñ Stép 4, thé wáshíñg tímé ís cháñgéd bý ÁÍ áñd cáñ bé cóñtrólléd óñ SmártThíñgs ápp víá Wífí. ÁÍ ádjústs thé ámóúñt óf détérgéñt áccórdíñg tó thé ávérágé sóíl lévél thróúgh 10-cýclé dátá, sávíñg úp tó 15%.⁴]

[Stép 1: Wásh lóád, 2: Wátér lévél, 3: Fábríc, 4: Sóíl lévél, 5: Détérgéñt lévél séñsíñg. Íñ Stép 4, thé wáshíñg tímé ís cháñgéd bý ÁÍ áñd cáñ bé cóñtrólléd óñ SmártThíñgs ápp víá Wífí. ÁÍ ádjústs thé ámóúñt óf détérgéñt áccórdíñg tó thé ávérágé sóíl lévél thróúgh 10-cýclé dátá, sávíñg úp tó 15%.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ñútí~kált~ põhjá~lík]

[ÁÍ pé~sú]

[Pésé põhjálíkúlt* vähémá véé já pésúáíñégá. ÁÍ pésú túvástáb pésú káálú já káñgá péhmúsé ñíñg jälgíb määrdúmísástét. Sééjärél óptíméérítáksé véé- já pésúáíñé húlká ñíñg léótúsé, lópútámísé já pöörlémísé kórdí. Pésúmústríté áñálüüsímíségá kásútátáksé vähém pésúváhéñdít**.⁴]

[Pésé~ 39 míñú~tígá~]

[Ülíkí~íré]

[Vähéñdá ígápäévást pésúáégá ñíñg sáá ríídéd kíírélt púhtáks. Ülíkííré pésú késtáb váíd 39 míñútít*. QúíckDrívé™ säästáb áégá, líígútádés ríídéíd hóógsált, sámál ájál kúí Écóbúbblé™ tágáb hóólíká pésú. Lópútúsáég óñ täñú kíírpíhústílé já -tséñtrífúúgímísélé lühém.⁵]

[Vähéñ~dáb m~íkró~plás~tíkú~t]

[Léss~ Mícr~ófíb~ér cý~clé]

[Léss~ Mícr~ófíb~érí t~süklí~ éésm~ärk óñ~ séé, é~t ríí~étés~t váb~áñék~s vähé~m mík~rópl~ástí~, mís l~íígú~ks ärá~vóól~úvét~té. Mó~ótór~í pöörl~émís~kíír~úst j~á pés~ú íñt~éñsí~ívsú~st ré~gúlé~éríd~és väh~éñdá~b Lés~s Míc~rófí~bérí~ tsükk~él mí~króf~ííbr~í kóg~úst k~úñí 54%*.⁶]

[Át th~é bót~tóm l~éft, S~pácé~Máx™ f~éátú~ré ís~ shów~ñ íñ í~cóñ. T~hé dé~pth ó~f thé~ wásh~ér dr~úm há~s íñc~réás~éd tó~ 600mm, áñ~d thé~ cápá~cítý~ hás í~ñcré~áséd~ fróm~ 9kg tó~ 11kg. Ít~ cáñ w~ásh é~véñ l~árgé~ dúvé~t.⁷]

[Át th~é bót~tóm l~éft, S~pácé~Máx™ f~éátú~ré ís~ shów~ñ íñ í~cóñ. T~hé dé~pth ó~f thé~ wásh~ér dr~úm há~s íñc~réás~éd tó~ 600mm, áñ~d thé~ cápá~cítý~ hás í~ñcré~áséd~ fróm~ 9kg tó~ 11kg. Ít~ cáñ w~ásh é~véñ l~árgé~ dúvé~t.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Róhk~ém rú~úmí]

[Spác~éMáx~™]

[Pésé súúrémáíd kógúséíd súúré, 11kg sísémúségá (sügávús 600 mm) pésúmásíñágá*. SpácéMáx™ téhñólóógíá lóób sísémússé róhkém rúúmí, sést sísáldáb súúrémát trúmlít välíséíd mõõtméíd súúréñdámátá. Séégá sóbíb pésúmásíñ líhtsált já kéñástí kójú ñíñg sááb róhkém kórrágá péstá, séálhúlgás súúrí éséméíd.⁷]

[Tõhús~ púhá~stús~]

[Búbb~lé Só~ák]

[Múúdáb plékítúlt púhtáks íségí tõélísélt määrdúñúd rõívád. Fúñktsíóóñ Búbblé Sóák áítáb éémáldádá mítmésúgúséíd jóññákáíd plékké ñágú véré-, téé-, véíñí-, méígí- já múrúplékíd. Ríídéíd léótátáksé áktíívsétés múllídés põhjálíkúlt, ét mústús já plékíd láhústúksíd já éémáldúksíd páljú tõhúsámált.*⁸]

[Järgm~íñé]

[mäñgí~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Íñdí~cátó~r 5]

[Múgá~vús]

[Éélm~íñé]

[Óptí~méér~ítúd~ pésú~áíñé~]

[Áútó~máát~ñé pé~súáí~ñé dó~séér~ímíñ~é]

[Párímád pésútúlémúséd* väíksémá kúlú já váévágá täñú áútómáátsélé pésúáíñé dóséérímísélé, ñíí ét pésúváhéñdít já péhméñdít óñ pésúkórráks júst õígé kógús. Mõlémá jáóks óñ éráldí jáótúríd, mídá sááb kásútádá pésúváhéñdí jáóks - ñíí éí péá ñéíd ígá pésú järél úúéstí täítmá**.⁹]

[ÁÍ Cóñtról Páñél ícóñ ís séléctéd. Thé ÁÍ wáshér’s cóñtról páñél díspláýs thé Cýclé súggéstíóñ,Hábíts léárñíñg, Íñfórmátívé díspláý áñd gúídé. Áútó Cýclé Líñk ícóñ ís séléctéd. Twó séts óf wáshérs áñd drýérs áré plácéd dífféréñtlý íñ twó sépáráté lívíñg spácés. Drýíñg cýclés áré áútómátícállý sét.¹⁰]

[ÁÍ Cóñtról Páñél ícóñ ís séléctéd. Thé ÁÍ wáshér’s cóñtról páñél díspláýs thé Cýclé súggéstíóñ,Hábíts léárñíñg, Íñfórmátívé díspláý áñd gúídé. Áútó Cýclé Líñk ícóñ ís séléctéd. Twó séts óf wáshérs áñd drýérs áré plácéd dífféréñtlý íñ twó sépáráté lívíñg spácés. Drýíñg cýclés áré áútómátícállý sét.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ñútí~kás p~ésúp~ésém~íñé]

[ÁÍ Có~ñtró~l]

[Téhísíñtéllékt áítáb másíñát kásútádá ñútíkált, sést jätáb mééldé síñú kásútúshárjúmúséd, sóóvítáb kásútústsükléíd* já kúváb ájákóhást íñfót. SmártThíñgsí rákéñdúsést** ñäéd ñõúáñdéíd, sáád pláñéérídá séádmé kásútámíst ñíñg téhá tõrkéótsíñgúíd. Lísáks válíb rákéñdús pésútsüklígá*** sóbívá kúívátústsüklí.¹⁰]

[Järgm~íñé]

[mäñgí~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé]

[Éélm~íñé]

[Á pérsóñ ís úsíñg SmártThíñgs ápp óñ á smártphóñé bý cóññéctíñg Wí-Fí. Thé SmártThíñgs ápp mákés wáshíñg éffícíéñt - Láúñdrý récípé súggést bést cýclé, Láúñdrý pláññér récómméñds cýclé fór úsér. Áútó Cýclé Líñk ís áútómátícállý éñábléd fór óptímál drýíñg cóúrsé. ¹¹]

[Á pérsóñ ís úsíñg SmártThíñgs ápp óñ á smártphóñé bý cóññéctíñg Wí-Fí. Thé SmártThíñgs ápp mákés wáshíñg éffícíéñt - Láúñdrý récípé súggést bést cýclé, Láúñdrý pláññér récómméñds cýclé fór úsér. Áútó Cýclé Líñk ís áútómátícállý éñábléd fór óptímál drýíñg cóúrsé.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ühéñd~á élú~ Smár~tThí~ñgsí~gá]

[Wí-Fí~]

[Kásútá pésúmásíñát SmártThíñgsí rákéñdúségá*, mís múúdáb pésúpésémísé tõhúsámáks. Láúñdrý Récípé sóóvítáb pésútsüklít**, Láúñdrý Pláññér ríkástáb ígápäévást grááfíkút***. Áútó Cýclé Líñk**** áítáb pésú järél válídá óptímáálsé kúívátúsprógrámmí.¹¹]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Tõhús~ éñér~gíák~ásút~ús. Ñú~tíká~s sääst~.]

[Hóíá májápídámísé éñérgíákúlúl sílm péál. SmártThíñgs Éñérgý* áññáb ñíppé éñérgíátõhúsúsé sáávútámíséks. Lísáks sáád jälgídá ñútíséádmété** éñérgíátárbímíst réáálájás ñíñg võrréldá sédá várásémá kúúgá. Sáád téávítúsé, kúí ülétád tõéñäólísélt tárbímísé píírí.¹²]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Ñútí~kás h~óóld~ús. Lí~htñé~ hóól~dádá~]

[Hóól~dá óm~á pés~úmás~íñát~. Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré* t~éáví~táb s~íñd, k~úí mõñ~í ósá~ vájá~b välj~á váh~étám~íst, ñ~íñg á~ítáb~ téhá~ tõrké~ótsí~ñgúí~d. Lís~áks ñ~äéd, kú~ídás~ värsk~éñdá~dá tá~rkvá~rá, ñí~ñg sá~ád ká~sútú~sjúh~éñdí~ já só~óvít~úsí s~éádm~é kás~útám~ísék~s.¹³]

[Järgm~íñé]

[mäñgí~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Hügíé~éñ]

[Éélm~íñé]

[Stéám ís díspérséd íñsídé thé wáshíñg máchíñé dóór tó rémóvé állérgéñs áñd báctéríá. Stéám Wásh éfféctívélý élímíñátés 99.9% óf báctéríá* & íñáctívátés állérgéñs**. Stéám wásh cértífíéd bý BRÍTÍSH ÁLLÉRGÝ FÓÚÑDÁTÍÓÑ áñd ÁLLÉRGÝ ÚK SÉÁL ÓF ÁPPRÓVÁL ís shówñ íñ ríght bóttóm.¹⁴]

[Stéám ís díspérséd íñsídé thé wáshíñg máchíñé dóór tó rémóvé állérgéñs áñd báctéríá. Stéám Wásh éfféctívélý élímíñátés 99.9% óf báctéríá* & íñáctívátés állérgéñs**. Stéám wásh cértífíéd bý BRÍTÍSH ÁLLÉRGÝ FÓÚÑDÁTÍÓÑ áñd ÁLLÉRGÝ ÚK SÉÁL ÓF ÁPPRÓVÁL ís shówñ íñ ríght bóttóm.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Vähéñ~dágé~ bákt~éréí~d]

[Hügíé~éñíl~íñé á~úrúp~úhás~tús]

[Téhké rõívád áúrú ábíl sügávált já hügíééñílísélt púhtáks. Áúrútsükkél Hýgíéñé Stéám vábástáb trúmlí põhjást áúrú, ñíí ét ígá pésúmásíñás ólév ríídéésé óñ áúrúst küllástúñúd. Séé éémáldáb síssékúíváñúd mústúsé já 99,9% báktérítést* ñíñg íñáktívééríb tólmúléstádést állérgééñíd**. Hýgíéñé Stéáñ vähéñdáb kókkúpúúdét ká kássí- já kóérákárvádést, õíétólmúst ñíñg sééñtést állérgééñídégá***.¹⁴]

[Púhá~stáb~ pésú~másí~ñát s~éést~póól~t]

[Drúm~ Cléá~ñ +]

[Hóídké ómá pésúmásíñ sééstpóólt hügíééñílísélt púhás. Trúmlípúhástúsprógrámm Drúm Cléáñ + éémáldáb trúmlíst 99,9% ébámééldívát lõhñá põhjústávátést báktérítést* léótúsé, púlséérímísé já pöörlémíségá. Véésúrvé já kííré pöörlémíñé éémáldávád mústúsé ká úkséávást. Süstéém téávítáb téíd áútómáátsélt, kúí vájáb púhástámíst**.¹⁵]

[Thé S~táý c~léáñ~ dráw~ér óp~éñs. L~íght~ glít~tér á~ñd ré~véál~s á cl~éáñ í~ñsíd~é víé~w.]

[Thé S~táý c~léáñ~ dráw~ér óp~éñs. L~íght~ glít~tér á~ñd ré~véál~s á cl~éáñ í~ñsíd~é víé~w.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Púhá~stáb~ ká pé~sújääg~íd]

[Stáý~Cléá~ñ-sáh~tél]

[Lõpétágé pésúváhéñdí ráískámíñé já vältígé tüütút pésúváhéñdísáhtlí púhástámíst. Täñú spétsíáálsélé véélópútússüstéémílé tágáb StáýCléáñ-sáhtél pésúáíñé súúrémá äráúhtúmísé. Ñíí jääb sáhtlíssé vähém ñäótúíd séébíjääké ñíñg sáhtél püsíb púhtám já hügíééñílísém.]

[Järgm~íñé]

[mäñgí~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Tõhús~ús]

[Éélm~íñé]

[Vást~úpíd~áv já~ tõhús~]

[Dígí~táál~ñé íñ~vért~érté~hñól~óógí~á]

[Ñáúdí vástúpídávúst ñíñg tõhúsát, éñt váíksét tööd. Dígítáálñé íñvértértéhñólóógíá kásútáb váíksémá já võímsámá töö jáóks mágñétéíd, éñt éñérgíákúlú óñ väíksém kúí úñívérsáálmóótóríl. Séádé óñ váldkóññá vástúpídáváím, mídá ñäítáb ká móótórí 20-áástáñé* gáráñtíí.¹⁶]

[Järgm~íñé]

[mäñgí~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Hów t~ó méá~súré~]